Tutorial în limba coreeană pentru începători. Cum să înveți coreeană de la zero? Cum poți învăța coreeană singur? Și este posibil

Dacă sunteți interesat să învățați coreeana, atunci probabil știți că este folosită în Coreea de Sud și de Nord, precum și în regiune autonomă China - Yanban. învăța coreeană- nu este o sarcină ușoară, deoarece aproape că nu are puncte de contact cu limbi occidentale. Și dacă ați început să studiați această limbă frumoasă, atunci următoarele sfaturi vă vor ajuta foarte mult în acest sens.

Începeți cu alfabetul

Cel mai bun început pentru a învăța coreeană este alfabetul. Alfabetul coreean, la prima vedere, pare foarte bizar și de neînțeles pentru oamenii care nu l-au mai întâlnit anterior. Nu seamănă absolut cu chirilica sau latină. Dar acordând suficientă atenție alfabetului coreean, veți avea o bază excelentă pentru citire și scriere în viitor.

Iată câteva fapte despre alfabetul coreean:

· Folosește 24 de litere: 10 vocale și 14 consoane.

· Există 16 diftongi și consoane duble.

Limba coreeană împrumută aproximativ 3.000 de caractere chinezești (hanja) pentru a exprima cuvinte origine chineză. Khancha este folosit predominant în texte religioase, dicționare, literatura clasică și scrierea academică.

Învață să numere

Odată ce ați început să navigați în alfabet, următorul sarcină importantă- Învață să numere în coreeană. Învățarea numerelor coreene nu este ușoară, deoarece limba folosește două sisteme diferite numere cantitative: coreeană și chineză, fiecare dintre ele fiind folosită într-o situație specifică.

Deci, de exemplu, sistemul coreean este folosit atunci când trebuie să numărați de la 1 la 99 sau să exprimați vârsta unei persoane. Sistemul chinezesc de numere cantitative este utilizat atunci când exprimați o dată, o adresă, un număr de telefon, bani sau numere după 100.

Extindeți-vă vocabularul

Pentru a învăța coreeană și a o vorbi fluent, trebuie să cunoști cât mai multe cuvinte coreene. Începeți cu cuvinte simple de zi cu zi și treceți treptat la expresii academice și literare mai complexe. Iată câteva sfaturi pentru a învăța cuvinte coreene:

Dezvoltați obiceiul de a gândi „Cum ar suna asta în coreeană?” astfel vei găsi în mod constant cuvinte noi pe care să le înveți și să-ți extinzi vocabularul foarte rapid.

· Înconjurați-vă în coreeană: traduceți-vă smartphone-ul sau tableta în coreeană. De asemenea, puteți instala un program care vă va oferi nou Cuvinte coreene de mai multe ori pe zi, fără a te lăsa să uiți despre învățarea limbii.

· Utilizați traducerea în două sensuri: traduceți nu numai din rusă în coreeană, ci și din coreeană în rusă, acest lucru vă va ajuta să vă amintiți expresii și expresii familiare, consolidând astfel ceea ce ați învățat.

· Practică regulată: poți învăța rapid și eficient coreeană doar studiind-o în mod regulat. Alocați cel puțin o oră pe zi pentru învățarea limbilor străine.

Învață fraze de bază

Dacă ne imaginăm vorbirea ca un constructor mare, atunci o frază este ca un element gata făcut, care este deja complex: trebuie doar pusă la locul potrivit. Pentru că încă unul mod bun a învăța și a vorbi rapid coreeană înseamnă a memora frazele de bază și unde se aplică. După ce am învățat cele mai simple fraze în coreeană în spirit: „Bună, numele meu este Zhenya” și „Ce mai faci?” veți putea deja să inițiați o conversație cu o persoană și să obțineți experiența comunicării live în coreeană.

Principalul lucru înainte de aceasta este să înțelegeți utilizarea unei forme politicoase. Cert este că terminațiile verbelor coreene tind să se schimbe în funcție de statutul social și rangul persoanei cu care comunicați. Trebuie să înveți cum să folosești corect aceste terminații pentru a conduce o conversație la un nivel politicos.

Limba coreeană folosește doar trei tipuri de formalități:

· Informal - un apel către colegi, prieteni apropiați și juniori.

· Formal-politeț - un apel către bătrâni, folosit și în medii oficiale și de afaceri.

· Respectuos – tratament în știri și armată. Aproape niciodată văzut în viața de zi cu zi.

Învață elementele de bază ale gramaticii

Pentru a scrie și a vorbi corect coreeană, trebuie să-i înveți gramatica. Acest lucru vă va oferi ideea generala despre cum este construită propunerea și în ce situații este aplicată. Iată câteva elemente de bază ale gramaticii coreene:

Adjectivele, ca și verbele, iau forme diferite în funcție de timp

Verbul este întotdeauna plasat la sfârșitul propoziției

Cel mai adesea, subiectul este omis și determinat de context sau de propoziția anterioară

Practică coreeană

Pentru a dezvolta o pronunție competentă, veți avea nevoie de mai mult de o oră de practică. Totul nu va merge deodată, dar dacă faci ceva atât de bine pe cât poți, atunci mai devreme sau mai târziu vei obține rezultatul dorit. Greșelile sunt experiența necesară pentru succes și nu are rost să-ți fie rușine de ele.

Începeți practica de limba coreeană ascultând podcasturi. Ascultă cu atenție și încearcă să repete ceea ce a spus vorbitorul. Odată ce ați stăpânit pronunția și limba dvs. nu mai este încurcată cu cuvintele coreene, puteți începe să căutați un prieten de corespondență și să vorbiți coreeană. În mod ideal, acesta ar trebui să fie cineva pe care îl cunoașteți și pe care îl puteți vedea destul de des.

Dar dacă nu există coreeni familiari în mediul dvs., atunci nu ezitați să accesați Facebook sau Skype și să începeți să căutați o astfel de persoană. Mulți coreeni sunt interesați să învețe limba rusă și veți putea stabili o cooperare benefică pentru amândoi. Practicând și învățând coreeană cu un vorbitor nativ, veți deveni rapid impregnat de cultura acestei țări și poate chiar veți avea ocazia să vizitați această țară.

Înscrieți-vă la un curs de limba coreeană

Cursurile de coreeană sunt unul dintre cele mai multe moduri eficienteînvață coreeană în cel mai scurt timp. Au propriile programe, testate de peste o mie de studenți și ajută la abordarea învățării limbilor străine într-un mod mai organizat. În plus, lecțiile de grup sub supravegherea unui profesor experimentat te vor ajuta să stăpânești rapid pronunția și ortografia corectă a cuvintelor coreene.

Cel mai bine este să alegeți cursuri care sunt reputate și considerate cele mai bune în domeniul învățării limbii coreene. Adesea astfel de cursuri sunt situate la ambasada sau universități lingvistice. Căutați pe internet informații despre cele mai bune cursuri de limbă din orașul dvs. și, de asemenea, citiți recenzii despre acestea. Opțiunea ideală ar fi să te întâlnești cu profesorii care te vor preda mai devreme și să-i întrebi despre metode și curriculum.

Adăugați interactivitate în procesul de învățare

Pentru o învățare rapidă și de înaltă calitate a limbii coreene, este important să vă odihniți. Și este mai bine să o faci în compania presei coreene. Vizionarea filmului tău preferat sau a videoclipului You Tube în coreeană cu subtitrări nu numai că te vei distra, dar vei descoperi și multe cuvinte coreene noi. Faceți o pauză și scrieți cuvinte noi pentru a nu le pierde, iar apoi chiar și relaxarea în compania unui film vă va ajuta să învățați coreeană.

De asemenea, începeți să ascultați muzică coreeană și să traduceți versurile melodiilor care vă plac. Cu timpul, vei începe să înțelegi despre ce se cântă. Astfel, vei dezvolta abilitatea de a împărți vorbirea în fluxuri semantice și în viața de zi cu zi nu vei avea probleme cu limba coreeană.

Călătorie în Coreea

Dacă aveți ocazia să mergeți și să locuiți în Coreea pentru o perioadă, atunci nu ezitați să luați un bilet! Acest lucru vă va ajuta nu numai să învățați limba coreeană în cel mai scurt timp posibil, ci și să cunoașteți cultura, să vă formați propria idee despre această țară. La urma urmei, adesea poveștile și viața reală din țară sunt foarte diferite. În plus, poți deja să înțelegi clar dacă vrei să locuiești sau nu în Coreea.

Concluzia: cum să înveți coreeană

Începeți să învățați coreeană din cele mai simple și mergeți până la cele mai dificile. Nu este nevoie să încerci să acoperi totul deodată, fă puțin, dar în fiecare zi și în timp îți vei atinge scopul. Și nu vă fie teamă de greșeli și eșecuri - fără ele, învățarea limbii coreene este imposibilă.

Învață și bucură-te de el. Toate cele bune!

În Coreea de Sud și de Nord, precum și pe teritoriul autonomiei chineze Yanban, limba oficială este coreeană. De asemenea, această limbă este vie în diferite alte țări: din Kârgâzstan până în Canada și Japonia. La urma urmei, pe teritoriile lor trăiește o uriașă diasporă coreeană, care și-a păstrat tradițiile.

Pentru a călători într-o țară străină, trebuie să vă familiarizați cu toate detaliile care vor fi necesare în timpul șederii dumneavoastră. Învățarea coreeană de la zero va fi utilă pentru cei care intenționează să se mute definitiv în țara corespunzătoare (sau doar o vizitează ca turist), se familiarizează cu cultura și viața și va fi util și pentru poligloții care sunt dornici să învețe un limbă străină nouă. Pentru a vorbi acest dialect uimitor, trebuie să urmați reguli simple și să învățați pas cu pas.

În ultimii ani, interesul pentru limbă a crescut vertiginos. S-ar putea să vă gândiți: „Dacă alfabetul coreean este atât de logic, atunci de ce sunt toate literele încurcate și nu doar linii drepte?” Ei bine, este o parte ingenioasă a alfabetului coreean care face să înveți foarte ușor cuvintele și ideile noi! Cu toate acestea, este probabil diferit de ordinea literelor din alfabetele cu care sunteți cel mai familiarizat.

Când sunt asamblate, arată ca 산 care se pronunță „san”. În loc să fie doar trei litere pe linie, face un bloc de sine stătător! Coreeana constă în esență din trei tipuri de cuvinte. Cuvinte care sunt coreeane „pure”; Cuvinte bazate pe engleză; Cuvinte bazate pe caractere chinezești. Când vedem 山 în chineză, știm că înseamnă munte. În mod similar, în cuvintele coreene bazate pe chineză, fiecare bloc în coreeană are același înțeles ca și caracterul chinezesc. 산, în acest context înseamnă de obicei „munte”.

Primul pas

Pentru început, ca și în studiul altor limbi, trebuie să înveți alfabetul. Este esențial pentru citit și scris. Învățarea coreeană de la zero pe cont propriu poate provoca unele dificultăți în prima etapă, dar de îndată ce acestea sunt depășite, limba în sine va atrage studentul.

Merită să vorbim puțin despre alfabet. Pentru cei care îl folosesc în discursul lor, va părea puțin ciudat. Cu toate acestea, dintre trioul de limbi asiatice - japoneză, chineză și descriptivă - este cel mai ușor. Coreeana a fost inventată în 1443. Și de atunci are 24 de litere, 10 dintre ele sunt vocale. În primele etape, aceste cunoștințe vor fi suficiente pentru a stăpâni limba de bază.

Aceasta înseamnă că de fiecare dată când vedem 산 la sfârșitul unui cuvânt, putem presupune că probabil are ceva de-a face cu muntele. În engleză, ortografia cuvintelor „vulcan” și „iceberg” este complet diferită de „munte”. În coreeană, sunt 화산 și 빙산. Vă poate ajuta să învățați cuvinte rapid și să ghiciți cuvinte noi fără să le vedeți înainte. Când înveți un cuvânt, vei avea acces aproape instantaneu la alte cuvinte și expresii care se bazează pe primul cuvânt.

În mod similar, dacă cineva vă întreabă dacă porți 안경, atunci putem ghici că este vorba de ochelari. Aruncă o privire la următoarea listă pentru a vedea cât de repede poți învăța cuvinte noi cu puțină logică. Când începeți să învățați coreeană, începeți prin a învăța cum să citiți cuvintele Alfabetul coreean, apoi treceți la a învăța cum să pronunțe acele cuvinte. În timp ce învățarea pronunției poate fi intimidantă la început, coreeana este mai ușoară decât multe alte limbi. Fiecare cuvânt coreean sau bloc de litere are mai multe valori diferite.

Coreeana are diftongi, consoane duble și hanchu. Sunt 16 dintre primele două. În consecință, alfabetul complet este format din 40 de litere diferite. Ce este Khancha? Cu câteva secole în urmă, când avea loc formarea limbii coreene, mulți cuvinte chinezești, care nu au găsit analogi pe structura descrisă până în prezent. Prin urmare, coreeanul mediu cunoaște aproximativ 3 mii de caractere chinezești. Și dacă în japonez cuvintele cu pronunție străină s-au mutat în conversațiile de zi cu zi, apoi coreeana păstrează distanța - sunt folosite numai în scrisori oficiale, texte pe subiecte religioase, dicționare și clasice. Este de remarcat faptul că în teritoriu Coreea de Nord hancha nu este folosit.

Cu toate acestea, toate sunt pronunțate la fel. Aceasta este o veste grozavă, deoarece nu trebuie să vă faceți griji cu privire la tonuri. Tonurile sunt un element suplimentar al limbajului care poate complica procesul de învățare. Desigur, faptul că un cuvânt poate avea mai multe semnificații diferite poate induce în eroare. De exemplu, 어 înseamnă adesea „pește” sau „limbă”. Cu toate acestea, în mod realist, de câte ori vei avea o conversație care implică atât pește, cât și limba? Sugestiile contextuale sunt peste tot în coreeană și vor accelera foarte mult procesul de învățare pentru începători.

De ce este alfabetul atât de ușor? Cunoașterea informațiilor de bază, desigur, va ajuta la un proces atât de laborios precum învățarea coreeană de la zero pe cont propriu. Spre deosebire de japoneză și chineză, care folosesc hieroglife, cuvintele sale sunt alcătuite din litere. Iar caracterele individuale care alcătuiesc alfabetul înseamnă doar o singură (uneori două, dacă vorbim de o pereche de surde sonore).

În fiecare zi, limbilor se adaugă cuvinte noi. Vestea bună este că, în cazul coreenilor, aceste cuvinte noi se bazează adesea pe engleză. Asta înseamnă că în fiecare zi te îmbunătățești la coreeană fără măcar să înveți! Unele cuvinte coreene, cum ar fi computer, taxi și înghețată, sunt aproape exact aceleași cu cuvintele englezești, atât în ​​sensul lor, cât și în pronunție. Alte cuvinte se bazează pe Limba engleză, dar au mici diferențe față de limba engleză standard. Cu toate acestea, deoarece se bazează pe cuvinte în limba engleză, sunt ușor de reținut.

pasul doi

După ce stăpâniți alfabetul, ar trebui să începeți să studiați cifrele. Principalul lucru aici este să înțelegeți imediat diferența atunci când este utilizat calculul coreean și când cel chinezesc. Primul, de regulă, este necesar pentru a număra de la 1 la 99 și pentru a indica vârsta oricărei chestiuni. De exemplu, unul este „khana”, doi sunt „tul”, trei sunt „set”. Al doilea este folosit de populație la numărarea după 100, în numele străzilor, caselor, datelor, banilor și numerelor de telefon. De exemplu, unul este „il”, doi sunt „și”, trei sunt „self”. În același timp, literele sunt folosite în scrierea lor și poate că nici nu pare complicat, dar este și mai dificil și, fără a stăpâni acest lucru, va fi foarte dificil să se dezvolte în continuare. La urma urmei, o astfel de sarcină precum învățarea limbii coreene de la zero nu poate fi comparată cu încercarea de a stăpâni un sistem slav originar din rusă.

În calitate de vorbitor de engleză care începe să învețe limba coreeană, te vei descoperi deja familiarizat cu câteva cuvinte și concepte coreene - este aproape ca și cum treaba a fost făcută pentru tine! Paralela dintre coreeană și cuvinte englezești nu este singura parte ușoară a învățării timpurilor și gramaticii coreeană-coreeană, care sunt, de asemenea, mult mai ușor de înțeles decât limbi precum franceza și spaniola.

De fapt, atunci când începi să înveți coreeană, cel mai bine este să nu-ți faci deloc griji pentru pronume. Când înveți coreeană, poți stăpâni rapid conjugarea destul de repede. Verbele coreene se schimbă pe baza mai multor factori, cum ar fi timpul și nivelul politicos. Cu toate acestea, chiar și atunci când se schimbă, se schimbă într-un mod previzibil pe baza consoanei finale a verbului.

pasul trei

Pasul trei implică învățarea unor fraze mici și câteva zeci de cuvinte de bază. Trebuie doar să începi și se va observa imediat cum combinațiile coreene înseși încep să se târască în capul tău.

Asigurați-vă că aveți un caiet mic cu dvs., unde puteți nota cum să pronunți anumite cuvinte. O modalitate excelentă de a învăța coreeană de la zero este să lipiți autocolante cu fraze în locuri proeminente. Astfel, creierul va absorbi mai bine informații noi.

Deoarece există un număr limitat de consoane și doar aproximativ cinci tipuri de verbe neregulate, învățarea cum se schimbă aceste verbe nu durează mult. Și mai bine, verbele rămân aceleași când se schimbă pronumele din propoziție. Pronumele sunt rar folosite în coreeană, așa că deseori puteți spune doar verbul. Cealaltă persoană poate ghici din contextul despre care vorbiți. Ca rezultat, iată o listă de conjugări ale verbului pentru verbul 먹다 la timpul prezent.

am mai multe Vești bune: Acest lucru este valabil și pentru adjective! Dacă vrei să spui cuiva că cimpananul, o mâncare populară de stradă coreeană, a fost delicioasă, atunci poți spune doar „delicios”. La fel, dacă vrei să întrebi pe cineva dacă această mâncare a fost delicioasă, întrebi pur și simplu „este delicioasă?”.

Cel mai important proces din al treilea pas este să înveți nu numai traducerea coreeană-rusă, ci și rusă-coreeană. Deci, până la urmă, va fi posibil să înveți să vorbești limba și nu doar să o înțelegi.

pasul patru

Când învățați coreeană de la zero pe cont propriu, nu uitați de cuvintele de bază precum „bună ziua” sau „pa”. Sunt necesare chiar și pentru cei mai needucați poligloți și vă vor ajuta întotdeauna când vorbiți cu un vorbitor nativ. Dintre cuvintele standard se pot distinge următoarele: da („ne”), nu („ani”), mulțumesc („kamsamnida”), salut („annen”).

Practicile în coreeană sunt, de asemenea, obișnuite, așa că nu trebuie să înveți cuvinte suplimentare, așa cum faci în engleză. De asemenea, nu există participi speciale în trecut. În schimb, adaugi un cuvânt suplimentar la sfârșitul propoziției pentru a-l schimba în „mănâncă”, „mâncă”. Din fericire, datorită cât de simple sunt gramatica și timpurile în coreeană, puteți face multe progrese în învățarea coreeană înainte de a avea de-a face cu mai multe elemente complexe limba.

Ocupați-vă de părțile „dificile” ale drumului coreean

Când învățați coreeană, puteți salva părți dificile ale limbii pentru mai târziu. Un aspect dificil al coreeanei este că este o limbă ierarhică. Aceasta înseamnă că folosiți cuvinte diferite în funcție de cine vorbiți. Deși sună intimidant, dacă folosești doar forma normală a cuvântului, nimeni nu va fi jignit.

pasul cinci

Există o divizare clară în cultura coreeană într-o formă oficială și una neoficială a limbii. Pe care să-l folosiți în comunicarea cu o anumită persoană ar trebui clarificat din următorii factori: vârsta interlocutorului, profesia și realizările sale, statutul social. Formalitatea în dialog are trei etape:

• Oficial. Obișnuia să vorbească cu bătrâni, șefi și persoane necunoscute.
• Neoficial. Mai potrivit dacă adversarul este un prieten apropiat, rudă sau mai tânăr.
• Respectuos. Nu este folosit în vorbirea de zi cu zi, dar poate fi adesea auzit la televizor în programele științifice și de știri, precum și în armată.

Pentru cei care învață coreeană de la zero, această diviziune este important de înțeles. Cei care nu respectă formalitățile sunt considerați nepoliticoși și, astfel, persoana însuși strică relațiile cu ceilalți.

De asemenea, dacă folosești cuvântul greșit cu cineva mai în vârstă decât tine, cel mai rău lucru care se va întâmpla este să te corecteze. Pe măsură ce vă îmbunătățiți limba coreeană, puteți începe să utilizați diferitele niveluri ale limbii corect și fluent. Cu toate acestea, nu trebuie să începeți devreme să învățați o limbă. Nu există niciun motiv să vă fie frică să vă folosiți noile cunoștințe coreene străini vorbind in limbă maternă, - dacă îți place, te va ajuta doar să dobândești mai multe cunoștințe!

Dacă vă întrebați cum funcționează onestitatea și ierarhia în coreeană, există, practic, o modalitate de a vorbi cu oamenii apropiați și o modalitate de a vorbi cu persoane mai îndepărtate. Versiunea mai îndepărtată apare adesea devreme în manuale. Cu toate acestea, îl veți folosi doar dacă intervievați, oferiți o prezentare sau vorbiți despre știri.

pasul șase

Acum trebuie să stăpânești gramatica. Este dificil într-un singur fel - într-o cantitate imensă. diferite forme acelasi verb. Și toate trebuie să fie cunoscute.

Printre cele mai comune reguli gramaticale se numără următoarele:

1. Verbul din propoziție este plasat pe ultimul loc.
2. Subiectul este folosit doar dacă este imposibil de înțeles din context sau din propoziția anterioară ce sau cine se discută.

Dacă vorbești cu cineva mai tânăr decât tine și aproape de tine, poți să renunți la „yo”. Acest lucru va fi util atunci când începeți să vă faceți prieteni și cunoștințe coreene. Acest lucru se datorează în principal inserării lui 시 în verb. Unele cuvinte au versiuni speciale care ar trebui folosite atunci când spun onoare. De exemplu, „este”, „există”, „ziua de naștere” și „vârsta” au cuvinte speciale. Nu ar trebui să folosești niciodată reputația când vorbești despre tine, dar spre deosebire de japonezi, o poți folosi atunci când te referi la familia ta.

Aceste niveluri diferite de coreeană sperie adesea oamenii, dar engleza și alte limbi sunt, de asemenea, fluent la aceste niveluri. Când te gândești la asta, sistemul ierarhic din Coreea este mai ușor de explicat decât să încerci să explici aceste niveluri în engleză și folosești sistemul ierarhic de ani de zile, indiferent dacă îți dai seama sau nu!

pasul șapte

Practica este un pas important. Cum mai multi oameni vorbește și scrie, cu atât aptitudinile lui devin mai bune.

Nu vă fie teamă să începeți să învățați coreeană de la zero. Este dificil din punct de vedere moral, deși ușor din punct de vedere tehnic. Principalul lucru este dorința și perseverența. Noroc!

În ciuda faptului că nu a trecut mult timp de la restabilirea relațiilor diplomatice la începutul anilor 1990, în această perioadă s-au înregistrat și continuă progrese dinamice în relațiile dintre Rusia și Coreea în toate domeniile: politică, economie, cultură. Se poate spune deja cu încredere că potențialul de dezvoltare a relațiilor bilaterale dintre țări este mult mai mare decât rezultatele obținute până în prezent. Dându-și seama că dezvoltarea relațiilor bilaterale necesită popularizare ca instrument de apropiere și înțelegere reciprocă, Lingust vă oferă un scurt curs online De învăţând coreeană de la zero, precum și manuale suplimentare pentru studii ulterioare.

Odată ce ați învățat părțile mai accesibile ale coreeanei, cum ar fi alfabetul, timpurile și cuvintele în limba engleză, vă veți simți suficient de confortabil pentru a începe să utilizați conversația coreeană. Prin conversație și expunere, te vei simți mai confortabil cu mai multe părți dificile limbaj, de exemplu, la modificări ierarhice și cuvinte care nu se bazează pe engleză.

Învață coreeană pentru începători cu book2 de „50 languages”

Folosirea cuvintelor coreene este foarte simplă. Dacă doriți să le folosiți ca verb, puteți rămâne doar cu verbul „a face” de la sfârșitul cuvântului. Odată ce înveți cum să schimbi acest verb la timpuri diferite și cum să-i atașezi verbe modale, poți spune brusc o cantitate ridicol de mare cu foarte puțin efort.

Popularul manual de auto-instruire al limbii coreene de Kurotchenko și Leonov © este luat ca bază, completat cu acompaniament audio și comentarii. După ce am studiat lecții online, vei putea să citești coreeană, să faci propoziții simple din punct de vedere gramatical conform tiparelor sugerate, să recunoști câteva sute de cuvinte după ureche și să înțelegi gramatica coreeană de bază. Lecții gratuit.

Amintiți-vă, rareori trebuie să utilizați pronume și nu trebuie să conjugați pe baza pronumelor. Veți fi surprins de cât de repede veți învăța cum să vă raportați la conceptele de bază în coreeană cu relativă ușurință! Un alt lucru care aduce în discuție aceste noi cuvinte și concepte coreene este cât de accesibile sunt resursele disponibile de învățare coreeană. Odată ce începeți călătoria de învățare a limbii coreene și începeți să căutați ajutor, veți fi surprins de abundența de resurse disponibile prin cărți și internet.

Accesați -› lista de lecții ‹- (Click)

Limba coreeană poate să nu aibă atâta importanță ca chineza sau japoneză, totuși, motive pentru a o studia aceasta nu scade:

• Învățarea coreeană vă va extinde cercul social cu 78 de milioane de oameni. Acesta este un număr aproximativ de vorbitori de coreeană.
• Cunoașterea limbii vă va ajuta să aflați mai multe despre cultura, tradițiile și stilul de viață coreean.
• Dacă îți place să călătorești sau mergi să vizitezi Coreea, cunoașterea limbii va fi foarte utilă, deoarece. nu prea vorbesc engleza si va fi greu sa calatoresti in toata tara.
• Când sunteți angajat în companii coreene (inclusiv în Rusia), cunoașterea limbii coreene este o condiție prealabilă pentru o carieră de succes.
• Guvernul coreean oferă o varietate de granturi și diverse asistențe financiare pentru cei care doresc să studieze în țara lor. Și a fi în țară, la rândul său, îți va grăbi procesul de învățare.
• Oportunitate de a vizita Jocurile Olimpice 2018în Pyeongchang ca voluntar.
• Limba nu este atât de dificilă. Nu este nevoie să înveți hieroglife, doar un alfabet. Gramatica urmează o structură simplă și logică; cunoașterea mai multor sufixe vă va permite să faceți cu ușurință o propoziție în orice caz și cuvinte sub orice formă.
• De ce înveți coreeană?

Trebuie să fi găsit ceva interesant pe această pagină. Recomanda-o unui prieten! Mai bine, plasați un link către această pagină pe Internet, VKontakte, blog, forum etc. De exemplu:
Învăț coreeană

De ce este ușor să găsiți resurse de învățare coreeană

Restul lumii a început să-și pese mult mai mult de cultura coreeană la începutul acestui mileniu, așa că majoritatea resurselor culturale pentru învățarea coreeană sunt foarte noi și ușor disponibile. Există multe resurse online excelente și adesea profesorii vor oferi exemple actualizate sau vor folosi cele mai recente videoclipuri atunci când explică concepte complexe. Când înveți coreeană, ultimul lucru pe care îl vei face este să te uiți printr-un manual vechi și prăfuit. Resursele coreene sunt la zi și la zi, ceea ce face procesul de învățare mai distractiv!

În Rusia, nu există atât de multe manuale cu adevărat bune Limba coreeană pentru începători de la zero. Și asta în ciuda faptului că oferă o explicație destul de bună a materialului gramatical, mult vocabular util. Dezavantajul manualelor pentru un public vorbitor de limbă rusă este că unele dintre ele nu au înregistrări audio și chiar chei pentru exerciții. De aceea este mai bine să nu te limitezi la auto-studiu, ci să participi suplimentar cursuriși căutați cunoștințe cu coreenii pentru a dezvolta abilități de conversație.

1. „Manual coreeană. curs de baza" Kasatkina I.L., Chon In Sun, Pentyukhova V.E. Cartea este destinată studenților care studiază coreeană în primul an. Există suficient material în manual pentru a stăpâni abilitățile bune de scriere, pentru a învăța gramatica. Manualul este conceput pentru aproximativ 180-200 de ore de lucru la clasă. Manualul este recomandat de mulți studenți care au studiat coreeană, dar nu are audio și răspunsuri la exerciții.

2. Manuale scrise de profesorii școlii coreene Won Gwan pentru elevi cu diferite niveluri de pregătire: Curs introductiv 초급한국어, Curs intermediar de coreeană 중급 한국어Și Curs de coreeană de bază 고급 한국어. Aceste manuale sunt printre cele mai cunoscute studenți ruși. În manuale, se pune accent pe gramatică, există răspunsuri la exerciții. Cărțile vin cu discuri cu texte și dialoguri. Dezavantajul este că nu există sarcini de ascultare.

3. „Manual de limba coreeană” Verkholyak V.V., Kaplan T.Yu., Galkina L.V., Kozhemyako V.N. și „Manualul limbii coreene” de Verkholyak V.V., Kaplan T.Yu. Beneficii pentru incepatori. Cărțile sunt concepute pentru aproximativ 400 de ore de lucru la clasă. Acestea conțin materiale despre fonetică, gramatică și vocabular al limbii coreene, dar nu există audio pentru cărți, așa că este mai bine să le studiați cu un profesor sau să le folosiți ca materiale suplimentare pentru cursuri.

4. Manuale Institutul National educație internațională Republica Coreea NIIED. Există doar patru astfel de manuale. În plus, acestea corespund nivelurilor examenului coreean TOPIK. În manuale sunt exerciții pentru a-și dezvălui toate abilitățile lingvistice, dar, din păcate, nu există răspunsuri. Prin urmare, trebuie să găsiți pe cineva care să verifice executarea sarcinilor.

5. „Limba coreeană (curs introductiv)” Choi Yang Sun. Acest curs va fi un bun plus la manualul dvs. principal. În plus, această carte poate fi folosită ca auto-studiu, deoarece vine cu un CD audio și răspunsuri la exerciții. Avantajul manualului este un numar mare de dialoguri.

6. Manuale pentru învățarea autorului în limba coreeană Kogay Yu.P. - „Fonetică”, „Heroglife”, „Morfologie”, „Sintaxă”, „Coreană conversațională”, „Unități frazeologice ale limbii coreene”, etc. Nu toate manualele au fost publicate, dar autorul le-a postat pentru acces gratuit. Cărțile merită cu adevărat atenția ta.

7. „Coreană de bază: o gramatică și un registru de lucru” de Andrew Sangpil Byon. Un manual pentru cei care studiază coreeană în primul an. Manualul conține exerciții de gramatică. Puteți studia pe cont propriu sau cu un profesor.

8. „Gramatica coreeană în uz”- o serie de trei manuale care sunt compilate în același mod ca gramatica engleză în uz. Acestea. în carte, în fiecare lecție, se oferă o construcție gramaticală + reguli de utilizare cu exemple + exerciții de elaborare a materialului. Aceste beneficii nu trebuie ratate.

Iată o mică prezentare generală pe care o avem. Apropo, majoritatea manualelor coreene enumerate aici pot fi găsite pe site-ul nostru.

Coreeana este limba oficială a statelor din RPDC și Republica Coreea. Este răspândită în China, Japonia, SUA, Rusia, țările din Asia Centrală și are șase dialecte. Numărul total 78 de milioane de vorbitori nativi. In spate În ultima vreme cultură Coreea de Sud a devenit popular în rândul populației de limbă rusă.

Tinerii învață această limbă pentru a viziona în original seria coreeană(drame) sau citiți și traduceți benzi desenate (manhwa). Fanii K-Pop (muzică pop coreeană) visează să-și întâlnească idolii și să vorbească cu ei în propria lor limbă. Adulții sunt interesați de literatura și cultura țării. În plus, Coreea oferă educație de calitateși un loc de muncă bine plătit. În țară sunt apreciate profesii precum medic și profesor.

În ceea ce privește turismul, această țară este renumită pentru Insula Jeju, unde localnicii se relaxează adesea. În capitală - Seul - există muzee istorice, străzi și cartiere antice, dacă doriți, puteți rămâne peste noapte într-una dintre casele tradiționale ale Coreei. Dar pentru a te simți liber într-o țară străină, trebuie să cunoști măcar elementele de bază ale acesteia. limba oficiala. Pe de o parte, învățarea coreeană nu este dificilă, dar, pe de altă parte, trebuie să înveți o mulțime de reguli și excepții. Prin urmare, înainte de a învăța, ar trebui să vă familiarizați cu particularitățile limbii și să vă evaluați punctele forte.

Ce este important de știut despre limba coreeană

Până în secolul al XV-lea, hieroglifele au fost folosite în Coreea, dar apoi au creat un alfabet special - Hangul, care constă din 40 de litere. În sens fonetic, limbajul este bogat în sunete. Aceasta include zece vocale simple și trei tipuri de consoane: simple, aspirate și glotalizate.

Datorită influenței istorice a Chinei și a Japoniei, multe împrumuturi au rămas în limbă. În prezent, versiunea sud-coreeană este completată cu cuvinte de origine engleză, iar versiunea nord-coreeană este completată cu cuvinte de origine rusă. Coreeana are un număr mare de stiluri de vorbire. Fiecare dintre stiluri este folosit în funcție de vârsta și statutul social al interlocutorului. Depinde și de cine anume vorbiți. În fiecare caz, verbele își iau propriile sufixe distinctive.

O caracteristică a limbii este regulile de numire a rudelor. Numele se schimbă dacă rudele vorbesc între ele sau dacă conversația este cu persoane care nu fac parte din familie. În general, totul se bazează pe un singur principiu - dacă o persoană mai în vârstă sau mai înaltă în statut social este prezentă în timpul conversației, atunci numirea va fi mai oficială decât în ​​prezența unei persoane mai tinere sau mai scăzute în statut.

În gramatică, este important să menționăm cifrele. Prin analogie cu japoneza, există numere de origine coreeană (toate numerele până la 99) și chineză (100 și mai sus). Sistemul de cazuri dezvoltat facilitează studiul și asimilarea declinațiilor. Adjectivele au două forme: finală și atributivă. Aceasta este o mică caracteristică a gramaticii și vocabularului coreean. Varietatea sunetelor este una dintre principalele dificultăți pentru străini atunci când învață. pronunție corectăși lectura, iar prezența unor trăsături gramaticale care nu sunt în limba rusă încetinește procesul de învățare a limbii.De aceea, pentru a evita greșelile și pauzele lungi în învățare, cei care doresc să învețe coreeană se înscrie la cursuri speciale de limbă.

Profesor nativ coreean

În fotografie, profesorul coreean Bundan

• 1990 Universitatea Kwangwoon Eiektronics Telecommunication Enginttring;
• 1995 Școală privată de limbi străine;
• Am lucrat la cursurile noastre timp de 3 ani.

În timpul procesului de învățare

6 moduri de a învăța coreeană pentru începători de la zero

Compania Master Class oferă următoarele niveluri de învățare a limbilor străine:

• curs general;
• curs de limba coreeană;
• Studiu intensiv;
• Stilul de afaceri;
• Curs conversațional;
• Îmbunătățirea abilităților de limba coreeană.

Oricare dintre aceste cursuri include exersare cu un vorbitor nativ, lecții de utilizare tehnologii moderne, antrenamente audio, cunoaștere cu cultura și tradițiile țării. Fiecare elev are dreptul de a alege modul de învățare a limbii. Sesiuni individuale necesar pentru cei care doresc să studieze gramatica în profunzime, să învețe pronunția corectă și caracteristicile limbii coreene care sunt greu de învățat într-un grup. Cursurile de grup dezvoltă discursul conversațional - în timpul lor, dialogurile sunt purtate atât cu colegii, cât și cu mai mulți reprezentanți ai limbii coreene. Durata fiecărui nivel de studiu este de 48 de ore academice (3 luni). La sfârșitul programului se eliberează un certificat care indică cursul și numărul de ore.

Alte limbi solicitate de învățat

• Limba vietnameza.

Prețul antrenamentului de grup și individual

Prețul instruirii este calculat pe lună (8 lecții - 16 ore academice). Intensitatea orelor de grup este de 2 ori pe săptămână, fiecare lecție durează 90 de minute. Plecarea profesorului este inclusă în preț.

Prețul instruirii corporative în coreeană

Întocmirea unui program individual de cursuri pentru organizații: stabiliți zilele, ora, locul și intensitatea antrenamentului în funcție de preferințele dumneavoastră.

Pretul este pe grupa.

Alfabetul coreean cu traducere în rusă

Există două vocale de bază: ㅣ (și) și ㅡ (s). Toate celelalte litere sunt formate din ele prin adăugarea de linii scurte orizontale și verticale.

Vocalele

Consoane:

Acum luați în considerare consoanele rămase. Ele sunt împărțite în două grupe - aspirate și duble.

Există doar patru consoane aspirate