Desemnarea săptămânilor. Desemnarea anilor, lunilor, numerelor și zilelor săptămânii în chineză. Originea cuvântului „săptămână”

Buna ziua! Continuăm să ne familiarizăm cu vocabularul de zi cu zi în engleză. Pe lângă denumirile anotimpurilor și lunilor, numim adesea zilele săptămânii (zile ale săptămânii). Acest articol le este dedicat: originea, numele, utilizarea și metodele de memorare. Dacă vrei să înveți cum să vorbești engleză, atunci tu, unul dintre primii, trebuie să înveți zilele săptămânii în engleză. Limba engleză.

Țările vorbitoare de engleză, ca noi, folosesc o săptămână de șapte zile. În cele mai multe dintre ele, perioada de șapte zile începe luni, adică prima zi a săptămânii este luni. Dar în SUA, Canada, Israel, numărătoarea inversă începe duminică. Cu toate acestea, zilele lucrătoare sunt de luni până vineri. Amintiți-vă această regulă pentru a nu vă încurca atunci când studiați calendarul american.

O altă trăsătură distinctivă este faptul că zilele săptămânii engleze se referă nume proprii. Și asta înseamnă că ele, ca și lunile, sunt întotdeauna scrise cu majuscule, indiferent de ordinea lor în propoziție. Inclusiv forma prescurtată a zilelor. zilele săptămânii prescurtate O altă unicitate Zilele engleze săptămâni - că, pentru reducerea calendarului, primele două litere sunt pur și simplu luate din cuvânt - Mo., Tu., We. În rusă, reducerea are loc în două litere consoane - Luni, Marți, Sat. uneori pot fi folosite una sau trei litere în engleză - vineri, joi, sat. Și atunci când scrieți o dată, ziua săptămânii este scrisă mai întâi: duminică, 9 martie 2014.

Cum se pronunță zilele săptămânii în engleză?

Pentru a învăța cum să pronunți corect zilele săptămânii în limba engleză, studiază cu atenție tabelul și transcrierea:

Vezi și lecția video despre pronunție

Gramatică

Înainte de a trece la regulile gramaticale, să învățăm cum să numim ora din zi în engleză:

• Zi - după-amiază [ˌɑːftə "nuːn]
• noapte
• Dimineața - dimineața ["mɔːnɪŋ]
• Seara - seara ["iːvnɪŋ]

orele din zi în regulile de gramatică engleză referitoare la zilele în limba engleză ale săptămânii și ziua pot fi reduse la următoarele câteva legi:

• Întotdeauna cu majuscule: Îmi place duminica
• Indicând zile, se folosesc cu prepoziția „până, până, de la, la”: Crăciunul sâmbătă, iar în desemnarea orei - prepoziția „în”: după-amiaza
• Folosit cu astfel de prepoziții și definiții: acesta, fiecare altul, următorul, de / înainte, fiecare, ultimul
• În combinație cu aceste cuvinte, nu se folosește prepoziția: miercurea trecută
• De obicei, articolul nu este folosit.

Totul este extrem de simplu, de înțeles și accesibil.

Metode de memorare a zilelor în limba engleză ale săptămânii

Pentru a-ți aminti ceva, folosește orice, chiar și cele mai ilogice și uneori nebune. Principalul lucru este rezultatul, iar modul în care îl obțineți nu este important. Îți voi oferi mai multe opțiuni, iar tu o alegi pe cea care îți place sau o crești pe a ta.

Opțiunea numărul unu. Pe baza unei analogii sonore:

• Luni - Maimuță - maimuță sau Ziua Lunii - zi lunară și uneori poate fi Ziua Monstrului (mai ales după ieri)
• Marți - Adevărat - real sau Ziua utilizării - o zi utilă, petreceți-o productiv
• Miercuri - Nunta - nunta sau Cand este Ziua - ziua intrebarilor
• Joi - Syoss (Syos) - astăzi este un șampon bine anunțat. Ziua spălării
• Vineri - Libertate - libertate (se termină saptamana de lucru) sau fraer day
• Sâmbătă - Satana - diavolul, sâmbătă coborâm ca un diavol, dar pentru cineva este Sad a Day - o sâmbătă tristă
• Duminică - Soare - soarele, cele mai vesele și luminoase zile englezești ale săptămânii

zilele săptămânii A doua varianta. Folosește cântece de memorie care rimează:

Copilul de luni este drăguț și lent
Copilul de marți este du-te, du-te, du-te Copilul de miercuri este foarte amuzant
Copilul de joi este fericit și însorit
Copilul de vineri este ca un rege
Copilul de sâmbătă poate să danseze și să cânte
Copilul de duminică poate sta pe cap
Și numără fantomele sub patul ei!

Ascultați pronunția acestor cuvinte în engleză, căutați ceva familiar în sunetul lor, faceți analogii, veniți cu memorii conform principiului: cu cât este mai amuzant, cu atât mai repede. Și vei reuși!

Și, în sfârșit opțiunea numărul trei. După origine. Numele zilelor săptămânii în limbile romanice și germanice au provenit din numele corpurilor cerești, care, la rândul lor, și-au primit numele de la zeii vechi nordici și romani. Chiar și în cele mai vechi timpuri, oamenii au aflat că planetele se mișcă și au început să măsoare trecerea timpului în funcție de mișcările lor.

Așa că au luat luna lunară ca unitate de timp principală, care a fost de aproximativ 29 de zile. Această perioadă, la rândul său, a inclus 4 faze lunare, care au durat aproximativ 7 zile. Este din faza lunarași a fost o perioadă de șapte zile. Atunci oamenii cunoșteau doar 7 planete, iar apoi au decis să le numească în onoarea celor mai venerati zei. Cultura engleză a adoptat mai multe nume de la romani:

• Luni - Luna
• Sâmbătă - Saturn
• Duminică - Soare

Sâmbătă - Saturn Numele rămase au fost formate mai târziu de la zeii mitici scandinavi, ale căror motive au fost aduse în Insulele Britanice de vikingi:

• Marți - Tiu (Tiw)
• Miercuri - Woden
• Joi - Thor
• Vineri - Freya

Drept urmare, a apărut perioada de șapte zile familiară britanicilor de astăzi:

Alegeți opțiunea care vă place și învățați zilele în limba engleză folosind oricare dintre metodele, sau găsiți-vă propria dvs. Urmăriți videoclipul pentru a vă exersa pronunția. Pentru copii se pot prezenta desene animate educative.

Bilanțul poate folosi coduri alfabetice sau numerice pentru a indica un anumit eveniment, de exemplu, prezența la muncă are litera I sau 01 în termeni numerici, absenteismul - PR sau 24, zile libere suplimentare fără salvare salariile- HB sau 28.

Puteți găsi codul de care aveți nevoie folosind serviciul pe care l-am pregătit sau folosiți tabelul. În serviciu, va trebui mai întâi să selectați tipul (formularul) foii de pontaj pe care o utilizați, apoi formularea evenimentului pentru care trebuie să introduceți o desemnare a codului - sistemul vă va afișa imediat codul alfanumeric dorit. .

Trebuie menționat că formularul unificat T-12 poate fi utilizat în orice organizație, indiferent de forma de proprietate, cu excepția instituțiilor bugetare.

ÎN instituţiile bugetare se folosește forma de contabilitate aprobată, care folosește alte desemnări numerice și alfabetice în foaia de pontaj.

1. În ce cazuri este pus codul HH?

Codul HH, sau absența unui angajat din motive neexplicate, se aplică de fiecare dată și atâta timp cât salariatul nu se află la locul de muncă, iar persoana responsabilă nu deține documente despre motivele absenței sale. Chiar dacă șeful persoanei absente jură că angajatul este absent (cod PR), nu vă grăbiți să puneți acest cod în documentele contabile primare, așteptați până când persoana respectivă aduce un document care să explice absența sa, altfel se poate întâmpla ca timpul foaia cu codul greșit va fi furnizată departamentului de contabilitate, iar ulterior se dovedește că angajatul a lipsit dintr-un motiv întemeiat, iar apoi va trebui să faceți modificări în documentele contabile primare.

2. Cum sunt desemnate zilele libere în călătoriile de afaceri?

Există două puncte de vedere cu privire la problema desemnării codului zilelor libere atunci când călătoresc într-o călătorie de afaceri: unii cred că ar trebui setat codul K (), cei din urmă susțin că ar trebui setat codul B (). Ambele au propriile argumente rezonabile și justificate din punct de vedere legal, dar nu există o abordare unică, așa că procedați din propria practică stabilită.

3. Sunt marcate zilele libere în foaia de pontaj atunci când un angajat este bolnav?

Când un angajat se află în concediu medical, codul B (invaliditate temporară) este aplicat pentru întreaga perioadă de invaliditate temporară, inclusiv în weekend și sărbători.

O înregistrare continuă similară se efectuează atunci când angajații se află în concediu de maternitate (P), în concediu pentru îngrijirea unui copil la împlinirea vârstei de trei ani (JO) și în concediu fără plată (DO).

4. Cum sunt indicate zilele libere în concediu?

Dacă, atunci când un salariat se află într-un concediu anual de bază plătit (OT) sau într-o vacanță anuală (OT), un concediu cade în perioada de odihnă, în foaia de pontaj codul OT sau OD trebuie înlocuit cu B (weekend-uri). și sărbătorile nelucrătoare), deoarece, în conformitate cu articolul 120 din Codul Muncii al Federației Ruse, sărbătorile nelucrătoare care se încadrează în perioada concediului plătit nu sunt incluse în numărul de zile calendaristice de concediu.

5. Ce denumiri trebuie puse în buletinul de evaluare: digitală sau alfabetică?

Nu există instrucțiuni clare în acest sens, prin urmare, în fiecare organizație, informațiile din foaia de pontaj sunt introduse pe baza practicii consacrate și a ușurinței de utilizare. Dacă vă place desemnarea literei din foaia de pontaj, utilizați-o. Dacă nu, introduceți numere.

6. Ce formă a fișei de pontaj este mai convenabil de utilizat pentru completare?

Forma foii de pontaj nu contează, puteți alege formularul aprobat prin Decretul Goskomstat al Rusiei din 01/05/2004 nr. 1 (, ), puteți utiliza formularul aprobat prin ordin al Ministerului Finanțelor al Rusiei din 30.03.2015 Nr.52n.

Formular nr. 52n (F.0504421)

În general, dacă lucrați într-o organizație comercială, vă puteți dezvolta și aproba în mod independent propriul formular cu propriile denumiri de litere sau numere, nimeni nu interzice acest lucru, principalul lucru este să fie de fapt.

7. Cine ar trebui să țină evidența orelor de lucru și cine ar trebui să fie responsabil pentru aceasta?

Dacă organizația este mică, o singură persoană poate conduce.

Dacă structura întreprinderii este semnificativă, se recomandă desemnarea unui responsabil în fiecare divizie.

Toate persoanele responsabile, indiferent de numărul lor, sunt desemnate prin ordine pentru activitatea principală pentru a evita diferitele neînțelegeri.

Responsabilitatea pentru exhaustivitatea și corectitudinea completării fișei de pontaj revine persoanei autorizate prin comandă.

Șeful departamentului este responsabil pentru depunerea la timp a fișei de pontaj către departamentul de contabilitate.

Angajatorul este responsabil pentru toată lumea.

8. Cum să ții o evidență a timpului de lucru dacă compania este mică și programul de lucru este de cinci zile?

Nu există o abordare unică a contabilității, puteți ține o evidență continuă (înregistrați toate faptele), sau puteți înregistra doar abaterile (invaliditate temporară, absență din motive necunoscute etc.). Criteriul principal este corectitudinea fixării orelor efective lucrate pe hârtie, deoarece acest document este cel principal pentru calcularea salariilor.

În munca de zi cu zi, prima opțiune este mai convenabilă în perioadele de muncă, a doua opțiune este de preferat când timpul de lucru este neschimbat, așa cum este cazul unei perioade de cinci zile.

În orice caz, fixarea timpului de lucru se realizează zilnic și este furnizată departamentului de contabilitate lunar.

În acest articol, vom afla cum se numesc zilele saptamanii in engleza. Și învățăm nu numai numele, ci și originea numelor zilelor săptămânii în engleză.

Numele zilelor săptămânii în engleză provin de la numele zeilor romani. În antichitate, romanii foloseau sâmbăta ca prima zi a săptămânii. Înălțarea Soarelui la rangul de zeitate și admirația fanatică pentru el au mutat duminica din a doua până în a șaptea zi a săptămânii.

sa luam in considerare originea zilelor săptămânii în engleză.

duminica - duminica.

Numele acestei zile a săptămânii provine de la expresia latină dies solis - o zi însorită (numele unei sărbători romane păgâne). Mai era numită și cu numele latin Dominica, ziua zeului. Limbile romanice (spaniolă, franceză, italiană), care au evoluat din latina veche, au păstrat această rădăcină (dom-) în numele unei anumite zile a săptămânii.

luni - luni.

Numele acestei zile a săptămânii în engleză provine de la cuvântul anglo-saxon monandaeg - „ziua lunară”. A doua zi a săptămânii a fost dedicată zeiței lunii.

marți - marți.

Această zi a săptămânii în engleză a fost numită după zeul nordic Tyr. Romanii au numit această zi după Marte, zeul războiului.

miercuri - miercuri.

Originea numelui acestei zile a săptămânii se referă la Imperiul Roman, numele original este dies Mercurii în onoarea zeului Mercur (Mercur).

joi - joi.

Următoarea zi a săptămânii este joia și poartă numele zeului nordic Thor. În norvegiană, această zi a săptămânii se numește Torsdag. Romanii au numit această zi a săptămânii – moare Jovis – „Ziua lui Jupiter”, cel mai important zeu din mitologia lor.

Vineri - Vineri.

Penultima zi a săptămânii în engleză este vineri. Această zi a săptămânii a fost numită după regina norvegiană Frigg. Romanii au dedicat acest nume zeiței Venus.

Sambata - Sambata

Numele acestei zile a săptămânii îl glorifica pe zeul mitologiei romane antice, Saturn.

luni- Luni (engleză) ecou direct Luna - Lună, și mai clar Dies Lunae (latină), Lundi (fr.), el Lunes (spaniola), Lunedi (italiană). Numele lunii din limbile nordice, de exemplu, Måndag (Sw.), Maanantai (Fin.), Mandag (Dan.) sunt asociate cu vechea germană Mánadagr - ziua lunii. ÎN limbi slave Luni are semnificația primei zile sau, potrivit unei versiuni, ziua „după săptămână”, deoarece „ O săptămână" este un cuvânt rusesc vechi pentru duminica modernă. În hindi, luni este ziua lunii.

marţi- în numele lui Tuesday Dies Martis (latină), Mardi (franceză), el Martes (spaniolă), Martedi (italiană) recunoaștem cu ușurință planeta Marte. În Tiistai (Fin.), Marți (engleză), Dienstag (germană) și în alte limbi ale acestui grup, numele războinicului zeu germanic antic Tiu (Tiu, Ziu), un analog al lui Marte, este ascuns. În limbile slave, această zi este citită fără ambiguitate ca un număr ordinal, adică. este „a doua” zi a săptămânii. În hindi, marți este ziua lui Marte.

miercuri- Mercur este ușor de ghicit în Dies Mercuri (latină), le Mercredi (franceză), Mercoledi (italiană), el Mercoles (spaniola).

Miercuri (engleză) vine de la Wodensday, adică ziua lui Woden (Wotan). Același personaj este ascuns în Onstag (Sw.), Woenstag (V.D.), Onsdag (D.). Woden este un zeu neobișnuit, el este înfățișat ca un bătrân înalt și subțire, într-o mantie neagră. Acest personaj a devenit faimos pentru inventarea alfabetului runic, care face o paralelă directă cu zeul patron al scrisului și vorbire orală- Mercur. Potrivit legendei, Woden a sacrificat un ochi de dragul cunoașterii. În slava „miercuri”, „miercuri” etc., precum și în Mittwoch (germană), Keskeviikko (finlandeză), este stabilită ideea mijlocului săptămânii. Vechiul nume rusesc pentru mediu „tretiynik” este rar găsit. Rețineți că din punct de vedere astrologic, Mercur este considerat o planetă mijlocie, asexuată - nici bărbat, nici femeie. În hindi, miercuri este ziua lui Mercur.

joi- Latin Dies Jovis, Ziua lui Jupiter, a dat naștere Jeudi (franceză), Jueves (spaniola), Giovedi (italiană), dar joi (engleză), Torstai (finlandeză), Torsdag (suedeză), Donnerstag (germană), Torsdag ( Dat.) și altele similare au o legătură directă cu vechiul zeu al tunetului Thor, un analog al lui Jupiter. În limbile slave, joia, ca și marți, are o valoare pur numerică a zilei a patra. În hindi, joi este ziua lui Jupiter.

vineri- Venus este clar vizibilă în Vendredi (fr.), Venerdi (italiană), puțin înăbușită în Viernes (spaniola), în timp ce engleza vineri, Fredag ​​​​(suedeză), Freitag (germană) are o paralelă cu zeița scandinavă a fertilitate și dragoste Freya (Frigge), un analog al Afroditei grecești și al Venusului roman. În limbile slave, această zi înseamnă „a cincea”. În hindi, vineri este ziua lui Venus.

sâmbătă- fața lui Saturn este clar vizibilă sâmbăta (engleză) și Saturni (lat.). nume rusesc„Sâmbătă”, el Sabado (spaniola), Sabato (italiană) și Samedi (franceză) sunt derivate din ebraica „Shabbat”, care înseamnă „odihnă, odihnă”. În acest sens, una dintre semnificațiile astrologice ale lui Saturn face ecou cu succes Shabbat - imobilitate, concentrare. Interesant este că limbile slave, fără niciun motiv aparent, sunt unanime cu latina, sâmbăta lor provine tot din „Shabat”. Lauantai (Fin.), Lördag (Sw.), Loverdag (Dan.) sunt asemănătoare cu vechea germană Laugardagr și înseamnă „ziua abluției”, de unde aflăm că o dată pe săptămână străvechii se spălau. În hindi, sâmbătă este ziua lui Saturn.

duminică- Ziua Soarelui în latină, engleză și germană, în multe limbi, această zi este indicată de diferite variante ale cuvântului "Soare / Fiu" (Soare). Domingo (spaniolă), Dimanche (franceză), Domenica (italiană) în traducere înseamnă „Ziua Domnului” și sunt probabil o suprapunere adusă în Europa împreună cu creștinismul. „Duminica” rusă a apărut în același mod, înlocuind vechiul nume pentru această zi „ O săptămână", păstrat cu succes în alte limbi slave \u200b\u200b- Nedelya (Bol.), Ned ilya (ucraineană), Nedele (cehă) și altele. În hindi, duminica este Ziua Soarelui.

*Notă: cuvântul viikko (săptămână) în finlandeză derivat din vikó gotic.

Astrologia în slujba calendarului. Mage Steaua.

Pentru comoditatea calculelor și a planificării timpului, astronomii și astrologii antici, iar mai devreme erau aceiași oameni, au inventat Steaua Magilor, un fel de „calculator” cu șapte colțuri. În această stea de numărare, planetele sunt aranjate într-un cerc începând de la cel mai lent, Saturn, până la cel mai rapid, Luna. Secvența zilelor săptămânii este calculată de razele stelei în sensul acelor de ceasornic. În plus față de zilele săptămânii, această schemă vă permite să calculați corespondența cu planetele perioadelor de 36 de ani, ani, ore și alte perioade de timp. Ceasul, de exemplu, contează astfel: prima oră a duminicii aparține Soarelui, a 2-a lui Venus și așa mai departe de-a lungul perimetrului stelei. Remarc că prima oră a oricărei zile din acest sistem este ora după răsărit, în timp ce durata orei este 1/12 din durata orelor de lumină, i.e. timp de la răsărit până la apus. Orele de noapte, prin analogie, sunt egale cu 1/12 din durata timpului întunecat al zilei. Continuând calculul orelor după schema stelei, veți observa că ora 1 a lunii va fi sub Lună, ora 1 de marți sub Marte, ora 1 de miercuri sub Mercur, ora 1 de joi. sub Jupiter, ora 1 a vineri sub Venus, ceas 1 a sâmbătă sub Saturn. Sistemul este închis și logic.

Despre sambata

Această zi este însă cea mai extraordinară. Cele mai multe limbi și-au păstrat succesiunea din ebraica „Shabat” (odihnă, pace). În arabă as-Sabat, persan Shabbat, georgiană Shabati, ca să nu mai vorbim de soiurile slave de „sâmbătă”, se aud motive similare.. Curios, de unde provine însuși „Shabat” ebraic? Există următoarea presupunere, pe care sunteți liber să o acceptați sau nu. Poate că acesta este doar un joc de cuvinte, dar în opinia mea este necesar să aruncăm o privire mai atentă la sanscrită " shabda". Acest cuvânt este foarte popular în sanscrită și în cultura vedica în general, sensul său rădăcină este tradus ca „sunet sacru”, „sunet primordial”. O altă traducere a cuvântului „ shabda"-" Absolutul, întruchipat în sunet, cuvânt. "Impresionant și sugerează analogii, nu-i așa?

Ce zi a săptămânii este prima?

Din punctul de vedere al realismului materialist, ridicarea întrebării primei zile a săptămânii nu are sens. Într-adevăr, nu contează deloc ce zi a săptămânii este considerată prima, care este a doua. Principalul lucru, în acest caz, este să menținem o periodicitate clară între zilele lucrătoare și zilele libere, astfel încât săptămâna după săptămână să treacă fără a încurca calendarele, programele de calculator etc. Problema recunoașterii acestei zile sau aceleia ca prima are în primul rând un sens cultural, istoric și ezoteric. Întrebarea existenței semnificației biologice rămâne încă fără răspuns.

S-a menționat deja că pentru cei care acceptă Vechiul Testament, răspunsul ar trebui să fie fără echivoc - duminică. Această zi a fost ziua începutului Creației și, din acest punct de vedere, evreii au dreptate când au marcat duminica ca prima zi și sâmbăta ca ultima. În Europa, și mai precis la Roma până în secolul al II-lea. n. Și a aderat la acest obicei, până când împăratul Hadrian a interzis creștinilor să sărbătorească Sabatul. Atunci ziua de odihnă a fost mutată la duminică, iar în 321 împăratul roman Constantin a legalizat această zi ca sărbătoare legală săptămânală. Treptat, conștiința creștinilor s-a împăcat cu o abatere clară de la asemănarea cu ordinea biblică a zilelor din săptămână. Acum primatul duminicii rămâne doar în viața liturgică creștină a bisericii interioare, în timp ce adevăratul ritm săptămânal în majoritatea țărilor lumii începe de luni.

Din punct de vedere astrologic, este firesc și logic să începem să numărăm zilele lucrătoare din duminicile, pentru că ziua Soarelui pare mai creativă, pare a fi mai veselă decât luni, ziua Lunii instabile. Este exact cazul când există un acord absolut între astrologie și religie.

Poate că încălcarea ritmului cosmic a dus la apariția proverbului rus: „Luni este o zi grea”?

Ipoteza despre saptamana antica.

Toți cei care preiau subiectul analizei săptămânii în Limba rusă se întâlnesc inevitabil într-o contradicție de nerezolvat. Înainte să pornim pe această cale și să ne apropiem de aceleași porți încuiate, îmi propun să ne împrospătăm puțin cu fapte istorice.

Așadar, conceptul de „duminică” a apărut în Rus’ după adoptarea creștinismului și, la început, o singură zi a fost numită duminică – ziua în care începea sărbătorirea Paștelui. Abia în secolul al XVI-lea Duminica a apărut ca o zi separată" săptămâni"- așa că au numit săptămâna la vremea aceea. Despre originea cuvântului" săptămână„Este puțin mai dificil de judecat. A fost inițial rusă sau a venit împreună cu alfabetul lui Chiril și Metodiu? Dacă acest cuvânt, să spunem, făcea parte din calendarul antic slav păgân, atunci de ce este inclus atât de ferm în limba bisericească creştină?Calendarul ortodox actual este format în întregime din săptămâni Dacă, totuşi, ţinem cont că până acum săptămână se numește o săptămână în Bulgaria și că cele mai vechi scripturi chirilice slave (secolele IX-X) au fost descoperite și pe teritoriul bulgar, apoi începe să se simtă o briză caldă de sud care sufla din Bulgaria. Și când se știe că frații greci Chiril și Metodiu din copilărie dețineau, pe lângă greacă, limba bulgară veche, atunci briza se transformă în vânt. Deci, săptămâna, cel mai probabil, din Bulgaria.

Să mergem mai departe. Potrivit uneia dintre versiunile populare, vechiul rus " o săptămână„(ca o zi) a fost numit așa pentru că în această zi „n-au făcut nimic”, s-au odihnit. Și De săptămânal înseamnă că urmează după„săptămâni” (adică duminica), marți - a doua zi după „săptămâna” ... miercuri, fiind prin înțeles incontestabil mijloc săptămână, indică faptul că începutul săptămânii cade într-o duminică. Nu este logica aceasta explicatie? Este curios că însuși cuvântul „săptămână” este o hârtie de calc din greacă apracos, adică nea face, neeficient, inactiv.

Cu alte cuvinte, cel mai probabil, chiar cuvântul „săptămână” a fost introdus în cultura rusă din același loc ca duminica.

Este posibil să presupunem existența unei alte săptămâni, mai veche, printre slavi? Să aplicăm următoarea mișcare logică. Este clar că marți, joi și vineri conțin în mod clar sensul ordinal al numeralului în toate limbile slave. Chiar și mediul, așa cum se știe din surse vechi, avea un nume ordinal - terț. Doar logica pervertită poate considera a doua zi a săptămânii, marți, ca a treia, iar a patra zi, joi, ca a cincea zi. Dacă totuși suntem de acord că luni este prima zi, marți este a doua și așa mai departe, atunci există o problemă cu miercuri, care nu este la mijlocul săptămânii! Joia devine mijlocul săptămânii, ceea ce este ilogic din toate punctele de vedere.

Există o cale de ieșire din această contradicție?

Mânca. Avem o sarcină în față. Cum să faci miercuri la mijloc și marți a doua, joi a patra, vineri a cincea zi a săptămânii? Există o singură modalitate de a face acest lucru. De remarcat că săptămâna străveche în rândul slavilor, și în special a Rusiei, era de 5 zile! În acest caz, miercurea va fi la mijloc și denumirile ordinale ale zilelor săptămânii vor corespunde ordinii lor. Ipoteza (cu excepția cazului în care se dovedește a fi o roată reinventată) este că săptămâna antică era de 5 zile, iar celelalte două zile, sfârșitul de săptămână, ca să spunem așa, Sâmbătă (Shabat) și o săptămână-duminică fixate mai târziu la limba rusă.

Epilog

Săptămâna antică era 5 zile? Dacă da, atunci se vede ceva asemănător cu ritmul de cinci zile în elementele estice - metal, apă, lemn, foc și pământ. Săptămâna de 5 zile are și o explicație astronomică, poate chiar mai logică decât săptămâna de 7 zile. Să ne uităm la cer. Vedem că Luna și Soarele în dimensiunea lor nu pot fi comparate cu celelalte 5 planete. Din punctul de vedere al unui observator pământesc, Luna și Soarele sunt în afara competiției, nu degeaba sunt numite luminari. Valoarea luminilor este cu un ordin de mărime mai mare decât cea a oricărei alte planete vizibile. Luminatele au un rol mai important nu numai în cer, ci și în simbolismul perioadelor calendaristice.

Se știe de mult că calendarul, pe lângă scopul său direct, joacă rolul unui instrument ideologic. Întărindu-și propria putere, împărații chinezi, japonezi, romani, lideri ai revoluției franceze și-au introdus calendarele. Sunt convins că structura săptămânii ar trebui să fie supusă exclusiv ritmurilor cosmice naturale, calendarul nu trebuie să fie un instrument de întărire a vreunei ideologii. O persoană trebuie să înțeleagă ce ritm cosmic bate săptămânal. Știința viitorului se va confrunta cu sarcina de a determina cel mai optim ritm cosmic de viață pentru sănătatea umană. Se poate dovedi că perioada de 7 zile va rămâne cea mai bună, poate că va veni timpul pentru perioada de 3 zile sau poate că va fi în interesul unei persoane să treacă (întoarcerea?) la perioada de 5 zile ?

Tehnologie avansata civilizație modernă, de fapt, este complet saturată de superstiții și prejudecăți străvechi. Civilizația noastră încă trăiește conform săptămânii babiloniene, popoarele și statele individuale modifică săptămâna în funcție de preferințele lor religioase. Evreii au declarat sâmbăta zi nelucrătoare, în majoritatea celorlalte țări duminica este zi liberă, musulmanii au zi liberă - vineri (ziua de naștere a Profetului Mahomed). Aceste detalii subliniază diferența dintre oameni, îi împart. Până acum, ideologia modelează calendarul într-o măsură mai mare decât bunul simț. Diferite ideologii dau naștere la neînțelegeri între oameni, neînțelegerea dă naștere la vigilență și chiar la agresivitate. Toate războaiele pot fi explicate prin lipsă de înțelegere.

Ruslan Susi, aprilie 2005

* Subiectul originilor calendarului este nesfârșit, așa că completările și rapoartele de erori sunt întotdeauna utile.

Te-ai întrebat vreodată de ce zilele săptămânii se numesc așa? Acestea. nimeni nu se îndoiește de asta elev de şcoală juniorși o va face în mai multe limbi simultan. De exemplu, în rusă, engleză și germană.

Dar nici măcar nu orice adult poate explica semnificația zilelor săptămânii. O astfel de întrebare, vedeți, ar putea foarte bine să fie adresată cunoscătorilor binecunoscutului program „Ce? Unde? Când?". Cu toate acestea, nu totul este atât de complicat pe cât ar putea părea la prima vedere.

Originea cuvântului „săptămână”

Pentru a explica de ce zilele săptămânii sunt numite așa, merită totuși să definim mai întâi câteva concepte generale.

Cuvântul „săptămână”, cunoscut nouă, a apărut chiar înainte de nașterea credinței creștine. Așa numită duminică, care era în acele zile prima zi a săptămânii. Mai târziu a devenit cel final. Potrivit experților, săptămâna inițială a fost numită săptămână. Cuvântul în sine provine din combinația „a nu face”, adică a petrece timpul în vacanță. Drept urmare, cea mai „leneșă” zi a săptămânii a devenit ultima. Și pe bună dreptate, pentru a te odihni, mai întâi trebuie să fii destul de obosit, ceea ce înseamnă că trebuie să muncești.

Pe vremea noastră, săptămâna începe luni, recunoscut organizatie internationala ISO, care produce standarde.

Luni este o zi grea

Despre de ce numele zilelor săptămânii sunt exact așa, există o mulțime de legende și basme printre orice națiune.

Cu toate acestea, să ne adâncim în continuare în istorie și să încercăm să găsim o explicație mai rațională.

Numele „luni” provine din expresia „după săptămână”. Aceasta este prima zi care urmează duminicii, care în antichitate era numită săptămână. este luni-, și se formează în mod sufixal cu adaosul -.

Ziua a doua - marți

A doua zi este marți. Privind cu atenție cuvântul, este ușor de ghicit cum s-a format odată. Cuvântul este format din rădăcina vtor-, adică a doua în ordine de la începutul săptămânii, și sufixul -nik-.

Și aici este mijlocul

Denumirea „mediu” este, de asemenea, de origine slavă veche și sens general cu cuvintele „mijloc” și „inima”. Interesant este că miercurea este considerată mijlocul săptămânii doar atunci când numărătoarea inversă a săptămânii începe de duminică. În zilele noastre, această zi nu se ridică cu adevărat la înălțimea numelui ei, deoarece săptămâna începe de luni. Apropo, faptele mărturisesc că în cele mai vechi timpuri mediul avea numele de „treteynik”.

joi

În unele limbi, nu numai rusă, ziua dintre marți și joi înseamnă mijloc. Unii oameni de știință susțin chiar că săptămâna a constat inițial din cinci zile, dar sub influență Biserica Crestina apoi s-au mai adăugat două zile.

A patra zi după duminică s-a format din cuvântul slav obișnuit „a patra”, care a venit și de la cuvântul „a patra” cu ajutorul unei metode sufixale.

Treptat, această zi a săptămânii a început să se numească joi.

Vineri - dormi curând

A cincea zi după duminică este puțin mai dificilă. Acest nume a apărut și de la numărul de serie „cinci”, dar și-a primit numele în a cincea zi în onoarea zeiței slave Pyatnitsa, care a avut o legătură directă cu el înainte. De aceea se numește „vineri” și nu „ vineri" sau "pyatak".

In sfarsit sambata!

Este pur și simplu imposibil de spus de ce zilele săptămânii sunt numite așa fără a menționa prima zi a weekendului.

Sabatul începe cu cuvânt grecesc sabbaton, care a apărut datorită dialectului ebraic. Cuvântul ebraic sabat (Shabat) înseamnă „o zi de odihnă și bucurie”, când cineva trebuie să se abțină de la orice lucrare.

Însuși numele „sâmbătă” provine din limba slavonă veche. Interesant este că cuvintele „Sâmbătă” și „Sabbath” sunt aceeași rădăcină. În majoritatea limbilor, numele acestei zile a săptămânii are o derivație comună din cuvântul ebraic „Sabbath”. Apariția teologiei creștine a avut o mare influență asupra lexicului multor limbi.

Duminica - coroana săptămânii

Numele „duminică” a apărut după venirea creștinismului pe teritoriul Rus’ și a înlocuit cuvântul „săptămână”. Este derivat din cuvântul „învie” și se formează prin adăugarea sufixului -eni-. Conform Scripturii, în această zi a săptămânii a fost înviat Isus Hristos.

Au copiii nevoie de zile ale săptămânii?

Înțelegerea și înțelegerea tuturor celor de mai sus pentru adulți nu va fi nicio problemă. Dar cum rămâne cu copiii? La urma urmei, ei sunt, vedeți, cei care tind să pună un număr mare de întrebări clarificatoare, de care uneori sunt pur și simplu imposibil de scăpat.

La început, copilul trebuie să i se explice că într-o săptămână există șapte zile, fiecare având un nume specific. Primele cinci zile sunt zile lucrătoare, când adulții lucrează și copiii vizitează grădiniţă sau scoala. Weekend-urile includ sâmbăta și duminica. Toată lumea se odihnește în aceste zile.

După aceea, potrivit experților, este deja posibil să începeți studiul conceptelor temporare (azi, mâine, ieri). Pentru o percepție mai ușoară a acestui subiect, trebuie să analizați exemple specifice cu copilul. De exemplu, vorbiți despre ceea ce s-a întâmplat ieri sau se va întâmpla mâine.

Cel mai probabil, un copil curios va dori cu siguranță să știe de ce zilele săptămânii se numesc așa. Poti incerca sa ii spui, evidentiind cel mai important lucru din fluxul general de informatii. Și e mai bine, apropo, să o faci într-un mod dozat, pentru că. un astfel de volum de fapte noi destul de complexe este puțin probabil să fie amintit prima dată.

După ce a învățat să recunoască zilele săptămânii, copilul va putea să își planifice și să-și gestioneze timpul în viitor, să devină mai independent și mai organizat. Orice interes din partea lui ar trebui încurajat de către părinți. Este important ca copilul să înțeleagă ce zi a săptămânii a venit și ce se va întâmpla în acea zi.

Numele zilelor săptămânii sunt folosite în Viata de zi cu zi De multe ori. Prin urmare, copilul aude aceste cuvinte de la o vârstă fragedă, neînțelegându-le încă semnificația, dar începe deja să memoreze aceste informații și să se obișnuiască cu ea. Atenția copilului trebuie concentrată pe sărbători importante pentru familie, sosirea rudelor apropiate etc. Discutarea acestor date în cercul familiei contribuie la dezvoltarea și învățarea copilului. Acest lucru facilitează absorbția de informații noi.

Există multe modalități de a vă ajuta să vă amintiți numele zilelor săptămânii. Iată cele mai simple:

• Puteți desena un calendar simplu, unde vor fi indicate toate zilele săptămânii, agățați-l în cel mai vizibil loc. Va fi interesant pentru copil să ia în considerare și să discute cu un adult în fiecare zi a săptămânii. Pentru mai multă varietate, puteți scrie lângă fiecare zi evenimentele care au avut loc în timpul zilei.
• Rime simple care ar trebui repetate constant cu un copil mic te vor ajuta să înveți mai repede aceste nume. La început, îi va fi dificil, dar cu timpul, bebelușul își va aminti de ele și va învăța să le distingă singur.
• Realizarea de diagrame și semne simple care să reflecte evenimentele planificate, precum și conversații comune despre planurile viitoare de familie. Toate acestea vor permite copilului să cunoască mai bine conceptul de „zile ale săptămânii”.

Aveți răbdare, deoarece acesta este un proces destul de dificil pentru un copil mic. Numai cu studiu și repetare constantă va putea înțelege aceste cuvinte și nu se va încurca în ordinea lor.