Limba coreeană cum să înveți. Cel mai bun mod de a învăța coreeană online sau cu o aplicație mobilă. Tema pentru acasă după vizionarea videoclipului

Coreea de Sud este o țară dezvoltată economic, frumoasă și locuibilă, unde europenii, atât turiștii cât și expații, sunt tratați foarte bine.

Dacă vii aici pentru o săptămână sau două să te relaxezi, atunci vei fi suficient.

Dar dacă planurile tale sunt să trăiești și să lucrezi aici, atunci va trebui să stăpânești limba de stat a acestei țări.

Cum să înveți coreeană rapid și fără prea mult stres?

Acest lucru nu înseamnă că ți-ai propus o sarcină simplă, deoarece coreeana nu este una dintre acele limbi pe care le poți învăța - doar scuipă.

Și totuși, această sarcină poate fi rezolvată cu ușurință de o persoană rezonabilă, care nu se teme de dificultățile care îi ies în cale.

7 motive pentru a învăța coreeană

Unii dintre cititorii mei probabil vor fi supărați:

„Ce este acest subiect? Ei bine, este clar că trebuie să înveți engleza sau - la urma urmei, principalele limbi de comunicare internațională. Ar fi bine dacă ar învăța și chineza - având în vedere perspectivele de deschidere sau una dintre frumoasele limbi europene \u200b\u200b - pentru suflet. Dar coreeană? Să-l învețe pe coreeni!”

Și cititorii mei se vor înșela!

Chiar dacă aceasta nu este limba strămoșilor tăi, asta nu înseamnă deloc că nu ai nevoie de ea.

Sunt cel putin 7 motive întemeiate pentru a învăța coreeană:

1. În clasamentul popularității limbilor, coreeana se află pe locul 12, în timp ce germană, franceză și alte limbi mai mediatizate sunt clasate în spatele acesteia.
2. În total, aproape 80 de milioane de oameni vorbesc coreeană.
   Și aceștia nu sunt doar rezidenți ai Coreei de Sud și ai sumbrei RPDC, ci și numeroși reprezentanți ai diasporei împrăștiați în întreaga lume.
3. Istoria, cultura și tradițiile Coreei au rădăcini străvechi și sunt foarte interesante, dar le puteți studia doar dacă cunoașteți limba coreeană.
4. Coreea de Sud este o țară cu o economie puternică, care este destul de dispusă să ofere străinilor condiții de viață și de muncă.
   Și aici fără cunoștințe limba de stat insuficient.
5. Jocurile Olimpice de iarnă din 2018 vor avea loc la Pyeongchang, iar dacă vrei să faci voluntariat, nu este prea târziu să încerci să înveți coreeana.
6. Mai multe companii coreene operează în Rusia.
   Cunoașterea limbii lor va fi un avantaj puternic în găsirea unui loc de muncă.
7. Universitățile din Coreea de Sud au o bună reputație și sunt dispuse să accepte studenți străini, dar predau în limba de stat.

Nu poți învăța coreeană fără să cunoști alfabetul și cuvintele de bază

Limba coreeană are un sistem de caractere care par foarte exotice pentru oamenii care sunt obișnuiți cu alfabetul chirilic sau latin, dar acest lucru este doar la început.

Alfabetul care este încă în uz astăzi a fost inventat la mijlocul secolului al XV-lea în timpul domniei dinastiei imperiale Joseon.

Acum sunt doar 24 de litere în el (consoane - 14, vocale - 10), dar nu vă grăbiți să vă bucurați de această descoperire, pentru că există și consoane duble și vocale, împreună cu care se obțin până la 40 de litere.

Și asta nu este toată vestea „bună”: coreenii au decis că propriile hieroglife nu sunt suficiente pentru ei, așa că au împrumutat încă 3.000 de caractere minunate de la chinezi.

Ele sunt folosite pentru a se referi la cuvinte chinezeștiși concepte.

Dacă tocmai ați început să învățați, atunci nu atingeți aceste caractere chinezești deocamdată, concentrați-vă pe alfabetul de bază.

Când stăpâniți alfabetul, treceți la memorarea cuvintelor de bază:

• nume de numere, luni, zile ale săptămânii;
• urări de bun venit și de bun rămas;
• verbe de alergare;
• așa-numitele „fraze turistice” etc.

Tu însuți înțelegi că cu cât ai mai mult lexicon, cu atât mai repede vei vorbi fluent.

Cum să înveți coreeană pe cont propriu?

Și, bineînțeles, fiecare dintre cei care doresc își alege cel mai convenabil mod de a studia pentru a demonstra cât mai repede rezultate bune.

Unii care sunt deosebit de curajoși decid să învețe coreeană singuri.

Dacă te numeri printre ei și ai ales auto-studiul (adică fără tutore sau cursuri), atunci ești unul dintre oamenii care nu caută căi ușoare.

Coreeana nu poate fi numită foarte simplă, iar hieroglifele sunt confuze pentru mulți.

Pentru a vă face mai ușor, ar trebui să utilizați diverse instrumente:

Lecții audio și video.

Întrucât coreeana devine din ce în ce mai populară (mai ales în rândul tinerilor), există suficiente site-uri în rețea cu exerciții speciale, lecții și cursuri care ajută în câteva luni (cu diligență, desigur) să demonstreze rezultate bune.

Puteți căuta ajutor pentru următoarele resurse:

• http://lingust.ru/korean/korean-lessons,
• http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/russki-koreyskiy-online.html,
• https://hosgeldi.com/kor/

si altii.

Tutoriale și dicționare.

Dacă preferați să învățați cunoștințe noi la modă veche, atunci mergeți la o librărie.

Desigur, gama de dicționare, tutoriale și manuale de fraze poate să nu fie la fel de bogată ca, de exemplu, în engleză, dar cu siguranță vei găsi ceva.

1. Aplicația https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bravolang.korean&hl=ru, pe care o poți concepe pe smartphone-ul tău pentru a studia nu numai acasă, ci și pentru a folosi fiecare minut liber pentru a învăța.

Filme și seriale în coreeană cu subtitrări în limba lor maternă.

Aici, pe această resursă, puteți afla mai multe despre această metodă: http://maximof.com/kor.html.

Cum să înveți coreeană cu ajutor calificat?

Dacă nu găsești puterea de a învăța silabă coreeană pe cont propriu, atunci nimeni nu te va învinovăți pentru lașitate și lașitate, pentru că este chiar dificil.

Astăzi la marile orașe Există cursuri și tutori în Rusia și Ucraina unde puteți învăța aproape orice limbă.

Puteți:

1. Participă la cursuri de grup dacă nu ești timid un numar mare martori și să înțeleagă informații noi suficient de repede.
2. Studiați cu un tutor acasă - astfel încât toată atenția profesorului vă va fi acordată numai dvs., iar pregătirea individuală vă permite să planificați lecțiile așa cum aveți nevoie.
3. A studia cu un tutor prin Skype este o metodă relativ nouă, dar care câștigă avânt.

Sfaturi pas cu pas Limba coreeană

prezentat in video:

Imersia lingvistică este o modalitate plăcută și eficientă de a învăța coreeană

Desigur, nicio școală lingvistică, cursuri, tutori, tutoriale, lecții online și alte instrumente nu pot fi comparate în eficiență cu această metodă.

Cufundat complet în mediul lingvistic, puteți obține rezultate decente într-o lună.

Dar să fim sinceri: această metodă se potrivește oamenilor riscanți, nu săraci, care au suficient pentru a-și pune în aplicare planurile.

Pentru început, poți să mergi în Coreea de Sud ca turist și să încerci să comunici cât mai mult cu localnicii, chiar dacă la început nu vei fi foarte bun la asta.

Există o altă modalitate - de a găsi un loc de muncă aici, de exemplu, în sectorul turismului.

Cunoașterea limbii engleze poate fi suficientă în prima etapă și puteți stăpâni limba de stat în timpul comunicării cu locuitorii locali.

Apropo, hoteluri destinate turiștilor din foste țări URSS este bucuroasă să angajeze cei care vorbesc fluent engleza și rusă.

Pentru cei care gândesc cum să înveți coreeană V termene scurte Aș sugera o combinație a metodelor de mai sus.

Acest lucru va ajuta la scurtarea curbei de învățare.

Articol util? Nu ratați altele noi!
Introduceți e-mailul dvs. și primiți articole noi prin poștă

De ce să înveți coreeană când nu este la fel de comună ca chineza sau japoneză? De fapt, este foarte important pentru cei care doresc să studieze sau să lucreze în Coreea de Sud.

Acest articol este destinat persoanelor peste 18 ani.

Ai deja peste 18 ani?

Cum să înveți coreeană de la zero?

Să înveți coreeană pe cont propriu este cel puțin dificil. Iar punctul aici nu este nici măcar componenta fonetică (deși este, de asemenea, foarte importantă) - este dificil de înțeles și de sortat printr-o abundență foarte mare de hieroglife. Oficial, există doar 24 de litere în limba coreeană, dar există și combinații de litere (aproximativ 40) și mai mult de 3000 de caractere din chineză. Rezultatul este o masă de combinații care sunt cel puțin străine unei persoane europene.

Pentru a studia acasă veți avea nevoie de:

• manual (carte de fraze) în coreeană. Acum există multe publicații la vânzare care au dublare audio a tuturor cuvintelor propuse;
• tabel cu alfabet, numere, culori. Este puțin probabil să reușiți să cumpărați unul gata făcut, așa că trebuie să o faceți singur;
• înregistrări audio cu cuvinte cheie.

Pentru începători, este foarte important să învețe o limbă de la elementele de bază - din alfabet. Doar frazele sau cuvintele memorate fără această cunoaștere sunt moarte, ceea ce înseamnă că sunt practic inutile. Dacă ai predat vreodată limbă străină, atunci știi că trebuie să începi cu cel mai simplu. Când învățați acasă, după ce învățați toate (sau cel puțin principalele) hieroglife, puteți trece la culori și la numărare. De asemenea, este potrivit să memorați fraze de bază:

• Numele meu este;
• Vin din;
• eu... ani.

Este suficient pentru un vocabular minim turistic pentru a nu te pierde în el Coreea de Sud. Dar dacă vrei mai mult - să lucrezi legal sau să studiezi în această țară, atunci va trebui să transpiri foarte mult. Același lucru se poate spune despre turul în Coreea de Nord- regulile lingvistice ale acestor țări ideologic diametrale sunt absolut aceleași.

Cum poți învăța rapid coreeana?

Să începem cu faptul că în 15 minute sau 15 zile nu vei reuși - în cel mai bun caz, vei putea stăpâni unele dintre cele mai populare fraze. Cu toate acestea, acest lucru se aplică oricărei limbi din lume - este nevoie de timp pentru a o învăța.

Pentru cât de mult este posibil să faci asta, este foarte greu de spus. Totul depinde de abilitățile tale individuale, precum și de cât timp vei petrece zilnic. Dar, în orice caz, chiar și învățarea alfabetului și a câtorva dintre cele mai „necesare” cuvinte va dura cel puțin o lună. Plus – fonetică și gramatică, pentru că învățarea scrisului și a citirii este de asemenea importantă. Prin urmare, dacă doriți să accelerați semnificativ studiul, aveți nevoie pur și simplu de cursuri speciale.

Beneficiile de a face acest lucru:

• vei fi învățat de o persoană care măcar știe să predea și de unde să înceapă. Este foarte bine dacă cursul va fi predat de un vorbitor nativ (unul pentru care coreeană este nativ);
• orele de grup ajută la o mai bună concentrare;
• dezvoltarea vorbirii colocviale;
• capacitatea de a învăța din greșelile altora, precum și de a le găsi pe ale lor.

DIV_ADBLOCK29">

Este greu să înveți coreeană?

Principala dificultate în învățarea limbii coreene este abundența hieroglifelor. Combinația lor este departe de orice limba europeana, ceea ce înseamnă că este dificil a priori. Merită să ne concentrăm pe asta? Bineînțeles că nu (cu condiția să ai cu adevărat nevoie de aceste cunoștințe).

Cu toate acestea, repet, trebuie să începeți cu elementele de bază. Nu vă grăbiți să preluați un vocabular nou până când nu ați învățat și înțeles pe deplin materialul anterior. Amintiți-vă - fără a cunoaște regulile de bază ale lecturii și ale gramaticii, chiar și o sută de fraze memorate nu vă vor face un cunoscător al limbii și nu vă vor ajuta să stăpâniți vorbirea conversațională. Veți ști pur și simplu 100 de fraze în coreeană. Prin urmare, este foarte important ca antrenamentul dumneavoastră să fie cât mai complet și cuprinzător posibil. Acesta este principalul lucru în întrebarea dacă este posibil să stăpânești limba coreeană.

Care limbă este mai bună și mai ușor de învățat - coreeană, chineză sau japoneză?

Mulți sunt pur și simplu interesați de întrebarea arzătoare - care este mai bine, chineză sau coreeană? Să începem cu faptul că toate cele trei limbi orientale majore sunt bune în felul lor. Dar ceea ce este mai ușor de studiat este o întrebare complet retorică. Totul depinde de ce vrei să ajungi. Dacă intenționați să lucrați sau să studiați în aceste țări, atunci este cel mai logic să alegeți limba țării în care mergeți. Dacă vrei doar să atingi studiile orientale, întrebarea este cu totul alta. Aceste limbi, ca toate din grupurile lor, au multe în comun, dar au și diferențe mai mult decât suficiente. În mod tradițional, japoneză este considerată cea mai ușoară limbă orientală. Dar aceasta este o părere pur subiectivă - pentru unii, chiar și chinezii arată rustic. Coreeana este o limbă mai unică, deoarece pe lângă scrierea hieroglifică, există sunete și litere care trebuie să se poată conecta.

e"> Învăț coreeană

Procesul de învățare a coreeană este destul de lung și supărător. Prin urmare, dacă doriți doar să învățați o altă limbă pentru auto-dezvoltare, luați una europeană. Desigur, cunoașterea coreeană este o caracteristică destul de exotică, dar este disproporționată cu eforturile depuse.

Deci, începând să înveți coreeană de la zero, ar trebui să reții:

• orele ar trebui să fie consistente și să înceapă de la elementele de bază;
• fiecare lecție ar trebui să fie compusă din trei blocuri - studiul hieroglifelor, ascultarea materialelor audio și video și scrierea;
• repetare și repetare din nou - altfel, după o săptămână, hieroglifele învățate cu atenție vor dispărea pur și simplu din memorie;
• orele ar trebui să fie constante, fără pauze și pauze lungi.

Repet, va fi foarte greu să înveți coreeană pe cont propriu, așa că este mai bine să te înscrii la cursuri de specialitate pentru începători. În același timp, nimeni nu vă va obliga să mergeți acolo tot timpul - luați baza necesară pentru a studia acasă. Același lucru este valabil și pentru cursurile de limbi străine pentru copii - noțiunile de bază sunt oferite și acolo, în așteptarea ca toate celelalte cunoștințe să fie deja oferite de un profesor sau tutore.

Ce vă poate ajuta când învățați coreeană?

Mulți oameni cred că un simplu manual este suficient pentru a învăța orice limbă. Da, într-adevăr, cu el puteți învăța toate regulile de citire, gramatica și alte subtilități ale învățării, dar este mult mai bine dacă adăugați diverse materiale suplimentare.

Acestea pot fi cărți bilingve - atunci o poveste este spusă în mai multe limbi simultan. De asemenea, merită să acordați atenție aplicațiilor pentru învățarea unei limbi într-un mod ludic. De obicei, ele completează manualele și programul prezentat în ele. Poate fi diverse jocuri, care vizează dezvoltarea memoriei vizuale și, ca urmare, memorarea mai multor hieroglife și cuvinte, culori, obiecte, numere.

De asemenea, sunt de mare ajutor diverse programe audio care vizează dezvoltarea memoriei auditive și captarea sunetelor după ureche.

Nu va fi de prisos să vizionezi diverse filme subtitrate. În acest fel, veți marca automat cele mai populare cuvinte, precum și modul în care acestea sună corect. Dar amintiți-vă - încă nu veți putea obține întreaga cantitate de cunoștințe.

Dacă aveți nevoie de un studiu suficient de profund al subiectului, atunci învățământ la distanță- De asta ai nevoie. Acest format de studiu este oferit de multe universități care sunt specializate în studii orientale. De obicei, institutele oferă cunoștințe suficient de profunde, care sunt suficiente pentru admiterea într-o instituție de învățământ străină. Dar este de remarcat faptul că astfel de lecții sunt destul de costisitoare, ceea ce înseamnă că le pot folosi doar cei care au drept scop să călătorească în străinătate.

Dacă aveți deja o bază conversațională și de lectură a limbii coreene, atunci întrebarea de unde să începeți nu este atât de acută - este suficient să dezvoltați și să creșteți cunoștințele acumulate mai devreme. Este acest drum dificil? Desigur, da, pentru că materia este dificilă în orice etapă de studiu.

Învățarea coreeană sau nu este o alegere personală pentru toată lumea, dar dacă țintiți spre rezultat, atunci nu este suficient doar să cumpărați un tutorial. Trebuie să muncești din greu în fiecare zi!

Învățarea coreeană este o sarcină destul de dificilă pentru începători, în primul rând datorită bogăției sale lexicale, care nu se găsește în nicio altă limbă cu care suntem familiarizați. Există multe subtilități cu desemnarea numerelor, forme oficiale și informale, care exprimă gradul de relație dintre oameni.

Să ne dăm seama cum să învățăm coreeană cel mai eficient.

In primul rand, învăţarea alfabetului. Literele coreene sunt diferite de alfabetul latin sau chirilic cu care suntem obișnuiți, dar sunt destul de simple. Alfabetul conține 24 de litere, precum și 16 diftongi și consoane duble.

În al doilea rând, se ocupă de numere. Dificultatea aici este că coreenii folosesc două sisteme de numere cantitative în funcție de situație: coreeană (pentru indicarea vârstei și numărarea până la 99) și chineză (pentru indicarea datelor, numerelor de telefon, banilor, numărând de la 100)

În al treilea rând, ca în orice altă limbă, memorează cuvinte, expresii și învață gramatica, deoarece fără cunoștințe de vocabular și gramatică de bază, este imposibil să începi să vorbești coreeană.

Al patrulea, începe să exersezi. Pe stadiul inițial cel mai bine este să faceți acest lucru acolo unde vă îmbunătățiți pronunția și învățați să percepeți vorbirea după ureche. De asemenea, este util să ascultați melodii coreene, să vizionați filme, să exersați limba în timpul călătoriilor.

Împreună cu

Împreună cu

450 de ruble.

Reduceri:

• Cursuri de zi de la 08.00 la 16.00 – 10% reducere*
• „cuplul” tău – 5% reducere*

Plata lunara inainte de data de 10

individual

individual

1 oră academică (40 minute) – 700 de ruble.

Reduceri:

• Abonament pentru 4 clase*în același timp – 5% reducere
• Abonament pentru 8 clase*în același timp – 10% reducere
• Abonament pentru 12 clase* sumă forfetară – 15% reducere

*Durata unei lecții: 2 sau 3 ore academice

Atunci acest curs video este pentru tine, învață coreeană împreună.

Aceasta este o versiune demonstrativă a cursului de alfabet. În total, sunt 6 lecții în curs, 3 lecții sunt disponibile gratuit pe site. Restul de 3 lecții sunt disponibile numai pentru abonații mei. Vă recomand să vă abonați imediat la curs, iar apoi în fiecare zi veți primi 1 lecție prin poștă. Cursul de alfabet este complet gratuitși vă puteți dezabona în orice moment.

Atenţie! Foarte important! După abonare, uită-te la e-mailul tău, așteaptă e-mailuri de confirmare a abonamentului(vine nu mai mult de 10 minute mai târziu). Dacă abonamentul nu este confirmat, lecțiile nu vor veni!

Dacă după 10 min. nicio scrisoare, verificați folderul de spam, faceți clic pe „nu spam” și confirmați abonamentul.

Ți-am pregătit două moduri pentru a obține versiunea completa lecții de alfabet și apoi continuarea cursului:

• prin abonament prin posta - abonare
• abonați-vă Vkontakte - Alegeți un abonament Lecții de coreeană - Nivel zero. Alfabet

Curs video„Vorbește, citește și scrie în coreeană”.

Coreeană de la zero. Alfabet.

Lecția 1. Partea 1.

Aceasta este prima lecție, partea 1 a seriei

Veți face cunoștință cu alfabetul coreean, veți învăța să citiți și să scrieți primele 4 vocale (ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ).

Pentru ca învățarea să fie cât mai eficientă posibil:

1. În timpul lecției, asigurați-vă că spuneți toate literele cu voce tare, repetându-le după mine și profesorul coreean.
2. Pentru a vă aminti, trebuie să ascultați cu atenție, să repetați cu voce tare și să scrieți scrisoarea. Și așa de mai multe ori.

Redirecţiona! Vei reusi!

Teme pentru acasă dupa vizionarea videoclipului:

1. scrie fiecare vocală pe 1 rând,
2. fă o fotografie cu munca ta și postează-o mai jos în comentarii pentru verificare.

Urmărește primul videoclip și începe să înveți coreeană de la zero chiar acum!

Curs video complet Coreeană pentru începători „Vorbește, citește, scrie coreeană” și Caiete de lucru Cu sarcini suplimentare, disponibil numai pentru abonații mei.

Obțineți versiunea completă a lecțiilor și continuați cursul

Am si eu o cerere pentru tine.

După ce vizionați videoclipul scriețicâteva rânduri despre impresiile tale.

De ce înveți coreeană? Ce mai faci?

Cu ce ​​dificultateîn procesul de învățare a unei limbi pe care ați întâlnit-o?

Părerea și experiența dumneavoastră îmi vor fi de folos și mie și altor cititori ai blogului.

Abonează-te la canalul meu de YouTube pentru mai multe videoclipuri valoroase și rămâi în legătură cu mine.

Instruire

intelege logica

Înainte de a învăța o limbă, trebuie să-i găsiți locul în familia lingvistică, să determinați cele mai apropiate rude și tipul de limbă. Da, în mod ciudat, citirea cărților de lingvistică face viața mult mai ușoară oamenilor care studiază cu o formă de notație semnificativ diferită de a lor. Toți începătorii ar trebui să știe că limba coreeană aparține grupului de limbi Tungus-Manchu din familia Altaic. Acesta este un limbaj aglutinativ, ceea ce înseamnă că propoziția este construită conform schemei „supunere - - obiect”. Adică nu „Merg la magazin după mâncare”, ci „Sunt mâncare – pentru că merg – magazinul”. Verbele nu au gen, dar există terminații speciale conjugate pentru a se referi la prieteni, la mamă și la tată, precum și la persoane mai în vârstă și de rang înalt. Pare ciudat la început, dar experții sunt siguri că coreeana este una dintre cele mai ușoare limbi.

Atacul cercului

Pentru a învăța orice limbă, nu trebuie doar să studiezi teoria, să te cufundați în gramatică și să construiți vocabular, ci și să citiți, să ascultați, să scrieți texte coerente și, desigur, să comunicați. Există multe resurse gratuite pe Internet pentru a ajuta cursanții de limba coreeană. Deci, de exemplu, resursă http://www.lingq.com/ oferă texte, podcasturi în coreeană pentru studenții de toate nivelurile - de la începător la avansați. Utilizatorul rețelei citește textul, îl ascultă în același timp, își amintește pronunția unui vorbitor nativ și „conectează” cuvinte noi. Cuvintele pot fi folosite pentru a face carduri, a le descărca, a le descărca pe telefonul mobil sau a le primi prin poștă. O altă rețea educațională în care poți învăța coreeană este livemocha.com. Cursul gratuit include mai mult de cincizeci de lecții: teorie, exerciții de testare, chestionare și două sarcini care testează un vorbitor nativ - oral și scris. Politețea și respectul sunt cei doi piloni pe care învățarea limbilor străine se bazează pe rețelele educaționale de internet.

pregătire serioasă

Dacă un student în limba coreeană are nevoie de un certificat sau de încredere că este predat de cei mai buni profesori, atunci merită să se înscrie la cursuri gratuite de limba coreeană la Centru cultural Ambasadele Republicii Coreea: http://russia.korean-culture.org/welcome.do De asemenea, puteți învăța coreeană gratuit la scoala de limbi străine Won Gwan http://www.wonkwang.ru/. De asemenea, puteți descărca cursuri audio gratuite și puteți cumpăra literatură educațională. În plus, coreeana este studiată în cursuri la Ministerul Afacerilor Externe și în departamentele de la RSSU, RSUH, MGIMO, ISAA și altele. Aceste unități de învățământ instruiți studenți profesioniști de studii coreene.