Învățarea Chinei pentru începători. Cum învăț chineza pe cont propriu. Ce trebuie să știi dacă vrei să înveți limba chineză de la zero

Totul este în prezent mai multi oameni luați decizia de a începe predarea chinez. Fiecare are calea lui către această decizie, dar după ce a luat-o, toată lumea se întreabă, cum să începi să înveți limba chineză?

În acest articol, am încercat să colectăm sfaturi și trucuri de bază pentru sinologii începători.

Principalul lucru este perseverența și răbdarea, ca în multe alte eforturi. Oricât de banal sună, este adevărat. Acest lucru este probabil valabil pentru chineză, mai mult decât pentru orice altă limbă. A spune că limbajul este dificil înseamnă a nu spune nimic.

Dar, după cum spune înțelepciunea populară chineză, cine dorește, va reuși. Prin urmare, de la bun început, acordați-vă investiției maxime de forță și dăruire.

Mai întâi trebuie să înțelegeți ce este limba chineză. De fapt, acesta este un concept colectiv. Diferite părți ale Chinei au propriile lor părți dialecte chineze, atât de diferiți fonetic unul de celălalt încât, dacă vorbitorii de dialecte diferite încearcă să vorbească între ei folosind fiecare dintre dialectele lor, pur și simplu nu se vor înțelege. Dar dacă iau o bucată de hârtie și își scriu cuvintele pe ea, atunci se va obține înțelegerea reciprocă. Scrierea hieroglifică chineză este comună tuturor dialectelor, prin urmare nu pot fi separate în limbi separate, deși gradul de diferență fonetică pentru o astfel de distincție este mai mult decât suficient.

Pentru a avea un mijloc de comunicare universal în toată țara, s-a dezvoltat o limbă oficială pe baza celor mai răspândite dialecte. limba oficiala China putonghua(普通话). Aceasta este limba chineză pe care noi străinii o învățăm de obicei. Desigur, puteți studia în mod intenționat unul dintre numeroasele dialecte chinezești, dar acest lucru trebuie să se datoreze unor obiective specifice, de exemplu, cele științifice. Căci vei cheltui un efort comparabil sau incomparabil cu învățarea Putonghua și vei fi înțeles doar în acea parte a Chinei de unde provine acest dialect. Și Putonghua este o variantă universală a limbii chineze care este vorbită (sau ar trebui să fie vorbită) oriunde în China.

Structura sonoră a limbii chineze. Tonuri chinezești

Merită să începem studiul cu conceptul de sistem de sunet. Compoziția de sunet a limbii chineze este fundamental diferită de compoziția de sunet a familiei noastre de limbi (rusă, engleză, germană, Spaniolă etc.). Așa este la noi - cea mai mică unitate sonoră este un sunet, o literă îi corespunde în scris, silabele sunt formate din sunete și cuvintele sunt formate din ele.

În limba chineză, nu există un concept de literă, unitatea sonoră minimă este o silabă, constând rigid din mai multe sunete specifice. În scris, o silabă corespunde unei hieroglife. Numărul de silabe în chineză este limitat, în Putonghua are 414. Fiecare silabă are o grafie latină, care se numește pinyin(拼音). Mai întâi trebuie să vă familiarizați cu silabele și să vă amintiți pronunția fiecăreia dintre ele. V-am pregătit două versiuni ale tabelului de silabe, care diferă prin modul în care sunt scrise silabele chinezești cu litere ruse.

Apoi când stăpânești pronunție corectă, va trebui să studiați sistemul Palladium. De ce este necesar acest lucru dacă nu corespunde pronunției reale chineze în orice? Apoi, pentru a scrie corect nume chinezești proprii în rusă. Poate vei deveni traducător, iar abaterile de la normă în traduceri sunt inacceptabile. Și doar lăsând mesaje pe forumuri de pe Internet, trebuie să o faceți corect și să nu scrieți, de exemplu, Guangzhou, dacă Guangzhou este acceptat etc. La prima vedere, diferența este nesemnificativă, dar norma este norma, iar pentru sinologii experimentați astfel de erori rănesc imediat ochiul.

În continuare, trebuie să înțelegeți conceptul de Tonuri chinezești. Tonul este caracteristica intonațională a unei silabe, adică. felul în care pronunțăm această silabă - cu intonație crescătoare, descrescătoare etc. Există 4 tonuri în Putonghua, care sunt indicate în transcrierea pinyin printr-o liniuță deasupra vocalei:

Ca și silabele, pentru memorarea corectă, este mai bine să ascultați tonurile efectuate de un profesor sau de un vorbitor nativ; înregistrările audio vor funcționa și ele.

Tonul este o caracteristică a unei silabe și are o funcție semnificativă. Aceeași silabă, pronunțată în tonuri diferite, are un sens semantic diferit. Fiecare dintre cele 414 silabe poate fi pronunțată într-un ton diferit, ceea ce extinde oarecum gama fonetică a limbii. Dar chiar și ținând cont de prezența tonurilor, setul de sunete rămâne încă destul de limitat, ceea ce duce la un numar mare omonime în chineză, când același sunet, chiar și cu un anumit ton, poate avea un înțeles diferit. În acest caz, sensul este adesea determinat din context.

Chei și caractere ale limbii chineze

Unitatea scrisă de bază a limbii chineze este hieroglifa. Fiecare hieroglică, spre deosebire de scrisoarea noastră, are propriul său sens semantic (hieroglifa 你 ești tu, hieroglifa 好 este bună, hieroglifa 爱 [ài] este iubire etc.). Marea majoritate a cuvintelor chinezești constau din unul sau două caractere (chineza modernă este dominată de cuvinte cu două caractere).

Există, de asemenea, cuvinte de trei sau mai multe hieroglife. Aceștia sunt în mare parte termeni complecși sau nume proprii străine. Numărul total de hieroglife în limba chineză nu este definit exact, cifrele sunt 40 mii, 50 mii etc. Dar cele mai comune sunt aproximativ 3-4 mii. După ce le stăpânești, vei înțelege cu ușurință textele oficiale chineze, presa etc.

Fiecare personaj este un set ordonat de trăsături și chei. Fiecare cheie în mod individual are propriul său sens semantic și este, așa cum ar fi, cea mai simplă hieroglifă. Prin urmare, unele chei pot fi folosite ca hieroglife independente, dar totuși majoritatea cheilor sunt folosite doar ca element integral al hieroglifelor.

Cheile trebuie învățate. Multe sunt limitate la o parte a tastelor, dar este mai bine să înveți majoritatea (acest lucru este destul de real, nu sunt atât de multe chei), în mod ideal, totul. În acest caz, va fi necesar să ne amintim semnificația ortografică și semantică a tuturor cheilor. Fără aceasta, memorarea ulterioară va fi problematică. un numar mare hieroglife. Pronunția (pinyin) este suficientă pentru a memora doar acele chei care pot fi folosite ca hieroglife independente.

Descărcați harta tastelor în limba chineză.

Manuale de chineză, cursuri de limba chineză

În același timp, începeți să studiați unul dintre manualele chinezești, dintre care sunt multe acum. De exemplu, „Cursul practic al limbii chineze”, autorul Kondrashevsky A.F., „ Începerea cursului Limba chineză”, autori Zadoenko T.P., Shuin H. și alții. În manuale material nou Este dat în porții și structurat. Asigurați-vă că ascultați materialele audio însoțitoare. Este foarte important să te obișnuiești de la bun început cu fonetica corectă, mai ales dacă nu te afli constant în China și nu ai un mediu lingvistic.

Poți, dar la început trebuie să te înscrii la cursuri de limba chineză. Acum există foarte multe dintre ele, atât la facultățile de limbi orientale ale universităților, cât și în cadrul instituțiilor individuale. educatie suplimentara. Aflați cu atenție despre programul de formare și, cel mai important, despre profesori, este mai bine ca aceștia să fie profesori experimentați, cu experiență de predare și experiență în practica lingvistică în China. Este bine dacă sunt vorbitori nativi, profesori de chineză nivel normal Limba rusă.

Continuați procesul de studiu în conformitate cu manualul selectat, dacă studiați pe cont propriu sau cu programul de curs. Când vei ajunge la nivelul elementar, va fi grozav să găsești un coleg chinez care studiază limba rusă. Unde - uitați-vă la situație. Poate la cel mai apropiat institut unde studiază studenții chinezi de schimb, poate în piață și bineînțeles pe Internet. Suplimentând antrenamentul cu comunicarea cu un vorbitor nativ, îți vei accelera progresul, iar el - al lui. Un manual este un manual, iar comunicarea în direct crește întotdeauna eficiența învățării.

Deci, rezumând toate cele de mai sus, pentru a începe să înveți limba chineză, trebuie să:

1. Aveți mai multă răbdare și perseverență.

2. Familiarizați-vă cu silabele limbii chineze. Începeți cu tabelul „cum să mărturisești” și amintiți-vă pronunția fiecărei silabe. Apoi, învață tabelul Paladiu (așa se scrie silabele chinezești cu litere ruse). Este mai bine să faceți acest lucru cu un profesor experimentat sau vorbitor nativ.

3. Învață 4 tonuri de chineză.

4. Învață cheile, amintindu-și ortografia și semnificația. Pronunția este suficientă pentru a memora doar cheile care pot fi folosite ca hieroglife independente. Descărcați cheile în limba chineză.

5. Paralel cu punctul 2, alegeți un manual de chineză și începeți să-l promovați, sau mai bine, înscrieți-vă la cursurile de limba chineză.

6. Opțional, dar foarte de dorit - să găsești un vorbitor nativ de chineză și să organizezi o comunicare regulată.

Traducerea articolului Lingholic

Când am început să învăț limba chineză în 2009, am urmat modul „tradițional” de a învăța limbă străină. Am luat cursuri, am luat notițe, am stat într-un apartament înghesuit din centrul orașului Taipei, schițând sute de personaje. Antrenamentul progresa, dar eram epuizat, plictisit. Nu avea motivația de a merge la clasă, știind că fiecare clasă se termina cu teme de la o varietate de exerciții scrise. Situație comună?

Eram pe cale să renunț când într-o zi i-am auzit din greșeală pe colegi de clasă vorbind despre un podcast online pe care îl ascultau. S-a dovedit că există 3 sau 4 programe care creeazăsăli de clasă virtuale.Se duc la cei care vor să învețe limba chineză. Am testat aceste programe și mi-au plăcut atât de mult încât după 2-3 ani mi-am creat o clasă virtuală de chineză.

Acum voi împărtăși cu voi câteva dintre modalitățile de a crea aceste săli de studiu virtuale. Sper că acest lucru vă ajută să vă motivați, să vă simplificați învățarea și să vă bucurați de călătoria dvs. pentru a deveni fluent în limba chineză. De acord?

8 site-uri web și programe pentru învățarea chinezei - învață chineza pe cont propriu de la zero

Într-o lume în care smartphone-urile sunt peste tot și internetul de mare viteză este la un clic distanță, învățarea limbilor străine s-a schimbat radical. Astăzi nu este necesar să studiezi la ore; aplicatii mobileși site-urile web fac posibilă studiul în orice moment și în orice loc. Deci nu mai sunt scuze pentru lipsa de timp!

Următoarele opt metode le-am folosit pe drumul de la zero cunoștințe de chineză la aproape fluent în ea într-un an. De ce nu le încerci și nu-ți faci propria părere despre ele?

Deci, să începem.

ChinesePod

Dacă sunteți serios să învățați limba chineză și încă nu utilizați acest portal, atunci pierdeți multe. ChinesePod a început ca un simplu podcast, dar a devenit o platformă populară care conține o varietate de conținut. Arhiva ChinesePod conține peste 3500 de lecții cu dialoguri și comentarii gramaticale, vocabular și exerciții de gramatică. Există predare online. Printre atâtea lecții, este ușor să o găsești pe cea de care ai nevoie. E bine că toate se bazează pe situații de viață - cumpărarea unui card SIM într-un magazin, rezervarea la hoteluri.

Ascultarea podcast-urilor în chineză vă va îmbunătăți înțelegerea cu un ordin de mărime. În plus, aceasta este o opțiune excelentă pentru a umple timpul în drum spre serviciu sau școală.

ABC-ul chinezei

ABCs of Chinese este un site care folosește metoda de memorare a hieroglifelor folosind imagini. Această metodă este o alternativă la înghesuiala și ore nesfârșite de caligrafie pe hârtie.

Iată cum se descrie ABC-ul chinezesc:

„Ideea fundamentală a ABC-ului curriculum-ului chinez este că caracterele sunt imagini (imagini). Când te uiți la , realizezi că aceasta nu este o colecție aleatorie de linii. Aceasta este o pictogramă sau un simbol stilizat. Stăpânește elementele de bază (cărămizi) care alcătuiesc majoritatea hieroglifelor și apoi mergi mai departe.”

Consultați canalul lor de YouTube pentru câteva lucruri grozave.

Pleco

Un cursant de limbi străine are nevoie de un dicționar. Acest lucru este vital pentru cei care învață limba chineză. Aplicația Pleco este favorită printre dicționare. Numărul de setări și funcții din acesta este cu cap și umeri deasupra concurenței. Cel mai bine, este gratuit pe Android și iOS.

Intrările din dicționarul Pleco oferă următoarele informații: o serie de semnificații ale unui cuvânt, exemple de utilizare în context, ordinea scrierii. Utilizatorul salvează cuvântul ca card dacă dorește să îl repete mai târziu. Pleco are un alt lucru grozav - poate recunoaște o hieroglifă atunci când îndreaptă camera și oferă traducere instantanee.

Nciku

Următorul pe lista de dicționare cool este Nciku.com. Este un simplu dicționar online, dar iată ce mi-a atras atenția: când căutam un cuvânt, a dat un exemplu de utilizare. Mi-a fost foarte util când am studiat limba chineză, pentru că deseori m-am încurcat în contextele de utilizare a unui anumit cuvânt. Prefer să folosesc Nciku pe computerul meu și Pleco pe smartphone-ul meu în timp ce călătoresc.

Unii dintre noi au abilități uimitoare de memorie, dar majoritatea oamenilor nu le au. Aici vine Anki în ajutor. Acestea sunt aplicații pentru memorarea informațiilor de pe carduri. Anki analizează răspunsurile utilizatorilor și decide ce carduri să arate mai des.

În Anki, creați un set de carduri în funcție de subiect, limbă și așa mai departe. Am avut subiecte despre nume de animale, nume de pești, nume de alimente, argo și cuvinte pe care le-am avut dificultăți în viața mea. Puteți adăuga imagini, sunet și articole pe carduri. O astfel de aplicație utilă disponibilă pe computer, Android și iOS.

Schimb de limbi

Cu cât se vorbește mai multă limbă, cu atât cunoașterea unei limbi străine este mai bună. Facebook găzduiește constant evenimente numite „schimb lingvistic” – un loc în care vorbitorii nativi vorbesc cu cursanții de limbi străine. Prin urmare, folosește rețelele sociale pentru a găsi evenimentul potrivit și pleacă!

Cu exceptia Facebook Mai există câteva platforme de comunicare. LiveMocha prezintă învățarea sub formă de niveluri, care sunt etapele învățării unei limbi străine.

Schimbul meu de limbi este site-ul meu preferat. A înregistrat 1 milion de oameni din toate țările.

Căutați o aplicație cool de chat în limbi străine? Încerca HelloTalk.

Sfat: Nu uitați de lecțiile ChinesePod când vorbiți cu chinezi. Imprimați 2 copii ale lecției și studiați-o împreună! Aceasta va fi o practică grozavă și, în plus, nu va trebui să stai prin manuale plictisitoare.

Emisiuni de televiziune și filme

Nu pot spune câte ore am petrecut urmărind desene animate chinezești, talk-show-uri pentru femei și alte emisiuni TV de-amețitoare. Oricât de plictisitoare și de neplăcute ar fi aceste emisiuni TV, vizionarea lor crește lexicon, îmbunătățește gramatica fără a memora reguli, îmbunătățește abilitățile de ascultare și oferă o mai bună înțelegere a limbii de ordin de mărime.

Iată o nuanță. Cu siguranță nu veți dori să vizionați un videoclip cu accent tehnic. Alege videoclipuri cu dialoguri. Dacă întâlniți un cuvânt necunoscut, atunci întrerupeți transmisia videoclipului și priviți traducerea din dicționar. Memorați fraze folosite frecvent.

Căutați videoclipuri și filme YoukuȘi Tudou, acestea sunt două portaluri mari. Iată cum caut videoclipuri:

Perapera

Cu acest plugin, am folosit cu încredere site-uri chinezești și chiar am plătit facturi (rețineți că locuiesc în Taiwan).

Sper că site-urile, programele și aplicațiile pe care le-am propus să vă fie utile în studii. Chiar dacă studiezi cu un profesor, aceste metode vor accelera învățarea chinezei.

Video

Urmăriți un videoclip despre modalități de a învăța limba chineză.

Manual de autoinstruire chinezesc

Acest articol va fi util celor care decid să învețe singuri limba chineză și, în consecință, caută cel mai bun Tutorial în limba chineză pentru începători. De fapt, pe internet poți găsi multă literatură despre limba chineză pentru orice nivel de cunoștințe. Dar este mai probabil să încurce decât să ajute. La urma urmei, cei care abia încep să învețe limba chineză nu cunosc multe dintre nuanțele și varietatea metodelor de învățare a limbii chineze.

Vă sfătuiesc să vă uitați cu siguranță pe diverse forumuri unde studenții cu experiență vor vorbi despre cum să alegeți un tutorial în limba chineză pentru începători. Eu, la rândul meu, vreau să vă povestesc despre câteva dintre publicațiile principale și cele mai populare.

Curs practic de limba chineză a lui Kondrashevsky A.F.

Acest tutorial în limba chineză pentru începători este considerat aproape cel mai popular din Rusia. Cert este că publicarea acestui manual este actualizată și îmbunătățită în mod regulat, conform celor mai recente cerințe. Sarcina principală a manualului este de a stabili cunoștințele de bază ale elevului. În ceea ce privește conținutul acestui curs, acesta constă în principal din texte și dialoguri privind Viata de zi cu ziși viața în China. Astfel, studiind acest tutorial, nu vei dobândi doar cunoștințe de bază ale limbii chineze, ci și ideea generala despre cultura, tradițiile și chiar istoria Chinei.

Manualul lui Kondrashevsky este scris într-un limbaj ușor și ușor de înțeles chiar și pentru un școlar. Regulile de bază ale gramaticii și pronunției sunt explicate într-un mod simplu. Datorită acestui manual, puteți stăpâni cu adevărat cunoștințele de bază pe cont propriu.

Se știe că în chineză este foarte important să înveți să vorbești cu tonul corect. Având în vedere acest lucru, autorul a pregătit un CD audio care însoțește fiecare ediție” Curs practic Chinez". Discul include toate materialele manualului, și anume texte și dialoguri, și este înregistrat exclusiv de vorbitori nativi, astfel încât nu trebuie să vă faceți griji pentru pronunția corectă.

Manual de autoinstruire a limbii chineze pentru începători Kondrashevsky A.F. conține și hieroglifele de bază, care sunt necesare la primii pași ai învățării limbii.

În general tutorial compilat competent și pentru oameni, astfel încât să vă pot sfătui în siguranță.

„Fundamentele limbii chineze” de T.P. Zadoenko, H. Shuin

În ceea ce mă privește, acest manual este al doilea cel mai popular tutorial în limba chineză pentru începători. Acest manual este scris într-un limbaj mai strict, unii chiar îl consideră plictisitor, dar încă facem o treabă serioasă, așa că manualul ar trebui luat în serios. Conține materiale despre vocabular, gramatică, fonetică și, bineînțeles, hieroglife chinezești în conformitate cu cerințele moderne. Punctul culminant al manualului este ritmul de învățare, pe care nu îl veți găsi în niciun alt manual. În rest, structura tutorialului este cea mai comună: cursul principal, la sfârșitul căruia este un dicționar, index și răspunsuri la teme.

Milena Karpova „Manual de chineză”

În primul rând, aș dori să spun câteva cuvinte despre autorul acestui manual. Milena Karpova este tutore chineză și autoare a multor lucrări științifice cu o vastă experiență. Având în vedere acest lucru, manualul ei a ieșit convenabil și ușor de înțeles pentru toată lumea. Tot materialul este mestecat pur și simplu complet. Manualul de autoinstruire chineză al lui Karpova pentru începători include și un CD audio, pe care l-a înregistrat ea însăși. Fiecare lecție din acest manual conține exerciții, teme și chiar rețete care vă permit să utilizați toate tipurile de memorie și să reduceți timpul de studiu al materialului.

Vreau să repet încă o dată că există multă literatură pentru învățarea chinezei pe Internet, prin urmare, atunci când alegeți un manual, bazați-vă pe cerințele și dorințele personale cu privire la prezentarea materialului, dezvăluirea și consolidarea.

Când începeți să învățați limba chineză, ar trebui să acceptați imediat faptul că va trebui să vă formați una complet nouă, care diferă semnificativ de sistemul obișnuit de gândire. Cu toate acestea, datorită motivației suficiente, materialelor de învățare selectate corespunzător, precum și diligenței și muncii grele, este foarte posibil să înveți limba chineză de la zero pe cont propriu.

Hieroglife

Există aproximativ 80.000 de caractere în chineză. Pentru o înțelegere liberă a presei, este suficient să stăpânești 4 mii, iar pentru a citi ficțiune în original, vei avea nevoie de cel puțin 6-8 mii.

Există o ordine clară a trăsăturilor și cheilor de scriere. O cheie este un fel de hieroglifă simplă care are un anumit sens semantic. Unele dintre ele sunt folosite în forma lor pură, dar în majoritatea cazurilor cheile fac parte din întregul personaj. Începând să înveți chineza de la zero pe cont propriu, trebuie să le memorezi. O bază bună vă va permite să continuați dezvoltarea cu succes a acestui sistem.

Conform anumitor reguli de scriere a hieroglifelor, fiecare linie este scrisă de la stânga la dreapta și de sus în jos. Pentru ca studiul chinezei de la zero (pe cont propriu) să aibă succes, este important să memorezi ordinea corectă de scriere încă de la început. Acest lucru vă va ajuta să navigați în dicționar, deoarece limbile asiatice nu au alfabetul obișnuit pentru noi, cuvintele sunt aranjate într-o anumită ordine a apariției elementelor hieroglifice.

Desigur, pentru a memora cuvintele chinezești, trebuie să dedicați mult timp scrierii hieroglifelor. Dar există și modalități originale de a-ți aminti. cuvinte chinezești Nu este doar un cod, este o imagine. Multe hieroglife descriu obiectul sau fenomenul, al cărui sens se ascund în sine.

Traducerea este următoarea: prima linie este foc, lemn, soare, lună; a doua linie - om, gura, uși, munte.

sistem audio

Învățarea chinezei de la zero (pe cont propriu) va necesita mult mai mult efort decât atunci când lucrați cu un grup romano-germanic. Una dintre trăsăturile care deosebește limba chineză de restul este aceea că intonația nu are o funcție emoțională, ci una semantică. Există patru tonuri plus unul neutru:

1 ton este pronunțat cu o intonație ridicată, uniformă și persistentă;
2 ton seamănă cu o intonație interogativă, pronunțată de jos în sus;
3 ton se mai numește și joasă: intonația mai întâi scade, apoi crește;
4 căderi de ton, începând de la o notă înaltă;
neutru se mai numește și lumină și cade de obicei pe vocale neaccentuate.

În unele cazuri, tonurile se pot schimba. De exemplu, dacă două a treia tonuri sunt situate una lângă alta, atunci prima silabă capătă intonația celui de-al doilea ton. De exemplu, în cuvântul níhǎo (bună ziua).

Aceeași combinație de sunete, pronunțată cu fiecare dintre tonurile de mai sus, are un sens diferit. Pentru a vă obișnui cu un astfel de sistem, este important să ascultați cât mai mult posibil discursul vorbitorilor nativi și să încercați să îl repetați cu voce tare. Din acest motiv, învățarea chineză de la zero pe cont propriu este destul de dificilă. Cea mai bună opțiune ar fi imersiunea în mediul lingvistic, combinată cu pregătire intensivă (multe ore de cursuri zilnice cu reprezentanți ai RPC). Un astfel de studiu ar aduce rezultate tangibile în termen de doi ani.

Gramatică

Oricine începe să învețe limba chineză de la zero pe cont propriu trebuie să se confrunte cu un sistem complet nou. Nu există conjugări și declinări familiare nouă în această limbă. Iar linia dintre timpuri nu este întotdeauna perceptibilă. Cu toate acestea, sintaxa joacă un rol foarte important. Același cuvânt poate avea un rol diverse părți vorbire în funcție de locația sa în propoziție.

Dialectele

Limba chineză, ca multe altele, are multe dialecte. Fiecare dintre ele are propriile sale caracteristici. Iar diferențele sunt uneori atât de semnificative încât reprezentanții diferitelor regiuni ale Chinei își pot înțelege cu greu discursul. Dacă scopul tău nu este să te muți într-un anumit oraș, atunci învățarea unei limbi literare comune numită mandarină (普通话) este cea mai bună opțiune.

Pinyin

Oricine dorește să învețe limba chineză de la zero pe cont propriu va întâlni un sistem numit pinyin (拼音). Aceasta este o transcriere în latină, care a fost creată pentru a facilita citirea hieroglifelor. În plus, fiecare silabă are tonul corespunzător. În timp, vei învăța să citești texte originale fără pinyin, dar la începutul învățării, transcrierea este esențială.

Învață limba chineză de la zero pe cont propriu

Unul dintre principiile importante ale învățării cu succes este puterea de voință, diligența și regularitatea orelor. Pur și simplu nu există secrete despre cum să înveți limba chineză pe cont propriu de la zero, fără prea multe dificultăți. Acest scop poate fi atins doar prin interes sincer pentru subiectul studiat și diligență.
Un alt sfat: cunoștințele sunt mai bine fixate în memorie cu antrenament intensiv. Câteva lecții pe săptămână nu vor da rezultate bune. Acest lucru este valabil și pentru alte limbi.
Pentru a vă obișnui cu vorbirea, pe lângă lucrul cu manuale, trebuie să vizionați și emisiuni TV și să ascultați cărți audio și melodii în original. Nu vă faceți griji că unele fraze rămân de neînțeles. Este important să te obișnuiești cu sunetul.
Nu vă fie teamă să cereți ajutor de la chinezi. Mulți dintre ei sunt bucuroși să ajute străinii să învețe limba.
Pentru autotestare, se recomandă susținerea unui examen internațional pentru străini numit HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Examenul este împărțit în șase niveluri. Pentru a trece cu succes primul nivel, sunt necesare cunoștințe de 150 de cuvinte, iar al șaselea pas implică deținerea a 5 mii de cuvinte.

Oricine decide să învețe limba chineză de la zero pe cont propriu va trebui să facă mult efort. Cu toate acestea, aceasta este o oportunitate grozavă de a ne plonja într-o lume uimitoare, care este diferită de ceea ce suntem obișnuiți.

Este posibil să înveți limba chineză acasă pe cont propriu de la zero și chiar gratuit? Nu toată lumea îndrăznește să învețe limba chineză acasă, ci doar cei mai disperați. Cu toate acestea, nici aici nimic nu este imposibil.

Citește-ne și află cum să înveți singur limba chineză și cum să o faci cu pierderi morale și financiare minime.

Și ce este atât de greu în asta...

Chineză este una dintre limbi antice la nivel mondial. Și dat fiind faptul că fiecare al cincilea locuitor al planetei o vorbește, este și cea mai comună. De acord, un motiv destul de suficient pentru a înțelege de ce trebuie să înveți limba chineză.

În ciuda faptului că chineza este una dintre principalele limbi ale lumii, este foarte dificil de stăpânit. Este dificil să înveți singur chineza, nu numai din cauza hieroglifelor (și sunt multe!), ci și din cauza caracteristicilor fonetice.

Dar nu-ți fie frică. Dacă „Vreau să învăț chineza pe cont propriu!” - este visul tău, atunci nimic nu este imposibil! Și vă vom spune de unde să începeți și cum să faceți față tuturor capcanelor.

Apropo! Pentru cititorii noștri există acum o reducere de 10% la orice fel de muncă

Învață chineza de la zero pe cont propriu: metode

Cu competență și cel mai important - gratuit, puteți începe procesul de învățare alegând cea mai bună metodologie. Alegand-o pe cea potrivita, vei obtine rezultatul maxim in cel mai scurt timp posibil.

Și iată cele mai eficiente metode: alegeți, studiați, treceți la treabă.

Metoda #1

Învățăm să vorbim.

Colectăm coloana vertebrală principală a cuvintelor semantice și le învățăm pe de rost . Vorbește despre cele mai simple și mai importante cuvinte care vor sta la baza comunicării viitoare. Lasă gramatica și regulile de scriere a propozițiilor pentru mai târziu. Primul lucru la care trebuie să acordați atenție este creșterea vocabularului.
Învățarea expresiilor de set . Când ai deja cuvintele de bază în cap, poți începe să înveți expresiile cele mai des folosite, care vor ajuta la menținerea conversației.
Lucrul la tonuri . Ele sunt cele care fac chinezești atât de unici și în același timp limbaj dificil. Care este scopul? În funcție de pronunția diferită, același cuvânt poate avea sensuri diferite. Dacă luăm ca bază limba chineză de nord, atunci există 4 tonuri principale:

Primul. Un ton ridicat, uniform, care este pronunțat cu o creștere relativă a vocii. Sunetele ar trebui să fie fără ezitare.
Al doilea. Un ton scurt, în creștere rapidă, în timpul pronunțării căruia ar trebui să se ridice vocea de la un timbru scăzut la unul înalt. Intonația este similară, de parcă ai întreba din nou.
Al treilea. Un ton descendent-crescător, în care vocea scade mai întâi și apoi se ridică. Se pare că pui întrebarea în confuzie.
Al patrulea. Un ton scurt care coboară rapid de sus în jos, asemănător pronunției unei ordini categorice.

Exersarea abilităților de pronunție . Consultați canalele YouTube pentru a vă ajuta să exersați tonurile și să exersați pronunția.
Învață gramatica și învață cum să construiești propoziții . Dacă credeți că există puțină gramatică în chineză, vă înșelați foarte mult. Da, nu există conjugări, acorduri și timpuri ale verbelor și, de asemenea plural substantive. Datorită faptului că chineza este o limbă analitică, aici propoziţia este construită după tipul: subiect - acţiune - obiect. Dar există clasificatoare, o structură tema-comentar și tipuri. Dar toate acestea ar trebui predate numai după ce parcurgeți elementele de bază.

Un cuvânt poate avea semnificații complet diferite în funcție de pronunția tonului. De exemplu, a confunda „mā” și „má” este același lucru cu a confunda propozițiile „ vreau un cupcake" Și " vreau cocaina» . Nu chiar la fel, nu?

Lista celor mai importante cuvinte stem:

Un exemplu de expresii de bază care sunt cele mai bune pentru a începe să înveți singur chineza de la zero:

Metoda #2

Caracteristicile sistemului:

Ideal pentru manechinii care nu știu să învețe singuri rapid limba chineză. Sistemul vă permite să învățați citirea și scrierea chineză fără ajutorul hieroglifelor.
Există nuanțe pe care literele latine nu le pot reflecta pe deplin din cauza caracteristicilor fonetice. Prin urmare, este mai bine să găsiți în continuare materiale video și audio dacă nu există un asistent cu experiență în apropiere.

Deci, în măsura în care citind hieroglife , atunci aici trebuie să știți doar câteva dintre ele. Restul poate fi predat ca educație suplimentară sau o cunoaștere mai apropiată cu cultura chineză.

Pentru a citi un ziar chinezesc mediu, trebuie să știți aproximativ 2000 de caractere.

Pentru a comunica liber, o persoană trebuie să cunoască aproximativ 5.000 de hieroglife. DAR! Învățând aceste simboluri antice complexe, puteți descoperi multe căi către învățarea altor limbi. Deci, japoneză, cantoneză și limbi coreene utilizați o versiune mai simplă a caracterelor chinezești.

După ce ați învățat hieroglifele, probabil că veți dori să le învățați scrie . Și aici, mai mult ca niciodată, va fi nevoie de o mare răbdare și abilități creative.

Pentru început, va trebui să studiați cu atenție tabelul radicalilor - liniile individuale care alcătuiesc hieroglifele.

Există 214 radicali în chineză. Unele dintre ele sunt complete, adică au o anumită semnificație în sine. Altele pot avea sens numai atunci când sunt folosite împreună cu altele suplimentare.

Direcția loviturilor în scris este extrem de importantă. De exemplu, liniile în direcția de sus în jos, de la stânga la dreapta și liniile orizontale sunt scrise înaintea celor verticale. În caz contrar, se consideră că hieroglifa este scrisă cu o eroare.

Când răspundeți la întrebarea dacă este posibil să învățați chineza pe cont propriu, este important să urmați două reguli principale:

Citiți texte în chineză cât mai des posibil. Ar trebui să dedicați cel puțin 20 de minute acestei activități în fiecare zi. Orice sursă este potrivită pentru aceasta, începând cu cărțile și manualele pentru copii, care sunt adesea tipărite în pinyin. Chiar și semnele și etichetele, meniurile din restaurantele chinezești sunt potrivite pentru lectură. Odată ce stăpânești acest lucru, poți începe să studiezi ziarele. Acest lucru vă va permite să deveniți cu un pas mai aproape de cultura acestei țări.
Scrie cât mai des posibil. Practica scrisului este cel mai bun mod de a învăța limba chineză singur acasă. Puteți începe un jurnal în acest scop, în care veți descrie vremea, planurile pentru ziua, starea dvs. de bine sau activitățile dvs. obișnuite. O modalitate excelentă de a stăpâni scrisul este să găsești un prieten de corespondență chinez care să sublinieze greșelile și să te învețe ceva nou. Faceți mai des liste simple de produse, lucruri de făcut, lucruri, verbe etc.

Metoda #3

Ne scufundăm în mediul lingvistic.

Cel mai bun exemplu despre cum să înveți singur chineza este să te scufunzi în mediul lingvistic. Și iată câteva sfaturi despre cum să o faci:

Exersați cu un vorbitor nativ . Comunicarea cu un chinez este cel mai bun mod de a stăpâni limba. Comunicarea practică vă va ajuta să stăpâniți pronunția, să învățați expresii colocviale. Nimic din toate acestea nu este în manuale. Este suficient să exersezi o oră sau două pe săptămână, astfel încât după câteva luni rezultatele să fie vizibile. Apropo, acest lucru este benefic și pentru cealaltă parte: chinezii își vor putea îmbunătăți limba rusă pe cheltuiala dvs. sau vor fi bucuroși să primească cafea/ceai gratuit (nu pentru dvs., desigur). Fără prieteni chinezi? Nicio problemă - intră online! Există o mulțime de reprezentanți ai Imperiului Celest care visează să se împrietenească între europeni. Nu uitați și de cursuri sau tutori pe Skype.
ascultare . Puteți asculta conținut audio în chineză chiar și pe drum, în timp ce faceți jogging sau în timp ce faceți curățenie. În acest timp, încercați să rostiți discursul. Nu vă faceți griji dacă nu funcționează. Ascultați cu atenție și amintiți-vă cele mai importante lucruri. La început nu vei înțelege nimic, dar cu timpul vei reuși.
Vizionarea de filme în chineză . Pot fi, de asemenea, desene animate familiare, în timp ce vizionați o persoană care este cufundată în mediul lingvistic. De asemenea, exersați nu numai înțelegerea, ci și abilitățile de pronunție a tonului și de construire a propozițiilor. Ar trebui să începeți cu scurtmetraje și desene animate. Să fie subtitrări, dar din când în când încercați să recunoașteți vorbirea fără ajutorul lor. Oprește filmul în mod regulat și repetă ceea ce ai spus cu aceeași intonație.

Nu vă fie frică să faceți greșeli. Frica este principala frână atunci când învață o limbă străină. Acceptă de la început că ești obligat să faci greșeli. Dar cu cât le faci mai devreme, cu atât înveți mai repede să le eviți. Sarcina ta nu este stăpânirea perfectă a chinezei. Este suficient doar să înțelegi interlocutorul și să poți vorbi despre orice problemă. Te vei îmbunătăți mai târziu, dar deocamdată - greșește-ți sănătatea!

În mod ideal, desigur, trebuie să pleci în China. Acest lucru crește motivația de multe ori - motivul pentru care, în general, trebuie să începem să învățăm o limbă străină. Străzile locale pline de viață și măreția fascinantă a Marelui Zid Chinezesc, delicatese ciudate și locuri de luptă epice vă vor ajuta să înțelegeți ceea ce nu ați înțeles înainte. Aici fiecare găsește ceva propriu, înțelege cultura chineză în felul său.

Dacă ai mers în China cu un set minim de cunoștințe, pregătește-te pentru faptul că nimeni nu te va înțelege. Localnicii vor fi distrași în mod constant de aspectul tău, accentul ciudat și pronunția incorectă.

Este greu să înveți limba chineză pe cont propriu? Încă ar fi! Dar merita. Și iată recomandările profesioniștilor care să vă ajute, cu care acest proces nu va fi atât de dureros:

Pregătește-te pentru ca acesta să fie un proces lung. Este puțin probabil să fie rapid.
Citiți cu voce tare cât mai des posibil. Deci, nu numai că vă puteți perfecționa înțelegerea, ci și abilitățile de pronunție.
Găsiți un partener de învățare chineză. Există un număr mare de site-uri gratuite unde oamenii își împărtășesc experiența lingvistică.
Vizionați filme chinezești, emisiuni TV, desene animate, ascultați radioul. Acesta trebuie administrat cel puțin 1 oră în fiecare zi.

Ei bine, dacă aveți nevoie să cunoașteți limba chineză pentru studii, atunci puteți oricând să comandați scrierea unui test, traducere sau lucrare de termen în limba chineză de la specialiști. Îți vor rezolva problema și nu va trebui să înveți în scurt timp de ce nu vei mai avea nevoie niciodată. Sau pur și simplu vă veți economisi mult timp învățând ceea ce vă place cu adevărat sau ceea ce aveți nevoie.