Көп мағыналы зат есімдерге мысалдар. Көп мағыналы сөздер (А.Н.Толстой шығармаларынан мысалдар бойынша). Бір және көп сөздер
Бір мағыналы және көп мағыналы сөздердің түсінігі, ерекшеліктері, айырмашылықтары. Бір мағыналы сөздердің түрлері, көп мағыналы сөздің лексикалық мағынасын анықтау ерекшеліктері. Алексей Николаевич Толстой шығармашылығындағы көнерген сөздердің қолданылу мысалдарын зерттеу.
Жақсы жұмысыңызды білім қорына жіберу оңай. Төмендегі пішінді пайдаланыңыз
Білім қорын оқу мен жұмыста пайдаланатын студенттер, аспиранттар, жас ғалымдар сізге шексіз алғысын білдіреді.
Жарияланды http://www.allbest.ru
Ресей Федерациясының Көлік министрлігі
Федералдық темір жол көлігі агенттігі
Омбы Мемлекеттік университетібайланыс құралдары
Автоматтандыру, телекоммуникациялар және ақпараттық технологиялар институтының факультеті
Орыс және шет тілдері кафедрасы
КӨПТЕГЕН СӨЗДЕР
(А.Н.Толстой шығармаларынан мысалдарды пайдалана отырып)
топ студенттері 25л
Зозуля В.С.
Ғылыми жетекші:
РИА кафедрасының доценті
Греку Р.А.
КІРІСПЕ
Орыс тілі жер бетіндегі ең бай тіл екенін, баспасөз, радио, теледидар және басқа да құралдармен қолдау көрсететін нормалардың болуына қарамастан, ол үнемі дамып, жетілдіріліп, өзгеріп отыратынын бәрі біледі. бұқаралық ақпарат құралдарысондай-ақ дәстүрлер. Сонымен бірге тіл өзінің ең маңызды мақсатын – қарым-қатынас құралы қызметін үнемі атқарады. Ең тұрақтысы – тілдің синтаксистік құрылымы, ең құбылмалысы – лексикалық құрамы. Әлеуметтік өмірде, ғылымда, техникада, өнерде, күнделікті өмірде пайда болатын барлық жаңалыққа ерекше тез жауап беретін сөздік. Сөздердің екіұштылығымен адамдар үнемі бетпе-бет келеді, бірақ бұл туралы әрдайым біле бермейді. Бұл жұмыстың мақсаты: бір мағыналы және көп мағыналы сөздерді ажырата білу, көп мағыналы сөздердің мағыналарын ажырата білу, көп мағыналы сөздерді дұрыс қолдана білу; полисемантикалық сөздің лексикалық мағынасын анықтау кезінде түсіндірме сөздіктен сілтемелерді табу.
ЖЕКЕ ЖӘНЕ КӨП МӘНДІ СӨЗДЕР
Бірыңғай сөздер
Бір мағыналы сөздер деп бір лексикалық мағынасы бар сөздерді айтамыз.
Көп мағыналы сөздердің бірнеше түрі бар:
1. Ең алдымен бірмағыналы жалқы есімдер: Иван, Петров, Мытищи, Владивосток. Олардың өте ерекше мағынасы өзгеру мүмкіндігін жоққа шығарады, өйткені бұл сөздер жеке объектілердің атаулары болып табылады.
2. Бір мағыналы, әдетте, жаңадан пайда болған сөздерәлі кеңінен қолданылмаған. Сонымен, «Жаңа сөздер мен мағыналар» анықтамалық сөздіктерінде берілген сөздердің көпшілігі бір мағыналы: ғарыш айлағы, пенопласт, пицца, пиццерия, брифинг және т.б. Бұл түсініксіздіктің дамуы сөзді сөйлеуде жиі қолдануды талап ететіндігімен түсіндіріледі, ал жаңа сөздер бірден жалпыға бірдей тануды және таратуды ала алмайды.
3. Сөздер бір мағыналы тар мағына: дүрбі, троллейбус, чемодан. Олардың көпшілігі арнайы пайдалану объектілерін білдіреді, сондықтан сөйлеуде салыстырмалы түрде сирек қолданылады, бұл олардың бір мәнділігін сақтауға көмектеседі: банка, моншақтар, көгілдір.
4. Көп мағыналы жиі және терминологиялық атаулар: гастрит, миома, зат есім, сөз тіркесі. Жалпы әдеби қолданыстағы лексикалық бірлік терминге айналса, терминдік мағына оқшауланып, жалғыз, арнайы болып бекітіледі.
Көп мағыналы сөздер
Орыс сөздерінің көпшілігі бір емес, бірнеше мағынаға ие. Оларды полисемантикалық немесе полисемантикалық (гр. poly - көп + семантикос - мағына) деп атайды және бір мағыналы сөздерге қарсы тұрады.
Полисемантикалық сөзде бір мағына екінші мағынамен мағына жағынан байланысады. Сөз спутникҚазіргі орыс тілінде бір-бірімен байланысты бірнеше мағыналар бар:
1) біреумен бірге сапарға шыққан адам: Менің серіктерім жағымды әңгімелесуші болды;
2) бір нәрсемен бірге жүретін нәрсе: Тас тұзы - мұнайдың серігі;
3) планетаны айналатын аспан денесі: Ай – Жердің серігі;
4) ғарыш кемесі, зымыран құрылғыларының көмегімен орбитаға шығарылды.
Тілде көп мағыналы сөздерге қарағанда көп мағыналы сөздер көп. Түсіндірме сөздіктерде көп мағыналы сөздердің жеке мағыналары сандар арқылы ажыратылады.
ҚОРЫТЫНДЫ
Мен өз жұмысымда сөздің көп мағыналылығы мен көп мағыналылығы ұғымы мен қасиеттерін аштым. Көп мағыналы сөздердің лексикалық мағынасын анықтауда көп мағыналы сөздердің мағыналарын ажыратуды, дұрыс қолдануды, сонымен қатар түсіндірме сөздіктен сілтемелерді табуды үйрендім.
ҚОЛДАНУ
Алексей Николаевич Толстойдың еңбегіндегі көнерген сөздерді қолдану мысалдары. көп мағыналы сөз лексикалық
1) Аздап көкшіл жарық терезеден қардың арасынан жылт етті.
Жарық- зат есім, м.
1. Көзбен қабылданатын сәулелік энергия, жасау қоршаған ортакөрінетін.
2. Бір немесе басқа жарық көзі.
2) Ана құрылды қамыр.
жасау- несов етістігі. өту және шексіз.
1. Шығармашылық әрекет процесінде материалдық немесе рухани құндылықтарды жасау.
2. Кез келген композицияны сұйық нәрсеге араластыру, илеу, ысқылау арқылы дайындаңыз.
3) жер бұл Василий, Волковтың ұлы, өткен жылдың алдында аударылды
Жер-зат есім
1. Күннен үшінші планета күн жүйесікүнді және өз осін айналады
2. Біздің планетамыздың жер қыртысының бөлігі болып табылатын борпылдақ қара қоңыр зат
3. Суға немесе ауаға қарсы жер
Мысалы: Кемеде олар жерді көрді.
4. Ел, мемлекет
Мысалы: Отан. Кеңес жері. Бөтен жерлер.
4) Монахтар үлкен ақша берді биіктігі - рубльден жиырма тиын.
Биіктігі- зат есім, м.
1. Даму процесінде дененің немесе жеке мүшелердің ұлғаюы.
Мысалы: жылдам өсу. Шөп өсті.
2. Санның, көлемінің көбеюі, дамуы.
Мысалы: Қалалардың өсуі. Өнеркәсіптің өсуі.
3. Күшейту, шыңдау. Белсенділіктің өсуі.
4. Даму процесінде жетілдіру. Таланттың өсуі. Шеберліктің өсуі.
5) Көп адамдардан жауап алынды, басқалардың өздері ескертулер әкеліп, берді ертегілер ...
Ертек- зат есім, әйел
1. Повесть, әдетте, ойдан шығарылған тұлғалар мен оқиғалар туралы халықтық поэтикалық шығарма, басым. сиқырлы, фантастикалық күштердің қатысуымен. Мысалы: орыстар халық ертегілері. Пушкиннің ертегілері.
2. Көркем әдебиет, өтірік (ауызша). Әйел ертегілері (бос өсек, өсек).
6) Мылтық атылғандай қызылша ...
Бұрақ- зат есім, м.
2. (ескірген) Қайыңның қабығынан жасалған түбі ағаш, қақпағы бар цилиндр пішінді ыдыс.
3. (ескірген) Өзінен отты фонтанды шығаратын ұнтақ заряды бар отшашу.
7) Петр шебер инвестициялады қақпақ мылтық..
Картуз- зат есім, м.
1. Қатты қалқалы, пішінсіз қалпақшасы бар ерлердің бас киімі.
2. Бір нәрсеге арналған қағаз қап. бос (ескірген).
3. Ұнтақ зарядтарына арналған арнайы матадан жасалған қап (ескірген)
8) Ай шамдар оның үлкен көздері.
Ай- зат есім, әйел
1. Шағылысу арқылы жарқыраған аспан денесі, Жер серігі күн сәулесі. Мысалы: Айға ұшу. Толған ай.
2. Осындай аспан денесінен келетін жарық. Мысалы: Ай сәулесімен оқу.
3. Кез келген планетаның серігі (арнайы).Сатурнның серіктері.
9) Майклды қатты су басқан бояу .
TOжарыс- зат есім, әйел
1. Тон, түс, түс (суретте, табиғатта, сонымен қатар жалпы бір нәрсенің бейнесінде) Мысалы: Пейзаждың көңілді түстері. Әсірелеу (бір нәрсені тым күңгіртте бейнелеу, айту, ұсыну).
2. Қызару. Мысалы: Ұят бояуы. Біреуді қызартыңыз. (ұяттан, ұяттан қызару).
3. Онымен жабылған немесе сіңдірілген заттарға белгілі бір түс беретін композиция. Мысалы: Майлы, акварельді бояулар. Эмаль, желім бояулары. Шашқа арналған К. матаға арналған К.
10) Мұнда қаншасы бар - ханшайымдар - түнде жастыққа айқайлайды дауыс ...
1. Тамақтағы байламдардың дірілдеуінен пайда болатын дыбыс.
2. Музыкалық шығармадағы екі немесе одан да көп әуендердің бірі, вокалдық ансамбльдегі партия. Мысалы: Екі дауысқа арналған романс.
4. Мемлекеттiк, қоғамдық мекемелерде мәселелердi шешу кезiнде өз пiкiрiн бiлдiру құқығы, сондай-ақ мұндай пiкiрдiң өзi сырттан айтылады. Мысалы: сайлаушылардың дауыстары.
11) ... сымдардың шатастырылған катушкаларының, үзілген бөлшектердің арасында станоктар .
СТАНОмTO- зат есім, м.
1. Бір нәрсені өңдеуге (металл, ағаш, т.б.), бір нәрсені жасауға арналған машина.
Мысалы: токарь.
2. Бір жылқыға арналған қорадағы, сондай-ақ бір шошқаға арналған қорадағы қоршалған орын..
12) Төрт күннен кейін мен жерді тастап, әлі таба алмаймын спутник .
SPUмTNIK- зат есім, м.
1. Біреумен бірге сапарға шыққан адам. Мысалы: көңілді серік.
2. Ғаламшарды айналатын аспан денесі.
Мысалы: Ай – Жердің серігі.
13) Ең дөңес қасиеттер сіздің өмірбаяныңыз.
ДАШм- зат есім, әйел
1. Тар жолақ, сызық. Мысалы: сызық сызыңыз.
2. Шекара, шек. Мысалы: Қалада.
3.транс. Қасиет, қасиет. Мысалы: Қасиет.
14) Жер аспанмен соқтығысты дене ...
АНАУмLO- зат есім, қараңыз.
1. Кеңістіктегі жеке зат, сондай-ақ кеңістіктің материяға толы бөлігі, әйтеуір. зат немесе тұйық бетпен шектелген. «Қатты, сұйық және газ тәрізді денелер»
2. Адам денесі (сирек жануар) өзінің сыртқы, физикалық формаларында.
«Дене мүшелері»
3. Артиллериялық мылтық немесе пулеметтің ұңғысы арнайы ..
15) Skyles сызбаларын, диаграммаларын, карталар .
Қ.АмRTA- зат есім, әйел
2. Ойын палубасын құрайтын, оларда бейнеленген фигуралар немесе нүктелермен және төрт костюммен ерекшеленетін тығыз парақтардың бірі. «Карточка палубасы»
4. Кейбір толтыру үшін пішін. ақпарат. «Санатория картасы»
16) Ортасында, оның айналасында болат болды белбеу еңкейіп...
BYмМЕН БІРГЕМІН- зат есім, м.
1. Таспа, бау, белдік белбеу. «Былғары белбеу»
2. Бел сияқты. «Белге дейін суда»
3. Кейбіреулер арасындағы жер бетінің бөлігі. параллельдер немесе екі меридиан арасындағы. «Тропикалық белдеу»
17) Тамақтың қалыңдығында, тік арналар .
CANAмЛ- зат есім, м.
1. Су толтырылған жасанды арна. «Жүк тасымалдау каналы»
2. Бір нәрсенің ішіндегі кез келген тар ұзын қуыс кеңістік. құбыр, арнайы түтік түрінде .. «Артиллериялық мылтық ұңғы»
18) Олардың әрқайсысы жоғарғы жағында жарылғыш деп аталатынға дейін кеңейді камера .
КАМЕПА- зат есім, f.r.
1. Бөлек бөлме, арнайы мақсаттағы бөлме. дезинфекциялық камера. «Қол жүгіне арналған жүк қоймасы. Түрме камерасы».
2. Қандай да бір аппараттың, құрылымның, машинаның ішіндегі тұйық кеңістік, сонымен қатар қандай да бір мүшенің ішіндегі тұйық қуыс. Шлюз камерасы. қозғалтқыштағы жану камерасы.
3. Фото, кино немесе теледидар камерасы. Жасырын камера.
19) ... жарылыс камераларына түсетін ультралиддит магнит арқылы өтті өріс .
BYмЛ.Е- зат есім, қараңыз.
1. Ағашсыз жазық, кеңістік. «Далада серуендеу»
2. Кейбір күштердің әрекеті көрінетін кеңістік (ерекше). «Электромагниттік өріс»
3. Кітаптағы, қолжазбадағы парақтың шетіндегі таза жолақ. «Жегідегі жазбалар»
20) ... Мен өз жұлдызыма қараймын жұлдыздар .
ЖҰЛДЫЗм- зат есім, әйел
1. Аспандағы жарық нүкте түрінде жай көзге көрінетін аспан денесі. " Темірқазық ".
2. Геометриялық фигура, сонымен қатар шеңбер бойымен үшбұрышты шығыңқы жерлері бар зат. «Бес бұрышты жұлдыз».
3. атақты суретші, атақты адам; дарындылығымен және қоғамға сіңірген еңбегімен ерекше.
21) Бір көзге тік, жарқыраған кірді Рэй күн.
РАЙ- н.. м.р.
1. Қандай да бір түрінен шығатын жарықтың тар жолағы. жарқыраған нысан.
«Прожектор сәулесі».
2. Қандай да бір түрдегі бөлшектер шоғы түріндегі ағын. энергетикалық ерекше .. «Рентген сәулелері»
3. Геометриялық. берілген нүктенің бір жағында жатқан түзудің нүктелерінің жиыны.
22) Қола сақина үзілген арқанмен.
САҚЫРЫН- зат есім, қараңыз.
1. Қатты материалдан жасалған шеңбер, жиек түріндегі зат. "Сақинадағы кілттер шоғыры. Гимнастикалық сақиналар (спорттық құрал)".
2. Саусақ тағатын бұл пішінді әшекейлеу.«Фюзалы жүзік». «Сақинадағы қолдар».
3. Шеңбер, жиек пішіні бар нәрсе. «Бақша айналма жолы».
23) Ол көне оюмен қапталған болса керек тақталар .
ТАҚЫРЫПм- зат есім, әйел
1. Металлдың, тастың немесе басқа материалдың жалпақ, төртбұрышты бөлігі.
«Мрамор тақтасы».
2. Металл тақтадағы оттықтары бар ас үй пеші. «Газ плитасы».
24) Олардың астында, алдында, көлеңкелі диск , шамасы - ауа бұрандасы.
ДИСК- зат есім, м.
1. Жазық шеңбер түріндегі зат. «Лақтыруға арналған диск».
2. Күннің, Айдың көзбен қабылданатын контурлары.
«Күн дискісі»
3. Магниттік немесе лазерлік ақпаратты тасымалдаушы. «Қатты диск».
4. Омыртқа аралық шеміршек қабаты. «Омыртқааралық диск».
25) Ал менің шеберханамда қалған сағат бойынша, шамамен айлар .
IUмSYaTs- зат есім, м.
1. Жылдың он екіден біріне тең уақытты есептеу бірлігі.
2. Аймен бірдей (1 мәнде).
26) Марс колбасынан тығынды тісімен суырып алып, сұйықтықты қосып көрді тіл ...
ТІЛДЕРмTO- зат есім, м.
1.Дәм сезу мүшесі болып табылатын ауыз қуысындағы мүше, адамда да сөйлеу дыбыстарының қалыптасуына ықпал етеді. «Тілді жалау».
2. Сөйлеу, сөйлеу қабілеті. «Тілді жоғалту».
3. Қарым-қатынас құралы.
27) Шетінде, ағаштардың арасында, тікенді кесектер ілулі желілер .
NET- зат есім, әйел
1. Балықтар мен құстарды ұстауға арналған белгілі бір аралықпен бекітілген қиылысатын жіптерден жасалған құрылғы, бұйым. «Тоқу тоқу»
2. Әртүрлі арналар, байланыс желілерінің жиынтығы. «Телефон желісі»
3. Ақпаратты беру және қабылдау арналары арқылы қосылған бір-бірінен қашықтағы компьютерлер (компьютерлер) жиынтығы. «Компьютерлік желі»
28)... - демалу фигура жабық көздерімен.
FIGUмРА- Әйелдік
1) біреудің қозғалыста бірдеңе жасағанда алатын орны (биде, ауада ұшқанда) Мысалы: Пилотаж.
2) Геометрияда: белгілі бір ретпен орналасқан нүктелер, түзулер, беттер немесе денелер жиынтығы
3) Физика, сондай-ақ дененің сыртқы сұлбасы Мысал: Жіңішке фигура.
29) ... тас еденде - сынған кемелер , біртүрлі пішінді көлік ...
SOSUмD- зат есім, м.
1. Сұйықтық, газ және т.б. «Шыны ыдыс» ыдысы
2. Сұйық зат қозғалатын түтік тәрізді мүше (жануарлар немесе өсімдік организмдерінде). «Қан тамырлары».
30) Ақ машина ...
МАШИмҚОСУЛЫ- зат есім, әйел
1. Қандай да бір түрін жасайтын механизм. энергияның бір түрін екінші түрге айналдыратын пайдалы жұмыс. «Бу машинасы»
2. Автокөлік сияқты. «Институционалдық машина».
3. Кір жуғыш машина.
31) ... адамның қызық үлгісі бастар ...
БАСм- зат есім, әйел
1. Адамның (немесе жануардың) бас сүйегінен және бетінен (немесе жануардың аузынан) тұратын денесінің бөлігі. «Басынан жараланған»
2. Мал басы санының бірлігі. «Колхоздың 200 бас отары»
3. Басшы, басшы. «Бәрі бастың басына байланысты».
32) ... бүкіл әлем әділетті ұрық оның қиялы.
ҰРЫҚ- зат есім, м.
1. Гүлдің аналық безінен дамитын және құрамында тұқымы бар өсімдік бөлігі. «Жеміс-жидектер»
2. Ұрпақ, бір нәрсенің нәтижесі. «Рефлексия жемістері»
33)... және одан әрі шаршылар етті қуырды.
PLOмҚОСЫМША- зат есім, әйел
1. Математикада: тұйықтың ішінде қоршалған жазықтықтың бөлігі геометриялық фигура. «Үшбұрыштың ауданы»
2. Көшелері әдетте әртүрлі бағытта бөлініп тұратын игерілмеген үлкен және тегіс жер (қалада, ауылда). «Мәскеудегі Қызыл алаң» 34) Оның төбесіне машиналар қойылып, отты жіберді ядролар - дөңгелек найзағайлар.
ЖАСАҚм- зат есім, қараңыз.
1. Жемістің ішкі бөлігі, қатты қабықпен қоршалған тұқым. «Жаңғақ өзегі».
2. Бір нәрсенің ішкі, орталық бөлігі. «Ағаштың өзегі - ағаштың ішкі бөлігі, ағаштың бүкіл массасына қарағанда тығызырақ және қою түсті».
3. Доп түріндегі антикварлық мылтық снаряды.
35) Тағы біраз бағандар .
КОЛОмNPA- зат есім, әйел
1. Ғимаратта тірек қызметін атқаратын немесе ескерткіш ретінде орнатылған биік бағана түріндегі құрылыс. «Бағаналары бар зал»
2. Ұзартылған сызықта орналасқан немесе қозғалатын адамдар, заттар туралы.
«Әскер колонналары».
36) Пахом екі кесті тақталар .
БАСҚАРМАм- зат есім, әйел
1. Бойлық бойынша алынған екі жағы тегіс ағаш кесу
кесілген бөренелерді көрді.
2. Қабырғаға немесе аяққа бекітілген, бормен жазатын үлкен табақ.
37) Ауа, аязды және жұқа, мұрынға қысылған, инелер шаншу щектер.
Ине- зат есім, әйел
1. Тігіс тігу үшін қолданылатын жіп тігуге арналған тесігі бар жіңішке үшкір металл сырық.
2. Кейбір жануарлардың денесінде қатты, тікенді түзіліс.
38) Сағаттың үстінде, қабырғада, жақтауда қатал қарт ілулі тұрады, түтік ...
TRUмБКА- зат есім, әйел
1.Темекі жағуға арналған шыныаяқы бар шегуге арналған құрылғы.
2. Шағын мундштук бар телефон аппаратының бөлігі.
39) Төмен түседі құйрық .
ҚҰРЫҚ- зат есім, м.
1. Жануарларда: дененің артқы жағындағы қосымша немесе жалпы дененің артқы тарылған бөлігі. «Ат құйрығы».
2. Шаш үлгісі - бастың артқы жағындағы бір нәрсемен байланған ұзын шаш.
3. қозғалатын отрядтың артқы, соңғы бөлігі, керуен, колонна т.б.
«Біз бүкіл пойызды құйрықтан басына дейін жүріп өттік».
40) Никита кемірді тұтқа төбеге қарап.
RUмЧКА- зат есім, әйел
1 . Заттың ұсталатын немесе қолмен алынатын бөлігі, тұтқасы.
«Есік қалам"
2 . Жазу құралдары – таяқша, таяқша түріндегі қалам ұстағыш.
41) Никита төсегінен жағасы, етегі мен жеңі майшабақпен кестеленген көк жібек көйлек, бұралған белбеу тапты. щеткалар және барқыт шалбар.
KISTб- зат есім, әйел
1 . Бір шоқ қылшық, бояу жағуға арналған тұтқадағы шаш, бір нәрсеге желім.
«Бояу қылқаламы»
2 . Жіптер, шілтерлер, жоғарыдан жасалған байлам. безендіру ретінде. «Тасбелдік белбеу»
3 . Қолдың білезіктен саусақтардың соңына дейін бөлігі.
42) Бөлме өртке оранды пісіру .
ПІСІРУ- vb.
1. Тамақты құрғақ отпен ыстықта пісіріңіз. «Пісіру пирогтары»
ПІСІРУ- зат есім, әйел
2. Үйді жылытуға, ыстық тамақ пісіруге арналған тас ғимарат.
3. Бір нәрсені қыздыру арқылы өңдеуге арналған құрылғы немесе құрылым. «Балқытатын пеш»
43) Ақыры жалаң аяғын ұрды, бұрылды кілт , және жартылай ашық есіктен бұрқыраған сақал кірді.
Кілт- зат есім, м.
1. Құлыпты ашуға және бекітуге арналған арнайы пішінді металл штанга. «Кілтпен құлыптау».
2. Гайкаларды бұрап алуға немесе қатайтуға, тығынын ашуға, бір нәрсені отырғызуға арналған құрылғы. «Сағаттың кілті».
3. Жерден шыққан бұлақ, бұлақ. «Су көпіршікті»
44) Аркадий Иванович те үнсіз қарап отырып қалды табақ және ұстамды күрсінді жасыруға тырысып, анда-санда көзілдірігін реттеді.
ТАРмLCA- зат есім, әйел
1.С ыдыс-аяқ дөңгелек пішінтүбі тегіс және жиектері көтеріліп, одан жеуге болады.
2. дөңгелек металл пластина түріндегі соқпалы музыкалық аспап.
3. параболалық антенна.
45) Ағаш маховиктен шапалақтау, шексіз белбеу жүгіреді қызыл , үлкен үй, қырман...
CRAмSNY- адж.
1.Революциялық қызметке, кеңестік социалистік жүйеге қатысты. «Қызыл әскерлер».
2. Қолдану. халық сөзінде және поэзиясында бір нәрсені белгілеу. әдемі, жарқын, жарық, т.б. «Қызыл қыз».
3. Қолдану. бір нәрсенің ең бағалы сорттарын (арнайы) белгілеу «Қызыл балық».
46) Алақанында көк тас жарқырап тұрды алтын , жұқа сақина.
АЛТЫНмЫ- адж.
1. Алтын түсті, жарқыраған сары. «Алтын бұйралар».
2. Әдемі, тамаша (спец.). «Алтын жұмысшы»
3. Қымбатты, сүйікті. «Алтын бала!»
47) аяқтар бұрылды.
БІРАҚмСКД- зат есім, әйел
1. Тірек, стенд (жиһаз, ыдыс, т.б.). «Орындық аяқтары».
2. Саңырауқұлақта: қалпақ отыратын төменгі бөлік.
3. Сырғымалы жартысы (компас және т.б.; маман.).
48) Виктор, жағдайыңыз қалай? шанышқы және пышақ?
ЖӘНЕмLCA- зат есім, әйел
1. Бірнеше тістері бар тұтқа түріндегі тамақ ішуге арналған құрылғы.
2. Екі тіс, шығыңқы тәрізді деталь бар әртүрлі құрылғылардың, бекітпелердің атауы. «Штепсель».
49) Никита ол кезде географиялық сурет салған карта Оңтүстік америка.
Қ.АмRTA- зат есім, әйел
1. Жер бетінің (немесе жұлдызды аспанның) суреті. «Карта масштабы»
2. Ойын палубасын құрайтын, оларда бейнеленген фигуралар немесе нүктелермен және төрт костюммен ерекшеленетін тығыз парақтардың бірі. «Карточка палубасы».
3. Кейбірімен толтырылатын пішін. ақпарат. «Санатория картасы».
50) терезеде сықырлады, ішіне тор , Шамның жарығынан мазасызданған канарея.
CLEмТКА- зат есім, әйел
1. Сандық, қабырғалары құстар мен аңдарға арналған шыбықтан жасалған бөлме.
2. Графиктелген кеңістіктің жеке квадраты.
«Қордағы сап».
3. Ағза құрылысының қарапайым бірлігі – жануарлар мен өсімдіктер әлеміне тән тірі материяның дамуының негізгі формасы.
ӘДЕБИЕТТЕР ТІЗІМІ
1. Розенталь Д.Е., Голуб И.Б., Теленкова М.А. «Қазіргі орыс тілі», 2002 ж.
2. Ожегов С.И. «Орыс тілінің сөздігі», 1983 ж.
3. Даль В.И. «Тірі ұлы орыс тілінің түсіндірме сөздігі», 1880 ж.
4. Д.Н. Ушаков «Орыс тілінің түсіндірме сөздігі», 1935-1940 ж.
5. А.Н.Толстой «Ұлы Петр», 2007 ж.
6. А.Н.Толстой «Аэлита», 1923 ж.
7. А.Н.Толстой «Никитаның балалық шағы», 1929 ж.
Allbest.ru сайтында орналастырылған
...Ұқсас құжаттар
Орыс тіліндегі сөздердің тура және ауыспалы мағыналарын анықтау. Ғылыми терминдер, жалқы есімдер, соңғы кезде пайда болған, сирек қолданылатын сөздер және тар пәндік мағынадағы сөздер. Полисемантикалық сөздердің негізгі және туынды лексикалық мағыналары.
презентация, 04/05/2012 қосылды
Орыс тіліндегі омонимдер, олардың түрлері. Сөздіктерде омонимдер мен полисемантикалық сөздердің бейнеленуіндегі айырмашылықтар. Сөздердің омонимдер немесе полисемантикалық лексемалар ретіндегі мағынасын әртүрлі түсіндіру жағдайлары, оларды сөздік және лексикалық мағына тұрғысынан талдау.
курстық жұмыс, 26.05.2009 қосылған
Теориялық зерттеугазет мәтіндері мысалында полисемантикалық сөздерді аудару мәселесі. Орыс тіліндегі көп мағыналы сөздер мен Ағылшын. Газеттік және ақпараттық мәтіндердің ерекшеліктері. Тілдердің нақты жұптары арасындағы тұрақты сәйкестіктерді зерттеу.
диссертация, 06.06.2015 қосылған
Сөздерді дұрыс және орынды қолдану мәселесі. Тіл бірліктері семантика ұяшықтары ретінде. Толық мағыналы сөздердің морфемалары. Семантикалық қатынастың түрлері. Сәйкес ұғымдардың нақты сәйкестігіне қарай сөздерді мағынасына қарай байланыстыру мүмкіндігі.
курстық жұмыс, 01/02/2017 қосылған
Концепт сөз мағынасының қалыптасуының негізі ретінде, оның лексика-грамматикалық және лексика-концептуалдық категориялары. Сөз ұғымы мен мағынасының байланысы. Сөздердің лексикалық және грамматикалық мағыналарының өзара байланысы. Грамматикалану процесінің мәні.
аннотация, 05.06.2011 қосылған
Орыс тіліндегі «дыбыс», «буын», «сөз құрамы», «синоним», «фраза», бір мағыналы және көп мағыналы сөздер ұғымдарын ашу. тәуелсіз сөйлем мүшелері. Қарапайым және күрделі сөйлемдер, оның негізгі және кіші мүшелері. Коммуникация және жіктік жалғау.
12/08/2010 қосылған
Көп мағыналылық тілдің сөздік қорын байыту құралы ретінде. Лексикалық мағынадағы семантикалық өзгерістер түрлерін талдау. В.С. еңбектерінің мысалында сөздердің лексикалық мағынасында жиі кездесетін өзгерістердің себептерін сипаттау. Маугам.
курстық жұмыс, 18.04.2011 қосылған
Тілдің белсенді және пассивті лексикасы туралы түсінік. Көнерген сөздер, архаизмдер мен историзмдердің айырмашылығы. Көркем әдебиетте көнерген сөздердің қолданылуы. Архаизмдердің ерекше рөлі, оларды пайдалану тек тарихи фон жасаумен шектелмейді.
аннотация, 27.12.2016 қосылған
Әртүрлі көркемдік форматтағы сөздердің мазмұнының жоспарын және оның ерекшеліктерін компьютерлік ойындарда көрсету. Мәдениеттегі «эльф» сөзінің мазмұнының әртүрлі жоспарларының өзара әрекеттесу және бірге өмір сүру тарихы. Компьютерлік ойында сөздің лексикалық мағынасының ерекшелігі.
курстық жұмыс, 19.10.2014 қосылған
Қабылдаған сөздердің стильдік жіктелуі. Қарыз сөздерді стильдік негізсіз қолдану. Қолданылу аясы шектеулі сөздік. Терминдер басқа тілдерден енген сөздер. Кеңсе тауарлары және сөйлеу маркалары.
Осы немесе басқа ақпаратты жеткізу үшін адам әрқайсысының өзіндік лексикалық мағынасы бар сөздерді пайдаланады. Яғни, сөйлеушінің көкейінде жүрген белгілі бір ой. Оның арқасында бір адам түсінеді немесе түсінбейді (егер ол басқа мағынаны салса) басқа.
Сөздіктің барлық алуан түрін бір мағыналы және көп мағыналы сөздерге бөлуге болады. Соңғысының орыс тіліндегі мысалдары ұсынылған мақаланың тақырыбы болып табылады.
Біраз теория
Бір мағыналы сөздер азырақ. Оларға мыналар жатады:
- әртүрлі терминдер - тоқ ішек, гастрит, килограмм;
- жалқы есімдер - Еділ, Елена, Пенза;
- тілінде қайта пайда болды брифинг, пиццерия, гаджет;
- тар пәндік мағынасы бар зат есімдер - дүрбі, троллейбус, қауын.
Бірден көп мағынаға ие болу көп мәнді тілдер, олардың мысалдарын біз толығырақ талдаймыз. Бұлардың саны бұдан да көп және сөйлеушінің оларға қандай мағына беретінін сөз тіркесінің аясында ғана түсінуге болады. Түсіндірме сөздікті ашсаңыз, сандармен нөмірленген бірнеше сипаттамалардың немесе мақалалардың бір ұғымға жататынын көруге болады. Мысалы, «алу» сөзінің 14, ал «бару» 26 мағынасы болуы мүмкін.
Сөздің кез келген бөліктері полисемантикалық болуы мүмкін: етістіктер, зат есімдер, сын есімдер. Ерекшелік - сандар. Балалар бұл тақырыппен танысуды 4-сыныпта бастайды, мұнда орыс тіліндегі омонимдер мен полисемантикалық сөздерді ажыратуға үйретеді.
Мысалдар (4-сынып)
Балаларды таныстыру жаңа тақырыпүлгі бойынша ұйымдастырылады нақты сөз. Сонымен, егер біз «түйме» зат есімін қарастырсақ, онда оның үш мағынасын таба аламыз:
- Кеңсе тауарлары қағазды үстелге немесе қабырғаға бекітеді.
- Оны басу үшін қоңырау шалу түймесі пайдаланылады. Содан кейін әуен немесе дыбыстық сигнал естіледі.
- Көйлектің немесе басқа киімнің түймесі қысқыш ретінде қызмет етеді.
Мұнда не маңызды? Нені ерекшелендіреді Орыс тіліндегі мысалдар олардың қандай да бір түрде ұқсастықтары болуы керек екенін анық көрсетеді. Шынында да, түйме барлық жағдайларда заттарды біріктіруге қызмет ететін кішкентай дөңгелек нысан болып табылады.
Омонимдер – жазылуы жағынан ұқсас, бірақ мағынасы мүлде басқа сөздер. Мысалы, «тоқыма». Зат есім ауылшаруашылық құралын және сонымен бірге әйелдің шаш үлгісін білдіруі мүмкін.
Сөйлеудің әртүрлі бөліктері бар басқа мысалдарды қарастырыңыз. Зат есімдер
- Жең- киім-кешек; негізгі арнадан бөлінген су ағыны; газдарды немесе сұйықтықтарды кетіруге арналған құбыр, мысалы, өрт сөндіруші.
- Тарақ -әтеш; тарақ; таудың басы.
- Щетка- қолдың бөлігі; суретшінің аксессуары; шетен жемістері; орамалдың соңы.
- жерлеу -жастыққа жасыру оқуға кірісіңіз .
- Жинау -ойлар, егін, заттар, дәлелдер .
- Туған -ой, қызым, ой .
Сын есімдер:
- Ауыр -кейіпкер, кезең, чемодан .
- Қышқыл -мимика, алма.
- Алтын- сырғалар, сөздер, қолдар.
Көп мағыналы сөздер: орыс тілінен мысалдар, 5-сынып
Үлкен жаста оқушылар сөздің астарлы мағынасын да түсінеді. Көбінесе белгілі бір ұғыммен байланыстырылатын және әртүрлі контексте қолданылатын объект, құбылыс немесе оның атрибуты бірінші нұсқа болып табылады. Сондай-ақ жиі қолданылатын бірнеше мән болуы мүмкін. Мысалы, «нан» сөзі. Ол екі аспектіде қарастырылады:
- Астық сияқты. Биыл нанның мол өнімі болады.
- Өнім сияқты. Дүкен жабық болғандықтан кешегі нан дастархан басынан жеді.
Бейнелі болғанда тура мағыналы бөлшек қандай да бір ұқсастық негізінде басқа затқа немесе құбылысқа өтеді. Мысалы, «әке» сөзі. Ұл немесе қыз тәрбиелеп отырған адамды білдіреді. Бөлімше командирін әке деп атағанда, ол әскерге шақырылушыларды ата-анасының қамқорлығында қоршайды деп болжанады. Ал бұл жағдайда біз астарлы мағынамен айналысамыз.
Ұсынылған кестедегі басқа мысалдарды қарастырыңыз:
Номинативті және сипаттаушы мағына
Полисемантикалық сөздерді түсінуге тағы не қиын? Орыс тіліндегі номинативті ерекшелеуді және олардың мағынасын сипаттауды талап ететін мысалдар. Әйтпесе, сөз тіркесінің авторы берген ақпаратты түсіну қиын.
В.В.Виноградовтың айтуы бойынша номинативті мағына шындықты бейнелеумен байланысты және басқа сөздермен еркін (оңай) тіркеседі. Мысал ретінде «әке» сөзін алайық:
- Әкесі жұмыстан оралды.Біздің алдымызда тікелей номинативті мағына.
Ол келесі нұсқада номинативті болады:
- Сутегі бомбасының әкесі.Тек астарлы мағынада, бұрын айтылғандай.
Бірақ мәтінде қарастырылған фразадағы мағына тек бейнелі ғана емес, сонымен қатар сипаттайтын болады:
- Командир - әке. Бұл сөз «қолбасшы» ұғымына белгілі бір белгілерді бергендей. Нақты не? Қамқорлық, қамқорлық, түсінушілік.
Кеңейтілген мағына
Бұл тағы біреуі маңыздылығыполисемантикалық сөздерді сипаттайтын (орыс тіліндегі мысалдар төменде келтірілген). Бұл жағдайда тұтас ұғым немесе ұғым белгілі бір сипатқа ие болады. көп саныадамдар немесе заттар. Мысалы, «Әкелер мен ұлдар» кітабының атауы «әке» сөзінің жас ерекшелігіне қарай біріккен тұтас бір ұрпақты жасыратынын меңзейді.
Сөйлемдегі кеңейтілген мағынасы бар полисемантикалық сөздердің көбірек мысалдары:
- Нан – бәрінің басы(бас).
- Балмұздақ - жылтыр(жарқырайды).
- Әрқашан бірінші соғу керек (соғу)
- Болу, көріну емес (болу, көріну).
- Өмірі қиын адамдар (ауыр)
Сонымен, зерттелетін сөздерді түсіндірме сөздікте әрқашан табуға болады. Соңғысы олардың бір мәнділерінен көп екенін растайды және олар ойларды ұсынуға ерекше реңк береді. Оларды жазушылар белсенді түрде қолданады, мұнда көп нәрсе сөз ойынына және фраза контекстіне мұқият көзқарасқа негізделген.
Орыс тіліндегі сөздердің саны таңқаларлық: қазіргі лексика 500 мыңнан астам бірліктен тұрады. Бір мағыналы және көп мағыналы сөздер оны одан сайын байытады. Сөздердің көпшілігінде бірнеше мағына бар екенін ескерсек, бұл сөйлеудің сөздік көкжиегін одан әрі кеңейтеді.
Бұл мақалада бір мағыналы және көп мағыналы сөздер туралы айтылады, мұндай сөздердің мысалдары төменде келтірілген. . Бірақ алдымен кішкене теория.
Анықтама
Бір мағыналы және көп мағыналы сөздер қанша лексикалық мағынаға ие болуына қарай ажыратылады. Сөйлемнің дербес мүшелері болып табылатын барлық сөздердің лексикалық мағынасы болады.
Түсіндірсеңіз қарапайым тілмен айтқанда, онда бұл адамдардың сөзге салған мағынасы. Сөздер заттарды, тұлғаларды, құбылыстарды, процестерді, белгілерді, жалпы алғанда, ой мен ойлаудың тұтастығын білдіре алады.
Бір мәнді және көп мәнді сөздерді қалай анықтау керектігін есте сақтау үшін ережелер тым күрделі емес.
Бір мағыналы (моносемиялық) сөз – бір ғана лексикалық мағынасы бар сөз. Егер екі немесе одан да көп мағына болса, онда мұндай сөз полисемантикалық (полисематикалық) болып табылады.
Бірыңғай сөздер
Негізінде адамдарды әр түрлі белгілері бойынша атайтын сөздер (дәрігер, профессор, технолог, туыс, жесір, жиен, мәскеулік), жануарлар (бизон, қоян, қолтырауын, бульфин, молочница, кит, дельфин), өсімдіктер (қарағай, тау күлі, жалбыз, сұлы, түймедақ, пион, малла), нақты заттар (сөмке, бұрағыш, балға, қоршау, қоңырау, терезе төсеніші), күндер мен айлар (жұма, жексенбі, қыркүйек, желтоқсан), салыстырмалы сын есімдердің көпшілігі (қалалық, үйеңкі, теңіз) , бес қабатты) және сандар (сегіз, он, жүз). Сондай-ақ терминдер бір мағыналы сөздер (молекула, гравитация, косинус, етістік, литр, километр, фотосинтез, гипотенуз).
Көп мағыналы сөздер
Сөз бір мағыналы және көп мағыналы болуы мүмкін болғандықтан, сөздің мағынасы сәйкесінше бір немесе бірнеше болуы мүмкін. Бірақ, жоғарыда айтылғандай, орыс тіліндегі сөздердің көпшілігі бірнеше мағынаға ие. Сөздің әртүрлі мағынаға ие болуы полисемия деп аталады.
Мысалы, «пресс» сөзінің 7 мағынасы бар:
Күнделікті сөзімізде бір мағыналы да, көп мағыналы сөздерді де қолданамыз, кейде белгілі бір сөздің қанша мағына беретінін де байқамаймыз. Орыс тіліндегі мағыналар санының алақанында «бару» сөзі (26 мағына) тұрады.
Көп мағыналы сөздің мағыналары арасындағы байланыс (метафора мен метонимия)
Әдетте, полисемантикалық сөздің бір негізгі мағынасы бар, ал басқалары туынды болып табылады. Түбір мағынасы көбінесе сөздік жазбасында бірінші орын алады. Мысалы, «бас» сөзінің негізгі мағынасы «дене бөлігі» болса, «көсем», «ақыл», «негізгі бөлік», «бастау» қосалқы және туынды. Бірақ бұл мағыналардың барлығы, бір жолмен, бір ортақ белгімен біріктіріледі. Бұл жағдайда мұндай белгі «бір нәрсенің негізгі бөлігі» (орган, кәсіпорын, құрам) болып табылады.
Кейде сөздің бірнеше негізгі мағынасы болуы мүмкін. Мысалы, «дөрекі» сөзінің екі түпнұсқа мағынасы бар - «қатыгез» («дөрекі жауап») және «шикі» («дөрекі бет»).
Әдетте полисемантикалық сөздің барлық мағыналары бір-бірімен не ұқсастық (метафора) арқылы, не сабақтастық (метонимия) арқылы байланысады. Метафора – бір заттан екінші затқа атау беру. Метафоралық тасымалдаудың негізінде атаусыз ұқсастық жатыр, бірақ ол адамдардың санасында ғана бар. Көбінесе бұл жерде ұқсастық белгісі басты рөл атқарады. сыртқы түрі. Мысалы, «тармақ» сөзінің екі мағынасы бар, екіншісі метафоралық тасымалдау арқылы жасалған:
- Ағаштың бұтағы.
- Түзу темір жол, ол негізгі жолдан алыстайды.
Метонимия шын мәнінде бар байланысты атап көрсетеді. Мысалы, аудитория дегеніміз:
- Дәріс тыңдауға арналған бөлме.
- лекторлардың өздері.
Метонимияның тағы бір мысалы: асхана:
Полисемия қалай пайда болды?
Сөйлеудің лексикалық құрамының жасалу бастауларына қайта оралсақ, онда бір мағыналы және көп мағыналы сөздер болмаған. Бастапқыда барлық лексемалар бір мағыналы болды (олар бір ғана мағынаға ие болды және бір ғана ұғымды атады). Бірақ уақыт өте келе жаңа ұғымдар пайда болды, жаңа объектілер құрылды, оларды белгілеу үшін олар әрқашан жаңа сөздерді ойлап таппайды, бірақ бұрыннан бар сөздердің кейбірін таңдады, өйткені олар арасындағы ұқсастықтар байқалды. Осылайша полисемия пайда болды.
Көп мағыналылық және омонимия
Осы мақаладан кейін бір мағыналы және көп мағыналы сөздерді ажырату қиын емес. Бірақ полисемантикалық сөздер мен омонимдерді (жазылуы да, айтылуы да бірдей, бірақ мағынасы әртүрлі сөздерді) қалай шатастырмауға болады? Олардың арасындағы айырмашылық неде? Полисемантикалық сөздерде барлық мағыналар әйтеуір бір-бірімен байланысып, омонимдер арасында байланыс байқалмайды. Мысалы, «бейбітшілік» («тыныштық») және «бейбітшілік» («глобус») сөздерінің мағыналарында ортақ ештеңе жоқ. Омонимдердің көбірек мысалдары: «садақ» («қару») және «садақ» («өсімдік»), «мина» («бет әлпеті») және «мина» («жарылғыш құрылғы»), «бар» (ойын-сауық) және «бар» («атмосфералық қысым бірлігі»).
Сонымен, егер сіз бұрыннан белгілі сөздердің әртүрлі мағыналары туралы біліміңізді тереңдетсеңіз, бұл айтарлықтай кеңейеді сөздік қор, және интеллектуалдық деңгейін арттыру.
Бастау үшін, түсінейік қандай сөздер көпше?
Сөз көп мағыналыБірнеше лексикалық мағынасы бар А. Бір мағынасы тура, қалғаны астарлы. Полисемантикалық сөздің жарқын мысалы - кілт (кілт, скрипка, серіппе, құлыптың кілті).
Сөйлемнің кез келген дербес бөлігі полисемантикалық болуы мүмкін: сан есімнен басқа зат есім, сын есім, етістік және т.б.
Орыс тіліндегі көп мағыналы сөздер |Сөздік
Көп мәнді зат есімдер:
Көп мағыналы сын есімдер| Мысалдар
Көп мағыналы сөздер етістіктер | Мысалдар
Мынаны бөлісіңіз:
Мынау ұнады:
«Орыс тіліндегі полисемантикалық сөздердің мысалдары» жазбасына 17 түсініктеме
кілт - серіппе және есік кілті - бұл ОМОНИМДАР. неге адамдарды шатастырасың? Омонимдер мен полисемантикалық сөздер бірдей емес!
қалам - біздің қалам қалам біз есік тұтқасын жазамыз
Иә. тұтқасы бар еді
Сөздің бірнеше тікелей мағынасы болуы мүмкін. Кілт пен есік кілтінің мәні бірдей. Өйткені, бейнелі мағына «беру» етістігінен шыққан, яғни біз қандай да бір затқа оған тура мағынада тән емес қасиеттерді береміз. Мен посттағы сөздер тізімінен мысал алғым келеді, бірақ қателесуден қорқамын. «Өзеннің бір саласы» деген астарлы мағынада қолданылған сияқты. Өзеннің тармақтары жоқ, бұл пейзажға киімнің бір бөлігін беру. Мен қателессем түзетіңіз.
Ал постта омонимдер өте көп. Омоним сөздерде ортақ ештеңе жоқ. Мылтық садағы мен салат пиязы омонимдер. Бокс, өру, қылқалам (?). Мақаланы жетілдіру керек деп ойлаймын.
Сондай-ақ, «күйеуін кесу» тіркесі балалар сайтына мүлдем сәйкес келмейді - тым ... ауызекі ...
Мысалдар қате. Омонимдер мен полисемантикалық сөздер шатастырылады!
Есептегіш, спутник, есеп, күзен, сойыл, арыстан және тамыр
Шынымды айтсам, бұл сайт маған мүлдем көмектеспеді ... Мен әйтеуір ... тағы да түсініксіз сөздер болады деп ойладым ... Біреуді ренжіткен болсам кешіріңіз! Мен жай ғана солай айтып отырмын.
Бірнеше сөз және сайт көмектеспеді!
Полисемантикалық сөздерді жаз: жібек, қалпақ, барқыт, жүн, етік, етік, қолғап, бас аяқ киім, көйлек, шалбар, блузка, табақ, шай, шәйнек, стақан.
Мысалы: қалпақ, жүн, табақ, шәйнек.
Сайт көп көмектеспеді. Бірақ көп бөлігісөздер омонимдер болып табылады. Түзетіңіз) Бәрі жақсы.
16. Бір мағыналы және көп мағыналы сөздер. Сөздің астарлы мағынасы. Ережелер
Бір ғана лексикалық мағынасы бар сөздер
бірегей деп аталады:
Диалог – екі немесе одан да көп адамдардың әңгімесі.
Бірнеше лексикалық мағынасы бар сөздер полисемантикалық деп аталады:
қылқалам: 1) бояу щеткасы; 2) жүзім шоғы; 3) қол.
Түсіндірме сөздікте сөздің көп мағыналы немесе көп мағыналы екенін білуге болады
полисемантикалық. Полисемантикалық сөздің әр түрлі мағыналары орналасады
түсіндірме сөздіктің сол бабы және қатар нөмірленген:
Акварель, -i, f. 1. Сумен сұйылтылған бояулар. Акварельмен жазу.
2. Осындай бояулармен салынған сурет. Акварельдер көрмесі.
Фразада алтын тізбексын есім білдіреді
«алтыннан жасалған». Алтын қолдар деген сөзде де солай
сын есім «епті» дегенді білдіреді, алтын балалық шақ -
«Бақытты», ал айналымда әже, Алтын сөзім алтын
«қымбатты, сүйікті».
Бір сөздің әртүрлі қолданылғаны қалай
құндылықтар? Алтын сирек кездесетін және қымбат металл. Сондықтан, олар заттың құнды, жақсы екенін атап өткісі келсе, ол туралы «алтын» дейді. Бұл жағдайларда алтын сын есімі бейнелі мағынаға ие болады.
Атаудың берілуі объектілерде қандай да бір ұқсастық болған жағдайда орын алады.
Көбінесе астарлы мағынадағы сөздер қолданылады өнер стилі. Олар көркем мәтіндерге бейнелілік береді.
Полисемантикалық сөздерге мысалдар
Гардероб – 1. гардероб: гардероб есігі сынған;
2. қоғамдық ғимараттағы сыртқы киімдерді сақтауға арналған бөлме: бірінші қабаттағы гардероб;
3. киетін киім: суретшінің гардеробы, жаңа гардероб.
Батарея – 1. артиллериядағы бірлік, артиллериялық қондырғылар жиынтығы: Батарея жауға оқ жаудырды;
2. батареяларды қосу: электр элементтерінің батареясы;
3. жылыту радиаторының атауы: Бөлмеде екі батарея орнатылған.
Жер – 1. планета: жер серігінің Жер айналасында айналуы;
2. жер (суға қарағанда): Теңізшілер жерді көрді;
3. топырақ, планетамыздың жер қыртысының жоғарғы қабаты, беті: жерді қаз, жерге отыр;
4. кез келген елдің, мемлекеттің территориясы: орыс жері.
Тақырып бойынша тапсырмалар «Бір мағыналы және көп мағыналы сөздер. «сөзінің бейнелі мағынасы»
school-assistant.ru
10. Сөздік, сөз ұғымы.
Сөздік – тілдің сөздік құрамы.
ЛЕКСИКОЛОГИЯ – тіл білімінің сөздік құрамын зерттейтін саласы.
СӨЗ – затты, құбылысты, олардың қасиеттерін атау үшін қызмет ететін және мағыналық, фонетикалық және грамматикалық белгілердің жиынтығы бар тілдің негізгі құрылымдық-семантикалық бірлігі. тән ерекшеліктерісөздер – сөйлеудегі тұтастық, бөлінгіштік және интегралды қайталану.
Орыс тілінің сөздік қорын толықтырудың негізгі жолдары.
Орыс тілінің сөздік қоры екі негізгі жолмен толықтырылады:
- сөздер сөзжасамдық материал негізінде жасалады (түбір, жұрнақтар және жалғаулар);
- орыс халқының басқа халықтармен және елдермен саяси, экономикалық және мәдени байланыстарына байланысты орыс тіліне басқа тілдерден жаңа сөздер енеді.
11. СӨЗДІҢ ЛЕКСИКАЛЫҚ МӘНІ- сөйлеушінің санасында бекітілген, тілдік бірліктің дыбыстық дизайнының шындықтың сол немесе басқа құбылыстарымен байланысы.
жалғыз және көп сөздер.
Сөздер бір мағыналы және көп мағыналы. Бір мағыналы сөздер – қай контексте қолданылса да, бір ғана лексикалық мағынасы бар сөздер. Орыс тілінде мұндай сөздер аз, бұлар
Орыс тіліндегі сөздердің көпшілігі полисемантикалық, яғни. олар бірнеше мағынаға ие болуы мүмкін. Әрбір бөлек контексте кейбір бір мән жаңартылады. Полисемантикалық сөздің негізгі мағынасы және одан жасалған мағыналары болады. Негізгі мағына әрқашан түсіндірме сөздікте бірінші орында, одан кейін туынды сөздер беріледі.
Қазіргі кезде полисемантикалық болып қабылданатын көптеген сөздердің бастапқыда бір ғана мағынасы болғанымен, олар сөйлеуде жиі қолданылғандықтан, негізгіден бөлек, көбірек мағынаға ие бола бастады. Қазіргі орыс тілінде бір мәнді емес көптеген сөздер уақыт өте келе көп мағыналы болуы мүмкін.
Сөздің тура және астарлы мағынасы.
Тікелей мағына дегеніміз – объективті шындық құбылыстарымен тікелей байланысатын сөз мағынасы. Бұл мән тұрақты, бірақ уақыт өте келе өзгеруі мүмкін. Мысалы, «үстел» сөзі бар Ежелгі Русь«Билік ету, астана» дегенді білдіреді, ал енді «жиһаз бөлігі» дегенді білдіреді.
Сөздің қандай да бір ұқсастық негізінде бір болмыс объектісінен екінші затқа ауысуы нәтижесінде пайда болған сөз мағынасын образды мағына айтады.
Мысалы, «шөгінді» сөзінің тікелей мағынасы – «сұйықтықта болатын және тұнғаннан кейін ыдыстың түбіне немесе қабырғаларына шөгетін қатты бөлшектер», ал астарлы мағынасы «шөгілгеннен кейін қалатын ауыр сезім». бірдеңе'.
12. ОМОНИМДЕРБұл сөздердің мағынасы әртүрлі, бірақ айтылуы мен жазылуы бірдей. Мысалы, клуб — «шар тәріздес ұшатын түтін массасы» (түтін клубы), клуб — «мәдени-ағарту мекемесі» (теміржолшылар клубы). Мәтінде омонимдердің қолданылуы ерекше стильдік құрал болып табылады.
13. СИНОНИМДЕРмағынасы жағынан бір-біріне жақын сөздер. Синонимдер синонимдік қатарды құрайды, мысалы, болжам – гипотеза – болжам – жорамал.
Синонимдер белгісі немесе стилі бойынша аздап, кейде екеуі де ерекшеленуі мүмкін. Мағынасы бірдей синонимдер абсолютті синонимдер деп аталады. Тілде олардың саны аз, бұл не ғылыми терминдер (мысалы, емле – емле), не синонимдік морфемалар арқылы жасалған сөздер (мысалы, қарауыл – сақ).
Синонимдер сөйлеуді әртүрлі ету және қайталануды болдыртпау, сондай-ақ айтылған нәрсені дәлірек сипаттау үшін қолданылады.
14. АНТОНИМДЕРмағынасы жағынан қарама-қарсы сөздер.
Антоним – мағына жағынан байланысқан сөздер; затты немесе құбылысты әртүрлі қырынан сипаттайтын сөздерді антонимдік жұпқа қоюға болмайды (ерте - кеш, ұйықтап кету - оян, ақ - қара.).
Егер сөз полисемантикалық болса, онда әрбір мағынаның өз антонимі болады (мысалы, «қарт» сөз тіркесіндегі «қарт» сөзіне, антоним «жас» сөзі, ал «ескі кілем» тіркесінде - « жаңа»).
Синонимдер сияқты антонимдер де сөйлеуді мәнерлі ету үшін қолданылады.
15. Сөздердің шығу тегі бойынша разрядтары.
Орыс тіліндегі барлық сөздер келесіге бөлінеді:
16. Көнерген сөздер мен неологизмдер.
Орыс тілінің сөздік құрамы үнемі өзгеріп отырады: бұрын жиі қолданылатын кейбір сөздер қазір естілмейді, ал басқалары, керісінше, Интернетте жиі қолданылады. Тілдегі мұндай процестер ол қызмет ететін қоғам өмірінің өзгеруімен байланысты: жаңа ұғымның пайда болуымен жаңа сөз пайда болады; егер қоғам енді белгілі бір ұғымға сілтеме жасамайтын болса, онда ол осы ұғымды білдіретін сөзге сілтеме жасамайды.
Қолданылмайтын немесе өте сирек қолданылатын сөздер ескірген деп аталады (мысалы, бала, оң қол, ауыз, қызыл әскер, халық комиссары.
Неологизмдер - әлі таныс және тұрмыстық атауларға айналмаған жаңа сөздер. Неологизмдердің құрамы үнемі өзгеріп отырады, олардың кейбіреулері тілде тамырлас, кейбіреулері жоқ. Мысалы, 20 ғасырдың ортасында «спутник» сөзі неологизм болды.
Стилистикалық тұрғыдан алғанда, орыс тілінің барлық сөздері екі үлкен топқа бөлінеді:
8. Орыс тілінде қызмет ету сипатына қарай:
- жалпы сөздік (ешқандай шектеусіз қолданылады),
- қолданылу аясы шектеулі лексика.
17. Қолданылу аясы шектеулі лексика:
- диалектизмдер – белгілі бір диалектке жататын сөздер. Диалектілер – белгілі бір аумақта ғана белгілі болған төл сөздердің едәуір санын қамтитын орыс халық диалектілері. Диалектизмдер болуы мүмкін
- лексикалық (осы диалектінің таралу аумағында ғана белгілі): белдік, цибуля,
- морфологиялық (ерекше флексиямен сипатталады): менде бар,
- фонетикалық (ерекше айтылумен сипатталады): [цай] - шай, [хверма] - ферма және т.б.
- кәсіпқойлықтар — өндірістің, техниканың, т.б. әр түрлі салаларда қолданылатын сөздер. және жалпыға айналмаған; терминдер – өндірістің немесе ғылымның кез келген саласының арнайы ұғымдарын атайтын сөздер; кәсіпқойлықтар мен терминдерді бір мамандық иелері, бір ғылым саласында (мысалы, абсцисса (математика), африкаттар (лингвистика)) қолданады.
- жаргондар – ортақ мүдде, кәсіп немесе қоғамдағы ұстанымы бойынша біріккен адамдардың тар шеңбері қолданатын сөздер; мысалы, олар жастықты (ата-бабалары - ата-аналар), кәсіби (nadomae - қону белгісінің жетіспеушілігі), лагерь жаргонын,
- арготизмдер жаргонизмдермен бірдей, бірақ олар шартты белгі ретінде, шифрланған код ретінде қолданылады, сондықтан бұл топқа жатпайтын адамдар бұл сөздердің мағынасын түсіне алмайды; әдетте, бұл әлеуметтік жабық топтардың сөзі, мысалы, ұрылардың жаргоны.
Көп сөз. Тура және ауыспалы мағыналар
Барлық сөздер бір мағыналы және көп мағыналы болып бөлінеді.
Бір мағыналы сөздер деп бір ғана лексикалық мағынасы бар сөздерді айтамыз.
Көп мағыналы сөздер – екі немесе одан да көп лексикалық мағынасы бар сөздер.
Көп мағыналы сөздердің мысалдары: шалбар , перпендикуляр , торт , сүйкімді .
Полисемантикалық сөздерге мысалдар:
қол(дене бөлігі - сол қол; қолжазба, шығармашылық мәнер - шебердің қолы)
Әдемі(сыртқы тартымды - әдемі қыз
; қызықты, әсерлі, орындау қиын - мәселенің әдемі шешімі , әдемі гол; тек сыртқы әсерге есептелген - бұл жай ғана әдемі сөздер)
крем(косметикалық қолға арналған крем, кондитерлік өнімдер - шоколадты кремді торт).
Әдетте полисемантикалық сөздің барлық мағыналары бір-бірімен ұқсастық немесе сабақтастық арқылы байланысады. Мысалы, қалпақсаңырауқұлақ немесе тырнақ ұқсайтындықтан осылай аталады қалпақ- бас киім. А гардеробгардероб ғана емес ( бөлмеде ескі гардероб бар), сонымен қатар киім сақтауға арналған бөлме ( пальтоды гардеробқа салыңыз), сондай-ақ киімнің өзі ( гардеробыңызды жаңартыңыз) - бұл жағдайда сөз мағыналары сабақтастығы арқылы байланысады.
Атаудың ұқсастық арқылы берілуі метафора, ал сабақтастығы арқылы метонимия деп аталады. Жалпы метафора немесе метонимия полисемантикалық сөздің жаңа мағынасының қалыптасуына әкеледі. Авторлық метафора мен метонимия экспрессивтілік құралы болып табылады.
Полисемантикалық сөздерді омонимдерден ажырата білу маңызды: полисемантикалық сөздердің мағыналары ұқсастық немесе сабақтастық арқылы байланысады, ал омонимдердің мағыналары бір-бірімен ешқандай байланыста болмайды. Омонимдерге мысал: такшунд(ит тұқымы) - такшунд(ставка).
толқу ?
Бір мәнді немесе көп мағыналы сөз қағаз ?
Тура және ауыспалы мағыналар
Сөздің мағынасы болуы мүмкін тікелейнемесе портативті .
тікелей мағынасысөздің бастапқы мағынасы болып табылады. Әдетте, тура мағына белгілі бір заттың, атрибуттың немесе әрекеттің негізгі атауы болып табылады.
Сөздің мағынасын қарастырыңыз қалам :
Сөз үшін кішірейткіш қол (баланың қаламы , қаламды сүй)
Шарикті қалам
Заттың қолмен ұсталатын бөлігі есік тұтқасы , чемодан тұтқасы)
кресло, диванның қолы
Бірінші мағына тура, ал қалған мағыналар сабақтастық арқылы алынған (бұл метонимдер).
Бейнелі мағына- тура негізінде пайда болған қосалқы мағына. Атау ұқсастық (метафора) немесе сабақтастық (метонимия) арқылы берілуі мүмкін.
Бір ғана билет алып емтиханға бару - бұл толық ессіздік!
Сөз ақылсыздықмұнда бейнелі мағынада қолданылған: бұл студенттің абайсыз әрекет жасап, сәттілікке тым көп үміттенетінін білдіреді (немесе оның жай ғана уақыты болмады). Сөз ақылсыздықсөзбен алмастыруға болады ақымақтық .
Жас жігіттің көзі оттай бозарып кеткен.(В. Брюсов)
Сөз жануастарлы мағынада қолданылған: жас жігітті қандай да бір күшті сезімнің басып алғанын айтады.
Менің ісім көп.(ауызша)
үймемұнда «көп» дегенді білдіреді.
Көбінесе сөздер, соның ішінде бір мағыналы сөздер де көркем мәтінде көп қолданылмайды, тек бұл жұмыс(Мысалы, » Балықтың майыЛенинград өзенінің шамдары «- О. Мандельштам). Мұндай сөз қолданысы атау бір заттан немесе құбылыстан екінші затқа ұқсастық арқылы ауысса (авторлық) метафора, сабақтастық арқылы берілсе метонимия деп аталады.
Сөздің бірнеше астарлы мағынасы болуы мүмкін. Мысал ретінде сөзді қарастырайық тіл. Бұл сөздің көптеген мағынасы бар:
- сөздерді айту үшін қолданылатын ауыздағы мүше
- адам сөзі ( оның тілі өткір, тіліңді ұста)
- сөздік өрнек жүйесі орыс тілі , шет тілі)
- ақпаратты беретін белгілер жүйесі ( бағдарламалау тілі)
- білдіру тәсілі ( сандар тілі , махаббат тілі)
- сөйлеу мәнері ( ауызекі тіл , газет тілі)
- жау туралы мәлімет алуға болатын тұтқын
- қоңыраудағы металл шыбық
- ұзартылған пішіні бар нәрсе ( жалындар)
- 1. Ең алдымен жалқы есімдер бір мағыналы: Иван, Петров, Мытищи, Владивосток. Олардың өте ерекше мағынасы өзгеру мүмкіндігін жоққа шығарады, өйткені бұл сөздер жеке объектілердің атаулары болып табылады.
- 2. Көп мағыналы, әдетте, соңғы кезде пайда болған, әлі кең таралмаған сөздер. Сонымен, «Жаңа сөздер мен мағыналар» анықтамалық сөздіктерінде берілген сөздердің көпшілігі бір мағыналы: лавсан, дедерон, пенопласт, пицца, пиццерия, брифингжәне астында. Бұл түсініксіздіктің дамуы сөзді сөйлеуде жиі қолдануды талап ететіндігімен түсіндіріледі, ал жаңа сөздер бірден жалпыға бірдей тануды және таратуды ала алмайды.
- 3. Тар бағыныңқы мағыналы сөздер көп мағыналы: дүрбі, троллейбус, чемодан. Олардың көпшілігі арнайы пайдалану объектілерін білдіреді, сондықтан сөйлеуде салыстырмалы түрде сирек қолданылады, бұл олардың анықтығын сақтауға көмектеседі: банка, моншақтар, көгілдір.
- 4. Көбінесе терминдік атаулар бір мағыналы болады: гастрит, миома, зат есім, сөз тіркесі. Жалпы әдеби қолданыстағы лексикалық бірлік терминге айналса, терминдік мағына оқшауланып, жалғыз, арнайы болып бекітіледі. Мысалы, сөз Қақпабірнеше мағынасы бар: 1. ‘Етістікке қатысты іс-әрекет ауызыңды жап'. 2. «Барлок, іш қату». 3. «Құлыптау механизмі әртүрлі түріқарулар'. 4. «Монах-гермиттің оқшауланған камерасы». Бірақ бұл сөздің де ерекше тілдік мағынасы бар: фонетикада Қақпа- 'дауыссыз дыбыстарды айту кезінде дем шығаратын ауа ағынына кедергі жасайтын сөйлеу мүшелерінің тығыз жабылуы'.
1 мәні тікелей, ал қалған мәндер бейнелі болып табылады.
Осы сөйлемдегі сөздің мағынасы қандай? тарту ?
Бір және көп сөздер
Қазіргі орыс тілінде бірдей лексикалық мағынасы бар сөздер бар: таңғыш, аппендицит, қайың, фломастер, атласжәне астында. Мұндай сөздер бірмағыналы немесе моносемантикалық деп аталады (гр. монос- бір + семантика- таңбалауыш), ал сөздердің бір ғана мағынада көріну мүмкіндігін көп мағыналылық немесе моносемия деп атайды.
Көп мағыналы сөздердің бірнеше түрін ажыратуға болады.
Бір мағыналы сөздер, бір мағыналы мағынаға қарамастан, концептуалды мазмұнның бірлігін сақтай отырып, контексте қандай нақты объектіні немесе қандай нақты жағдайды белгілейтініне байланысты денотативті (субъективті) деп аталатын түрленуге қабілетті. Бұл жағдайда бір мәнді сөздер әртүрлі денотаттар туралы мәлімет беру үшін айтылады; салыстыру: Ақ қайыңменің тереземнің астында.(Т.б.); Қайың - әдемі ағаш; Орыс тілін жақсы көрмеу мүмкін емес қайың . Сөздердің мұндай денотативті варианттары сөз қолданыстары деп аталады.
Орыс сөздерінің көпшілігі бір емес, бірнеше мағынаға ие. Олар полисемантикалық немесе полисемантикалық деп аталады (гр. поли- көп + семантика- таңбалауыш) және бір мағыналы сөздерге қарсы тұрады. Лексикалық бірліктердің бірнеше мағынаға ие болуы полисемия немесе көп мағыналылық деп аталады.
Сөздің көп мағыналылығы әдетте сөйлеуде жүзеге асады: контекст (яғни, мағынасы толық сөйлеу сегменті) полисемантикалық сөздің нақты мағыналарының бірін нақтылайды. Мысалы, А.С.Пушкин шығармаларында сөзді кездестіреміз үймына мәндерде: магистратура үйоңаша, таумен желден қорғалған, өзеннің үстінде тұрды (1-үй— «ғимарат, құрылым»); Мен шығуға қорқамын үй(үй 2- «тұрғын үй»); Барлығы үйбір Парашаны басқарады (үй 3- 'үй шаруашылығы'); Үш Үйлеролар кешке шақырады (4-үй- «отбасы»); үйқозғалыста болды (5-үй«бірге тұратын адамдар»).
Әдетте полисемантикалық сөздердің мағыналарының реңктерін нақтылау үшін ең тар контексттің өзі жеткілікті; салыстыру: тыныш 1 дауыс - тыныш, тыныш 2 мінез - сабырлы, тыныш 3 міну - баяу, тыныш 4 ауа райы - тыныш, тыныш 5 тыныс - біркелкіт.б. Мұнда минимум контекст – сөз тіркесі сөздің мағыналарын ажыратуға мүмкіндік береді. тыныш.
Сөздің әртүрлі мағыналары, әдетте, өзара байланысып, күрделі мағыналық бірлік құрайды, оны сөздің мағыналық құрылымы деп атайды. Полисемантикалық сөздің мағыналарының байланысы тілдің жүйелік сипатын, әсіресе, сөздік құрамын барынша айқын көрсетеді.
Полисемантикалық сөздерге тән мағыналардың ішінде біреуі негізгі, негізгі, ал басқалары осы негізгі, төл мағынаның туындылары ретінде қабылданады. Түсіндірме сөздіктерде әрқашан бірінші негізгі мағына көрсетіледі де, одан кейін сандардың астында туынды мағыналар келеді. Олардың біразы болуы мүмкін. Иә, сөз баруОн жеті томдық «Қазіргі орыс әдеби тілінің сөздігінде» (БАС) 26 мағына, ал « түсіндірме сөздікОрыс тілі» Д.Н.Ушаковтың өңдеген – 40 мағынасы.
Оқшауланған, контекстен тыс алынған сөз өзінің негізгі мағынасында қабылданады, ол көбінесе сөйлеуде қызмет етеді. Туынды мағыналар басқа сөздермен тіркескенде ғана ашылады. Сонымен, етістікті атап өткенде барусанада әрекет туындайды - «аяқты басып қозғалу»: Татьяна ұзақ жүрдібір(П.). Бірақ бұл сөзді сөйлеуде кездестіре отырып, біз оның әртүрлі мағыналарын оңай ажыратамыз; қараңыз. А.С. Пушкиннен: баруСіздің еркін ойыңыз сізді қайда апарады (1— ‘бір нәрсеге қол жеткізу үшін қандай да бір бағытта жүру, жүру’); Баба-Яга бар ступа бар барады, өздігінен адасып кетеді (2. жүріңіз— ‘бір жерге бару (объектілер туралы)’; Мақтаншақ жанды не итермелейді. Тағы да Ресейге барадысоғыс (3. өтіңіз- 'біреуге қарсы тұру'); Мен сіздің хатыңызды алдым. Ол бардыдәл 25 күн (4— «жолда болу, жіберілу»); Қарау бару, олардың артынан күндер өтеді (5— ‘ағым, өту (уақыт, жас туралы)’); Мен көрінген жерде бірнеше қадам жасадым жүрдіжолға түсіп, кенеттен белге дейін қар басып қалды (6— ‘бағыт алу, ұшып өту, созылу’); Ал сен туралы барубіраз сөйлесу (7. өтіңіз— ‘тарату (сыбыстар, жаңалықтар туралы)’); Бу барадыКаминнен (8 барыңыз— «жалғастыру, бір жерден ағып кету»); Қар сияқты көрінді баруқалаған. (9 өтіңіз— «атмосфералық жауын-шашын туралы»); Сауда жасау деген не барадысізде? (10 өтіңіз— ‘өту, өту’); Үмітпен, көңілді сеніммен барубарлығы бойынша (11 өтіңіз- 'бір нәрсеге дайындығын көрсету'); Қызыл түс барадықара шашыңызға қарай (12. өтіңіз- «бетпе-бет») т.б.
Сөз процесте екіұштылыққа ие болады тарихи дамуықоғамдағы және табиғаттағы өзгерістерді, олардың адам танығанын көрсететін тіл. Соның нәтижесінде ой-өрісіміз жаңа ұғымдармен байыды. Кез келген тілдің сөздігінің көлемі шектеулі, сондықтан сөздік қордың дамуы тек жаңа сөздердің жасалуынан ғана емес, бұрын белгілі мағыналарының көбеюінен, кейбір мағыналарының өлуінен де болады. және жаңаларының пайда болуы. Бұл сөздік құрамында тек сандық емес, сапалық өзгерістерге әкеледі.
Сонымен қатар, сөз мағыналарының дамуы тек экстралингвистикалық (экстралингвистикалық) факторлардың әсерінен ғана туындайды деп пайымдау қате болар еді. Көп мағыналылық таза лингвистикалық тұрғыдан да анықталады: сөздерді астарлы мағынада қолдануға болады. Егер бұл элементтер болса, атауларды бір элементтен екіншісіне ауыстыруға болады ортақ белгілер. Өйткені, сөздердің лексикалық мағынасы аталған объектінің барлық дифференциалдық белгілерін емес, номинация кезінде назар аударғандарын ғана көрсетеді. Осылайша, көптеген объектілердің ортақ байланыстары бар, олар осы объектілердің ассоциативті жақындасуына және олардың бірінен екіншісіне атау ауысуына негіз бола алады.
Жүктелуде...
