Жаңадан бастаушылар үшін қытай тілін үйрену. Қытайды қалай өз бетімше үйренемін. Қытайды нөлден үйренгіңіз келсе, нені білуіңіз керек

Қазіргі уақытта бәрі көбірек адамоқытуды бастау туралы шешімге келу Қытай тілі. Бұл шешімге әркімнің өз жолы бар, бірақ оны қабылдағаннан кейін бәрі таң қалады: қытай тілін үйренуді қалай бастау керек?

Бұл мақалада біз бастаушы синологтар үшін негізгі кеңестер мен амалдарды жинауға тырыстық.

Ең бастысы, көптеген басқа әрекеттердегідей табандылық пен шыдамдылық. Қаншалықты қарапайым көрінгенімен, бұл шындық. Бұл кез келген басқа тілге қарағанда қытай тіліне қатысты болуы мүмкін. Тіл қиын деу – ештеңе айтпау.

Бірақ, қытай халық даналығы айтқандай, кім қаласа, сол жетеді. Сондықтан, ең басынан бастап күш пен берілгендіктің максималды инвестициясын реттеңіз.

Алдымен қытай тілінің не екенін түсіну керек. Шын мәнінде, бұл ұжымдық ұғым. Қытайдың әр түрлі бөліктерінің өз жерлері бар Қытай диалектілері, бір-бірінен фонетикалық тұрғыдан ерекшеленетіні сонша, егер әртүрлі диалектілерде сөйлейтіндер бір-бірімен өздерінің диалектілерінің әрқайсысын пайдаланып сөйлесуге тырысса, олар бір-бірін түсінбейді. Бірақ олар бір парақ алып, оған өз сөздерін жазса, өзара түсіністікке қол жеткізіледі. Қытай иероглифтік жазуы барлық диалектілерге ортақ, сондықтан оларды бөлек тілдерге бөлуге болмайды, дегенмен олардың фонетикалық айырмашылығының дәрежесі мұндай айырмашылық үшін жеткілікті.

Бүкіл елде әмбебап қатынас құралы болуы үшін ең көп таралған диалектілердің негізінде ресми тіл жасалды. ресми тілҚытай путонхуа(普通话). Бұл біз шетелдіктер үйренетін қытай тілі. Әрине, сіз көптеген қытай диалектілерінің бірін мақсатты түрде зерттей аласыз, бірақ бұл белгілі бір мақсаттарға, мысалы, ғылыми мақсаттарға байланысты болуы керек. Өйткені сіз путунхуа тілін үйренумен салыстыруға болатын немесе салыстыруға келмейтін көп күш жұмсайсыз және сізді Қытайдың осы диалектіден шыққан бөлігінде ғана түсінетін боласыз. Ал путунхуа - Қытайдың кез келген жерінде сөйлейтін (немесе сөйлеу керек) қытай тілінің әмбебап нұсқасы.

Қытай тілінің дыбыстық құрылымы. Қытай тондары

Зерттеуді дыбыс жүйесі ұғымынан бастаған жөн. Қытай тілінің дыбыстық құрамы біздің тіл семьясының дыбыстық құрамынан түбегейлі ерекшеленеді (орыс, ағылшын, неміс, испант.б.). Бізде солай - ең кіші дыбыс бірлігі дыбыс, оған жазуда әріп сәйкес келеді, дыбыстардан буын жасалады, одан сөз жасалады.

Қытай тілінде әріп деген ұғым жоқ, ең төменгі дыбыс бірлігі – қатаң түрде бірнеше нақты дыбыстардан тұратын буын. Жазуда буын иероглифке сәйкес келеді. Қытай тілінде буындар саны шектеулі, путунхуада 414. Әр буынның латынша жазылуы бар, оны деп атайды. пиньинь(拼音). Алдымен сіз буындармен танысып, олардың әрқайсысының айтылуын есте сақтауыңыз керек. Біз сіздерге қытай тіліндегі буындардың орыс әріптерімен жазылу тәсілімен ерекшеленетін буын кестесінің екі нұсқасын дайындадық.

Содан кейін сіз игерген кезде дұрыс айтылу, сізге Палладий жүйесін зерттеу керек болады. Шынайы қытайша айтылуымен бәрі бірдей сәйкес келмесе, бұл не үшін қажет? Содан кейін дұрыс жазу үшін Қытай атауларыорыс тілінде меншікті. Мүмкін сіз аудармашы боласыз және аудармалардағы нормадан ауытқуға жол берілмейді. Интернеттегі форумдарда хабарламалар қалдырып, сіз оны дұрыс жасауыңыз керек, мысалы, Гуанчжоу, егер Гуанчжоу қабылданса және т.б. жазбау керек. Бір қарағанда, айырмашылық шамалы, бірақ норма норма болып табылады, тәжірибелі синологтар үшін мұндай қателер бірден көзді ауыртады.

Әрі қарай, сіз ұғымды түсінуіңіз керек Қытай тондары. Тон – буынның интонациялық сипаттамасы, т.б. бұл буынды қалай айтуымыз – интонацияның көтерілуімен, төмендеуімен, т.б. Путунхуа тілінде 4 тон бар, олар пиньинь транскрипциясында дауысты дыбыстың үстінен сызықша арқылы көрсетілген:

Буындар сияқты, дұрыс есте сақтау үшін мұғалім немесе ана тілінде сөйлейтін тондарды тыңдаған дұрыс, аудио жазбалар да жұмыс істейді.

Тон – буынға тән қасиет, мағыналы қызмет атқарады. Әртүрлі реңкте айтылатын бір буынның семантикалық мағынасы басқа. 414 буынның әрқайсысы әртүрлі реңкте айтылуы мүмкін, бұл тілдің дыбыстық ауқымын біршама кеңейтеді. Бірақ тіпті тондардың болуын ескере отырып, дыбыстар жиынтығы әлі де жеткілікті шектеулі болып қалады, бұл әкеледі үлкен санҚытай тіліндегі омонимдер, бір дыбыс, тіпті белгілі бір реңкпен болса да, басқа мағынаға ие болуы мүмкін. Бұл жағдайда мағына көбінесе контекстен анықталады.

Қытай тілінің пернелері мен таңбалары

Қытай тілінің негізгі жазба бірлігі – иероглиф. Әрбір иероглифтің біздің әріптен айырмашылығы, өзіндік семантикалық мағынасы бар (你 иероглифі - сен, 好 иероглифі - жақсы, 爱 [ài] иероглифі - махаббат, т.б.). Қытай сөздерінің басым көпшілігі бір немесе екі таңбадан тұрады (қазіргі қытай тілінде екі таңбалы сөздер басым).

Үш немесе одан да көп иероглифтен тұратын сөздер де кездеседі. Бұл негізінен күрделі терминдер немесе шетелдік жалқы есімдер. Қытай тіліндегі иероглифтердің жалпы саны нақты анықталмаған, сандары 40 мың, 50 мың және т. баспасөз және т.

Әрбір таңба белгілер мен кілттердің реттелген жиынтығы болып табылады. Әрбір кілт жеке семантикалық мағынаға ие және ол ең қарапайым иероглиф болып табылады. Сондықтан кейбір пернелерді тәуелсіз иероглифтер ретінде пайдалануға болады, бірақ бәрібір кілттердің көпшілігі тек иероглифтердің ажырамас элементі ретінде пайдаланылады.

Кілттерді үйрену керек. Көбісі кілттердің бір бөлігімен шектеледі, бірақ көпшілігін (бұл өте нақты, кілттер соншалықты көп емес), ең дұрысы, бәрін үйренген дұрыс. Бұл жағдайда барлық пернелердің емлесі мен семантикалық мағынасын есте сақтау қажет болады. Онсыз әрі қарай есте сақтау қиынға соғады. үлкен саниероглифтер. Айтылуы (пиньинь) тәуелсіз иероглифтер ретінде пайдалануға болатын пернелерді ғана есте сақтау үшін жеткілікті.

Қытай тілінің перне картасын жүктеп алыңыз.

Қытай оқулықтары, қытай тілі курстары

Сонымен қатар, қазір көптеген қытай оқулықтарының бірін оқуды бастаңыз. Мысалы, «Қытай тілінің практикалық курсы», авторы Кондрашевский А.Ф., « Бастау курсыҚытай тілі», авторлары Задоенко Т.П., Шуин Х. және т.б. Оқулықтарда жаңа материалОл бөліктерде және құрылымда беріледі. Ілеспе аудиоматериалдарды міндетті түрде тыңдаңыз. Әсіресе, Қытайда үнемі болмасаңыз және тілдік ортаңыз болмаса, дұрыс фонетикаға әуел бастан дағдылануыңыз өте маңызды.

Сіз аласыз, бірақ ең басында қытай тілі курстарына жазылуыңыз керек. Қазір олардың көпшілігі университеттердің шығыс тілдері факультеттерінде де, жекелеген оқу орындарында да бар. қосымша білім беру. Оқыту бағдарламасы туралы, ең бастысы мұғалімдер туралы мұқият біліп алыңыз, олар Қытайда педагогикалық тәжірибесі бар және тіл тәжірибесінде тәжірибесі бар тәжірибелі мұғалімдер болғаны дұрыс. Егер олар ана тілінде сөйлейтін болса, қытай тілі мұғалімдері болса жақсы қалыпты деңгейорыс тілі.

Таңдалған оқулыққа сәйкес оқудың одан әрі процесін жалғастырыңыз, егер сіз өз бетіңізше оқып жатсаңыз немесе курс бағдарламасы бойынша. Бастауыш деңгейге жеткенде, орыс тілін оқитын қытайлық әріптесті табу өте жақсы болады. Қайда - жағдайды қараңыз. Мүмкін, қытайлық студенттер оқитын ең жақын институтта, мүмкін нарықта және әрине Интернетте. Тренингті ана тілінде сөйлейтін адаммен қарым-қатынаспен толықтыра отырып, сіз өзіңіздің жетістіктеріңізді тездететін боласыз, ал ол - оның. Оқулық – оқулық, ал жанды қарым-қатынас әрқашан оқудың тиімділігін арттырады.

Сонымен, жоғарыда айтылғандардың барлығын қорытындылай келе, қытай тілін үйренуді бастау үшін сізге:

1. Көбірек шыдамдылық пен төзімділік танытыңыз.

2. Қытай тілінің буындарымен танысыңыз. «Қалай мойындау керек» кестесінен бастаңыз және әр буынның айтылуын есте сақтаңыз. Содан кейін Палладий кестесін үйреніңіз (орыс әріптерімен қытай буындарын осылай жазу керек). Мұны тәжірибелі мұғаліммен немесе ана тілінде сөйлейтін адаммен жасаған дұрыс.

3. Қытай тілінің 4 тоннасын үйреніңіз.

4. Пернелердің жазылуы мен мағынасын есте сақтай отырып, үйреніңіз. Айтылым тәуелсіз иероглифтер ретінде пайдалануға болатын пернелерді ғана есте сақтау үшін жеткілікті. Қытай тіліндегі кілттерді жүктеп алыңыз.

5. 2-тармаққа параллель қытай оқулығын таңдап, оны тапсыруды бастаңыз немесе жақсырақ, қытай тілі курстарына жазылыңыз.

6. Қосымша, бірақ өте қажет - қытай тілінде сөйлейтін адамды табу және тұрақты қарым-қатынасты ұйымдастыру.

Лингголиялық мақаланың аудармасы

2009 жылы қытай тілін үйрене бастағанда мен «дәстүрлі» оқыту әдісін ұстандым шет тілі. Мен сабақ алдым, жазып алдым, Тайбэй қаласының орталығындағы тар пәтерде отырдым, жүздеген кейіпкерлердің сызбасын жасадым. Жаттығу жүріп жатты, бірақ мен шаршадым, жалықтым. Әр сыныптың әр түрлі жазбаша жаттығулардан үй тапсырмасымен аяқталатынын біле отырып, сабаққа баруға ынтасы жоқ. Таныс жағдай?

Бір күні сыныптастарымның тыңдап отырған онлайн подкаст туралы айтып жатқанын байқамай естіп қалдым. Жасайтын 3-4 бағдарлама бар екенвиртуалды сыныптар.Олар қытай тілін үйренгісі келетіндерге барады. Мен бұл бағдарламаларды сынап көрдім және олардың ұнағаны сонша, 2-3 жылдан кейін өзім үшін виртуалды қытай сыныбын жасадым.

Енді мен сіздермен осы виртуалды оқу бөлмелерін жасаудың кейбір жолдарымен бөлісемін. Бұл сізге мотивация алуға, оқуыңызды жеңілдетуге және қытай тілін еркін меңгеруге саяхатыңыздан ләззат алуға көмектеседі деп үміттенемін. Келісті ме?

Қытай тілін үйренуге арналған 8 веб-сайт пен бағдарламалар - қытай тілін нөлден бастап өз бетіңізше үйреніңіз

Смартфондар барлық жерде және жоғары жылдамдықты интернет бір рет басу арқылы болатын әлемде шет тілдерін үйрену түбегейлі өзгерді. Бүгінгі күні сабақтарда оқудың қажеті жоқ; мобильді қосымшаларжәне веб-сайттар кез келген уақытта және кез келген жерде оқуға мүмкіндік береді. Сондықтан уақыттың жетіспеуіне сылтау жоқ!

Келесі сегіз әдісті мен бір жылда қытай тілін нөлдік деңгейде меңгеру жолында қолдандым. Неліктен оларды сынап көрмеске және олар туралы өз пікіріңізді қалыптастырмасқа?

Сонымен, бастайық.

  1. ChinesePod

Егер сіз қытай тілін үйренуге шындап кіріссеңіз және әлі де бұл порталды қолданбасаңыз, онда сіз көп нәрсені жоғалтасыз. ChinesePod қарапайым подкаст ретінде басталды, бірақ әртүрлі мазмұнды қамтитын танымал платформаға айналды. ChinesePod мұрағатында диалогтар мен грамматикалық түсініктемелер, сөздік және грамматикалық жаттығулар бар 3500+ сабақ бар. Онлайн оқыту бар. Көптеген сабақтардың ішінен сізге қажет нәрсені табу оңай. Олардың барлығы өмірлік жағдайларға негізделгені жақсы - дүкенде SIM картасын сатып алу, қонақүйлерді брондау.

Қытай тіліндегі подкасттарды тыңдау сіздің түсінуіңізді шама ретімен жақсартады. Бұған қоса, бұл жұмысқа немесе мектепке барар жолда уақытты толтырудың тамаша нұсқасы.

  1. Қытай тілінің АВС

ABCs of Chinese — суреттер арқылы иероглифтерді есте сақтау әдісін қолданатын сайт. Бұл әдіс қағаздағы каллиграфияға және шексіз сағаттарға балама болып табылады.

Міне, қытайлықтардың ABCs өзін қалай сипаттайды:

«Қытай оқу бағдарламасының ABC негізгі идеясы кейіпкерлердің суреттер (суреттер) болып табылады. -ге қараған кезде, бұл сызықтардың кездейсоқ жинағы емес екенін түсінесіз. Бұл стильдендірілген пиктограмма немесе символ. Иероглифтердің көпшілігін құрайтын негізгі элементтерді (кірпіштерді) игеріңіз, содан кейін жалғастырыңыз».

Кейбір тамаша нәрселер үшін олардың YouTube арнасын қараңыз.

  1. Pleco

Шетел тілін үйренушіге сөздік керек. Бұл қытай тілін үйренушілер үшін өте маңызды. Pleco қолданбасы сөздіктер арасында сүйікті болып табылады. Ондағы параметрлер мен функциялардың саны бәсекелестіктен жоғары. Ең бастысы, ол Android және iOS жүйелерінде тегін.

Pleco сөздік жазбалары келесі ақпаратты береді: сөздің мағыналарының ауқымы, контекстте қолдану мысалдары, жазылу реті. Пайдаланушы сөзді кейін қайталағысы келсе, оны карта ретінде сақтайды. Pleco-ның тағы бір керемет қасиеті бар - ол камераны көрсеткенде иероглифті тани алады және лезде аударма береді.

  1. Nciku

Керемет сөздіктер тізімінде келесі Nciku.com орналасқан. Бұл қарапайым онлайн сөздік, бірақ менің назарымды аударған нәрсе: сөзді іздегенде ол оның қолданылуына мысал келтірді. Мен қытай тілін оқыған кезде бұл маған өте пайдалы болды, өйткені мен белгілі бір сөзді қолдану контекстінде жиі шатастыратынмын. Мен саяхаттаған кезде компьютерде Nciku және смартфонда Pleco пайдаланғанды ​​жөн көремін.

Кейбіреулерімізде керемет есте сақтау қабілеттері бар, бірақ көпшілігінде жоқ. Бұл жерде Анки көмекке келеді. Бұл карталардағы ақпаратты есте сақтауға арналған қолданбалар. Anki пайдаланушы жауаптарын талдап, қай карталарды жиі көрсету керектігін шешеді.

Анкиде сіз тақырыптар, тіл және т.б. бойынша карталар жинағын жасайсыз. Жануарлардың аттары, балық атаулары, тамақ атаулары, жаргон және өмірімде қолдануға қиналған сөздер туралы тақырыптар болды. Карталарға суреттерді, дыбыстарды және мақалаларды қосуға болады. Мұндай пайдалы қолданба компьютерде, Android және iOS жүйелерінде қол жетімді.

  1. Тіл алмасу

Сөйлеу тілі неғұрлым көп болса, соғұрлым шет тілін білу жақсы болады. Facebook тұрақты түрде «тіл алмасу» деп аталатын іс-шараларды өткізеді - ана тілінде сөйлейтіндер шет тілін үйренушілермен сөйлесетін орын. Сондықтан, дұрыс оқиғаны табу және бару үшін әлеуметтік желілерді пайдаланыңыз!

қоспағанда FacebookБайланыс үшін тағы бірнеше платформа бар. LiveMocha оқытуды деңгейлер түрінде ұсынады, олар шет тілін үйрену кезеңдері болып табылады.

Менің тіл алмасуымменің сүйікті сайтым. Онда барлық елдерден 1 миллион адам тіркелген.

Керемет шет тіліндегі чат қолданбасын іздеп жүрсіз бе? Тырысу HelloTalk.

Кеңес: Қытайлықтармен сөйлескенде ChinesePod сабақтарын ұмытпаңыз. Сабақтың 2 данасын басып шығарып, бірге оқыңыз! Бұл тамаша тәжірибе болады, сонымен қатар сізге қызықсыз оқулықтармен отырудың қажеті жоқ.

  1. Телехикаялар мен фильмдер

Қытайлық мультфильмдерді, әйелдерге арналған ток-шоуларды және басқа да сананы оятатын телешоуларды көруге қанша сағат жұмсағанымды айта алмаймын. Бұл телешоулар қаншалықты қызықсыз және жағымсыз болса да, оларды көру көбейеді сөздік қор, ережелерді жаттаусыз грамматиканы жетілдіреді, тыңдау дағдыларын жақсартады және тілді жақсы түсінуге шама ретін береді.

Міне, бір нюанс. Техникалық фокусы бар бейнені көргіңіз келмейтіні сөзсіз. Диалогтары бар бейнелерді таңдаңыз. Егер сіз бейтаныс сөзге тап болсаңыз, бейнені жіберуді тоқтатыңыз және сөздіктегі аударманы қараңыз. Жиі қолданылатын сөз тіркестерін есте сақтаңыз.

Бейнелер мен фильмдерді табыңыз YoukuЖәне Тудоу, бұл екі үлкен портал. Мен бейнелерді осылай іздеймін:

  1. Перера

Бұл плагин арқылы мен қытайлық сайттарды және тіпті төленген шоттарды сенімді түрде қолдандым (есіңізде болсын, мен Тайваньда тұрамын).

Мен ұсынған сайттар, бағдарламалар мен қосымшалар оқуыңызда сізге пайдалы болады деп сенемін. Мұғаліммен бірге оқысаңыз да, бұл әдістер қытай тілін үйренуді тездетеді.

Бейне

Қытай тілін үйрену жолдары туралы бейнені қараңыз.

Қытайлық өзін-өзі оқыту нұсқаулығы

Бұл мақала қытай тілін өз бетімен үйренуге шешім қабылдаған және, тиісінше, ең жақсысын іздейтіндер үшін пайдалы болады Жаңадан бастаушыларға арналған қытай тілі оқулығы. Шындығында, Интернетте сіз кез келген білім деңгейіне арналған қытай тілі бойынша көптеген әдебиеттерді таба аласыз. Бірақ бұл көмектесуден гөрі шатастыруы мүмкін. Өйткені, тілді енді ғана үйреніп келе жатқандар қытай тілін үйренудің көптеген қыр-сырын, алуан түрлі әдістерін біле бермейді.

Мен сізге тәжірибелі студенттер жаңадан бастаушыларға арналған қытай тілінің оқу құралын қалай таңдау керектігі туралы айтатын әртүрлі форумдарды міндетті түрде қарауға кеңес беремін. Мен, өз кезегінде, бірнеше негізгі және ең танымал басылымдар туралы айтып бергім келеді.

Кондрашевскийдің қытай тілінің практикалық курсы А.Ф.

Жаңадан бастаушыларға арналған қытай тілінің бұл оқулығы Ресейдегі ең танымал дерлік болып саналады. Бұл оқу құралының басылымы соңғы талаптарға сай үнемі жаңартылып, жетілдірілуде. Оқулықтың негізгі міндеті – оқушының негізгі білімін қалыптастыру. Бұл курстың мазмұнына келетін болсақ, ол негізінен мәтіндер мен байланысты диалогтардан тұрады Күнделікті өміржәне Қытайдағы өмір. Осылайша, осы оқу құралын оқу арқылы сіз қытай тілінің негізгі білімін ғана емес, сонымен бірге аласыз жалпы идеяҚытайдың мәдениеті, дәстүрлері және тіпті тарихы туралы.

Кондрашевскийдің оқулығы мектеп оқушысына да жеңіл, түсінікті тілде жазылған. Грамматика мен айтылымның негізгі ережелері қарапайым түрде түсіндіріледі. Осы нұсқаулықтың арқасында сіз негізгі білімді өз бетіңізше игере аласыз.

Қытай тілінде дұрыс тональді сөйлеуді үйрену өте маңызды екені белгілі. Осыны ескере отырып, автор әрбір басылымға ілеспе аудио CD дайындады » Практикалық курсқытай». Дискіде оқулықтың барлық материалдары, атап айтқанда мәтіндер мен диалогтар бар және тек ана тілінде сөйлейтіндер жазылған, сондықтан дұрыс айтылу туралы алаңдамайсыз.

Жаңадан бастаушыларға арналған қытай тілінің өзін-өзі оқыту нұсқаулығы Кондрашевский А.Ф. сонымен қатар тілді үйренудің алғашқы қадамдарында қажет болатын негізгі иероглифтерден тұрады.

Жалпы оқу құралысауатты және адамдар үшін құрастырылған, сондықтан мен оны сізге қауіпсіз түрде кеңес бере аламын.

«Қытай тілінің негіздері» Т.П. Задоенко, Х.Шуин

Маған келетін болсақ, бұл оқулық жаңадан бастаушыларға арналған қытай тілі бойынша екінші ең танымал оқу құралы. Бұл нұсқаулық қатаңырақ тілде жазылған, кейбіреулер оны тіпті жалықтырғыш деп санайды, бірақ біз әлі де маңызды жұмыс істеп жатырмыз, сондықтан оқулыққа байыппен қарау керек. Онда заман талабына сай лексика, грамматика, фонетика және, әрине, қытай иероглифтеріне қатысты материалдар бар. Нұсқаулықтың басты ерекшелігі - оқу ырғағы, оны сіз ешбір оқулықтан таба алмайсыз. Әйтпесе, оқу құралының құрылымы ең кең таралған: негізгі курс, оның соңында сөздік, индекс және тапсырмаларға жауаптар.

Милена Карпова «Қытай тілі бойынша нұсқаулық»

Алдымен осы нұсқаулықтың авторы туралы бірнеше сөз айтқым келеді. Милена Карпова - қытайлық оқытушы және үлкен тәжірибесі бар көптеген ғылыми еңбектердің авторы. Осыны ескере отырып, оның оқулығы барлығына ыңғайлы және түсінікті болып шықты. Барлық материал толығымен шайналады. Карпованың жаңадан бастаушыларға арналған қытай тіліндегі өзін-өзі үйрету нұсқаулығында өзі жазып алған аудио CD де бар. Бұл оқулықтағы әрбір сабақта есте сақтаудың барлық түрлерін пайдалануға және материалды оқу уақытын қысқартуға мүмкіндік беретін жаттығулар, тапсырмалар және тіпті рецепттер бар.

Интернетте қытай тілін үйренуге арналған көптеген әдебиеттер бар екенін тағы бір рет қайталағым келеді, сондықтан нұсқаулықты таңдағанда, материалды көрсетуге, ашуға және бекітуге қатысты жеке талаптар мен тілектерге сүйеніңіз.

Қытай тілін үйренуді бастаған кезде сіз әдеттегі ойлау жүйесінен айтарлықтай ерекшеленетін мүлдем жаңасын қалыптастыруға тура келетінін бірден қабылдауыңыз керек. Дегенмен, жеткілікті мотивация, дұрыс таңдалған оқу материалдары, сондай-ақ еңбекқорлық пен еңбекқорлықтың арқасында қытай тілін нөлден бастап өз бетіңізше үйренуге әбден болады.

Иероглифтер

Қытай тілінде шамамен 80 000 таңба бар. Баспасөзді еркін түсіну үшін 4 мыңды меңгеру жеткілікті, ал көркем әдебиетті түпнұсқадан оқу үшін кемінде 6-8 мың қажет.

Белгілер мен кілттерді жазудың нақты тәртібі бар. Кілт - белгілі бір семантикалық мағынаға ие қарапайым иероглифтің бір түрі. Олардың кейбіреулері таза түрінде қолданылады, бірақ көп жағдайда кілттер бүкіл кейіпкердің бөлігі болып табылады. Өз бетіңізше қытай тілін нөлден бастап, оларды есте сақтау керек. Жақсы база осы жүйенің табысты дамуын жалғастыруға мүмкіндік береді.

Иероглиф жазудың белгілі бір ережелері бойынша әрбір жол солдан оңға және жоғарыдан төмен қарай жазылады. Қытай тілін нөлден (өз бетімен) үйрену сәтті болуы үшін жазудың дұрыс ретін басынан бастап жаттау маңызды. Бұл сөздікте шарлауға көмектеседі, өйткені азиялық тілдерде біз үйренген алфавит жоқ, сөздер иероглифтік элементтердің пайда болуының белгілі бір тәртібімен орналастырылған.

Әрине, қытай сөздерін жаттау үшін иероглиф жазуға көп уақыт бөлу керек. Бірақ есте сақтаудың өзіндік жолдары да бар. Қытай сөздеріБұл жай код емес, бұл сурет. Көптеген иероглифтер өздеріне жасыратын мағынасын объектіні немесе құбылысты бейнелейді.

Аудармасы мынадай: бірінші жол – от, ағаш, күн, ай; екінші қатар – адам, ауыз, есік, тау.

дыбыс жүйесі

Қытайды нөлден (өз бетімен) үйрену романо-герман тобымен жұмыс істегеннен гөрі әлдеқайда көп күш жұмсайды. Қытай тілін басқа тілдерден ерекшелендіретін бір ерекшелік – интонацияның эмоционалдық қызметі емес, семантикалық қызметі. Төрт тон плюс бір бейтарап:

  • 1 тон жоғары жұп және созылыңқы интонациямен айтылады;
  • 2 тон төменнен жоғары айтылатын сұрау интонациясына ұқсайды;
  • 3 тонды төмен деп те атайды: интонация алдымен төмендейді, содан кейін көтеріледі;
  • Жоғары нотадан бастап 4 тон түседі;
  • бейтарапты жарық деп те атайды және әдетте екпінсіз дауысты дыбыстарға түседі.

Кейбір жағдайларда тондар өзгеруі мүмкін. Мысалы, екі үшінші дыбыс қатар орналасса, онда бірінші буын екінші тонның интонациясына ие болады. Мысалы, níhǎo (сәлем) сөзінде.

Жоғарыда аталған дыбыстардың әрқайсысымен айтылатын дыбыстардың бірдей тіркесімі әртүрлі мағына береді. Мұндай жүйеге үйрену үшін ана тілінде сөйлейтіндердің сөзін мүмкіндігінше тыңдап, оны дауыстап қайталауға тырысу керек. Осы себепті қытай тілін нөлден бастап өз бетіңізше үйрену өте қиын. Ең жақсы нұсқа интенсивті оқытумен біріктірілген тілдік ортаға ену (ҚХР өкілдерімен күнделікті сабақтардың көп сағаты) болады. Мұндай зерттеу екі жыл ішінде нақты нәтиже береді.

Грамматика

Қытай тілін өз бетімен нөлден үйрене бастаған кез келген адам мүлде жаңа жүйемен бетпе-бет келуі керек. Бұл тілде бізге таныс жалғаулар мен шылаулар жоқ. Ал уақыт арасындағы сызық әрқашан байқала бермейді. Дегенмен, синтаксис өте маңызды рөл атқарады. Бірдей сөз рөл атқара алады әртүрлі бөліктерсөйлемдегі орнына қарай сөйлеу.

Диалектілер

Қытай тілінде, басқалар сияқты, көптеген диалектілер бар. Олардың әрқайсысының өзіндік ерекшеліктері бар. Ал айырмашылықтардың кейде айтарлықтай болғаны сонша, Қытайдың әртүрлі аймақтарының өкілдері бір-бірінің сөзін әрең түсінеді. Егер сіздің мақсатыңыз белгілі бір қалаға көшу болмаса, онда мандарин (普通话) деп аталатын жалпы әдеби тілді үйрену - ең жақсы нұсқа.

Пиньинь

Қытай тілін өз бетімен нөлден үйренгісі келетін кез келген адам пиньинь (拼音) деп аталатын жүйеге тап болады. Бұл иероглифтерді оқуды жеңілдету мақсатында жасалған латын тіліндегі транскрипция. Сонымен қатар, әр буынның өзіне сәйкес үні болады. Уақыт өте келе сіз түпнұсқа мәтіндерді пиньиньсіз оқуды үйренесіз, бірақ оқудың басында транскрипция өте маңызды.

Қытай тілін нөлден бастап өз бетіңізше үйреніңіз

  • Табысты оқудың маңызды принциптерінің бірі – ерік-жігер, еңбекқорлық және сабақтың жүйелілігі. Қытай тілін нөлден еш қиындықсыз өз бетінше үйренудің ешқандай құпиясы жоқ. Бұл мақсатқа тек оқытылатын пәнге деген шынайы қызығушылық пен еңбекқорлық арқылы жетуге болады.
  • Тағы бір кеңес: білім қарқынды жаттығулармен есте жақсы сақталады. Аптасына бір-екі сабақ бермейді жақсы нәтижелер. Бұл басқа тілдерге де қатысты.
  • Сөйлеуге дағдылану үшін оқулықтармен жұмыс істеумен қатар телебағдарламаларды көру, аудиокітаптар мен әндерді түпнұсқада тыңдау керек. Кейбір фразалар түсініксіз болып қалады деп уайымдамаңыз. Дыбысқа үйрену маңызды.
  • Қытайлардан көмек сұраудан қорықпаңыз. Олардың көпшілігі шетелдіктерге тіл үйренуге көмектесуге қуанышты.
  • Өзін-өзі тестілеу үшін шетелдіктер үшін HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) деп аталатын халықаралық емтихан тапсыру ұсынылады. Емтихан алты деңгейге бөлінген. Бірінші деңгейден сәтті өту үшін 150 сөзді білу қажет, ал алтыншы қадам 5 мың сөзді меңгеруді білдіреді.

Қытай тілін нөлден бастап өз бетімен үйренуге шешім қабылдаған кез келген адам көп күш салуы керек. Дегенмен, бұл біз үйренгеннен өзгеше таңғажайып әлемге енудің тамаша мүмкіндігі.

Үйде қытай тілін өз бетінше нөлден бастап, тіпті тегін үйренуге бола ма? Үйде қытай тілін үйренуге бәрі бірдей батылы бармайды, тек ең үмітсіздер ғана. Дегенмен, мұнда да мүмкін емес ештеңе жоқ.

Бізді оқыңыз және қытай тілін өз бетіңізше қалай бастауға болатынын және оны ең аз моральдық және қаржылық шығындармен қалай жасауға болатынын біліңіз.

Ал оның несі қиын...

Қытайдың бірі ежелгі тілдербүкіл әлемде. Ал планетаның әрбір бесінші тұрғыны сөйлейтінін ескерсек, бұл да ең көп таралған. Келісемін, қытай тілін не үшін үйрену керек екенін түсінуге жеткілікті себеп.

Қытай тілі негізгі әлемдік тілдердің бірі болғанымен, оны меңгеру өте қиын. Қытай тілін өз бетінше меңгеру тек иероглифтерге байланысты емес (олар өте көп!), сонымен қатар фонетикалық ерекшеліктеріне байланысты қиын.

Бірақ қорықпа. Егер "Мен қытай тілін өз бетіммен үйренгім келеді!" - бұл сіздің арманыңыз, онда мүмкін емес ештеңе жоқ! Біз сізге неден бастау керектігін және барлық тұзақтармен қалай күресуге болатынын айтамыз.

Айтпақшы! Біздің оқырмандар үшін қазір 10% жеңілдік бар кез келген жұмыс түрі

Қытай тілін өз бетінше нөлден үйреніңіз: әдістер


Сауатты, ең бастысы – тегін, ең жақсы әдістемені таңдау арқылы оқу процесін бастауға болады. Дұрыс таңдау арқылы сіз қысқа мерзімде максималды нәтижеге қол жеткізесіз.

Міне, ең тиімді әдістер: таңдау, оқу, іске кірісу.

№1 әдіс

Біз сөйлеуді үйренеміз.

  1. Семантикалық сөздердің негізгі арқауын жинап, жатқа үйренеміз . Ол болашақ қарым-қатынастың негізін құрайтын ең қарапайым және маңызды сөздер туралы айтады. Грамматиканы және сөйлемдерді жазу ережелерін кейінге қалдырыңыз. Ең бірінші назар аударатын нәрсе – сөздік қордың көбеюі.
  2. Жиын өрнектерін үйрену . Сіздің басыңызда негізгі сөздер болған кезде, әңгімені жалғастыруға көмектесетін ең жиі қолданылатын өрнектерді үйренуді бастауға болады.
  3. Тондармен жұмыс . Олар қытайды соншалықты ерекше және сонымен бірге жасайтын нәрсе қиын тіл. Мұның мәні неде? Әртүрлі айтылуына байланысты бір сөзде болуы мүмкін әртүрлі мағыналар. Егер солтүстік қытай тілін негізге алсақ, онда 4 негізгі реңк бар:
  • Бірінші. Дауыстың салыстырмалы жоғарылауымен айтылатын жоғары, біркелкі тон. Дыбыстар еш ойланбастан болуы керек.
  • Екінші. Тез көтерілетін, қысқа тон, айтылу кезінде дауысты төмен тембрден жоғарыға дейін көтеру керек. Қайтадан сұрап тұрғандай интонация ұқсас.
  • Үшінші. Дауыс алдымен төмендеп, сосын көтерілетін төмендеу-көтерілетін тон. Сіз сұрақты шатасып жатқан сияқтысыз.
  • Төртінші. Категориялық тәртіптің айтылуына ұқсас, жоғарыдан төменге жылдам түсетін қысқа тон.
  1. Айтылым дағдыларын жаттықтыру . Әуендер мен дыбыстарды айтуды үйренуге көмектесетін YouTube арналарын қараңыз.
  2. Грамматиканы оқып-үйрену және сөйлем құрастыруды үйрену . Егер сіз қытай тілінде грамматика аз деп ойласаңыз, қатты қателесесіз. Иә, етістіктердің жалғаулары, келісімі және шақтары жоқ, сонымен қатар көпшезат есімдер. Қытай тілі аналитикалық тіл болғандықтан, мұнда сөйлем түріне қарай құрылады: субъект – қимыл – объект. Бірақ классификаторлар, тақырып-түсіндірме құрылымы және түрлері бар. Бірақ мұның бәрін негізгі білімнен өткеннен кейін ғана үйрету керек.

Бір сөз тонның айтылуына қарай мүлдем басқа мағынаға ие болуы мүмкін. Мысалы, «mā» мен «má» сөздерін шатастыру сөйлемдерді шатастырумен бірдей « Мен кекс алғым келеді« Және » мен кокс алғым келеді» . Дәл бірдей емес, солай емес пе?

Ең маңызды түбір сөздер тізімі:

Қытай тілін өз бетінше нөлден бастауға болатын негізгі өрнектердің мысалы:

№2 әдіс

Жүйе мүмкіндіктері:

  1. Қытай тілін өз бетімен тез үйренуді білмейтін манекендерге өте ыңғайлы. Жүйе иероглифтердің көмегінсіз қытай тілін оқу мен жазуды үйренуге мүмкіндік береді.
  2. Латын әріптері фонетикалық ерекшеліктеріне байланысты толық көрсете алмайтын нюанстар бар. Сондықтан жақын жерде тәжірибелі көмекші болмаса, бейне және аудио материалдарды әлі де тапқан дұрыс.

Сонымен, қаншалықты иероглифтерді оқу , онда мұнда олардың тек бірнешеуін білу керек. Қалғанын қосымша білім беру немесе Қытай мәдениетімен жақынырақ таныстыру ретінде оқытуға болады.

Орташа қытай газетін оқу үшін шамамен 2000 таңбаны білу керек.

Еркін сөйлесу үшін адам 5000-ға жуық иероглифті білуі керек. БІРАҚ! Осы күрделі ежелгі белгілерді үйрену арқылы сіз басқа тілдерді үйренудің көптеген жолдарын таба аласыз. Сонымен, жапон, кантон және корей тілдеріқытай таңбаларының қарапайым нұсқасын пайдаланыңыз.


Иероглифтерді үйренгеннен кейін, сіз оларды үйренгіңіз келетін шығар жазу . Бұл жерде бұрынғыдан да үлкен шыдамдылық пен шығармашылық дағдылар қажет болады.

Бастау үшін сізге радикалдар кестесін - иероглифтерді құрайтын жеке штрихтарды мұқият зерделеу керек болады.

Қытайда 214 радикал бар. Олардың кейбіреулері толық, яғни олардың өзінде белгілі бір мағына бар. Басқалары қосымшалармен бірге қолданылғанда ғана мағыналы болады.

Жазудағы штрихтардың бағыты өте маңызды. Мысалы, жоғарыдан төменге, солдан оңға қарай бағыттағы штрихтар және көлденең штрихтар тік штрихтардың алдында жазылады. Әйтпесе, иероглиф қате жазылған деп есептеледі.

Қытай тілін өз бетімен үйренуге болады ма деген сұраққа жауап беру кезінде екі негізгі ережені сақтау маңызды:

  1. Қытай тіліндегі мәтіндерді мүмкіндігінше жиі оқыңыз. Бұл әрекетке күн сайын кем дегенде 20 минут бөлу керек. Бұл үшін жиі пиньинь тілінде басылатын балалар кітаптары мен оқулықтардан бастап кез келген дереккөз қолайлы. Тіпті қытай мейрамханаларындағы белгілер мен этикеткалар, мәзірлер оқуға жарамды. Осыны меңгерген соң, газеттерді оқуға кірісуге болады. Бұл осы елдің мәдениетіне бір қадам жақындауға мүмкіндік береді.
  2. Мүмкіндігінше жиі жазыңыз. Жазу тәжірибесі - қытай тілін үйде өздігінен үйренудің ең жақсы тәсілі. Осы мақсатта сіз күнделікті бастай аласыз, онда сіз ауа-райын, күннің жоспарларын, әл-ауқатыңызды немесе әдеттегі әрекеттеріңізді сипаттайсыз. Жазуды меңгерудің тамаша тәсілі - қателерді көрсететін және сізге жаңа нәрсе үйрететін қытайлық қаламдас табу. Өнімдердің, жасалатын нәрселердің, заттардың, етістіктердің және т.б. қарапайым тізімдерді жиі жасаңыз.

№3 әдіс

Біз тілдік ортаға енеміз.

Қытай тілін өз бетімен үйренуді бастаудың ең жақсы үлгісі - тілдік ортаға ену. Және мұны қалай жасауға болатыны туралы бірнеше кеңестер:

  1. Ана тілінде сөйлейтін адаммен жаттығу . Қытаймен сөйлесу – тілді меңгерудің ең жақсы жолы. Практикалық қарым-қатынас айтуды меңгеруге, үйренуге көмектеседі ауызекі сөз тіркестері. Бұлардың ешқайсысы оқулықтарда жоқ. Бірнеше айдан кейін нәтиже байқалуы үшін аптасына бір-екі сағат жаттығу жеткілікті. Айтпақшы, бұл басқа жаққа да тиімді: қытайлықтар сіздің есебінен орыс тілін жетілдіре алады немесе кофе/шайды тегін алуға қуанышты болады (әрине, сіз үшін емес). Қытай достары жоқ па? Мәселе жоқ - желіге қосылыңыз! Еуропалықтар арасында достасуды армандайтын Аспан империясының өкілдері өте көп. Skype-тағы курстар немесе репетиторлар туралы да ұмытпаңыз.
  2. тыңдау . Сіз тіпті жолда, жүгіру кезінде немесе тазалау кезінде қытай тілінде аудио мазмұнды тыңдай аласыз. Бұл кезде сөйлеуге тырысыңыз. Егер ол жұмыс істемесе, алаңдамаңыз. Мұқият тыңдап, ең маңызды нәрселерді есте сақтаңыз. Бастапқыда сіз ештеңе түсінбейсіз, бірақ уақыт өте келе табысқа жетесіз.
  3. Қытай тілінде фильмдер көру . Бұл сондай-ақ таныс мультфильмдер болуы мүмкін, оны көргенде адам тілдік ортаға енеді. Сондай-ақ, сіз тек түсінуді ғана емес, сонымен қатар дыбысты дыбыстауды және сөйлем құру дағдыларын жаттығасыз. Қысқа фильмдер мен мультфильмдерден бастау керек. Субтитрлер болсын, бірақ кейде олардың көмегінсіз сөйлеуді тануға тырысыңыз. Фильмді жүйелі түрде тоқтатыңыз және сол интонациямен айтылған нәрсені қайталаңыз.

Қателік жасаудан қорықпаңыз. Қорқыныш – шет тілін үйренудегі басты тежеу. Сіз қателесетініңізді басынан бастап қабылдаңыз. Бірақ оларды неғұрлым тезірек жасасаңыз, соғұрлым олардан аулақ болуды үйренесіз. Сіздің тапсырмаңыз қытай тілін жетік меңгеру емес. Әңгімелесушіні түсініп, кез келген мәселе бойынша сөйлей білу жеткілікті. Сіз кейінірек жақсарасыз, бірақ әзірге денсаулығыңызға қателіктер жіберіңіз!

Ең дұрысы, әрине, Қытайға бару керек. Бұл мотивацияны бірнеше есе арттырады - біз әдетте шет тілін үйренуді бастаудың себебі. Жергілікті қайнаған көшелер мен Ұлы Қытай қорғанының таң қалдыратын ұлылығы, оғаш дәмді тағамдар мен эпикалық шайқас алаңдары сізге бұрын түсінбеген нәрсені түсінуге көмектеседі. Мұнда әркім өзінше бірдеңе табады, қытай мәдениетін өзінше түсінеді.

Егер сіз Қытайға ең аз біліммен барсаңыз, сізді ешкім түсінбейтініне дайын болыңыз. Жергілікті тұрғындар сіздің сыртқы келбетіңізге, оғаш екпініңізге және дұрыс айтылмауыңызға үнемі алаңдайды.

Өз бетіңізше қытай тілін үйрену қиын ба? Әрине! Бірақ бұл тұрарлық. Міне, сізге көмектесетін кәсіби мамандардың ұсыныстары, олармен бұл процесс соншалықты ауыр болмайды:

  1. Бұл ұзақ процесс болатынына дайын болыңыз. Жылдам болуы екіталай.
  2. Мүмкіндігінше жиі дауыстап оқыңыз. Осылайша сіз өз түсінігіңізді ғана емес, сонымен қатар айтылу дағдыларыңызды да дамыта аласыз.
  3. Қытай тілін үйрену серіктесін табыңыз. Адамдар өздерінің тілдік тәжірибесімен бөлісетін көптеген тегін сайттар бар.
  4. Қытайлық фильмдерді, телешоуларды, мультфильмдерді қараңыз, радио тыңдаңыз. Бұл күн сайын кем дегенде 1 сағат берілуі керек.

Егер сізге оқу үшін қытай тілін білу қажет болса, сіз әрқашан мамандарға қытай тілінде тест, аударма немесе курстық жұмыс жазуға тапсырыс бере аласыз. Олар сіздің мәселеңізді шешеді және сізге ешқашан қажет болмайтын нәрсені қысқа уақыт ішінде үйренудің қажеті жоқ. Немесе өзіңізге ұнайтын немесе қажет нәрсені үйренуге көп уақытыңызды үнемдейсіз.