Rezumat: Colecțiile lui Ahmatova: „Rozariul” și „Turma albă”. Colecția „White Flock Song al ultimei întâlniri

Tristețea este cel mai puternic lucru de pe pământ.

A. Ahmatova

Soarta creativă a Annei Akhmatova s-a dezvoltat în așa fel încât doar cinci dintre cărțile ei poetice - „Seara” (1912), „Rozariul” (1914), „Turma albă” (1917), „Platina” (1921) și „Anno”. Domini” (în două ediții din 1921 și 1922-1923) au fost întocmite de ea însăși. În următorii doi ani, poeziile lui Ahmatov au mai apărut ocazional în periodice, dar în 1925, după următoarea Conferință ideologică, la care, după spusele Anna Andreevna însăși, a fost condamnată la „moarte civilă”, au încetat să o mai publice. Abia cincisprezece ani mai târziu, în 1940, aproape ca prin minune, un volum de lucrări alese a pătruns cititorilor și nu a mai ales Akhmatova, ci compilatorul. Adevărat, Anna Andreevna a reușit totuși să includă în această ediție, ca una dintre secțiuni, fragmente din „Reed” scrisă de mână, a șasea carte a ei, pe care a compilat-o cu propria ei mână la sfârșitul anilor ’30. Și totuși, în ansamblu, colecția din 1940 cu titlul impersonal „Din șase cărți”, la fel ca toate celelalte favorite de o viață, inclusiv celebrul „Timp de alergare” (1965), nu exprima voința autorului. Potrivit legendei, inițiatorul acestui miracol a fost însuși Stalin. Văzând că fiica sa Svetlana copia poeziile lui Ahmatova într-un caiet, el l-ar fi întrebat pe unul dintre oamenii din alaiul său de ce Akhmatova nu era publicată. Într-adevăr, în ultimul an antebelic din viața creativă a lui Ahmatova, a existat un anumit punct de cotitură în bine: pe lângă colecția „Din șase cărți”, au existat și mai multe publicații în revista Leningrad. Anna Andreevna credea în această legendă, chiar credea că îi datorează și lui Stalin mântuirea ei, faptul că a fost scoasă din orașul asediat în toamna anului 1941 cu un avion militar. De fapt, decizia de evacuare a lui Ahmatova și Zoșcenko a fost semnată de Alexander Fadeev și, se pare, la cererea insistentă a lui Alexei Tolstoi: contele roșu era un cinic ars, dar îi cunoștea și iubea din tinerețe pe Anna Andreevna și Nikolai Gumiliov. și nu a uitat niciodată... Tolstoi, se pare, a contribuit la lansarea colecției Tașkent a lui Akhmatova în 1943, ceea ce, totuși, nu a fost deloc dificil pentru el, deoarece acest lucru s-a întâmplat după publicarea poeziei ei „Curaj”. în Pravda ... Faptul că a fost autorul „Petru cel Mare”, deși nu prea mult, dar a apărat ușor pe Akhmatova, iar acest fapt confirmă: după moartea sa în 1944, nimeni nu a putut-o ajuta, nici Nikolai Tikhonov, nici Konstantin Fedin, nici Alexei Surkov, în ciuda tuturor rangurilor sale literare considerabile...

Această ediție include textele primelor cinci cărți ale Annei Akhmatova, în ediția și în ordinea în care au văzut pentru prima dată lumina.

Primele patru colecții - „Seara”, „Rozariu”, „Turmă albă” și „Platan” sunt publicate după prima ediție, „Anno Domini” – după cea de-a doua, mai completă, cea de la Berlin, tipărită în octombrie 1922, dar publicată cu nota: 1923. Toate celelalte texte urmează în ordine cronologică, fără a ține cont de acele legături și legături subtile în care ele există în planurile „samizdat” ale autoarei: până la moartea ei, Anna Akhmatova a continuat să scrie poezie și să le pună. în cicluri și cărți, sperând totuși că va putea ajunge la cititorul său nu numai cu poemele principale, care invariabil s-au blocat în noroiul vâscos al cenzurii sovietice, ci și cu cărțile de poezie. Ca mulți poeți Epoca de argint, era convinsă că între piesele lirice, unite doar de momentul scrierii lor, și cartea de poezii a autoarei – „o diferență diabolică”.

Prima colecție a Annei Akhmatova „Seara” a fost publicată chiar la începutul lunii martie 1912, la Sankt Petersburg, în editura acmeist „Atelierul poeților”. Pentru a publica 300 de exemplare ale acestei cărți subțiri, soțul Annei Akhmatova, care este și șeful editurii, poetul și criticul Nikolai Stepanovici Gumilev a scos o sută de ruble din propriul buzunar. Succesul lui Vecher a fost precedat de „triumfurile” tinerei Akhmatova pe scena minusculă a cabaretului literar Stray Dog, a cărui deschidere a fost programată de fondatori pentru a coincide cu adio din 1911. Artistul Yuri Annenkov, autorul mai multor portrete ale tinerei Akhmatova, amintind în anii săi de declin apariția modelului său și spectacolul ei pe scena Teatrului Intim (denumirea oficială a Câinelui fără stăpân: Societatea de Artă a Intimului Teatru), scria: „Anna Akhmatova, timidă și de o frumusețe elegantă nepăsătoare, cu „bretonul ei descurcat” care îi acoperea fruntea, și cu o rară grație de jumătate de mișcare și jumătate de gesturi, a citit, aproape cântând, poeziile ei timpurii. Nu-mi amintesc pe nimeni altcineva care ar fi posedat o asemenea pricepere și o asemenea delicatețe muzicală de a citi...”.

La exact doi ani de la apariția primei ediții, și anume în martie 1914, Rozariul a apărut pe rafturile librăriilor din Sankt Petersburg, Akhmatova nu a mai fost nevoită să publice această carte pe cheltuiala ei... Ea a rezistat multor retipăriri, inclusiv mai multe piratat.” Una dintre aceste colecții este datată 1919. Anna Andreevna a apreciat foarte mult această ediție. Foamete, frig, devastare, dar oamenii încă au nevoie de poezie. Poezia ei! După cum s-a dovedit, Gumiliov a avut dreptate când a spus, după ce a citit corectarea Rozariului: „Poate că va trebui să fie vândut în fiecare magazin mic”. Marina Tsvetaeva a întâlnit destul de calm prima colecție Akhmatova, deoarece propria ei prima carte a fost publicată cu doi ani mai devreme, cu excepția faptului că a fost surprinsă de coincidența numelor: are „Album de seară”, iar Anna are „Seara”, dar „Rozariu”. ” a încântat-o. Ea s-a îndrăgostit! Și în poezie și, în lipsă, în Akhmatova, deși simțeam în ea o puternică rivală:

Mă faci să îngheț soarele pe cer,

Toate stelele sunt în mâna ta.

Apoi, după „Rozariul”, Tsvetaeva a numit-o pe Akhmatova „Anna tuturor Rusiei”, ea mai deține două caracteristici poetice: „Muza plângerii”, „Muza Tsarskoye Selo”. Și ceea ce este cel mai surprinzător, Marina Ivanovna a ghicit că soarta le-a scris, atât de diferiți, o călătorie:

Și singur în golul închisorii

Ni s-a oferit un ghid de călătorie.

„Rozariul” este cea mai faimoasă carte a Annei Akhmatova, ea a fost cea care i-a adus faima, nu doar faima într-un cerc restrâns de iubitori de literatură fină, ci faima reală. Între timp, Akhmatova însăși, din cărțile ei timpurii, a iubit Turma Albă și Patlagina mult mai mult decât Rozariul ... Și lăsați persoana căreia îi sunt dedicate Turma Albă și Patlagina - Boris Vasilyevich Anrep, după cum s-a dovedit mulți, mulți ani mai târziu, s-a dovedit a fi nedemn de această mare iubire pământească, iar poemul despre soarta Annei din toată Rusia a rămas fără eroul principal, deci ce? Au trecut războaie și țari, dar poeziile despre dragostea fără speranță a celei mai fermecătoare femei din „Petersburgul de argint” pentru „atrăgătorul Iaroslavl”, care și-a schimbat bogățiile natale cu verdeața catifelată a gazonului englezesc, nu au trecut, nu au pierdut. prospețimea lor originală ... În 1945, în ajunul unei alte catastrofe, când în august 1946 următor, Anna Akhmatova a fost din nou condamnată la „moarte civilă” prin binecunoscuta decizie a Comitetului Central privind revistele „Zvezda”. ” și „Leningrad”, după ce a citit romanul lui Mihail Bulgakov „Maestrul și Margareta” în manuscris, ea a scris astfel de versuri vizionare.

MOU scoala gimnaziala №3

REZUMAT despre literatură

„Rozariul” și „Turma albă” -

două colecții de Akhmatova.

Vanino

Plan

I. Introducere.

II. „Rozariul” - experiențe intime ale eroinei

1. Caracteristici ale colecției „Rozariu”

a) Istoria creației

b) individualismul vorbirii

c) motive principale

2. De ce Rozariul?

a) Care este motivul împărțirii cărții în patru părți

b) Compoziția și conținutul primei mișcări

c) Mișcarea sufletului eroină liricăîn partea a doua

d) Motivele filozofice în partea a treia

e) tema memoriei în partea a patra

III. „White Flock” - un sentiment de viață personală ca viață națională,

istoric

1. Publicații istorice și simbolismul numelui

IV. Concluzie. Asemănări și diferențe între cele două colecții

V. Lista literaturii folosite

VI. Aplicație

Introducere.

A. A. Akhmatova este considerat în prezent un poet al acelei perioade a secolului XX, care, începând din 1905, acoperă două războaie mondiale, o revoluție, război civil, epurare stalinista, razboi rece, dezghet. Ea a reușit să-și creeze propria înțelegere a acestei perioade prin prisma semnificației propriei destine și a soartei persoanelor apropiate, care întruchipau anumite aspecte ale situației generale.

Nu toată lumea știe că de zeci de ani Akhmatova a purtat o luptă titanică și condamnată pentru a transmite cititorilor săi „cuvântul regal”, să nu mai fie în ochii lor doar autorul „Regele cu ochi gri” și „mănuși amestecate”. În primele sale cărți, ea a căutat să exprime o nouă înțelegere a istoriei și a omului din ea. Akhmatova a intrat imediat în literatură ca poet matur. Ea nu a trebuit să treacă prin școala de ucenicie literară, care a avut loc sub ochii cititorilor, deși mulți mari poeți nu au scăpat de această soartă.

Dar, în ciuda acestui fapt, calea creativă a lui Ahmatova a fost lungă și dificilă. Este împărțit în perioade, dintre care una este munca timpurie, care include colecțiile „Seara”, „Rozariul” și „Turma albă” - o carte de tranziție.

În perioada timpurie a creativității, are loc creșterea viziunii asupra lumii a conștiinței poetului. Akhmatova percepe realitatea din jurul ei într-un mod nou. Din experiențe intime, senzuale, ea ajunge la soluționarea problemelor morale globale.

În această lucrare voi lua în considerare două cărți ale lui Ahmatova, apărute între 1914 și 1917, și anume: Rozariul și Turma albă.

Alegerea temei operei mele, în special a capitolelor legate de definirea simbolismului titlului unei cărți poetice, nu este întâmplătoare. Această problemă a fost puțin studiată. Ii sunt dedicate un număr relativ mic de lucrări, în care cercetătorii abordează analiza cărților lui A. Akhmatova sub diferite aspecte.

Nu există nicio lucrare dedicată unei analize holistice a colecțiilor, inclusiv o analiză a simbolismului titlurilor cărților lui A. Ahmatova, care, în opinia mea, este importantă, deoarece Akhmatova, atunci când crea o carte, a acordat întotdeauna o atenție deosebită acesteia. titlu.

Astfel, scopul muncii mele este de a studia cărți, precum și importanța titlului cărții în opera lui A. Akhmatova. Drept urmare, voi obține o idee foarte vie și cu mai multe fațete despre experiența spirituală și biografică a autorului, cercul minții, soarta personală și evoluția creativă a poetului.

Ca urmare, am următoarele sarcini:

1. analizați două colecții de Akhmatova;

2. identificați principalele asemănări și diferențe dintre cărți;

3. dezvăluie în abstract astfel subiecte fierbinți, ca temă de memorie și naționalitate;

4. subliniază motivele religioase, „intimitatea” și începuturile „corale” în aceste colecții;

5. compara opiniile diferiților critici asupra uneia dintre probleme, compară-le și trage o concluzie din aceasta;

6. familiarizează-te cu teoria titlului, analizează titlurile acestor cărți din punctul de vedere al reflectării tuturor asocierilor posibile în ele și urmărește dinamica formării viziunii poetului asupra lumii.

§1. „Rozariul” – experiențe intime eroine

1. Caracteristici ale colecției „Rozariu”

A doua carte de poezii a lui Ahmatova a avut un succes extraordinar. Publicarea ei la editura „Hyperborey” în 1914 a făcut ca numele Akhmatova să fie cunoscut în toată Rusia. Prima ediție a apărut într-un tiraj considerabil pentru acea vreme - 1000 de exemplare. Partea principală a primei ediții a Rozariului conține 52 de poezii, dintre care 28 au fost publicate anterior. Până în 1923, cartea a fost retipărită de opt ori. Multe versuri ale Rozariului au fost traduse în limbi straine. Recenziile de presă au fost numeroase și în mare parte favorabile. Akhmatova însăși a evidențiat un articol (Gândirea rusă. - 1915. - Nr. 7) al lui Nikolai Vasilyevich Nedobrovo, un critic și poet pe care îl cunoștea bine. Poezia „Nu ai fost despărțit de mine un an întreg...” din „Pachetul alb” i se adresează lui Nedobrovo.

Epigraful este din poezia „Justificarea” a lui E. Boratynsky.

La fel ca majoritatea poeților tineri, Anna Akhmatova are adesea cuvinte: durere, dor, moarte. Acest pesimism tineresc atât de firesc și deci frumos a fost până acum proprietatea „proceselor de condei” și, se pare, în poeziile lui Ahmatova și-a luat locul pentru prima dată în poezie.

În ea, o serie de existențe până acum mute dobândesc o voce - femei care sunt îndrăgostite, viclene, visătoare și entuziaste își vorbesc în sfârșit limbajul lor autentic și, în același timp, convingător din punct de vedere artistic. Acea legătură cu lumea, despre care am menționat mai sus și care este soarta fiecărui poet adevărat, Ahmatova este aproape atinsă, pentru că ea cunoaște bucuria de a contempla exteriorul și știe să ne transmită această bucurie.

Aici mă întorc la cel mai semnificativ lucru din poezia lui Ahmatova, la stilul ei: aproape niciodată nu explică, arată. Acest lucru se realizează și prin alegerea imaginilor, foarte atent și originale, dar cel mai important - dezvoltarea lor detaliată.
Epitetele care determină valoarea unui obiect (cum ar fi: frumos, urât, fericit, nefericit etc.) sunt rare. Această valoare este inspirată de descrierea imaginii și de relația dintre imagini. Akhmatova are multe trucuri pentru asta. Pentru a numi câteva: o comparație a unui adjectiv care specifică culoarea cu un adjectiv care specifică forma:

... Și iedera dens verde închis

Îndoi fereastra înaltă.

... Există un soare purpuriu

Deasupra fumului cenușiu zdruncinat...

repetare în două rânduri adiacente, dublându-ne atenția asupra imaginii:

... Spune-mi cum te sărută,

Spune-mi cum te săruți.

... În ramurile înzăpezite ale tacilor negre,

Adăpost pentru black jackdaws.

transformarea unui adjectiv într-un substantiv:

... Orchestra cântă vesel...

Există o mulțime de definiții de culoare în poeziile lui Ahmatova și cel mai adesea pentru galben și gri, care sunt încă cele mai rare în poezie. Și, poate, ca confirmare a non-aleatoriei acestui gust al ei, majoritatea epitetelor subliniază sărăcia și tocitatea subiectului: „un covor uzat, tocuri uzate, un steag decolorat” etc. Akhmatova, în pentru a te îndrăgosti de lume, trebuie să o vezi dulce și simplă.

Ritmul lui Akhmatova este un ajutor puternic pentru stilul ei. Pauzele o ajută să evidențieze cele mai necesare cuvinte dintr-un rând, iar în toată cartea nu există un singur exemplu de accent pe un cuvânt neaccentuat, sau, dimpotrivă, un cuvânt, în sensul unui cuvânt accentuat, fără accent. Dacă cineva își dă osteneala să privească colecția oricărui poet modern din acest punct de vedere, se va convinge că de obicei situația este alta. Ritmul lui Akhmatova este caracterizat de slăbiciune și dificultăți de respirație. Strofa de patru rânduri și ea a scris aproape toată cartea este prea lungă pentru ea. Perioadele sale sunt cel mai adesea închise cu două rânduri, uneori trei, alteori chiar unul. Legătura cauzală cu care încearcă să înlocuiască unitatea ritmică a strofei, în cea mai mare parte, nu își atinge scopul.

Versul a devenit mai ferm, conținutul fiecărei versuri mai dens, alegerea cuvintelor castă zgârcită și, cel mai bine, dispersarea gândurilor a dispărut.

Dar cu toate limitările sale, talentul poetic al lui Ahmatova este, fără îndoială, rar. Sinceritatea și veridicitatea ei profundă, rafinamentul imaginilor, persuasivitatea insinuantă a ritmurilor și sonoritatea melodioasă a versurilor o plasează pe unul dintre primele locuri în poezia „intima”.

Aproape evitând formarea cuvintelor, care în vremea noastră este atât de adesea nereușită, Akhmatova este capabilă să vorbească în așa fel încât cuvintele cunoscute de mult timp să sune noi și ascuțite.

Fiorul luminii lunii și feminitatea blândă și moale emană din poeziile lui Akhmatova. Și ea însăși spune: „Tu respiri soarele, eu respiră luna”. Într-adevăr, ea respiră luna, iar visele cu lună ne spun visele ei de dragoste, argintite cu raze, iar motivul lor este simplu, nepriceput.

În poeziile ei nu există soare, nici strălucire, dar ele se atrag în mod ciudat către ele însele, fac semn cu un fel de reticență de neînțeles și anxietate timidă.

Aproape întotdeauna Akhmatova cântă despre el, despre acela, despre cel al cărui nume este „Iubit”. Pentru el, pentru Iubit, ea își salvează zâmbetul:

Am un zâmbet.

Asa de. Mișcare ușor vizibilă a buzelor.

Pentru tine, o salvez... -

Pentru iubita ei, dorul ei nu este nici măcar dor, ci tristețe, „tristețe astringentă”, uneori blândă și liniștită.

Îi este frică de trădare, pierdere și repetare, „la urma urmei, sunt atât de multe necazuri în

cale”, frică

Ce este aproape, timpul este aproape,

Ce va măsura pentru toată lumea

Pantoful meu alb.

Dragoste și tristețe și vise, totul este țesut de Akhmatova cu cele mai simple imagini pământești și, poate, aici se află farmecul ei.

„Eu... în această rochie gri, de zi cu zi, cu tocuri uzate”, spune ea despre ea însăși. Poezia ei este îmbrăcată zilnic și, totuși, este frumoasă, pentru că Akhmatova este o poetă.

Poeziile ei sunt pline de băutură pământească și este păcat că simplitatea pământească le apropie adesea de primitivul în mod deliberat.

Sentimentul de fericire în eroină este cauzat de obiectele care sparg oblonul și, poate. Purtând moartea cu ei, dar sentimentul de bucurie de la comunicarea cu natura trezită, care renaște, este mai puternic decât moartea.

Eroina din Rozariul găsește adevărata fericire în eliberarea de povara lucrurilor, etanșeitatea camerelor înfundate, în obținerea libertății și independenței deplină.

Multe alte versete din cartea „Rozariu” indică faptul că căutarea lui Ahmatova a fost de natură religioasă. N. V. Nedobrovo a notat acest lucru în articolul său despre Ahmatova: „Calea religioasă este definită în Evanghelia după Luca (cap. 17, p. 33): „Dacă caută să-și salveze sufletul, o va distruge; Yu” .

Încheind conversația despre trăsăturile „Rozariului”, putem concluziona că deja în această colecție există o criză a conștiinței individualiste a poetului și se încearcă depășirea conștiinței unei persoane, spre lumea în care poetul își găsește cercul, însă, limitat, și parțial iluzoriu, creat imaginație creativă pe baza tradiţiilor literare de mai sus. Însăși metoda de „deghizare” a eroinei în cerșetor este legată, pe de o parte, de decalajul din ce în ce mai mare dintre faptele biografiei reale a poetului și reflectarea lor în poezie, iar, pe de altă parte, de decalajul autorului. dorința sigură de a reduce acest decalaj.

2. De ce Rozariul?

Aici se poate urmări orientarea religioasă și filozofică a operei lui Ahmatova.

Rozariile sunt mărgele înșirate pe un fir sau o împletitură. Fiind un atribut indispensabil al unui cult religios, rozariul îl ajută pe credincios să țină socoteala rugăciunilor și îngenuncherii. Rozariul are formă diferită: pot fi sub formă de margele, (adică margelele sunt înșirate pe un fir al cărui capăt și început sunt conectate) și pot fi pur și simplu o „riglă”.

În fața noastră sunt două semnificații posibile ale simbolului „rozariului”:

1. liniaritate, (adică dezvoltarea consecventă a evenimentelor, sentimentelor, creșterea treptată a conștiinței, priceperea creatoare);

2. simbol al unui cerc (mișcare într-un spațiu închis, ciclicitatea timpului).

Semnificația liniarității, o creștere (și pentru Akhmatova aceasta este tocmai creșterea) forței sentimentelor, conștiinței, apropiindu-se în volumul său de universalele morale, se reflectă în compoziția și continut general patru părți ale cărții „Rozariul”.

Dar totuși, nu putem ignora interpretarea „rozariului” ca cerc, analizând simbolismul titlului acestei cărți, întrucât trebuie să folosim toate variantele posibile de semnificații.

Să încercăm să conectăm o linie și un cerc împreună. Mișcarea liniei într-un cerc fără a lega începutul și sfârșitul ne va oferi așa-numita spirală. Direcția înainte într-o spirală implică o întoarcere înapoi pentru o anumită perioadă (repetarea elementului trecut pentru o anumită perioadă de timp).

Astfel, este posibil ca viziunea autoarei lui Ahmatova asupra lumii să nu fi dezvoltat în linie dreaptă, ci, în legătură cu un cerc, în spirală. Să vedem dacă este așa, luând în considerare cele patru părți ale cărții, și anume: vom stabili în funcție de ce principii a avut loc împărțirea în părți, ce motive, imagini, teme conduc în fiecare dintre părți, dacă se schimbă de-a lungul cartea, care se vede în legătură cu poziţia acestui autor.

Să începem analiza conținutului intern al cărții cu o epigrafă preluată din poezia „Justificarea” a lui E. Baratynsky:

Iartă-mă pentru totdeauna! dar să știți că cei doi vinovați,

Nici unul, sunt nume

În poeziile mele, în poveștile de dragoste.

Aceste rânduri deja de la începutul cărții declară multe, și anume că în „Rozariul” nu va mai fi vorba despre experiențele individuale ale eroinei lirice, nu despre suferința și rugăciunile ei („rugăciunea mea”, „eu” ), ci despre sentimente, experiențe, responsabilitate a doi oameni („tu și eu”, „numele noastre”), adică în epigrafă, tema iubirii este imediat declarată ca una dintre cele dominante în această carte. Sintagma „în legendele iubirii” din „Rozariul” introduce temele timpului și memoriei.

Deci, să stabilim după ce principiu a fost împărțită cartea în părți. În opinia noastră, pe baza dezvoltării logice, lărgirea imaginilor, motivelor și temelor deja enunțate în prima carte, precum și în legătură cu trecerea treptată de la personal la cel mai general (de la sentimente de confuzie, nefericire în dragoste). , nemulțumirea față de sine prin tema memoriei (una dintre cele mai importante pentru întreaga operă a lui Ahmatova) până la o premoniție a unei catastrofe iminente).

Luați în considerare compoziția și conținutul primei părți.

Tematica dominantă a acestei părți va fi poeziile de dragoste (17 poezii). Mai mult, sunt despre iubire fără reciprocitate, care te face să suferi, duce la despărțire, este o „piatră funerară” care apasă pe inimă. O astfel de iubire nu inspiră, este greu să scrii:

Nu-ți place, nu vrei să te uiți?

O, ce al naibii de frumoasă ești!

Și nu pot să zbor

Și din copilărie era înaripată.

(„Confuzie”, 2, 1913, p. 45).

Sentimentele au devenit învechite, dar amintirea primelor zile fragede este dragă. Eroina nu numai că i-a provocat ea însăși durere și suferință, dar i-au făcut același lucru. Nu este singura vinovată. N. Nedobrovo a surprins această schimbare în conștiința eroinei, văzând în poezia „Rozariului” „un suflet liric mai degrabă aspru decât prea moale, mai degrabă crud decât lacrimogen și clar dominator mai degrabă decât asuprit”. Și într-adevăr este:

Când fericirea este bănuți

Vei locui cu un prieten drag

Și pentru sufletul obosit

Totul va deveni imediat dezgustător -

În noaptea mea solemnă

Nu veni. Te cunosc.

Și cum te-aș putea ajuta

Nu mă vindec de fericire.

(„Nu-ți cer dragostea”, 1914, p. 47).

Eroina își judecă pe sine și pe iubitul ei: nu putem fi împreună, pentru că suntem diferiți. Este doar legat de faptul că amândoi pot iubi și iubi:

Să nu bem din același pahar

Nu suntem nici apă, nici vin roșu,

Nu ne sărutăm dimineața devreme

Și seara nu ne vom uita pe fereastră.

Tu respiri soarele, eu respir luna

Dar trăim numai prin iubire.

(„Să nu bem dintr-un pahar”, 1913, p. 52).

Și această suflare de dragoste, povestea sentimentelor a doi oameni va rămâne în memorie grație versurilor:

În poeziile tale îmi sufla respirația.

Oh, există un foc care nu îndrăznește

Nu atinge nici uitarea, nici frica.

(„Să nu bem din același pahar”, 1913, p. 52-53).

Poezia „Toți suntem curve aici, curve”, în prima parte a Rozariului, dă naștere dezvoltării temei vinovăției, păcătoșeniei, deșertăciunii vieții:

O, cât tânjește inima mea!

Aștept eu ceasul morții?

Și cel care dansează acum

Se va duce cu siguranță în iad.

(„Toți suntem desfrânate aici, desfrânate”, 1912, p. 54).

În a doua parte a Rozariului, sentimentele a doi îndrăgostiți sunt înlocuite de singurătatea eroinei. Eroina lirică se învinovățește din nou pentru toate necazurile și neînțelegerile. De câte ori sună acest banal: „Îmi pare rău!” din gura ei:

Iartă-mă, băiat amuzant

Că ți-am adus moartea. -...

Ca și cum ar fi tezaurizat prevestiri

Antipatia mea. Îmi pare rău!

De ce ai făcut jurăminte

Drum dureros? …

Iartă-mă, băiat amuzant

Bufnița mea chinuită!…

(„Bolțile înalte ale bisericii”, 1913, p. 56).

Astfel, eroina încearcă să repete mișcarea propriului suflet. Ea se apără de sentimentele viitoare, încearcă să ducă un stil de viață religios care îi promite calm și stabilitate:

Am învățat să trăiesc simplu, înțelept,

Privește la cer și roagă-te lui Dumnezeu

Și rătăci cu mult înainte de seară,

Pentru a atenua anxietatea inutilă.

Ea chiar sugerează că dacă eroul îi bate la ușă, probabil că nu o va auzi:

Și dacă bati la ușa mea,

Cred că nici măcar nu aud.

(„Am învățat să trăiesc simplu, înțelept”, 1912, p. 58).

Dar chiar acolo, în poezia „Insomnie”, ea nu poate adormi, ascultând pași îndepărtați, în speranța că-i pot aparține:

Undeva pisicile miaună plângăre,

Prind sunetul pașilor...

(„Insomnie”, 1912, p. 59).

Vedem că aruncarea are loc în sufletul eroinei, există din nou mizerie, haos. Ea încearcă să se întoarcă la ceea ce a fost deja experimentat din nou, dar mișcarea generală înainte a conștiinței este încă simțită.

În a doua parte, două poezii („Vocea memoriei” și „Totul este la fel aici, la fel ca înainte”) sunt consacrate temei memoriei. Ahmatova își amintește atât de Tsarskoe Selo, unde domnește anxietatea, cât și de grădinile florentine, unde spiritul morții plutește și, „proorocind vremea rea ​​iminentă”, „fumul se strecoară jos”.

În partea a treia a cărții „Rozariul” există o nouă rundă a „spiralei”.

Faceți un pas înapoi: eroina din nou nu se consideră singura vinovată. În prima poezie a acestei părți, „Rugați-vă pentru cei săraci, pentru cei pierduți”, apar motive filozofice: eroina se întreabă de ce a pedepsit-o Dumnezeu zi de zi și ceas după oră? În căutarea unui răspuns, eroina își caută viața. Deși nu se justifică pe deplin pentru vinovăția ei, ea își găsește propria vinovăție insuficientă pentru a explica pedeapsa. Motivul pe care eroina lirică îl numește, în cele din urmă, este de o cu totul altă ordine: „Sau a fost un înger care mi-a arătat o lumină invizibilă pentru noi?”

Eroina, însă, se consideră o victimă acuzată pe nedrept. Dar în loc de răzvrătire, există mai multă rezistență pasivă: întristare, întrebări. Ea se supune pedepsei divine, găsind ceva bun în el.

Și un nou pas în „întoarcerea spiralei” este schimbarea viziunii eroinei Akhmatova asupra trecutului. Devine oarecum detașat, de undeva sus, de acea înălțime când există sobrietate, obiectivitate a aprecierii. Ea se opune altora ("noi" - "tu"):

Nu voi bea vin cu tine

Pentru că ești un băiat obraznic.

Știu - ai

Cu oricine să sărute sub lumina lunii.

Și avem pace și liniște,

harul lui Dumnezeu.

Și avem ochi strălucitori

Nu există ordin de ridicare.

(„Nu voi bea vin cu tine”, 1913, p. 65).

Eroina își părăsește iubitul în viața lumească, își dorește fericire cu o nouă iubită, noroc, onoare, vrea să-l protejeze de experiențe:

Nu știi că plâng

Pierd numărătoarea de zile.

(„Vei trăi fără să cunoști greutăți”, 1915, p. 66).

Ea îl eliberează de responsabilitatea reciprocă și se plasează printre mulțimea rătăcitorilor lui Dumnezeu care se roagă pentru păcatele omenești:

Mulți dintre noi suntem fără adăpost

Puterea noastră este

Ce este pentru noi, orbi și întunecați,

Lumina casei lui Dumnezeu.

Și pentru noi, închinați,

Altarele ard

(„Vei trăi fără să cunoști greutățile”, 1915, p. 66 - 67).

Iubita Akhmatova păstrează în ea însăși doar ca o bucată de amintire, pentru a cărei abandonare se roagă din „profețiile” „din cărțile vechi”:

Aşa că într-un şir languid

Nu păreai un străin.

(„Morind, tânjesc după nemurire”, 1912, p. 63).

Tema principală a celei de-a patra părți a „Rozariului” este tema memoriei.

Eroina se întoarce în trecutul abandonat, vizitează locurile ei preferate: Tsarskoe Selo, unde „salcia, arborele de sirenă” îi stă în cale; Petersburg, unde „un vânt înăbușitor și aspru mătură cenușa din țevile negre”; Veneția. De asemenea, se așteaptă la o întâlnire cu iubitul ei. Dar aceasta seamănă mai mult cu o coliziune care îi îngreunează pe toată lumea:

Și ochi care păreau plictisiți

Nu m-a scos de pe inel.

Nici un muşchi nu s-a mişcat

Un chip rău luminat.

Oh, știu: consolarea lui...

Este intens și pasional să cunoști

Că nu are nevoie de nimic

Că nu am ce să-i refuz.

(„Guest”, 1914, p. 71).

Akhmatova vine și în vizită la poet (poezia „Am venit să-l vizitez pe poet” cu o dedicație lui Alexander Blok), o conversație cu care, crede ea, va fi amintită multă vreme, nu va uita profunzimea lui. ochi.

Ultima poezie din partea a patra și cartea „Rozariul” este pe trei rânduri. Este foarte semnificativ, ca și cum ar fi, o punte de tranziție către cartea The White Pack (1917). Și linii

În canalele râului Neva luminile tremură.

Decorațiile tragice de toamnă sunt rare.

(„Vrei să mă ierți aceste zile de noiembrie”, 1913, p. 72)

ca și cum ar fi profețit despre schimbări iminente, despre transformarea cursului obișnuit al vieții.

Astfel, după ce am examinat cele patru părți ale cărții „Rozariu”, am văzut că experiențele, gândurile eroinei nu curg într-un canal direct limitat, ci se dezvoltă într-o spirală. Sunt fluctuații, repetări ale aceleiași mișcări, aruncări. Și, în consecință, formarea imaginii eroinei, poziția autorului poate fi văzută doar examinând cartea în ansamblu, și nu prin versuri individuale.

Care este mișcarea spirală în această carte?

În centrul eroinei în unele anumit moment- tragedie, cădere internă, un sentiment de gol. Pentru a restabili cumva liniștea sufletească pierdută, ea își îndreaptă gândurile în trecut, vrea să reînvie momentele strălucitoare ale iubirii și prieteniei. Și dacă acest lucru nu ajută, el caută o nouă soluție. Adică, în această carte, temele dragostei, creativității sunt strâns împletite cu tema memoriei ca parte integrantă a ființei poetului.

La întrebarea despre relația dintre titlul cărții „Rozariul” și conținutul acesteia, se poate răspunde la următoarele: cel mai probabil, imaginea „rozariului” introduce două straturi de timp în carte:

1. trecutul asociat cu legende despre sentimente, evenimente, întâlniri din trecut;

2. prezentul, asociat cu o vedere detașată de sus, dintr-o poziție obiectivă.

Combinația dintre semnificațiile liniare și ciclice ale „rozariului”, așa cum am menționat mai devreme, dă o „spirală” de-a lungul căreia are loc dezvoltarea lumii interioare a eroinei, incluzând alternativ ambele elemente ale trecutului și prezentului.

În cartea lui S. I. Kormilov există astfel de cuvinte încât titlul cărții „Rozariul” „conține un indiciu de sedativ. mișcare mecanică degete." Dacă această presupunere este considerată corectă, atunci în contextul acestei cărți poate fi prezentată după cum urmează: toate problemele de zi cu zi, tensiunea realității pentru Akhmatova sunt doar fenomene de moment. Întorcând mărgelele rozariului, poetul de sus, parcă cu indiferență exterioară, privește existența umană muritoare, pregătindu-se în interior pentru o întâlnire cu vreo putere cea mai înaltă. În consecință, ne întâlnim cu o altă semnificație a simbolului „rozariului”. Rozariul este o reamintire a staticii, a caracterului finit al părții exterioare a vieții.

§2. „White Flock” - un sentiment de viață personală ca viață națională, istorică

1. Istoria publicării și simbolismul numelui

Odată cu izbucnirea Primului Război Mondial, Akhmatova și-a limitat sever viața publică. În acest moment, suferă de tuberculoză, o boală care nu a lăsat-o să plece mult timp. O lectură aprofundată a clasicilor (A. S. Pușkin, E. A. Baratynsky, Rasin etc.) îi afectează maniera poetică, stilul ascuțit paradoxal al schițelor psihologice superficiale lasă loc intonațiilor solemne neoclasice. Critica perspicace ghicește în colecția ei The White Flock (1917) „simțul vieții personale ca viață națională, istorică” în creștere. Inspirând în poeziile ei timpurii atmosfera de „mister”, aura contextului autobiografic, Ahmatova introduce „autoexprimarea” liberă ca principiu stilistic în poezia înaltă. Fragmentarea aparentă, disonanța, spontaneitatea experienței lirice este din ce în ce mai clar supusă unui puternic principiu integrator, care a dat V.V.

A treia carte de poezii de Akhmatova a fost publicată la editura Hyperborey în septembrie 1917, cu un tiraj de 2000 de exemplare. Volumul său este mult mai mare decât cărțile anterioare - erau 83 de poezii în patru secțiuni ale colecției; secțiunea a cincea a fost poezia „Lângă mare”. 65 de poezii ale cărții au fost tipărite anterior. Mulți critici au remarcat noile trăsături ale poeziei lui Ahmatova, întărirea principiului Pușkin în ea. O. Mandelstam scria într-un articol din 1916: „Vocea renunțării devine din ce în ce mai puternică în poemele lui Ahmatova, iar în prezent poezia ei se apropie de a deveni unul dintre simbolurile măreției Rusiei”. Punctul de cotitură în opera lui Ahmatov este legat de atenția față de realitate, de soarta Rusiei. În ciuda vremurilor revoluționare, prima ediție a cărții „White Pack” s-a vândut rapid. Al doilea a fost publicat în 1918 la editura Prometheus. Înainte de 1923, încă două ediții ale cărții au fost publicate cu modificări și completări minore.

Epigraful este din poezia lui I. Annensky „Draga”.

Revenind la simbolismul titlului, se poate observa că fundamentalul părțile constitutive lui vor fi cuvintele „alb” și „turmă”. Să le luăm în considerare pe rând.

Toată lumea știe că culorile ne afectează gândirea și sentimentele. Ele devin simboluri, servesc drept semnale de avertizare, ne fac fericiți, triști, ne modelează mentalitatea și ne influențează vorbirea.

Albul este culoarea inocenței și a purității. Culoarea albă simbolizează puritatea gândurilor, sinceritatea, tinerețea, inocența, lipsa de experiență. O vestă albă conferă aspectului rafinament, o rochie albă a miresei înseamnă inocență.

O persoană care este atrasă de culoarea albă se străduiește spre perfecțiune, este în mod constant în căutarea pe sine. Culoarea albă este un simbol al naturii creative, iubitoare de viață.

În Rus', albul este culoarea preferată, este culoarea „Duhului Sfânt”. (Coboară pe pământ sub forma unui porumbel alb). Culoarea albă este omniprezentă în hainele și ornamentele naționale. Este și marginal, (adică simbolizează trecerea de la o stare la alta: moartea și nașterea din nou, pentru o viață nouă). Simbolul acestui lucru este rochia albă a miresei și giulgiul alb al defunctului și zăpada albă.

Dar culoarea albă are, pe lângă vesela, latura ei tristă a semnificațiilor. Albul este și culoarea morții. Nu e de mirare că un astfel de anotimp precum iarna este asociat cu moartea în natură. Pământul este acoperit cu zăpadă albă, ca un giulgiu. În timp ce primăvara este nașterea unei noi vieți.

Simbolul „alb” își găsește reflectarea directă în versurile cărții. În primul rând, albul este culoarea iubirii pentru Akhmatova, personificarea unei vieți de familie liniștite în „casa albă”. Când dragostea devine învechită, eroina părăsește „casa albă și grădina liniștită”.

„Albul”, ca personificare a inspirației, a creativității, se reflectă în următoarele rânduri:

Am vrut să-i dau un porumbel

Cel care este mai alb decât toți cei din porumbar,

Dar pasărea însăși a zburat

Pentru oaspetele meu zvelt.

(„Muza lăsată pe drum”, 1915, p. 77).

Porumbelul alb - simbol al inspirației - zboară după Muză, dedicându-se creativității.

„Albul” este și culoarea amintirilor, a amintirilor:

Ca o piatră albă în adâncul unei fântâni,

Există o singură amintire în mine.

(„Ca o piatră albă în adâncul unei fântâni”, 1916, p. 116).

Ziua Mântuirii, paradisul este indicat și în alb de către Akhmatova:

Poarta s-a dizolvat într-un paradis alb,

Magdalena și-a luat fiul.

(„Unde, sus, este copilul tău țigan”, 1914, p. 100).

Imaginea unei păsări (de exemplu, un porumbel, o rândunică, un cuc, o lebădă, un corb) este profund simbolică. Și acest simbolism este folosit de Akhmatova. În opera ei, „pasăre” înseamnă mult: poezie, stare de spirit, mesagerul lui Dumnezeu. O pasăre este întotdeauna personificarea unei vieți libere, în cuști vedem o asemănare mizerabilă a păsărilor, fără să le vedem înălțându-se pe cer. La fel este și în soarta poetului: adevărata lume interioară se reflectă în poeziile create de un creator liber. Dar tocmai aceasta, libertatea, lipsește mereu în viață.

Păsările rareori trăiesc singure, de cele mai multe ori în stoluri, iar o turmă este ceva unit, unit, cu multe fețe și cu multe voci.

Privind simbolismul titlului celei de-a treia cărți de poezie a lui Ahmatova, vom vedea că aici straturile temporale și spațiale nu sunt limitate de nimic. Există o ieșire din cerc, separare de punctul de plecare și linia intenționată.

Astfel, „turma albă” este o imagine care mărturisește o schimbare a timpului spațial, a evaluărilor și a vederilor. El (imaginea) declară o poziție „deasupra” tuturor și a tuturor, din vedere de pasăre.

În timpul scrierii primelor două cărți, autorul a fost inclus în evenimentele realității înconjurătoare, fiind alături de acestea în aceeași dimensiune spațială. În The White Flock, Akhmatova se ridică deasupra realității și, ca o pasăre, încearcă să acopere cu privirea un spațiu vast și cel mai istoria țării sale, ea izbucnește de sub cătușele puternice ale experiențelor pământești.

„Turma albă” este o colecție de poezii de diverse orientări: acestea sunt atât versuri civile, cât și poezii cu conținut amoros; conţine şi tema poetului şi poezia.

Cartea se deschide cu o poezie pe o temă civilă, în care se simt note tragice (un ecou al epigrafului, dar la scară mai mare). („Gând: suntem săraci, nu avem nimic”, 1915)

În Turma albă, este polifonia, polifonia care devine o trăsătură caracteristică a conștiinței lirice a poetului. Căutarea lui Ahmatova a fost de natură religioasă. Salvarea sufletului, așa cum i se părea atunci, este posibilă doar împărtășind soarta multor „cerșetori”.

Deci, în cea de-a treia carte „Turma albă” Akhmatova folosește semnificațiile cuvintelor „alb”, „turmă”, „pasăre” atât în ​​sensul tradițional, și adaugă semnificații care sunt unice pentru ea.

„Turma albă” este poezia ei, poeziile, sentimentele, stările ei, turnate pe hârtie.

Pasărea albă este un simbol al lui Dumnezeu, mesagerii săi.

O pasăre este un indicator al cursului normal al vieții pe pământ.

„Turma albă” este un semn al comunității, al conexiunii cu ceilalți.

„Turma Albă” este o înălțime, un zbor deasupra pământului muritor, este o dorință de Divin.

2. „Refren” – începuturi și teme principale

Colecția „The White Flock” se deschide cu o deschidere corală, demonstrând triumful calm al noutății experienței spirituale dobândite:

M-am gândit și eu: suntem săraci, nu avem nimic,

Și cum au început să piardă unul după altul,

Deci, ce s-a întâmplat în fiecare zi

Zi memoriala -

A început să fac cântece

Despre marea bunătate a lui Dumnezeu

Da, despre fosta noastră bogăție.

„În fiecare zi” – acestea sunt zilele războiului, luând victime noi și noi. Anna Akhmatova a perceput războiul ca fiind cea mai mare durere națională. Iar în vremea încercărilor, corul săracilor, mai literar decât imaginea pământească, s-a transformat într-un cor al contemporanilor poetului, toți oamenii, indiferent de apartenența lor socială. Pentru Akhmatova, cel mai important lucru din noua carte este unitatea spirituală a oamenilor în fața unui dușman teribil. Despre ce avere vorbeste aici poetul? Evident, mai ales despre material. Sărăcia este reversul bogăție spirituală. Unul dintre patrioții ruși a scris cu puțin timp înainte, în ajunul războiului ruso-japonez: „Dacă viața este abundentă, dacă există o acumulare de tradiții nobile, dacă se păstrează multe obiecte de artă - pure și aplicate, dacă natura este păstrată - o carte veșnică, în afara căreia nu există înțelepciune, - oamenii dintr-o astfel de țară sunt educați din leagăn. Deci, coralul „noi” exprimă, parcă, punctul de vedere al oamenilor asupra a ceea ce se întâmplă în jur în The White Pack. „Refren” - valoarea nu este calculată în mod specific, poate consta din mai mulți prieteni ai poetului și poate include toată Rusia. Ca parte a compoziției întregii cărți, corul acționează ca un activ actor. Acest personaj, repetăm, caracterizează punctul de vedere al oamenilor asupra a ceea ce se întâmplă în jur. Însăși prezența unui astfel de punct de vedere în cartea de lirică a fost descoperirea lui Ahmatova. Dialogurile amoroase sunt și ele prezente în paginile acestei culegeri, dar deasupra lor, undeva mai sus, domnește o anumită intensitate etică, maximalismul spiritual, cu care eroii lirici nu pot să nu ia socoteală.

Poetul de pe paginile The White Pack se poate transforma într-un cor și înlocui corul, asumându-și rolul străvechi și responsabil de mesager.

În The White Flock, motivele religioase sunt puternic intensificate și anterior inerente poeziei lui Ahmatov, dar, așa cum a remarcat pe bună dreptate V. M. Zhirmunsky, „religiozitatea cotidiană a acestor poezii. le-a făcut în acel moment în consonanță cu experiențele om obisnuit de la oamenii în numele cărora vorbeşte poetul.

Transformarea unui poet într-o persoană din oameni are loc de obicei atunci când este vorba de valori care sunt la fel de dragi atât poetului, cât și oricărui participant sau membru al corului. Pentru prima dată, tema maternității, atât de importantă pentru întreaga operă a lui Akhmatova, apare pe paginile The White Pack. Acest subiect este esențial legat de război: „Soldații plâng pentru tipi, strigătul văduvei răsună prin sat”.

Dă-mi ani amari de boală

Dificultăți de respirație, insomnie, febră.

Luați atât copilul cât și prietenul,

Și un cadou de cântec misterios.

Așa că mă rog pentru liturghia Ta

După atâtea zile chinuitoare

A înnori peste întunecată Rusia

A devenit un nor în gloria razelor.

(„Rugăciune”, 1915)

Unii critici sunt împărțiți în privința acestui poem.

V. Marantsman crede că: „Odată cu războiul, patriotismul fanatic a venit la Ahmatova, dictând în 1915 o „Rugăciune”, asemănătoare cu o vrajă, crudă și îngrozitoare”.

Îmi permit să nu fiu de acord cu această afirmație, pentru că nu a fost patriotism fanatic, ci durere - durere pentru țara mea și pentru ceea ce se întâmplă în ea. Sunt mai aproape de declarația lui L. Chukovskaya despre această poezie:

„În vara anului 1915, într-un moment de pericol de moarte pentru Rusia, Ahmatova s-a rugat, simțind durerea oamenilor ca pe a ei și sacrificând durerea oamenilor cu tot ceea ce este prețuit, personal în inima omului.”

Sunt pe deplin de acord cu Chukovskaya. Și într-adevăr, impulsul patriotic al lui Ahmatova este atât de mare încât, în numele salvării „Rusie întunecată”, ea este gata să sacrifice cel mai prețios lucru pe care îl are - un copil.

Dar sacrificiul este acceptat de la o altă femeie, care în componența polifonică a întregii colecții este percepută ca un reprezentant obișnuit al corului. Poetul împărtășește durerea acestei mame de vârstă mijlocie ca și durerea comună a multor mame rusești, care alcătuiesc, parcă, un cor plin de jale.

Compoziția „Pachet alb” este un element semnificativ al includerii poetului în sfera conștiinței populare și, prin urmare, merită un studiu special, ale cărui contururi le propun în această lucrare.

A. Slonimsky a văzut în poeziile care alcătuiau „Turma albă”, „o nouă percepție profundă a lumii”, care, în opinia sa, era asociată cu predominarea principiului spiritual asupra „senzualului”, „ foarte feminin” în a treia colecție, iar principiul spiritual este afirmat pe paginile „Pachet alb” în „un fel de vedere laterală a lui Pușkin”.

În urma primilor, deja amintiți, critici care au scris despre Pachetul alb, mi se pare că un moment de fond important reflectat în această carte a fost schimbarea conștiinței estetice a poetului. În practică, a influențat evoluția personajului eroinei lirice Akhmatova.

Existența individualistă a eroinei lirice se contopește cu viața corului, adică se leagă de conștiința oamenilor. În a treia carte, este polifonia, polifonia care devine o trăsătură caracteristică, distinctivă a conștiinței lirice a lui Ahmatova. Monologul eroului liric ca principală formă de exprimare a subiectului liric din „Pachetul alb” suferă schimbări: o nuvelă poetică, în care erou liricîși trăiește propria viață autonomă, în urma căreia se creează iluzia „multi-eroismului” a primelor două cărți ale lui Ahmatova, este înlocuită în a treia carte de voci din cor.

Principiul coral, pe care Akhmatova l-a pus la baza compoziției The White Flock, este, desigur, nu numai o caracteristică a formei poetice a acestei colecții. Aceasta este o atitudine față de naționalitate, realizată treptat de artist în procesul de creativitate, în anul trecut a declarat în mod repetat într-o formă deschisă: „Eram atunci cu oamenii mei Unde erau, din păcate, oamenii mei” (1961). Studiul chestiunii aparent private a schimbării conștiinței estetice a lui Ahmatova într-o perioadă relativ îngustă de timp (1913-1916) are, totuși, nu numai o semnificație locală, ci este legată de problema modalităților prin care poetul poate depăși păcat de individualism și dobândesc cele mai importante, fără de care arta este lipsită de dreptul de a fi numită astfel, - naționalități. Dar calea Annei Akhmatova către obținerea naționalității s-a dovedit a fi departe de a fi simplă - toată viața lungă care i-a fost alocată a fost petrecută în acest sens, a devenit un drum dificil pentru oameni.

Concluzie.

Asemănări și diferențe între cele două colecții

În încheierea lucrării, al cărei scop a fost să analizăm două colecții, să studiem simbolismul titlurilor cărților Annei Akhmatova și, de asemenea, să aflăm ce semnificație are titlul cărții în opera ei în ansamblu, putem desena urmatoarele concluzii:

1. Diferența fundamentală dintre „stilul” „Pachet alb” și „maniera” „Rozariului” a fost remarcată și de K. V. Mochulsky 5 . Mochulsky a conectat „întoarcerea bruscă a creativității lui Ahmatov” cu atenția ei deosebită la fenomenele realității ruse din 1914-1917. „Poetul lasă în urma lui un cerc de experiențe intime, confortul unei „cameri albastre închise”, o minge de mătase multicoloră de stări schimbătoare, emoții rafinate și melodii capricioase. El devine mai strict, mai sever și mai puternic. Iese în cerul liber - și din vântul sărat și aerul de stepă vocea lui crește și se întărește. Imaginile Patriei apar în repertoriul său poetic, se aude bubuitul înfundat al războiului, se aude o șoaptă liniștită de rugăciune.

2. Colecțiile au atât asemănări, cât și diferențe. Asemănarea constă în motivele religioase și legătura lor cu intimul. Iar diferențele sunt în trecerea de la o experiență intimă la una publică, care apare în The White Pack.

3. religia, care ocupă unul dintre locurile centrale în poetica lui Ahmatova, imaginile și simbolurile sale cu mare strălucire transformate în simbolismul titlurilor cărților „Rozariul”, „Turma albă”. Și patriotismul lui Ahmatova este atât de mare încât, în numele salvării „Rusie întunecată”, ea este gata să sacrifice cel mai prețios lucru pe care îl are - un copil.

4. Procesul de conducere a unei cărți poetice este foarte semnificativ pentru Akhmatova, i s-a acordat o atenție deosebită în „atelierul de creație” al poetului. Titlul cărții concentrează, integrează 6 în sine numeroase aspecte și linii ale reflecțiilor sale poetice, întreaga filozofie a vieții și a sufletului, vederi și idealuri.

5 Mochulsky K. Anna Akhmatova.// Note moderne, Paris. 1922. Nr. 10. S. 386.

6 Integrați - combinați părți într-un întreg. http://www.akhmatova.org/articles/kralin2.htm - 2a#2a

O analiză cuprinzătoare a cărților și titlurilor m-a ajutat să mă apropii de înțelegerea a ceea ce a pus Ahmatova în primul cuvânt al textului poetic, în poeziile cărților și, de asemenea, să aflu semnificațiile și semnificațiile secrete.

În eseul meu, am învățat o mulțime de lucruri noi pentru mine, în primul rând despre munca lui Ahmatova. Mi-am atins scopurile: am dezvăluit temele memoriei și religiozității, am arătat pe cele „corale” începând din opera lui Ahmatova, am dezvăluit esența titlurilor acestor colecții.

Bibliografie:

1. Mandelstam O. „Oh poezie modernă". În 2 vol. - M .: Ficțiune, 1990. - T. 2. - P. 260.

2. Eikhenbaum B.M. „Anna Akhmatova. Experiență de analiză. Literatura Rusă - 1989. - Nr. 3 - P. 97 - 108.

3. M.M. Kraklin „Începutul coral” în cartea lui Ahmatova „Pachetul alb”. Pb., 1987. P.9. - 37.

4. Leonid Kannegisser „Anna Akhmatova. Mărgele”. Pro et contra - Sankt Petersburg: RKHGI, 2001 - P.89 - 91.

5. Nikolay Gumilev „Anna Akhmatova. Mărgele”. Pro et contra - Sankt Petersburg: RKHGI, 2001 - P.88

6. O. Voronovskaya „Rozariul. Anna Akhmatova”. Literatura rusă - 1989. - Nr. 7 - P.12 - 13

7. Dzhandzhakova E. V. Despre poetica titlurilor // Lingvistică și poetică. - M. - 1979.

8. Kormilov S. I. Creativitatea poetică a lui A. Akhmatova. - M.: Editura Universității de Stat din Moscova, 1998.

9. Lamzina A. V. Titlu // Introducere în critica literară. - Editura M. " facultate", 1999.

10. Lotman Yu. M. Analiza textului poetic. - M. - 1972.

11. Chernykh V. A. Comentarii // Akhmatova A. A. Works in 2 vol. - T.1. – M.: Panoramă, 1990.

12. Heit A. Anna Akhmatova. călătorie poetică. - M.: Curcubeu, 1991 .

Nedobrovo N. V. Anna Akhmatova // Gândirea Rusă. 1915. Nr 7. S. 65.

Kormilov S. I. Creativitatea poetică a lui A. Akhmatova. - M.: Editura Universității de Stat din Moscova, 1998.

Slonimsky A. „Turmă albă” // Buletinul Europei. 1917. Nr 12. S. 405-407.

MOU scoala gimnaziala №3

REZUMAT despre literatură

„Rozariul” și „Turma albă” -

două colecții de Akhmatova.

Vanino

Plan

I. Introducere.

II. „Rozariul” - experiențe intime ale eroinei

1. Caracteristici ale colecției „Rozariu”

a) Istoria creației

b) individualismul vorbirii

c) motive principale

2. De ce Rozariul?

a) Care este motivul împărțirii cărții în patru părți

b) Compoziția și conținutul primei mișcări

c) Mișcarea sufletului eroinei lirice în partea a doua

d) Motivele filozofice în partea a treia

e) tema memoriei în partea a patra

III. „White Flock” - un sentiment de viață personală ca viață națională,

istoric

1. Publicații istorice și simbolismul numelui

2. „Refren” – începuturi și teme principale

IV. Concluzie. Asemănări și diferențe între cele două colecții

V. Lista literaturii folosite

VI. Aplicație

A. A. Akhmatova este considerată în prezent drept un poet al acelei perioade a secolului al XX-lea, care, începând din 1905, acoperă două războaie mondiale, revoluție, război civil, epurarea lui Stalin, război rece, dezgheț. Ea a reușit să-și creeze propria înțelegere a acestei perioade prin prisma semnificației propriei destine și a soartei persoanelor apropiate, care întruchipau anumite aspecte ale situației generale.

Nu toată lumea știe că de zeci de ani Akhmatova a purtat o luptă titanică și condamnată pentru a transmite cititorilor săi „cuvântul regal”, să nu mai fie în ochii lor doar autorul „Regele cu ochi gri” și „mănuși amestecate”. În primele sale cărți, ea a căutat să exprime o nouă înțelegere a istoriei și a omului din ea. Akhmatova a intrat imediat în literatură ca poet matur. Ea nu a trebuit să treacă prin școala de ucenicie literară, care a avut loc sub ochii cititorilor, deși mulți mari poeți nu au scăpat de această soartă.

Dar, în ciuda acestui fapt, calea creativă a lui Ahmatova a fost lungă și dificilă. Este împărțit în perioade, dintre care una este munca timpurie, care include colecțiile „Seara”, „Rozariul” și „Turma albă” - o carte de tranziție.

În perioada timpurie a creativității, are loc creșterea viziunii asupra lumii a conștiinței poetului. Akhmatova percepe realitatea din jurul ei într-un mod nou. Din experiențe intime, senzuale, ea ajunge la soluționarea problemelor morale globale.

În această lucrare voi lua în considerare două cărți ale lui Ahmatova, apărute între 1914 și 1917, și anume: Rozariul și Turma albă.

Alegerea temei operei mele, în special a capitolelor legate de definirea simbolismului titlului unei cărți poetice, nu este întâmplătoare. Această problemă a fost puțin studiată. Ii sunt dedicate un număr relativ mic de lucrări, în care cercetătorii abordează analiza cărților lui A. Akhmatova sub diferite aspecte.

Nu există nicio lucrare dedicată unei analize holistice a colecțiilor, inclusiv o analiză a simbolismului titlurilor cărților lui A. Ahmatova, care, în opinia mea, este importantă, deoarece Akhmatova, atunci când crea o carte, a acordat întotdeauna o atenție deosebită acesteia. titlu.

Astfel, scopul muncii mele este de a studia cărți, precum și importanța titlului cărții în opera lui A. Akhmatova. Drept urmare, voi obține o idee foarte vie și cu mai multe fațete despre experiența spirituală și biografică a autorului, cercul minții, soarta personală și evoluția creativă a poetului.

Ca urmare, am următoarele sarcini:

1. analizați două colecții de Akhmatova;

2. identificați principalele asemănări și diferențe dintre cărți;

3. dezvăluie în abstract aspecte de actualitate precum tema memoriei și naționalității;

4. subliniază motivele religioase, „intimitatea” și începuturile „corale” în aceste colecții;

5. compara opiniile diferiților critici asupra uneia dintre probleme, compară-le și trage o concluzie din aceasta;

6. familiarizează-te cu teoria titlului, analizează titlurile acestor cărți din punctul de vedere al reflectării tuturor asocierilor posibile în ele și urmărește dinamica formării viziunii poetului asupra lumii.

§1. „Rozariul” – experiențe intime eroine

1. Caracteristici ale colecției „Rozariu”

A doua carte de poezii a lui Ahmatova a avut un succes extraordinar. Publicarea ei la editura „Hyperborey” în 1914 a făcut ca numele Akhmatova să fie cunoscut în toată Rusia. Prima ediție a apărut într-un tiraj considerabil pentru acea vreme - 1000 de exemplare. Partea principală a primei ediții a Rozariului conține 52 de poezii, dintre care 28 au fost publicate anterior. Până în 1923, cartea a fost retipărită de opt ori. Multe versuri ale Rozariului au fost traduse în limbi străine. Recenziile de presă au fost numeroase și în mare parte favorabile. Akhmatova însăși a evidențiat un articol (Gândirea rusă. - 1915. - Nr. 7) al lui Nikolai Vasilyevich Nedobrovo, un critic și poet pe care îl cunoștea bine. Poezia „Nu ai fost despărțit de mine un an întreg...” din „Pachetul alb” i se adresează lui Nedobrovo.

Epigraful este din poezia „Justificarea” a lui E. Boratynsky.

La fel ca majoritatea poeților tineri, Anna Akhmatova are adesea cuvinte: durere, dor, moarte. Acest pesimism tineresc atât de firesc și deci frumos a fost până acum proprietatea „proceselor de condei” și, se pare, în poeziile lui Ahmatova și-a luat locul pentru prima dată în poezie.

În ea, o serie de existențe până acum mute dobândesc o voce - femei care sunt îndrăgostite, viclene, visătoare și entuziaste își vorbesc în sfârșit limbajul lor autentic și, în același timp, convingător din punct de vedere artistic. Acea legătură cu lumea, despre care am menționat mai sus și care este soarta fiecărui poet adevărat, Ahmatova este aproape atinsă, pentru că ea cunoaște bucuria de a contempla exteriorul și știe să ne transmită această bucurie.

Aici mă întorc la cel mai semnificativ lucru din poezia lui Ahmatova, la stilul ei: aproape niciodată nu explică, arată. Acest lucru se realizează și prin alegerea imaginilor, foarte atent și originale, dar cel mai important - dezvoltarea lor detaliată.
Epitetele care determină valoarea unui obiect (cum ar fi: frumos, urât, fericit, nefericit etc.) sunt rare. Această valoare este inspirată de descrierea imaginii și de relația dintre imagini. Akhmatova are multe trucuri pentru asta. Pentru a numi câteva: o comparație a unui adjectiv care specifică culoarea cu un adjectiv care specifică forma:

... Și iedera dens verde închis

Îndoi fereastra înaltă.

... Există un soare purpuriu

Deasupra fumului cenușiu zdruncinat...

repetare în două rânduri adiacente, dublându-ne atenția asupra imaginii:

... Spune-mi cum te sărută,

Spune-mi cum te săruți.

... În ramurile înzăpezite ale tacilor negre,

Adăpost pentru black jackdaws.

transformarea unui adjectiv într-un substantiv:

... Orchestra cântă vesel...

Există o mulțime de definiții de culoare în poeziile lui Ahmatova și cel mai adesea pentru galben și gri, care sunt încă cele mai rare în poezie. Și, poate, ca confirmare a non-aleatoriei acestui gust al ei, majoritatea epitetelor subliniază sărăcia și tocitatea subiectului: „un covor uzat, tocuri uzate, un steag decolorat” etc. Akhmatova, în pentru a te îndrăgosti de lume, trebuie să o vezi dulce și simplă.

Ritmul lui Akhmatova este un ajutor puternic pentru stilul ei. Pauzele o ajută să evidențieze cele mai necesare cuvinte dintr-un rând, iar în toată cartea nu există un singur exemplu de accent pe un cuvânt neaccentuat, sau, dimpotrivă, un cuvânt, în sensul unui cuvânt accentuat, fără accent. Dacă cineva își dă osteneala să privească colecția oricărui poet modern din acest punct de vedere, se va convinge că de obicei situația este alta. Ritmul lui Akhmatova este caracterizat de slăbiciune și dificultăți de respirație. Strofa de patru rânduri și ea a scris aproape toată cartea este prea lungă pentru ea. Perioadele sale sunt cel mai adesea închise cu două rânduri, uneori trei, alteori chiar unul. Legătura cauzală cu care încearcă să înlocuiască unitatea ritmică a strofei, în cea mai mare parte, nu își atinge scopul.

Versul a devenit mai ferm, conținutul fiecărei versuri mai dens, alegerea cuvintelor castă zgârcită și, cel mai bine, dispersarea gândurilor a dispărut.

Dar cu toate limitările sale, talentul poetic al lui Ahmatova este, fără îndoială, rar. Sinceritatea și veridicitatea ei profundă, rafinamentul imaginilor, persuasivitatea insinuantă a ritmurilor și sonoritatea melodioasă a versurilor o plasează pe unul dintre primele locuri în poezia „intima”.

Aproape evitând formarea cuvintelor, care în vremea noastră este atât de adesea nereușită, Akhmatova este capabilă să vorbească în așa fel încât cuvintele cunoscute de mult timp să sune noi și ascuțite.

Fiorul luminii lunii și feminitatea blândă și moale emană din poeziile lui Akhmatova. Și ea însăși spune: „Tu respiri soarele, eu respiră luna”. Într-adevăr, ea respiră luna, iar visele cu lună ne spun visele ei de dragoste, argintite cu raze, iar motivul lor este simplu, nepriceput.

În poeziile ei nu există soare, nici strălucire, dar ele se atrag în mod ciudat către ele însele, fac semn cu un fel de reticență de neînțeles și anxietate timidă.

Aproape întotdeauna Akhmatova cântă despre el, despre acela, despre cel al cărui nume este „Iubit”. Pentru el, pentru Iubit, ea își salvează zâmbetul:

Am un zâmbet.

Asa de. Mișcare ușor vizibilă a buzelor.

Pentru tine, o salvez... -

Pentru iubita ei, dorul ei nu este nici măcar dor, ci tristețe, „tristețe astringentă”, uneori blândă și liniștită.

Îi este frică de trădare, pierdere și repetare, „la urma urmei, sunt atât de multe necazuri în

cale”, frică

Ce este aproape, timpul este aproape,

Ce va măsura pentru toată lumea

Pantoful meu alb.

Dragoste și tristețe și vise, totul este țesut de Akhmatova cu cele mai simple imagini pământești și, poate, aici se află farmecul ei.

„Eu... în această rochie gri, de zi cu zi, cu tocuri uzate”, spune ea despre ea însăși. Poezia ei este îmbrăcată zilnic și, totuși, este frumoasă, pentru că Akhmatova este o poetă.

Poeziile ei sunt pline de băutură pământească și este păcat că simplitatea pământească le apropie adesea de primitivul în mod deliberat.

Sentimentul de fericire în eroină este cauzat de obiectele care sparg oblonul și, poate. Purtând moartea cu ei, dar sentimentul de bucurie de la comunicarea cu natura trezită, care renaște, este mai puternic decât moartea.

Eroina din Rozariul găsește adevărata fericire în eliberarea de povara lucrurilor, etanșeitatea camerelor înfundate, în obținerea libertății și independenței deplină.

cuvânt înainte

Tristețea este cel mai puternic lucru de pe pământ.

A. Ahmatova

Prima colecție a Annei Akhmatova „Seara” a fost publicată chiar la începutul lunii martie 1912, la Sankt Petersburg, în editura acmeist „Atelierul poeților”. Pentru a publica 300 de exemplare ale acestei cărți subțiri, soțul Annei Akhmatova, care este și șeful editurii, poetul și criticul Nikolai Stepanovici Gumilev a scos o sută de ruble din propriul buzunar. Succesul lui Vecher a fost precedat de „triumfurile” tinerei Akhmatova pe scena minusculă a cabaretului literar Stray Dog, a cărui deschidere a fost programată de fondatori pentru a coincide cu adio din 1911. Artistul Yuri Annenkov, autorul mai multor portrete ale tinerei Akhmatova, amintind în anii săi de declin apariția modelului său și spectacolul ei pe scena Teatrului Intim (denumirea oficială a Câinelui fără stăpân: Societatea de Artă a Intimului Teatru), scria: „Anna Akhmatova, timidă și de o frumusețe elegantă nepăsătoare, cu „bretonul ei descurcat” care îi acoperea fruntea, și cu o rară grație de jumătate de mișcare și jumătate de gesturi, a citit, aproape cântând, poeziile ei timpurii. Nu-mi amintesc pe nimeni altcineva care ar fi posedat o asemenea pricepere și o asemenea delicatețe muzicală de a citi...”.
La exact doi ani de la apariția primei ediții, și anume în martie 1914, Rozariul a apărut pe rafturile librăriilor din Sankt Petersburg, Akhmatova nu a mai fost nevoită să publice această carte pe cheltuiala ei... Ea a rezistat multor retipăriri, inclusiv mai multe piratat.” Una dintre aceste colecții este datată 1919. Anna Andreevna a apreciat foarte mult această ediție. Foamete, frig, devastare, dar oamenii încă au nevoie de poezie. Poezia ei! După cum s-a dovedit, Gumiliov a avut dreptate când a spus, după ce a citit corectarea Rozariului: „Poate că va trebui să fie vândut în fiecare magazin mic”. Marina Tsvetaeva a întâlnit destul de calm prima colecție Akhmatova, deoarece propria ei prima carte a fost publicată cu doi ani mai devreme, cu excepția faptului că a fost surprinsă de coincidența numelor: are „Album de seară”, iar Anna are „Seara”, dar „Rozariu”. ” a încântat-o. Ea s-a îndrăgostit! Și în poezie și, în lipsă, în Akhmatova, deși simțeam în ea o puternică rivală:

Mă faci să îngheț soarele pe cer,
Toate stelele sunt în mâna ta.

Și singur în golul închisorii
Ni s-a oferit un ghid de călătorie.

Martorii lui Hristos au gustat moartea,
Și bârfe vechi, și soldați,
Iar procuratorul Romei - toate au trecut
Acolo unde stătea odată arcul
Unde bate marea, unde stânca s-a înnegrit, -
Au fost beți în vin, inhalați cu praf fierbinte
Și cu miros de trandafiri sacri.

Aurul rugineste si putrezeste otelul,
Marmura se sfărâmă - totul este gata de moarte.
Tristețea este cel mai puternic lucru de pe pământ
Și mai durabil este Cuvântul regal.

Și un haiduk aurit
Stă nemișcat în spatele saniei.
Și în mod ciudat te uiți în jur
Ochii strălucitori goliți.

Alla Marchenko

Seară

eu

Dragoste

Șarpele acela, ghemuit într-o minge,
La inima evocă
Toate acele zile ca un porumbel
Gungând pe fereastra albă,

Va străluci în bruma strălucitoare,
Simte-te ca un stângaci în somn...
Dar conduce în mod credincios și în secret
Din bucurie și pace.

Poate plânge atât de dulce
În rugăciunea unei viori dornice,
Și e înfricoșător de ghicit
Într-un zâmbet necunoscut.

În Tsarskoye Selo

eu

Caii sunt conduși de-a lungul aleii,
Valurile de coame pieptănate sunt lungi.
O oraș captivant al misterelor,
Sunt trist, te iubesc.

Ciudat de amintit! Sufletul tânjea
Sufocare în delirul morții,
Acum am devenit o jucărie
Ca prietenul meu cacatua roz.

Pieptul nu este comprimat cu o premoniție de durere,
Dacă vrei, uită-te în ochii mei
Nu-mi place doar ora dinaintea apusului,
Vânt din mare și cuvântul „pleacă”.

II

... Și acolo este dublul meu de marmură,
Învins sub bătrânul arțar,

Și-a dat fața în apele lacului,
Ia seama la foșnetul verdelui.

Și ploile ușoare se spală
Rana lui închegată...
Rece, alb, așteaptă
Și eu voi deveni o biluță.

III

Iar baiatul...

Și băiatul care cântă la cimpoi
Și fata care își țese cununa,
Și două căi încrucișate în pădure,
Și în câmpul îndepărtat o lumină îndepărtată, -

Eu vad totul. imi aduc aminte totul
Cu dragoste blând în inima țărmului,
Doar unul pe care nu îl cunosc niciodată
Și nici nu-mi mai amintesc.

Nu cer înțelepciune sau putere
Oh, doar lasă-mă să mă încălzesc lângă foc!
Mi-e frig... Înaripat sau fără aripi,
Zeul vesel nu mă va vizita.

Dragostea invinge...

Dragostea învinge cu înșelăciune
Într-o cântare simplă neînțeleasă.
Încă atât de recent-ciudat
Nu erai gri și trist.

Și când ea a zâmbit
În grădinile tale, în casa ta, pe câmp,
Oriunde păreai
Că ești liber și în voie.

Ai fost strălucitor, luat de ea
Și să-și bea otrava.
Pentru că stelele erau mai mari
La urma urmei, ierburile miroseau diferit,
Ierburi de toamnă.

Și-a ridicat din umeri...

Și-a strâns mâinile sub un voal întunecat...
"De ce ești palid azi? .."
- Pentru că sunt o tristețe amară
L-am îmbătat.

Cum pot uita? A ieșit clătinându-se
Gura se răsuci dureros
Am fugit fără să ating balustrada
L-am urmat până la poartă.

Cu suflarea tare, am strigat: „Glumă
Tot ce s-a întâmplat înainte. Dacă pleci, voi muri”.
Zâmbit calm și înfiorător
Și mi-a spus: „Nu sta în vânt”.

Amintiri ale soarelui...

iarba galbena,
Vântul bate cu fulgi de zăpadă timpurii
De abia.

Salcia pe cerul gol s-a aplatizat
Ventilator.
Poate că e mai bine să nu am făcut-o
Sotia ta.

Amintirea soarelui din inimă slăbește,
Ce este asta? - întuneric?
Pot fi! Va avea timp să vină în timpul nopții
Iarnă.

Sus in cer…

Sus pe cer un nor era gri,
Ca o piele de veveriță, întinsă.
Mi-a spus: „Nu este păcat că corpul tău
Se va topi în martie, fragila Fecioara Zăpezii!”

Într-un muf pufos, mâinile s-au răcit,
Eram speriat, eram cumva vag,
Oh, cum să te recuperez, săptămâni rapide
Dragostea lui este aerisită și minuțioasă!

Nu vreau amărăciune sau răzbunare
Lasă-mă să mor cu ultimul viscol alb
Oh, m-am întrebat despre asta în ajunul Bobotezei,
Am fost prietena lui în ianuarie.

Ușa este pe jumătate deschisă...

Ușa este pe jumătate deschisă
Teiul sufla dulce...
Uitat pe masă
Bici și mănușă.

Cercul de la lampă este galben...
Ascult zgomotul.
ce ai lasat?
Nu înțeleg…

Fericit și clar
Maine va fi dimineata
Această viață este minunată
Inima, fii inteleapta.

Ești destul de obosit
Bate mai liniștit, mai surd,
Știi că am citit
că sufletele sunt nemuritoare.

Vreau sa stiu…

… Vrei să știi cum a fost totul? -
Trei în sala de mese au lovit,
Și, luându-și la revedere, ținându-se de balustradă,
Ea părea să spună cu greu:
„Asta e, oh, nu, am uitat
Te iubesc, te-am iubit
Deja atunci!"
"Da?!"

Cântecul ultimei întâlniri

Așa de neputincios mi s-a răcit pieptul,
Dar pașii mei erau ușori
Am pus pe mâna dreaptă
Mănușă pentru mâna stângă.

Păreau atât de mulți pași
Și știam că sunt doar trei!
Şoaptă de toamnă între arţari
El a întrebat: „Moară cu mine!

Sunt înșelat, auzi, trist,
Soartă rea, schimbătoare.
Am spus: „Dragă, dragă!
Si eu. "Voi muri cu tine..."

Acesta este cântecul ultimei întâlniri
M-am uitat la casa întunecată
Lumânări au ars în dormitor
Foc galben indiferent.

Ca un pai...

Ca un pai, îmi bei sufletul.
Știu că gustul lui este amar și îmbătător,
Dar nu voi rupe tortura cu o rugăminte,
Oh, odihna mea este de multe săptămâni.

Când termini, spune: nu e trist,
Că sufletul meu nu este în lume,
Mă duc pe drum
Priviți cum se joacă copiii.

Agrișele înfloresc pe tufișuri,
Și poartă cărămizi în spatele gardului,
Cine este el! - Fratele sau iubitul meu,
Nu-mi amintesc și nu trebuie să-mi amintesc.

Cât de lumină este aici și cât de fără adăpost,
Odihnind un corp obosit...
Iar trecătorii gândesc vag:
Așa e, chiar ieri era văduvă.

am luat-o razna...

Mi-am pierdut mințile, o, băiete ciudat
Miercuri la ora trei!
Inelar înțepat
O viespe care sună pentru mine.

Am apăsat-o din greșeală
Și părea să moară
Dar sfârșitul înțepăturii otrăvite
Era mai ascuțit decât axul.

Voi plânge pentru tine ciudat
Îmi zâmbește fața ta?
Uite! Pe degetul inelar
Atât de frumos inel neted.

Nu mai am nevoie de picioarele mele...

Nu mai am nevoie de picioarele mele
Lasă-le să se transforme într-o coadă de pește!
Înot, iar răcoarea este veselă,
Podul îndepărtat devine alb.

Nu am nevoie de un suflet umil,
Lasă-l să devină fum, fum ușor,
Decolând peste terasamentul negru,
Va fi albastru deschis.

Vezi cât de adânc mă scufund
Mă țin de alge cu mâna mea,
Nu repet niciun cuvânt
Și nu voi fi captivat de dorul nimănui...

Și tu, îndepărtatul meu, într-adevăr
A devenit palid și jalnic?
Ce aud? Timp de trei săptămâni întregi
Toți șoptești: „Sărac, de ce?!”

II

Înşelăciune

eu

Această dimineață este beată de soarele de primăvară
Și pe terasă se aude mirosul de trandafiri,
Și cerul este mai strălucitor decât faianța albastră.
Caiet acoperit cu Maroc moale,
Am citit elegii și strofe în ea,
Scris de bunica mea.

Văd drumul spre poartă și piedestale
Se albesc clar pe gazonul de smarald,
O, inima iubește dulce și orbește!
Și paturile de flori rafinate încântă,
Și strigătul ascuțit al unei corbi pe cerul negru,
Iar în adâncul aleii se află arcul criptei.

II

Vântul înflăcărat bate fierbinte,
Soarele mi-a ars mâinile
Deasupra mea este o boltă de aer,
Ca sticla albastră.

Nemuritorii miros uscat
Într-o împletitură împrăștiată,
Pe trunchiul unui molid noduros
Autostrada Furnicilor.

Iazul este argint leneș,
Viața este din nou ușoară
Cine mă va visa astăzi
Într-o plasă ușoară de hamac?

III

Seara albastra. Vânturile s-au potolit,
Lumina puternică mă cheamă acasă.
Mă întreb cine este acolo? - Nu este mirele?
Nu acesta este logodnicul meu?

Pe terasa silueta este familiara,
Se aude o conversație liniștită.
Oh, atât de captivantă langoură
Nu am stiut pana acum.

Plopii foșneau îngrijorați,
Vise tandre i-au vizitat,
Ceruri de oțel albăstrui
Stelele sunt palide mate.

Port un buchet de lei albi,
Pentru aceasta, un foc secret este ascuns în ei,
Care, luând flori din mâinile timiților,
Atinge o mână caldă.

IV

Am scris cuvintele
N-am îndrăznit să spun multă vreme.
O durere de cap surdă
Corpul este ciudat de amorțit.

Cornul îndepărtat tăce,
În inimă toate aceleași ghicitori
Zăpadă ușoară de toamnă
Întinde-te pe pământul de crochetă.

Frunzele ultimele să foșnească!
Gândurile sunt ultimele care lâncezesc!
Nu am vrut să mă amestec
Cel care ar trebui să se distreze.

Iartă buzele roșii
Eu sunt gluma lor crudă...
Oh, vei veni la noi
Mâine la prima cursă.

În sufragerie se aprind lumânări
În timpul zilei, strălucirea lor este mai moale,
Se va aduce un buchet întreg
Trandafiri din sera.

sunt beat cu tine...

Mă distrez beat cu tine
Poveștile tale nu au sens;
Toamna devreme a atârnat
Steagurile sunt galbene pe ulmi.

Amândoi suntem într-o țară înșelătoare
Rătăcit și pocăiește amarnic
Dar de ce un zâmbet ciudat
Și zâmbet înghețat?

Am vrut făină înțepătoare
În loc de fericire senină...
Nu-mi voi părăsi prietenul
Și nepăsător și tandru.

Soțul m-a biciuit...

Soțul m-a biciuit cu model
Curea dublu pliată.
Pentru tine în fereastra batanta
Stau cu foc toată noaptea.

Se luminează. Și deasupra forjei
Fumul se ridică.
Ah, cu mine, un prizonier trist,
Nu ai putut sta din nou.

Pentru tine, sunt mohorât
Am luat o parte de făină,
Sau iubești o blondă
Sau o roșcată?

Cum să vă ascund, gemete sonore!
În inima unui întuneric înfundat hamei;
Și razele cad subțiri
Pe un pat neclintit.

Inima la inima...

Inimă la inimă nu este nituită
Dacă vrei, pleacă.
Multă fericire este pregătită
Pentru cei care sunt liberi pe drum.

Nu plâng, nu mă plâng
Nu voi fi fericit!
Nu mă săruta, sunt obosit
Moartea va veni la sărut.

Zilele dorințelor ascuțite sunt trăite
Împreună cu iarna albă...
De ce, de ce ești
Mai bun decât alesul meu.

cântec

Sunt la răsărit
Cânt despre dragoste
În genunchi în grădină
Câmp de lebede.

Rupe și aruncă
(Lasă-l să mă ierte)
Văd că fata este desculță
Plângând la gardul de zarci.

Sunt la răsărit
Cânt despre dragoste
În genunchi în grădină
Câmp de lebede.

Am venit aici...

Am venit aici, mocasnice
Nu-mi pasă unde mă plictisesc!
Pe deal moara doarme,
Anii pot fi tăcuți aici.

Dodder peste uscat
Albina plutește încet
O chem pe sirena de lângă iaz,
Și sirena a murit.

Târât în ​​noroi ruginit
Iazul este lat și puțin adânc.
Deasupra aspenului tremurător
Luna deschisă strălucea.

Văd totul ca nou
Plopii miros a umed.
Sunt tăcut. Taci, gata
Reveniți din nou - pământul.

noapte alba

Ah, nu am încuiat ușa,
Nu a aprins lumânările
Nu știi cum, obosit,
Nu am îndrăznit să mă întind.

Uită-te la stingerea dungilor
În apusul întunericului ace,
Beat de sunetul unei voci
Similar cu a ta.

Și să știi că totul este pierdut
Că viața e un iad al naibii!
Oh, eram sigur
Ce te întorci.

Sub baldachin...

E cald sub baldachinul hambarului întunecat,
Râd și în inima mea plâng supărat,
Un vechi prieten îmi mormăie: „Nu crona!
Nu vom întâlni norocul pe drum!

Dar nu am încredere în vechiul meu prieten
El este amuzant, orb și mizerabil,
Și-a măsurat întreaga viață cu pași
Drumuri lungi și plictisitoare.

Îngroapă-mă vântul...

Îngroapă, îngroapă-mă, vânt!
Rudele mele nu au venit
Am nevoie de o seară rătăcitoare
Și suflarea pământului liniștit.

Eram liber ca tine
Dar îmi doream prea mult să trăiesc
Vezi tu, vântul, cadavrul meu este rece,
Și nimeni să-și pună mâinile jos.

Închide această rană neagră
Vălul întunericului serii
Și a condus ceața albastră
Trebuie să citesc psalmii.

Și ca să-mi fie ușor, singuratic,
Du-te la ultimul somn
Proshumi high sedge
Despre primăvară, despre primăvara mea.

Tu crezi...

Crede-mă, nu înțepătura ascuțită de șarpe,
Și angoasa mi-a băut sângele.
Într-un câmp alb, am devenit o fată tăcută,

Anna Akhmatova

Stoma mea albă de poezii...

cuvânt înainte

Tristețea este cel mai puternic lucru de pe pământ.

A. Ahmatova

Soarta creativă a Annei Akhmatova s-a dezvoltat în așa fel încât doar cinci dintre cărțile ei poetice - „Seara” (1912), „Rozariul” (1914), „Turma albă” (1917), „Platina” (1921) și „Anno”. Domini” (în două ediții din 1921 și 1922-1923) au fost întocmite de ea însăși. În următorii doi ani, poeziile lui Ahmatov au mai apărut ocazional în periodice, dar în 1925, după următoarea Conferință ideologică, la care, după spusele Anna Andreevna însăși, a fost condamnată la „moarte civilă”, au încetat să o mai publice. Abia cincisprezece ani mai târziu, în 1940, aproape ca prin minune, un volum de lucrări alese a pătruns cititorilor și nu a mai ales Akhmatova, ci compilatorul. Adevărat, Anna Andreevna a reușit totuși să includă în această ediție, ca una dintre secțiuni, fragmente din „Reed” scrisă de mână, a șasea carte a ei, pe care a compilat-o cu propria ei mână la sfârșitul anilor ’30. Și totuși, în ansamblu, colecția din 1940 cu titlul impersonal „Din șase cărți”, la fel ca toate celelalte favorite de o viață, inclusiv celebrul „Timp de alergare” (1965), nu exprima voința autorului. Potrivit legendei, inițiatorul acestui miracol a fost însuși Stalin. Văzând că fiica sa Svetlana copia poeziile lui Ahmatova într-un caiet, el l-ar fi întrebat pe unul dintre oamenii din alaiul său de ce Akhmatova nu era publicată. Într-adevăr, în ultimul an antebelic din viața creativă a lui Ahmatova, a existat un anumit punct de cotitură în bine: pe lângă colecția „Din șase cărți”, au existat și mai multe publicații în revista Leningrad. Anna Andreevna credea în această legendă, chiar credea că îi datorează și lui Stalin mântuirea ei, faptul că a fost scoasă din orașul asediat în toamna anului 1941 cu un avion militar. De fapt, decizia de evacuare a lui Ahmatova și Zoșcenko a fost semnată de Alexander Fadeev și, se pare, la cererea insistentă a lui Alexei Tolstoi: contele roșu era un cinic ars, dar îi cunoștea și iubea din tinerețe pe Anna Andreevna și Nikolai Gumiliov. și nu a uitat niciodată... Tolstoi, se pare, a contribuit la lansarea colecției Tașkent a lui Akhmatova în 1943, ceea ce, totuși, nu a fost deloc dificil pentru el, deoarece acest lucru s-a întâmplat după publicarea poeziei ei „Curaj”. în Pravda ... Faptul că a fost autorul „Petru cel Mare”, deși nu prea mult, dar a apărat ușor pe Akhmatova, iar acest fapt confirmă: după moartea sa în 1944, nimeni nu a putut-o ajuta, nici Nikolai Tikhonov, nici Konstantin Fedin, nici Alexei Surkov, în ciuda tuturor rangurilor sale literare considerabile...

Această ediție include textele primelor cinci cărți ale Annei Akhmatova, în ediția și în ordinea în care au văzut pentru prima dată lumina.

Primele patru colecții - „Seara”, „Rozariu”, „Turmă albă” și „Platan” sunt publicate după prima ediție, „Anno Domini” – după cea de-a doua, mai completă, cea de la Berlin, tipărită în octombrie 1922, dar publicată cu nota: 1923. Toate celelalte texte urmează în ordine cronologică, fără a ține cont de acele legături și legături subtile în care ele există în planurile „samizdat” ale autoarei: până la moartea ei, Anna Akhmatova a continuat să scrie poezie și să le pună. în cicluri și cărți, sperând totuși că va putea ajunge la cititorul său nu numai cu poemele principale, care invariabil s-au blocat în noroiul vâscos al cenzurii sovietice, ci și cu cărțile de poezie. La fel ca mulți poeți ai Epocii de Argint, ea era convinsă că între piesele lirice, unite doar prin momentul scrierii lor, și cartea de poezii a autoarei, exista o „diferență diavolească”.

Prima colecție a Annei Akhmatova „Seara” a fost publicată chiar la începutul lunii martie 1912, la Sankt Petersburg, în editura acmeist „Atelierul poeților”. Pentru a publica 300 de exemplare ale acestei cărți subțiri, soțul Annei Akhmatova, care este și șeful editurii, poetul și criticul Nikolai Stepanovici Gumilev a scos o sută de ruble din propriul buzunar. Succesul lui Vecher a fost precedat de „triumfurile” tinerei Akhmatova pe scena minusculă a cabaretului literar Stray Dog, a cărui deschidere a fost programată de fondatori pentru a coincide cu adio din 1911. Artistul Yuri Annenkov, autorul mai multor portrete ale tinerei Akhmatova, amintind în anii săi de declin apariția modelului său și spectacolul ei pe scena Teatrului Intim (denumirea oficială a Câinelui fără stăpân: Societatea de Artă a Intimului Teatru), scria: „Anna Akhmatova, timidă și de o frumusețe elegantă nepăsătoare, cu „bretonul ei descurcat” care îi acoperea fruntea, și cu o rară grație de jumătate de mișcare și jumătate de gesturi, a citit, aproape cântând, poeziile ei timpurii. Nu-mi amintesc pe nimeni altcineva care ar fi posedat o asemenea pricepere și o asemenea delicatețe muzicală de a citi...”.

La exact doi ani de la apariția primei ediții, și anume în martie 1914, Rozariul a apărut pe rafturile librăriilor din Sankt Petersburg, Akhmatova nu a mai fost nevoită să publice această carte pe cheltuiala ei... Ea a rezistat multor retipăriri, inclusiv mai multe piratat.” Una dintre aceste colecții este datată 1919. Anna Andreevna a apreciat foarte mult această ediție. Foamete, frig, devastare, dar oamenii încă au nevoie de poezie. Poezia ei! După cum s-a dovedit, Gumiliov a avut dreptate când a spus, după ce a citit corectarea Rozariului: „Poate că va trebui să fie vândut în fiecare magazin mic”. Marina Tsvetaeva a întâlnit destul de calm prima colecție Akhmatova, deoarece propria ei prima carte a fost publicată cu doi ani mai devreme, cu excepția faptului că a fost surprinsă de coincidența numelor: are „Album de seară”, iar Anna are „Seara”, dar „Rozariu”. ” a încântat-o. Ea s-a îndrăgostit! Și în poezie și, în lipsă, în Akhmatova, deși simțeam în ea o puternică rivală:

Mă faci să îngheț soarele pe cer,
Toate stelele sunt în mâna ta.

Apoi, după „Rozariul”, Tsvetaeva a numit-o pe Akhmatova „Anna tuturor Rusiei”, ea mai deține două caracteristici poetice: „Muza plângerii”, „Muza Tsarskoye Selo”. Și ceea ce este cel mai surprinzător, Marina Ivanovna a ghicit că soarta le-a scris, atât de diferiți, o călătorie:

Și singur în golul închisorii
Ni s-a oferit un ghid de călătorie.

„Rozariul” este cea mai faimoasă carte a Annei Akhmatova, ea a fost cea care i-a adus faima, nu doar faima într-un cerc restrâns de iubitori de literatură fină, ci faima reală. Între timp, Akhmatova însăși, din cărțile ei timpurii, a iubit Turma Albă și Patlagina mult mai mult decât Rozariul ... Și lăsați persoana căreia îi sunt dedicate Turma Albă și Patlagina - Boris Vasilyevich Anrep, după cum s-a dovedit mulți, mulți ani mai târziu, s-a dovedit a fi nedemn de această mare iubire pământească, iar poemul despre soarta Annei din toată Rusia a rămas fără eroul principal, deci ce? Au trecut războaie și țari, dar poeziile despre dragostea fără speranță a celei mai fermecătoare femei din „Petersburgul de argint” pentru „atrăgătorul Iaroslavl”, care și-a schimbat bogățiile natale cu verdeața catifelată a gazonului englezesc, nu au trecut, nu au pierdut. prospețimea lor originală... În 1945, în ajunul unei alte catastrofe, când în august 1946 următor, Anna Akhmatova a fost din nou condamnată la „moarte civilă” prin binecunoscuta decizie a Comitetului Central privind revistele Zvezda și Leningrad, după ce a citit în manuscris romanul lui Mihail Bulgakov, Maestrul și Margarita, a scris următoarele versuri vizionare:

Martorii lui Hristos au gustat moartea,
Și bârfe vechi, și soldați,
Și procuratorul Romei - toate au trecut
Acolo unde stătea odată arcul
Unde bate marea, unde stânca s-a înnegrit, -
Au fost beți în vin, inhalați cu praf fierbinte
Și cu miros de trandafiri sacri.

Aurul rugineste si putrezeste otelul,
Marmura se sfărâmă - totul este gata de moarte.
Tristețea este cel mai puternic lucru de pe pământ
Și mai durabil este Cuvântul regal.

În situația din 1945, când, după câteva luni de primăvară ale Zilei Victoriei naționale, autoritățile au început din nou și brusc să „strângă șuruburile”, era periculos nu numai să citești cu voce tare astfel de poezii, ci și să le depozitezi în sertare. de birou și Anna Andreevna, care nu a uitat niciodată nimic, le-a uitat sau mai bine zis, le-a ascuns atât de adânc în subsolul memoriei ei, încât nu le-a putut găsi timp de un deceniu întreg, dar după cel de-al 20-lea Congres și-a amintit imediat... Prietenii au numit-o văzătoare dintr-un motiv, ea a prevăzut multe dinainte, dinainte și a simțit apropierea necazului cu mult înainte de sosirea ei, nici unul din loviturile destinului nu a luat-o prin surprindere; trăind constant „la limita morții”, ea era mereu pregătită pentru ce e mai rău. Dar cărțile ei principale au avut noroc, printr-un miracol au reușit să sară de sub tipar în ajunul următoarei cotituri abrupte - fie în propria ei viață, fie în soarta țării.

„Seara” a apărut în ajunul nașterii primului și singurului fiu.

„Rozariul” - în ajunul primului război mondial.

„Turma albă” - în ajunul revoluției și literalmente în ajunul: la mijlocul lunii septembrie 1917.

„Plantain” (aprilie 1921) - în ajunul unei mari dureri: în vara anului 1921, Akhmatova a aflat despre sinuciderea fratelui ei mai mare iubit Andrei, în august, mai întâi Blok și apoi Gumilyov au murit. Mihail Zenkevici, care a căutat-o ​​pe Anna Andreevna în acea iarnă tragică într-o locuință ciudată înghețată, a fost uimit de schimbarea care i se întâmplase. Acea Anna, de care s-a despărțit, părăsind Petrogradul în 1918, cea care a trăit și a cântat dragostea în „Seara”, „Rozariul”, „Turma Albă” și „Platina”, nu mai era; cartea pe care a scris-o după teribilul august 1921 – Anno Domini – a fost o carte a tristeții. (În prima ediție - Sankt Petersburg: „Petropolis”, 1921 - anul sfârșitului celui dintâi și începutul unei noi vieți este indicat cu cifre romane deja în titlul colecției: „Anno Domini MCMXXI” ( „De la Nașterea lui Hristos 1921.”) După ce i-a citit mai multe poezii noi unui prieten al tinereții sale poetice și observând că Zenkevich era uimit, ea a explicat: „Ultimele luni am trăit printre morți. Kolya a murit, fratele meu a murit și... Blok. Nu știu cum aș putea supraviețui tuturor acestor lucruri."