Polysemanttiset substantiiviesimerkit. Polysemanttiset sanat (esimerkeissä A. N. Tolstoin teoksista). Yksi ja useampi sana

Yksiarvoisten ja polysemanttisten sanojen käsite, ominaisuudet ja erot. Yksiarvoisten sanojen tyypit, polysemanttisen sanan leksikaalisen merkityksen määrittämisen ominaisuudet. Tutkimus esimerkkeistä vanhentuneiden sanojen käytöstä Aleksei Nikolajevitš Tolstoin työssä.

Lähetä hyvä työsi tietokanta on yksinkertainen. Käytä alla olevaa lomaketta

Opiskelijat, jatko-opiskelijat, nuoret tutkijat, jotka käyttävät tietopohjaa opinnoissaan ja työssään, ovat sinulle erittäin kiitollisia.

Lähetetty http://www.allbest.ru

Venäjän federaation liikenneministeriö

Liittovaltion rautatievirasto

Omsk valtion yliopisto viestintävälineitä

Automaatio-, tietoliikenne- ja tietotekniikan instituutin tiedekunta

Venäjän ja vieraiden kielten laitos

MONINSEMINOITUT SANAT

(käyttäen esimerkkejä A.N. Tolstoin teoksista)

ryhmäopiskelijat 25L

Zozulya V.S.

Tieteellinen neuvonantaja:

RIA:n laitoksen apulaisprofessori

Greku R.A.

JOHDANTO

Kaikki tietävät, että venäjän kieli on maan rikkain kieli, se kehittyy, paranee, muuttuu jatkuvasti, huolimatta lehdistön, radion, television ja muiden keinojen tukemista normeista. joukkotiedotusvälineet samoin kuin perinteet. Samalla kieli täyttää poikkeuksetta tärkeintä tarkoitustaan ​​- se toimii viestintävälineenä. Vakain on kielen syntaktinen rakenne, muuttuvin on sen leksikaalinen koostumus. Se on sanasto, joka reagoi erityisen nopeasti kaikkeen uuteen, joka ilmestyy yhteiskunnassa, tieteessä, tekniikassa, taiteessa, arjessa. Sanojen moniselitteisyyden vuoksi ihmiset kohtaavat jatkuvasti, mutta eivät aina ole tietoisia siitä. Tämän työn tarkoituksena on osata erottaa yksiarvoiset ja polysemanttiset sanat, erottaa polysemanttisten sanojen merkitykset, käyttää polysemanttisia sanoja oikein; etsi viitteitä selittävästä sanakirjasta, kun määrität polysemanttisen sanan leksikaalista merkitystä.

YKSITYIS- JA MONIN ARVOSANAT

Yksittäisiä sanoja

Yksiarvoiset sanat ovat sanoja, joilla on yksi leksiaalinen merkitys.

Yksiselitteisiä sanoja on useita tyyppejä:

1. Ensinnäkin yksiselitteinen kunnollisia nimiä: Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok. Niiden äärimmäisen erityinen merkitys sulkee pois variaatiomahdollisuuden, koska nämä sanat ovat yksittäisten esineiden nimiä.

2. Yleensä yksiselitteinen, uudet sanat ei vielä laajalti käytetty. Joten viitesanakirjoissa "Uudet sanat ja merkitykset" suurin osa annetuista sanoista on yksiselitteisiä: avaruussatama, vaahtokumi, pizza, pizzeria, tiedotustilaisuus ja niin edelleen. Tämä selittyy sillä, että monitulkintaisuuden kehittyminen vaatii sanan toistuvaa käyttöä puheessa, eivätkä uudet sanat voi heti saada yleismaailmallista tunnustusta ja levitystä.

3. Sanat ovat yksiselitteisiä kapea merkitys: kiikarit, johdinauto, matkalaukku. Monet niistä tarkoittavat erityiskäyttöön tarkoitettuja esineitä, ja siksi niitä käytetään suhteellisen harvoin puheessa, mikä auttaa säilyttämään niiden yksiselitteisyyden: tölkki, helmet, turkoosi.

4. Yksiselitteinen usein ja terminologiset nimet: gastriitti, fibroidit, substantiivi, lause. Jos yleisen kirjallisuuden leksikaalisesta yksiköstä tulee termi, niin terminologinen merkitys eristetään ja kiinnitetään ainoaksi erityiseksi.

Polysemanttiset sanat

Useimmilla venäläisillä sanoilla ei ole yhtä, vaan useita merkityksiä. Niitä kutsutaan polysemantisiksi tai polysemantisiksi (gr. poly - monta + semantikos - merkitys) ja ne vastustavat yksiarvoisia sanoja.

Polysemanttisessa sanassa yksi merkitys liittyy merkitykseltään toiseen. Sana satelliitti nykyvenäjällä on useita toisiinsa liittyviä merkityksiä:

1) henkilö, joka yhdessä jonkun kanssa tekee matkan: Toverini osoittautuivat miellyttäviksi keskustelijoiksi;

2) jotain, joka liittyy johonkin: Kivisuola on öljyn kumppani;

3) planeetan ympäri kiertävä taivaankappale: Kuu on Maan satelliitti;

4) avaruusalus, laukaistiin kiertoradalle rakettilaitteilla.

Kielessä on enemmän polysemanttisia sanoja kuin yksiselitteisiä sanoja. Selittävissä sanakirjoissa polysemanttisten sanojen yksittäiset merkitykset erotetaan numeroiden avulla.

PÄÄTELMÄ

Työssäni paljastin sanan polysemian ja yksiselitteisyyden käsitteen ja ominaisuudet. Opin erottamaan polysemanttisten sanojen merkitykset, käyttämään niitä oikein sekä löytämään viitteitä selittävästä sanakirjasta määriteltäessä polysemanttisen sanan leksikaalista merkitystä.

SOVELLUS

Esimerkkejä vanhentuneiden sanojen käytöstä Aleksei Nikolajevitš Tolstoin työssä. yksiselitteinen monisanainen sana leksikaalinen

1) Hieman sinertävä valoa välkkyi lumen läpi ikkunasta.

Kevyt- substantiivi, m.

1. Silmän havaitsema säteilevä energia, tekeminen maailma näkyvissä.

2. Yksi tai toinen valonlähde.

2) äiti luotu taikina.

luoda- verbi nesov. siirtyminen ja loputtomiin.

1. Luo aineellisia tai henkisiä arvoja luovan toiminnan prosessissa.

2. Valmista mikä tahansa koostumus sekoittamalla, vaivaamalla, hankaamalla jotain nestemäiseen.

3) maata tämä Vasili, Volkovin poika, käännettiin toissa vuonna

Maa- substantiivi

1. Kolmas planeetta Auringosta aurinkokunta pyörii auringon ja oman akselinsa ympäri

2. Irtonainen tummanruskea aine, joka on osa planeettamme kuorta

3. Maa, toisin kuin vesi tai ilma

Esimerkki: Laivalla he näkivät maan.

4. Maa, osavaltio

Esimerkki: Kotimaa. Neuvostoliiton maa. Alien maat.

4) Munkit antoivat rahaa isoon korkeus - kaksikymmentä kopeikkoa ruplasta.

Korkeus- substantiivi, m.

1. Kehon tai yksittäisten elinten lisääntyminen kehitysprosessissa.

Esimerkki: Nopea kasvu. Ruoho on kasvanut.

2. Määrän, koon ja kehityksen kasvu.

Esimerkki: Kaupunkien kasvu. Toimialan kasvu.

3. Vahvistaminen, vahvistuminen. Aktiviteetin kasvu.

4. Kehitysprosessin parantaminen. Lahjakkuuksien kasvu. Taidon kasvu.

5) Monia kuulusteltiin, toiset itse toivat varoituksia ja antoivat satuja ...

Satu- substantiivi, nainen

1. Kertova, yleensä kansanrunollinen teos pääosin fiktiivisistä henkilöistä ja tapahtumista. maagisten, fantastisten voimien osallistuessa. Esimerkki: venäläiset kansantarut. Pushkinin tarinoita.

2. Fiktio, valheet (puhekielessä). Naisten tarinoita (tyhjiä huhuja, juoruja).

6) Kuin aseet räjähtävät punajuuri ...

Burak- substantiivi, m.

2. (vanhentunut) Koivuntuoksesta valmistettu lieriömäinen astia, jossa on puinen pohja ja kansi.

3. (vanhentunut) Patruunakotelo ilotulitukseen jauhepanoksella, joka heittää ulos tulisen suihkulähteen.

7) Peter taitavasti sijoittanut korkki ruuti..

Kartuz- substantiivi, m.

1. Miesten päähine, jossa kova visiiri, muotoilematon korkki.

2. Paperipussi jotain. löysä (vanhentunut).

3. Pussi erityistä kangasta jauhetta varten (vanhentunut)

8) Kuu valaisimia hänen isosilmäiset kasvonsa.

Kuu- substantiivi, nainen

1. Taivaankappale, Maan satelliitti, joka hehkuu heijastuneena auringonvalo. Esimerkki: Lento Kuuhun. Täysikuu.

2. Tällaisesta taivaankappaleesta tuleva valo. Esimerkki: Lue kuunvalossa.

3. Minkä tahansa planeetan satelliitti (erityinen) Saturnuksen kuut.

9) Michael on tulvinut paksusti maali .

TOrotu- substantiivi, nainen

1. Sävy, väri, väri (kuvassa, luonnossa ja myös jostain kuvassa yleensä) Esimerkki: Maiseman iloiset värit. Liioitella (kuvaa, kertoo, esittää jotain liian synkässä valossa).

2. Poskipuna. Esimerkki: Häpeän maali. Saa joku punastumaan. (Saada sinut punastumaan häpeästä, häpeästä).

3. Koostumus, joka antaa tietyn värin esineille, jotka on peitetty tai kyllästetty sillä. Esimerkki: Öljy-, akvarellimaalit. Emali, liimamaalit. K. hiuksille. K. kankaalle.

10) Kuinka monet heistä ovat täällä - prinsessat - huutavat villisti tyynyyn yöllä ääniä ...

1. Ääni, joka syntyy kurkun nivelsiteiden tärinästä.

2. Yksi kahdesta tai useammasta sävelestä musiikkiteoksessa, osa lauluyhtyeessä. Esimerkki: Romantiikkaa kahdelle äänelle.

4. Oikeus ilmaista mielipiteensä ratkaistaessa asioita valtiollisissa, julkisissa instituutioissa sekä tällainen mielipide itse ulkoisesti ilmaistuna. Esimerkki: valittajien äänet.

11) ... sotkeutuneiden lankojen, rikkoutuneiden osien välissä työstökoneet .

STANOmTO- substantiivi, m.

1. Kone prosessoimiseksi (metalli, puu jne.), jonkin tekemiseen.

Esimerkki: sorvi.

2. Aidattu paikka tallissa yhdelle hevoselle sekä sikala yhdelle sikalle..

12) Neljän päivän kuluttua jätän maan enkä silti löydä satelliitti .

SPUmTNIK- substantiivi, m.

1. Henkilö, joka yhdessä jonkun kanssa tekee matkan. Esimerkki: iloinen seuralainen.

2. Taivaankappale, joka pyörii planeetan ympäri.

Esimerkki: Kuu on Maan satelliitti.

13) Kuperin ominaisuuksia elämäkertasi.

DASHm- substantiivi, nainen

1. Kapea nauha, viiva. Esimerkki: Piirrä viiva.

2. Raja, raja. Esimerkki: Kaupungissa.

3.trans. Omaisuus, ominaisuus. Esimerkki: Ominaisuus.

14) Maa törmäsi taivaaseen kehon ...

NUOmLO- substantiivi, vrt.

1. Erillinen esine avaruudessa, samoin kuin osa avaruudesta, joka on jotenkin täytetty aineella. aine tai suljetun pinnan rajaama. "Kiinteät, nestemäiset ja kaasumaiset kappaleet"

2. Ihmiskeho (harvemmin eläin) sen ulkoisissa, fyysisissä muodoissaan.

"Ruumiinosat"

3. Tykistön piippu tai erikoiskonekivääri ..

15) Skylesin sahapiirrokset, kaaviot, kortit .

KAmRTA- substantiivi, nainen

2. Yksi pelipakan muodostavista tiheistä arkeista, jotka eroavat niissä kuvatuilta hahmoilta tai kohdilta ja neljässä puvussa. "Korttipakka"

4. Täytä lomake. tiedot. "Parantolakortti"

16) Keskellä, sen kehän ympärillä oli teräs vyö kumartuminen...

BYmOLEN ... KANSSA- substantiivi, m.

1. Nauha, nyöri, vyötäröllä solmittava vyö. "Nahkavyö"

2. Sama kuin vyötärö. "Vyötärölle asti vedessä"

3. Osa maan pinnasta joidenkin välillä. rinnakkain tai kahden meridiaanin välillä. "trooppinen vyö"

17) Kurkun paksuudessa, pystysuorassa kanavia .

CANAmL- substantiivi, m.

1. Keinotekoinen kanava, joka on täytetty vedellä. "Laivauskanava"

2. Mikä tahansa kapea pitkä ontto tila jonkin sisällä. putken muodossa, erityinen putki .. "tykistöaseen reikä"

18) Jokainen niistä laajeni ylhäältä niin sanotuksi räjähteeksi kamera .

KAMEPA- substantiivi, f.r.

1. Erillinen huone, erikoistila. desinfiointikammio. "Matkatavarasäilytys käsimatkatavaroille. Vankilaselli."

2. Suljettu tila jonkin laitteen, rakenteen, koneen sisällä sekä suljettu ontelo jonkin elimen sisällä. Gateway-kamera. polttokammio moottorissa.

3. Valokuva-, elokuva- tai televisiokamera. Piilokamera.

19) ... räjähdyskammioihin saapuva ultraliddiitti johdettiin magneetin läpi ala .

BYmLE- substantiivi, vrt.

1. Puuton tasango, avaruus. "Kävele pellolla"

2. Tila, jossa joidenkin voimien toiminta ilmenee (erityinen). "Elektromagneettinen kenttä"

3. Puhdas kaistale arkin reunaa pitkin kirjassa, käsikirjoituksessa. "Muistiinpanoja marginaaleissa"

20) ... Katson omaa tähti joukossa tähdet .

TÄHTIm- substantiivi, nainen

1. Paljaalla silmällä näkyvä taivaankappale valopisteen muodossa taivaalla. " napatähti ".

2. Geometrinen kuvio sekä esine, jonka kehän ympärillä on kolmion muotoisia ulkonemia. "Viisisakarainen tähti".

3. kuuluisa taiteilija, julkkis; kyvyillään ja sosiaalisilla ansioillaan erinomainen mies.

21) Toisessa silmässä oli suora, häikäisevä säde aurinko.

SÄDE- n.. m.r.

1. Kapea valokaistale, joka lähtee jostain. hehkuva esine.

"Kohdevalokeila".

2. Virtaus jonkinlaisen hiukkassäteen muodossa. energia erityinen .. "röntgensäteet"

3. Geometrinen. joukko pisteitä viivalla, jotka sijaitsevat tietyn pisteen samalla puolella.

22) Pronssi rengas katkenneella köydellä.

RENGAS- substantiivi, vrt.

1. Ympyrän muotoinen esine, kovasta materiaalista valmistettu reunus. "Avainnippu sormuksessa. Voimistelurenkaat (urheiluvälineet)".

2. Tämän lomakkeen koristelu, käytetty sormessa "Turkoosi sormus". "Kädet sormuksissa".

3. Jotain, joka on ympyrän muotoinen, reunus. "Puutarhan kehätie".

23) Hän oli ilmeisesti vuorattu muinaisilla veisteillä laatat .

LAUTANENm- substantiivi, nainen

1. Litteä suorakaiteen muotoinen metalli-, kivi- tai muun materiaalin pala.

"Marmorilaatta".

2. Keittiön liesi polttimilla metallilevyssä. "Kaasuliesi".

24) Niiden alla, edessä, varjoinen levy , ilmeisesti - ilmaruuvi.

LEVY- substantiivi, m.

1. Tasaisen ympyrän muotoinen esine. "Levy heittoon".

2. Visuaalisesti havaitut Auringon, Kuun ääriviivat.

"Aurinkolevy"

3. Magneettinen tai lasertietoväline. "HDD".

4. Intervertebral rusto kerros. "nikamavälilevy".

25) Ja työpajaani jääneen kellon mukaan noin kuukaudet .

IUmSYaTs- substantiivi, m.

1. Aikayksikkölaskenta, joka vastaa vuoden kahdestoistaosaa.

2. Sama kuin kuu (1 arvossa).

26) Hän veti hampaillaan tulpan ulos marsilaisesta pullosta, kokeili nestettä Kieli ...

KIELI (KIELETmTO- substantiivi, m.

1. Elin suuontelossa, joka on makuelin, ja ihmisillä se myös edistää puheäänien muodostumista. "Nuolla kieltä."

2. Puhe, kyky puhua. "Menetä kieli".

3. Viestintäväline.

27) Reunassa, puiden välissä, roikkui piikikäs paloja verkkoja .

NETTO- substantiivi, nainen

1. Laite, säännöllisin väliajoin kiinnitetyistä risteävistä lankoista valmistettu tuote kalojen ja lintujen pyydystämistä varten. "verkkojen kutominen"

2. Joukko erilaisia ​​kanavia, viestintälinjoja. "Puhelinverkko"

3. Joukko tietokoneita (tietokoneita), jotka ovat etäällä toisistaan ​​ja jotka on yhdistetty kanavien avulla tiedon siirtoa ja vastaanottoa varten. "Tietokoneverkko"

28)... - lepää kuva suljetuin silmin.

KUVIOmRA- Naisellinen

1) asento, jonka joku ottaa tehdessään jotain liikkeessä (tanssissa, lentäessään ilmassa) Esimerkki: Taitolento.

2) Geometriassa: joukko pisteitä, viivoja, pintoja tai kappaleita, jotka on järjestetty tietyllä tavalla

3) Fyysinen rakenne sekä vartalon ulkoiset ääriviivat Esimerkki: hoikka vartalo.

29) ... kivilattialla - rikki alukset , joku oudon muotoinen auto...

SOSUmD- substantiivi, m.

1. Säiliö nesteelle, kaasulle jne. "Lasiastia"

2. Putkimainen elin (eläin- tai kasviorganismeissa), jonka läpi nestemäinen aine liikkuu. "Verisuonet".

30) Valkoinen auto ...

MASHImPÄÄLLÄ- substantiivi, nainen

1. Mekanismi, joka tekee jonkinlaisen. hyödyllistä työtä yhden energiatyypin muuntamiseksi toiseksi. "Höyrykone"

2. Sama kuin auto. "Institutionaalinen kone".

3. Pesukone.

31) ... ihmisen utelias malli päät ...

PÄÄm- substantiivi, nainen

1. Henkilön (tai eläimen) kehon osa, joka koostuu kallosta ja kasvoista (tai eläimen kuono-osasta). "Haavoitettu päähän"

2. Kotieläinten lukumäärän yksikkö. "200 pään kolhoosilauma"

3. Johtaja, päällikkö. "Kaikki on kiinni päästä."

32) ...koko maailma on oikeudenmukainen sikiö hänen mielikuvituksensa.

SIKIÖ- substantiivi, m.

1. Kasvin osa, joka kehittyy kukan munasarjasta ja sisältää siemeniä. "Syötävä hedelmä"

2. Sukupolvi, tulos jostakin. "Heijastuksen hedelmät"

33)... ja edelleen neliöitä paahdettua lihaa.

PLOmVARA- substantiivi, nainen

1. Matematiikassa: osa tasosta, joka on suljettu suljetun sisään geometrinen kuvio. "Kolmion pinta-ala"

2. Rakentamaton suuri ja tasainen paikka (kaupungissa, kylässä), josta kadut yleensä poikkeavat eri suuntiin. "Punainen tori Moskovassa" 34) Koneet asetettiin sen katolle lähettäen tulista ytimiä - pyöreät vetoketjut.

YDINm- substantiivi, vrt.

1. Hedelmän sisäosa, siemenet kovan kuoren sisällä. "Pähkinän ydin".

2. Jonkin sisäinen, keskeinen osa. "Puun ydin on puun sisäosa, tiheämpi ja tummempi kuin koko puumassa"

3. Antiikkinen aseen ammus pallon muodossa.

35) Taas vähän sarakkeita .

KOLOmNPA- substantiivi, nainen

1. Korkean pilarin muotoinen rakenne, joka toimii tukina rakennuksessa tai pystytetään muistomerkiksi. "Halli pylväineen"

2. Ihmisistä, esineistä, jotka sijaitsevat tai liikkuvat pitkänomaisessa linjassa.

"Joukkojen kolonnit".

36) Pahom leikkasi kaksi levyt .

HALLITUSm- substantiivi, nainen

1. Pitkittäisleikkaus, molemmilta puolilta tasainen

sahaa tukkeja.

2. Seinään tai jalkoihin kiinnitetty iso levy, jolle kirjoitetaan liidulla.

37) Ilmaa, pakkasta ja ohutta, puristuksissa nenään, neuloja pistelyt posket.

Neula- substantiivi, nainen

1. Ohut terävä metallitanko, jossa on reikä langoitusta varten, käytetään ompelemiseen.

2. Kova, piikikäs muodostus joidenkin eläinten vartalossa.

38) Kellon yläpuolella, seinällä, kehyksessä roikkuu tiukka vanha mies, jossa putki ...

TRUmBKA- substantiivi, nainen

1. Tupakointilaite, jossa on kuppi tupakan levittämiseen.

2. Osa puhelinta pienellä suukappaleella.

39) Menee alas häntää .

HÄNTÄ- substantiivi, m.

1. Eläimillä: lisäke kehon takapäässä tai yleensä vartalon takaosassa kaventunut osa. "Poninhäntä".

2. Hiustyyli - pitkät hiukset, jotka on sidottu jollain pään takaa.

3. liikkuvan osan takaosa, päätyosa, asuntovaunu, kolonni jne.

"Kävelimme koko junan läpi hännän päähän."

40) Nikita puri kahva tuijottaa kattoa.

RUmCHKA- substantiivi, nainen

1 . Esineen osa, jota varten sitä pidetään tai otetaan käsin, kahva.

"Ovi kynä"

2 . Kirjoitusvälineet - kynäpidike tikun, sauvan muodossa.

41) Nikita löysi sängystään sinisen silkkipaidan, jonka kauluksessa, helmassa ja hihoissa oli kirjailtu kalanruoto, sekä kierretyn vyön, jossa siveltimet ja samettihousut.

KISTb- substantiivi, nainen

1 . Joukko harjaksia, hiukset kahvassa maalin levitystä varten, liimaa johonkin.

"Sivellin"

2 . Kimppu lankoja, nauhoja, upr. koristeena. "Tupsu vyö"

3 . Käden osa ranteesta sormien päähän.

42) Huone oli tulessa leipoa .

LEIPOA- vb.

1. Kypsennä ruoka kuivalla lämmöllä lämmössä. "piirakkaiden leivonta"

LEIPOA- substantiivi, nainen

2. Kivirakennus tilojen lämmitykseen, kuuman ruoanlaittoon.

3. Laite tai rakenne jonkin asian käsittelemiseksi kuumentamalla. "Sulatusuuni"

43) Lopulta löi paljain jaloin, kääntyi ympäri avain , ja kyyhkynen parta tönäisi puoliavoimesta ovesta.

AVAIN- substantiivi, m.

1. Erikoismuotoiltu metallitanko lukon avaamiseen ja lukitsemiseen. "Lukitse avaimella."

2. Laite muttereiden avaamiseen tai kiristämiseen, korkin avaamiseen, istuttamiseen. "Kellon avain".

3. Lähde, joka kumpuaa maasta, lähde. "Vesi kuplii"

44) Arkady Ivanovich oli myös hiljaa ja katsoi sisään lautanen ja sääteli lasejaan aika ajoin yrittäen peitellä hillittyä huokausta.

TAARAmLCA- substantiivi, nainen

1.C astiasto pyöreä muoto litteällä pohjalla ja kohotetuilla reunoilla, tarjoillaan siitä syötäväksi.

2. lyömäsoittimet pyöreän metallilevyn muodossa.

3. parabolinen antenni.

45) Puisesta vauhtipyörästä, taputtamalla, juoksee loputon hihna punainen , iso kuin talo, puimakone...

CRAmSNY- adj.

1. Liittyy vallankumoukselliseen toimintaan, Neuvostoliiton sosialistiseen järjestelmään. "Punaiset joukot".

2. Käytä. kansanpuheessa ja runoudessa merkitsemään jotain. kaunis, kirkas, kevyt jne. "Red Maiden".

3. Käytä. nimetä jonkin (erityisen) "punaisen kalan" arvokkaimmat lajikkeet.

46) Hänen kämmenessään loisti sininen kivi kultainen , ohut rengas.

KULTAmY- adj.

1. Värit kulta, loistava keltainen. "Kultaiset kiharat".

2. Kaunis, upea (spec.). "Kultatyöläinen"

3. Rakas, rakas. "Kultainen vauva!"

47) jalat kääntyi.

MUTTAmLCD- substantiivi, nainen

1. Tuki, teline (huonekalut, ruokailuvälineet jne.). "Tuolin jalat".

2. Sienellä: alaosa, jolla hattu on.

3. Liukuva puolikas (kompassi jne.; asiantuntija.).

48) Victor, kuinka voit? haarukka ja veitsi?

IN JAmLCA- substantiivi, nainen

1. Laite syömiseen kahvan muodossa, jossa on useita hampaita.

2. Erilaisten laitteiden nimet, kalusteet, joissa on yksityiskohta kahden hampaan muodossa, ulkonemat. "Pistoke".

49) Nikita piirsi tuolloin maantieteellistä kartta Etelä-Amerikka.

KAmRTA- substantiivi, nainen

1. Piirustus maan pinnasta (tai tähtitaivasta). "Kartan mittakaava"

2. Yksi pelipakan muodostavista tiheistä arkeista, jotka eroavat niissä kuvatuilta hahmoilta tai kohdilta ja neljässä puvussa. "Korttipakka".

3. Lomake, joka täytetään. tiedot. "Kanatoriokortti".

50) vinkuva ikkunassa, sisään häkki , Kanarian saari, jota lampun valo häiritsee.

CLEmTKA- substantiivi, nainen

1. Laatikko, huone, jonka seinät on tehty sauvoista linnuille ja eläimille.

2. Erillinen graafisen avaruuden neliö.

"Line häkissä".

3. Organismin rakenteen yksinkertaisin yksikkö on eläin- ja kasvimaailmalle tyypillinen elävän aineen pääkehitysmuoto.

KIRJASTUS

1. Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. "Nykyaikainen venäjän kieli", 2002.

2. Ozhegov S. I. "Venäjän kielen sanakirja", 1983.

3. Dal V.I. "Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja", 1880.

4. D.N. Ushakov "Venäjän kielen selittävä sanakirja", 1935-1940.

5. A. N. Tolstoi "Pietari Suuri", 2007.

6. A. N. Tolstoi "Aelita", 1923.

7. A. N. Tolstoi "Nikitan lapsuus", 1929.

Isännöi Allbest.ru:ssa

Samanlaisia ​​asiakirjoja

Sanojen suorien ja kuviollisten merkityksien määrittely venäjäksi. Tieteelliset termit, erisnimet, hiljattain ilmaantuneet, harvoin käytetyt sanat ja sanat, joilla on kapea aihemerkitys. Polysemanttisten sanojen perus- ja johdetut leksikaaliset merkitykset.

esitys, lisätty 5.4.2012


Homonyymit venäjäksi, niiden tyypit. Erot homonyymien ja polysemanttisten sanojen heijastuksessa sanakirjoissa. Sanojen merkityksen erilaiset tulkinnat homonyymeinä tai polysemanttisina lekseeminä, niiden analyysi puheenosan ja leksikaalisen merkityksen kannalta.

lukukausityö, lisätty 26.5.2009


Teoreettinen tutkimus kysymys polysemanttisten sanojen kääntämisestä sanomalehtitekstien esimerkillä. Polysemanttiset sanat venäjäksi ja Englanti. Sanomalehtien ja tiedotustekstien ominaisuudet. Tiettyjen kieliparien välisten säännöllisten vastaavuuksien tutkiminen.

opinnäytetyö, lisätty 6.6.2015


Oikean ja tarkoituksenmukaisen sanojen käytön ongelma. Kieliyksiköt semantiikan soluina. Täysarvoisten sanojen morfeemeja. Semanttisten suhteiden tyypit. Mahdollisuus yhdistää sanoja niiden merkityksen mukaan, riippuen vastaavien käsitteiden todellisesta yhteensopivuudesta.

lukukausityö, lisätty 1.2.2017


Käsite sanan merkityksen muodostumisen perustana, sen leksikaalis-kieliopilliset ja leksikaalis-käsitteelliset kategoriat. Sanojen käsitteen ja merkityksen suhde. Sanojen leksikaalisten ja kieliopillisten merkityksien vuorovaikutus. Kielioppiprosessin ydin.

tiivistelmä, lisätty 5.6.2011


Käsitteiden "ääni", "tavu", "sanan koostumus", "synonyymi", "lause", yksiarvoisten ja polysemanttisten sanojen paljastaminen venäjän kielellä. itsenäisiä puheenosia. Yksinkertainen ja monimutkaisia ​​lauseita, sen pää- ja sivujäsenet. Ehtoollinen ja partisiippi.

huijauslehti, lisätty 12.08.2010


Polysemia keinona rikastaa kielen sanastoa. Leksikaalisen merkityksen semanttisten muutosten tyyppien analyysi. Sanojen leksikaalisen merkityksen yleisimpien muutosten syiden luonnehdinta V.S.:n teosten esimerkissä. Maugham.

lukukausityö, lisätty 18.4.2011


Kielen aktiivisen ja passiivisen sanaston käsite. Vanhentuneet sanat, arkaismien ja historismin ero. Vanhentuneiden sanojen käyttö kaunokirjallisuudessa. Erityinen rooli arkaismilla, joiden käyttö ei rajoitu historiallisen taustan luomiseen.

tiivistelmä, lisätty 27.12.2016


Sanojen sisältösuunnitelman ilmaisu eri taidemuodoissa ja sen ominaisuudet tietokonepeleissä. Erilaisten suunnitelmien vuorovaikutuksen ja rinnakkaiselon historia sanan "tonttu" sisällöstä kulttuurissa. Sanan leksikaalisen merkityksen spesifisyys tietokonepelissä.

lukukausityö, lisätty 19.10.2014


Lainattujen sanojen tyylillinen luokittelu. Tyylillisesti perusteeton lainattujen sanojen käyttö. Sanasto rajoitetulla laajuudella. Termit ovat muista kielistä lainattuja sanoja. Paperi- ja puheleimat.

Tämän tai tämän tiedon välittämiseksi henkilö käyttää sanoja, joilla jokaisella on oma leksinen merkitys. Eli tietty ajatus, joka on puhujan mielessä. Hänen ansiostaan ​​yksi henkilö ymmärtää tai ei ymmärrä (jos hän sijoittaa toisen merkityksen) toista.

Koko sanavarasto voidaan jakaa yksiarvoisiin ja polysemanttisiin sanoihin. Esimerkkejä venäjänkielisistä jälkimmäisistä ovat ehdotetun artikkelin aihe.

Vähän teoriaa

Yksiselitteisiä sanoja on vähemmän. Nämä sisältävät:

• erilaisia ​​termejä - paksusuoli, gastriitti, kilo;
• kunnollisia nimiä - Volga, Elena, Penza;
• ilmestyi uudelleen kielellä tiedotustilaisuus, pizzeria, vempain;
• substantiivit, joilla on kapea aihemerkitys - kiikarit, johdinauto, meloni.

Sillä on useampi kuin yksi merkitys moniarvoiset kielet, joiden esimerkkejä analysoimme yksityiskohtaisemmin. Niitä on paljon enemmän ja on mahdollista ymmärtää, mitä merkitystä puhuja niille antaa, vain lauseen yhteydessä. Jos avaat selittävän sanakirjan, näet, että useat kuvaukset tai artikkelit numeroilla numeroidut kuuluvat samaan käsitteeseen. Esimerkiksi sanalla "ottaa" voi olla 14 merkitystä ja "mennä" - 26.

Ehdottomasti kaikki puheen osat voivat olla polysemanttisia: verbit, substantiivit, adjektiivit. Poikkeuksena ovat numerot. Lapset aloittavat tutustumisen tähän aiheeseen 4. luokalla, jossa heitä opetetaan erottamaan homonyymit ja polysemanttiset sanat venäjäksi.

Esimerkkejä (luokka 4)

Lasten tutustuminen uusi aihe järjestetty tietyn sanan esimerkin mukaan. Joten, jos tarkastelemme substantiivia "painike", voimme löytää sille kolme merkitystä:

1. Paperi kiinnittää paperia pöytään tai seinään.
2. Soittopainiketta käytetään sen painamiseen. Sitten kuuluu melodia tai piippaus.
3. Mekon tai muun vaatteen nappi toimii lukkona.

Mikä tässä on tärkeää? Mikä erottaa Venäjän esimerkit osoittavat selvästi, että niillä täytyy olla jollain tavalla yhtäläisyyksiä. Itse asiassa painike on kaikissa tapauksissa pieni pyöreä esine, joka yhdistää asioita toisiinsa.

Homonyymit ovat sanoja, joilla on yhtäläisyyksiä oikeinkirjoituksessa, mutta joilla on täysin erilaiset merkitykset. Esimerkiksi "punos". Substantiivi voi tarkoittaa maataloustyökalua ja samalla - naisen kampausta.

Harkitse muita esimerkkejä eri puheen osista. Substantiivit

• Hiha- vaate; vesivirtaus erotettu pääkanavasta; putki kaasujen tai nesteiden poistoon, esimerkiksi palomies.
• kampa - kukko; kampa; vuoren huipulla.
• Harjata- osa kättä; taiteilija tarvikkeet; pihlajan hedelmät; huivin päähän.

• haudata - piiloutua tyynyyn sukeltaa lukemiseen .
• Kerää - ajatuksia, satoa, asioita, todisteita .
• Syntynyt - idea, tytär, ajatus .

Adjektiivit:

• Raskas - hahmo, aikakausi, matkalaukku .
• hapan - ilme, omena.
• Kultainen- korvakorut, sanat, kädet.

Polysemanttiset sanat: esimerkkejä venäjäksi, luokka 5

Vanhemmalla iällä oppilaat ymmärtävät myös sanan kuvaannollisen merkityksen. Esine, ilmiö tai sen attribuutti, joka useimmiten liittyy tiettyyn käsitteeseen ja jota käytetään eri yhteyksissä, on ensimmäinen vaihtoehto. Yleisesti käytettyjä arvoja voi myös olla useampi kuin yksi. Esimerkiksi sana "leipä". Sitä tarkastellaan kahdella tavalla:

• Kuten viljaa. Tänä vuonna tulee olemaan suuri leipäsato.
• Kuten tuote. Kauppa oli kiinni, joten eilinen leipä syötiin pöydässä.

Kuvanomaisena suoran merkityksen partikkeli siirtyy jonkin samankaltaisuuden perusteella toiseen esineeseen tai ilmiöön. Esimerkiksi sana "isä". Tarkoittaa henkilöä, joka kasvattaa poikaa tai tytärtä. Kun yksikön komentajaa kutsutaan isäksi, oletetaan, että hän ympäröi varusmiehet vanhemmuudella. Ja tässä tapauksessa olemme tekemisissä kuvaannollisen merkityksen kanssa.

Harkitse muita esimerkkejä ehdotetusta taulukosta:

Nominatiivinen ja karakterisoiva merkitys

Mitä muuta on vaikea ymmärtää polysemanttisia sanoja? Esimerkkejä venäjäksi, jotka edellyttävät kykyä korostaa nominatiivia ja karakterisoida niiden merkitystä. Muuten lauseen kirjoittajan välittämiä tietoja on vaikea ymmärtää.

V. V. Vinogradovin mukaan nominatiivinen merkitys liittyy todellisuuden heijastukseen ja yhdistetään vapaasti (helposti) muihin sanoihin. Otetaan esimerkkinä sana "isä":

• Isä palasi töistä. Ennen meitä on suora nimitysmerkitys.

Se on nimeävä seuraavassa versiossa:

• Vetypommin isä. Ainoastaan ​​kuvaannollisessa merkityksessä, kuten aiemmin todettiin.

Mutta lauseessa, jota on jo pohdittu tekstissä, merkitys ei ole vain kuvaannollinen, vaan myös karakterisoiva:

• Komentaja - isä. Sana näyttää siirtävän tiettyjä piirteitä käsitteeseen "komentaja". Mitä erityisesti? Välittävä, huomaavainen, ymmärtäväinen.

Laajennettu merkitys

Tämä on yksi lisää merkitys polysemanttisia sanoja (venäjänkielisiä esimerkkejä annetaan alla). Tässä tapauksessa koko käsite tai käsite on varustettu tietyllä ominaisuudella. suuri määrä ihmisiä tai esineitä. Esimerkiksi kirjan nimi "Isät ja pojat" viittaa siihen, että sana "isä" kätkee kokonaisen sukupolven ihmisiä, jotka yhdistyvät iän perusteella.

Lisää esimerkkejä polysemanttisista sanoista, joilla on laajennettu merkitys lauseissa:

• Leipä on kaiken pää(pää).
• Jäätelö - glitter(paistaa).
• Aina täytyy lyödä ensin (lyödä)
• Olla, ei näyttää (olla, näyttää).
• Ihmiset, joilla on vaikea elämä (kova)

Joten tutkitut sanat löytyvät aina selittävästä sanakirjasta. Jälkimmäinen vahvistaa, että niitä on enemmän kuin yksiselitteisiä, ja ne antavat erityisiä värejä ajatusten esittämiseen. Kirjoittajat käyttävät niitä aktiivisesti, ja niissä paljon perustuu sanaleikkiin ja tarkkaavaiseen asenteeseen lauseen kontekstiin.

Venäjän kielen sanojen määrä on yksinkertaisesti hämmästyttävä: moderni sanasto koostuu yli 500 tuhannesta yksiköstä. Yksi- ja moniarvoiset sanat rikastuttavat sitä entisestään. Ottaen huomioon, että useimmilla sanoilla on useita merkityksiä, tämä laajentaa edelleen puheen sanallista horisonttia.

Tässä artikkelissa puhutaan yksiarvoisista ja polysemantisista sanoista, esimerkkejä tällaisista sanoista on alla. . Mutta ensin vähän teoriaa.

Määritelmä

Yksiarvoiset ja polysemanttiset sanat erotetaan toisistaan ​​sen mukaan, kuinka monta leksikaalista merkitystä niillä on. Kaikilla sanoilla, jotka ovat itsenäisiä puheen osia, on leksiaalinen merkitys.

Jos selität yksinkertaisin termein, silloin tämä on merkitys, jonka ihmiset antavat sanalle. Sanat voivat tarkoittaa esineitä, persoonallisuuksia, ilmiöitä, prosesseja, merkkejä ja yleensä ajatusten ja ajattelun kokonaisuutta.

Muistaakseni, kuinka yksi- ja moniarvoisia sanoja määritellään, säännöt eivät ole liian monimutkaisia.

Yksiselitteinen (monoseminen) sana on sana, jolla on vain yksi leksiaalinen merkitys. Jos merkityksiä on kaksi tai useampia, tällainen sana on polysemanttinen (polyseminen).

Yksittäisiä sanoja

Pohjimmiltaan sanat, jotka nimeävät ihmisiä eri merkkien mukaan (lääkäri, professori, teknikot, sukulainen, leski, veljenpoika, moskovalainen), eläimiä (biisoni, kani, krokotiili, härkävarsi, sammas, valas, delfiini), kasveja (mänty, pihlaja, minttu, kaura, kamomilla, pioni, malva), tietyt esineet (pussi, ruuvimeisseli, vasara, aita, kello, ikkunalauta), päivät ja kuukaudet (perjantai, sunnuntai, syyskuu, joulukuu), useimmat suhteelliset adjektiivit (kaupunki, vaahtera, meri) , viisikerroksinen) ja numerot (kahdeksan, kymmenen, sata). Myös termit ovat yksiarvoisia sanoja (molekyyli, painovoima, kosini, verbi, litra, kilometri, fotosynteesi, hypotenuusa).

Polysemanttiset sanat

Koska sana voi olla yksiarvoinen ja moniarvoinen, sanan merkitys voi vastaavasti olla yksi tai useampi. Mutta kuten jo todettiin, useimmilla venäjän sanoilla on useita merkityksiä. Sanan kykyä saada erilaisia ​​merkityksiä kutsutaan polysemiaksi.

Esimerkiksi sanalla "press" on 7 merkitystä:

Käytämme joka päivä puheessamme sekä yksiarvoisia että polysemanttisia sanoja, toisinaan edes tajuamatta, kuinka monta merkitystä tietyllä sanalla on. Venäjän kielen merkitysten lukumäärän kämmenellä on sana "go" (26 merkitystä).

Polyseemisen sanan merkitysten suhde (metafora ja metonyymia)

Yleensä polysemanttisella sanalla on yksi päämerkitys, ja muut ovat johdannaisia. Juurimerkitys tulee usein ensin sanakirjamerkinnässä. Esimerkiksi sanan "pää" pääasiallinen merkitys on "osa ruumiista", ja "johtaja", "mieli", "pääosa", "alku" ovat toissijaisia ​​ja johdannaisia. Mutta kaikkia näitä merkityksiä, tavalla tai toisella, yhdistää yksi yhteinen piirre. Tässä tapauksessa tällainen merkki on "jonkin pääosa" (ruumis, yritys, kokoonpano).

Joskus sanalla voi olla useita perusmerkityksiä. Esimerkiksi sanalla "karkea" on kaksi alkuperäistä merkitystä - "raaka" ("karkea vastaus") ja "raaka" ("karkea pinta").

Yleensä kaikki polysemanttisen sanan merkitykset liittyvät toisiinsa joko samankaltaisuuden (metafora) tai vierekkäisyyden (metonymia) avulla. Metafora on nimen siirto objektista toiseen. Metaforisen siirron ytimessä on nimeämätön samankaltaisuus, mutta se on olemassa vain ihmisten mielissä. Usein samankaltaisuuden merkki on tässä pääroolissa. ulkomuoto. Esimerkiksi sanalla "haara" on kaksi merkitystä, joista toinen muodostettiin metaforisella siirrolla:

1. Puun oksa.
2. Linja rautatie, joka menee pois pääpolulta.

Metonymy korostaa todellisuudessa olemassa olevaa yhteyttä. Yleisö on esimerkiksi:

1. Huone luentojen kuunteluun.
2. luennoitsijat itse.

Toinen esimerkki metonymiasta: keittiö on:

Miten polysemia syntyi?

Jos palaamme puheen leksikaalisen koostumuksen muodostumisen alkuperään, niin yksiarvoisia ja polysemanttisia sanoja ei ollut olemassa. Alussa kaikki lekseemit olivat monoseemisiä (heillä oli vain yksi merkitys ja niillä oli vain yksi käsite). Mutta ajan myötä syntyi uusia käsitteitä, luotiin uusia esineitä, joiden nimeämiseksi he eivät aina keksineet uusia sanoja, vaan valitsivat joitain jo olemassa olevista, koska he havaitsivat niiden välillä yhtäläisyyksiä. Näin syntyi polysemia.

Polysemia ja homonyymia

Tämän artikkelin jälkeen yksiarvoisia ja polysemantisia sanoja ei ole vaikea erottaa. Mutta kuinka ei sekoita polysemanttisia sanoja ja homonyymejä (sanoja, jotka kirjoitetaan ja lausutaan samalla tavalla, mutta joilla on eri merkitys)? Mitä eroa niillä on? Polysemanttisissa sanoissa kaikki merkitykset liittyvät jotenkin toisiinsa, eikä homonyymien välillä havaita yhteyttä. Esimerkiksi sanojen "rauha" ("rauhallinen") ja "rauha" ("maapallo") merkityksillä ei ole mitään yhteistä. Lisää esimerkkejä homonyymeistä: "jousi" ("ase") ja "jousi" ("kasvi"), "mine" ("kasvonilme") ja "miina" ("räjähdysaine"), "baari" (viihde) ja "bar" ("ilmanpaineyksikkö").

Joten jos syvennät tietoasi jo tunnettujen sanojen eri merkityksistä, tämä laajenee huomattavasti sanakirja ja nostaa älyllistä tasoa.

Aluksi ymmärretään mitkä sanat ovat monikkoa?

Sana on moniarvoinen A jolla on useita leksikaalisia merkityksiä. Yksi merkitys on suora, loput kuvaannollisia. Silmiinpistävä esimerkki polysemanttisesta sanasta on avain (jakoavain, viulu, jousi, lukon avain).

Mikä tahansa itsenäinen puheen osa voi olla polysemanttinen: substantiivi, adjektiivi, verbi jne. lukuun ottamatta numeroita.

Polysemanttiset sanat venäjäksi | Sanakirja

Moniarvoiset substantiivit:

Polysemanttiset adjektiivit| Esimerkkejä

Polysemanttiset sanat verbit | Esimerkkejä

Jaa tämä:

Pidin tästä:

17 kommenttia artikkeliin "Esimerkkejä polysemantisista sanoista venäjäksi"

avain - jousi ja oven avain - nämä ovat HOMONYMEJA. miksi sekoitat ihmisiä? Homonyymit ja polysemantiset sanat eivät ole sama asia!

kynä - kynä kynämme kirjoitamme ovenkahva

Joo. oli jo kahva

Sanalla voi olla useampi kuin yksi suora merkitys. Jakoavaimen ja oven avaimen arvo on yhtä suora. Loppujen lopuksi kuviollinen merkitys tulee verbistä "siirtää", eli annamme jollekin esineelle ominaisuuksia, jotka eivät ole sille kirjaimellisesti ominaisia. Haluan poimia esimerkin viestin sanaluettelosta, mutta pelkään tehdä virheen. Näyttää siltä, ​​että kuvaannollisessa merkityksessä "joen haaraa" käytetään. Joella ei ole oksia, tämä on vaatteiden yksityiskohdan siirtoa maisemaan. Korjatkaa jos tein virheen.
Ja postauksessa on todella paljon homonyymejä. Homonyymisillä sanoilla ei ole mitään yhteistä. Kiväärijousi ja salaattisipuli ovat homonyymejä. Nyrkkeily, punos, harja (?). Mielestäni artikkelia on parannettava.
Myös ilmaus "leikata aviomies" ei ole täysin sopiva lasten sivustolle - liian ... puhekielellä ...

Esimerkit ovat vääriä. Homonyymit ja polysemantiset sanat ovat sekaisin!

Mittari, satelliitti, raportti, minkki, klubi, leijona ja juuri

Ollakseni rehellinen, tämä sivusto ei auttanut minua ollenkaan ... Ajattelin, että siellä olisi jotenkin ... epäselvämpiä sanoja ... Anteeksi, jos loukkasin jotakuta! Kerron sen vain niin kuin se on.

Muutama sana ja sivusto ei auttanut!

Kirjoita polysemanttisia sanoja: silkki, hattu, sametti, villa, saappaat, saappaat, lapaset, nilkikengät, mekko, housut, pusero, lautanen, tee, teekannu, lasi.
Esimerkiksi: hattu, villa, lautanen, teekannu.

Sivusto ei paljoa auttanut. Mutta suurin osa sanat ovat homonyymejä. Korjaa) Kaikkea hyvää.

16. Yksiarvoiset ja monisanaiset sanat. Sanan kuvaannollinen merkitys. säännöt

Sanat, joilla on vain yksi sanallinen merkitys
kutsutaan ainutlaatuisiksi:

Dialogi on kahden tai useamman ihmisen välinen keskustelu.

Sanoja, joilla on useita leksikaalisia merkityksiä, kutsutaan polysemantisiksi:

sivellin: 1) sivellin; 2) rypäleterttu; 3) käsi.

Selittävästä sanakirjasta voit selvittää, onko sana yksiselitteinen vai
polysemanttinen. Polysemanttisen sanan eri merkityksiä sijoitetaan
samat artikkelit selittävästä sanakirjasta ja ne on numeroitu rivillä:

Akvarelli, -i, f. 1. Maalit vedellä laimennettuna. Kirjoita vesiväreillä.
2. Näillä maaleilla maalattu kuva. Vesivärien näyttely.

Lauseessa kultaketju adjektiivi tarkoittaa
'kullasta tehty'. Lauseessa kultaiset kädet se on sama
adjektiivi tarkoittaa 'taitava', lauseessa kultainen lapsuus -
"onnellinen" ja isoäiti liikkeessä, kultainen sanani on kultainen
'hyvä rakastettu'.

Miten on mahdollista, että samaa sanaa käytetään eri sanoissa
arvot? Kulta on harvinainen ja kallis metalli. Siksi, kun he haluavat korostaa, että esine on arvokas, hyvä, he sanovat siitä "kultaisen". Näissä tapauksissa adjektiivilla kultainen on kuvaannollinen merkitys.

Nimen siirto tapahtuu, jos objektit ovat samankaltaisia.

Sanoja käytetään usein kuvaannollisessa merkityksessä taiteen tyyli. Ne antavat taiteellisille teksteille figuratiivisuutta.

Esimerkkejä polysemanttisista sanoista

Vaatekaappi - 1. vaatekaappi: vaatekaapin ovi rikki;
2. julkisen rakennuksen huone päällysvaatteiden säilytystä varten: vaatekaappi alakerrassa;
3. käytetyt vaatteet: taiteilijan vaatekaappi, päivitysvaatekaappi.

Patteri - 1. tykistöyksikkö, joukko tykistökappaleita: Patteri avasi tulen vihollista kohti;
2. akkujen liittäminen: sähköelementtien akku;
3. lämmityspatterin nimi: Huoneeseen asennettiin kaksi paristoa.

Maa - 1. planeetta: satelliitin pyöriminen Maan ympäri;
2. maa (toisin kuin vesi): Merimiehet näkivät maan;
3. maaperä, planeettamme kuoren ylempi kerros, pinta: kaivaa maata, istu maassa;
4. minkä tahansa maan, valtion alue: Venäjän maa.

Tehtävät aiheesta "Yksiarvoiset ja polysemanttiset sanat. Sanan kuvaannollinen merkitys "

school-assistant.ru

10. Sanaston käsite, sana.

Sanasto on kielen sanasto.

LEXIKOLOGIA on kielitieteen ala, joka käsittelee sanaston tutkimusta.

WORD on kielen tärkein rakenteellinen ja semanttinen yksikkö, joka palvelee esineiden, ilmiöiden ja niiden ominaisuuksien nimeämistä ja jolla on joukko semanttisia, foneettisia ja kieliopillisia piirteitä. ominaispiirteet sanat ovat eheys, erotettavuus ja integraalinen toistettavuus puheessa.

Tärkeimmät tavat täydentää venäjän kielen sanastoa.

Venäjän kielen sanastoa täydennetään kahdella päätavalla:

- sanat muodostetaan sananmuodostusmateriaalin perusteella (juuret, suffiksit ja päätteet),

- venäjän kieleen tulee uusia sanoja muista kielistä venäläisten poliittisten, taloudellisten ja kulttuuristen siteiden vuoksi muihin kansoihin ja maihin.

11. SANAN LEKSIALLINEN MERKITYS- puhujan mieleen kiinnitetty kieliyksikön äänisuunnittelun korrelaatio jonkin todellisuuden ilmiön kanssa.

yksi ja useampi sana.

Sanat ovat yksiarvoisia ja polysemanttisia. Yksiarvoiset sanat ovat sanoja, joilla on vain yksi leksiaalinen merkitys riippumatta siitä, missä kontekstissa niitä käytetään. Tällaisia ​​sanoja on vähän venäjäksi, nämä ovat

Suurin osa venäjän kielen sanoista on polysemanttisia, ts. niillä voi olla useita merkityksiä. Jokaisessa erillisessä kontekstissa jokin arvo päivitetään. Polysemanttisella sanalla on perusmerkitys ja siitä johdetut merkitykset. Päämerkitys annetaan aina ensin selittävässä sanakirjassa, jonka jälkeen tulevat johdannaiset.

Monilla nykyään polysemanttisiksi katsotuilla sanoilla oli alun perin vain yksi merkitys, mutta koska niitä käytettiin usein puheessa, niillä alkoi olla enemmän merkityksiä pääasiallisen merkityksen lisäksi. Monet sanat, jotka ovat yksiselitteisiä modernin venäjän kielellä, voivat muuttua moniselitteisiksi ajan myötä.

Sanan suora ja kuvaannollinen merkitys.

Suora merkitys on sanan merkitys, joka korreloi suoraan objektiivisen todellisuuden ilmiöiden kanssa. Tämä arvo on vakaa, vaikka se voi muuttua ajan myötä. Esimerkiksi sana "pöytä" oli mukana Muinainen Venäjä tarkoittaa "hallitsevaa, pääomaa", ja nyt sillä on merkitys "huonekalu".

Kuvannollinen merkitys on sellainen sanan merkitys, joka on syntynyt nimen siirtymisen seurauksena yhdestä todellisuusobjektista toiseen jonkinlaisen samankaltaisuuden perusteella.

Esimerkiksi sanalla "sedimentti" on suora merkitys - "nesteessä olevat kiinteät hiukkaset, jotka laskeutuvat astian pohjalle tai seinämille laskeutumisen jälkeen", ja kuvaannollinen merkitys on "raskas tunne, joka jää jäljelle laskeutumisen jälkeen". jotain'.

12. HOMONYMIT Nämä ovat sanoja, joilla on eri merkitys, mutta sama ääntäminen ja oikeinkirjoitus. Esimerkiksi klubi on "pallomainen lentävä savuinen massa" (savukerho) ja klubi on "kulttuuri- ja koulutuslaitos" (rautatiemiesten kerho). Homonyymien käyttö tekstissä on erityinen tyyliväline.

13. SYNONYMI ovat sanoja, jotka ovat merkitykseltään lähellä toisiaan. Synonyymit muodostavat synonyymisarjan, esimerkiksi oletus - hypoteesi - arvaus - oletus.

Synonyymit voivat poiketa hieman merkistä tai tyylistä, joskus molemmista. Synonyymejä, joilla on sama merkitys, kutsutaan absoluuttisiksi synonyymeiksi. Niitä on kielessä vähän, nämä ovat joko tieteellisiä termejä (esimerkiksi oikeinkirjoitus - oikeinkirjoitus) tai sanoja, jotka on muodostettu käyttämällä synonyymejä morfeemeja (esimerkiksi vartija - vartija).

Synonyymejä käytetään puheen monipuolistamiseksi ja toiston välttämiseksi sekä sanotun tarkemman kuvauksen antamiseksi.

14. ANTONYMI ovat sanoja, joiden merkitys on vastakkainen.

Antonyymit ovat sanoja, jotka liittyvät merkitykseltään; Et voi laittaa antonyymiä sanaparia, joka kuvaa objektia tai ilmiötä eri näkökulmista (varhainen - myöhään, nukahtaa - herää, valkoinen - musta.).

Jos sana on polysemanttinen, jokaisella merkityksellä on oma antonyymi (esimerkiksi sanalle "vanha" lauseessa "vanha mies" antonyymi on sana "nuori" ja lauseessa "vanha matto" - " Uusi").

Kuten synonyymejä, myös antonyymejä käytetään puheen ilmaisemiseen.

15. Sanojen purkaukset alkuperän mukaan.

Kaikki venäjän kielen sanat on jaettu:

16. Vanhentuneet sanat ja neologismit.

Venäjän kielen sanasto muuttuu jatkuvasti: jotkut sanat, joita käytettiin hyvin usein, ovat nyt melkein kuulumattomia, kun taas toisia päinvastoin käytetään yhä useammin verkossa. Tällaiset kielen prosessit liittyvät muutokseen sen yhteiskunnan elämässä, jota se palvelee: uuden käsitteen tultua esiin uusi sana; jos yhteiskunta ei enää viittaa tiettyyn käsitteeseen, se ei viittaa sanaan, jota tämä käsite edustaa.

Sanoja, joita ei enää käytetä tai käytetään hyvin harvoin, kutsutaan vanhentuneiksi (esim. lapsi, oikea käsi, suu, puna-armeijan sotilas, kansankomissaari.

Neologismit ovat uusia sanoja, joista ei ole vielä tullut tuttuja ja jokapäiväisiä nimiä. Neologismien koostumus muuttuu jatkuvasti, osa niistä juurtuu kieleen, osa ei. Esimerkiksi 1900-luvun puolivälissä sana "satelliitti" oli neologismi.

Tyylilliseltä kannalta kaikki venäjän kielen sanat on jaettu kahteen suureen ryhmään:

8. Venäjän kielellä, toiminnan luonteesta riippuen, on:

- yleinen sanasto (käytetään ilman rajoituksia),
- rajoitetun käyttöalueen sanasto.

17. Rajoitetun käyttöalueen sanasto:

• dialektismit ovat sanoja, jotka kuuluvat tiettyyn murteeseen. Murteet ovat venäjän kansanmurteita, jotka sisältävät huomattavan määrän alkuperäisiä sanoja, jotka tunnetaan vain tietyllä alueella. Dialektismit voivat olla

1. leksikaaliset (tunnetaan vain tämän murteen levinneisyysalueella): sash, tsibulya,
2. morfologinen (jolle on ominaista erityinen taivutus): Minulla on,
3. foneettinen (jolle on ominaista erityinen ääntäminen): [tsai] - tee, [hverma] - maatila jne.

• ammattimaisuus ovat sanoja, joita käytetään tuotannon, tekniikan jne. eri aloilla. ja joista ei ole tullut yleisiä; termit - sanat, jotka nimeävät minkä tahansa tuotannon tai tieteenalan erikoiskäsitteitä; ammattimaisuutta ja termejä käyttävät saman ammatin ihmiset, samalla tieteenalalla (esim. abskissa (matematiikka), affrikaatit (kielitiede)),
• jargonit ovat sanoja, joita käyttää kapea joukko ihmisiä, joita yhdistää yhteinen kiinnostus, ammatti tai asema yhteiskunnassa; esimerkiksi he erottavat nuoruuden (esi-isät - vanhemmat), ammattimaiset (nadomae - laskeutumismerkin puute), leirin ammattikieltä,
• argotismit ovat samoja kuin jargonismit, mutta niitä käytetään tavanomaisena merkkinä, salattuna koodina, jotta ihmiset, jotka eivät kuulu tähän ryhmään, eivät voi ymmärtää näiden sanojen merkitystä; yleensä tämä on sosiaalisesti suljettujen ryhmien puhetta, esimerkiksi varkaiden slangia.

Useita sanoja. Suorat ja kuvaannolliset merkitykset

Kaikki sanat on jaettu yksiarvoisiin ja polysemanttisiin.

Yksiarvoiset sanat ovat sanoja, joilla on vain yksi sanallinen merkitys.

Polysemanttiset sanat ovat sanoja, joilla on kaksi tai useampia leksikaalisia merkityksiä.

Esimerkkejä yksiselitteisistä sanoista: housut , kohtisuorassa , kakku , viehättävä .

Esimerkkejä polysemanttisista sanoista:
käsi(kehonosa - vasen käsi; käsiala, luova tapa - mestarin käsi)
Kaunis(ulkoisesti houkutteleva - kaunis tyttö ; mielenkiintoinen, näyttävä, vaikea suorittaa - kaunis ongelmanratkaisu , kaunis maali; lasketaan vain ulkoisen vaikutuksen perusteella - nämä ovat vain kauniita sanoja)
kerma(kosmetiikka käsivoide, leivonnainen - suklaakermakakku).

Yleensä kaikki polysemanttisen sanan merkitykset liittyvät toisiinsa samankaltaisuuden tai vierekkäisyyden perusteella. Esimerkiksi, hattu sieniä tai kynsiä kutsutaan niin, koska se näyttää siltä hattu- päähine. A vaatekaappi ei kutsuta vain vaatekaappi ( huoneessa on vanha vaatekaappi), mutta myös tilaa vaatteiden säilytykseen ( laita takki vaatekaappiin), sekä itse vaatteet ( päivittää vaatekaappisi) - tässä tapauksessa sanan merkitykset liittyvät läheisyyteen.

Nimen siirtoa samankaltaisuuden perusteella kutsutaan metaforaksi ja vierekkäisyydeksi - metonymiaksi. Yleinen metafora tai metonyymia johtaa polysemanttisen sanan uuden merkityksen muodostumiseen. Tekijän metafora ja metonymia ovat ilmaisuvälineitä.

On tärkeää erottaa polysemanttiset sanat homonyymeistä: polysemanttisten sanojen merkitykset liittyvät samanlaisuuteen tai vierekkäisyyteen, eivätkä homonyymien merkitykset liity mitenkään toisiinsa. Esimerkki homonyymeistä: mäyräkoira(koirarotu) - mäyräkoira(kurssi).

jännitystä ?

Onko sana yksiarvoinen vai polysemanttinen paperi ?

Suorat ja kuvaannolliset merkitykset

Sanan merkitys voi olla suoraan tai kannettava .

suora merkitys on sanan alkuperäinen merkitys. Pääsääntöisesti suora merkitys on tietyn kohteen, määritteen tai toiminnon päänimi.

Harkitse sanan merkitystä kynä :

Sanan deminutiivi käsi (lasten kynä , suudella kynää)
Kuulakärkikynä
Esineen osa, johon tartutaan käsin oven nuppi , matkalaukun kahva)
nojatuoli, sohvan nojatuoli

Ensimmäinen merkitys on suora, ja loput merkitykset saadaan vierekkäisyydestä (nämä ovat metonyymejä).

Kuvannomainen merkitys- toissijainen merkitys, joka syntyi suoran perusteella. Nimi voidaan siirtää samankaltaisuuden (metafora) tai vierekkäisyyden (metonymia) perusteella.

Tenttiin meneminen vain yhden lipun oppimisen jälkeen on täyttä hulluutta!
Sana hulluus käytetään tässä kuvaannollisessa merkityksessä: se tarkoittaa vain, että opiskelija tekee harkitsemattoman teon ja toivoo liikaa onnea (tai hänellä ei yksinkertaisesti ollut aikaa). Sana hulluus voidaan korvata sanalla tyhmyys .

Nuori mies on kalpea ja silmät palavat.(V. Bryusov)
Sana palaa käytetään kuvaannollisessa merkityksessä: se kertoo, että nuoren miehen valtaa jonkinlainen vahva tunne.

Minulla on paljon tehtävää.(puhekielen)
pino tässä tarkoittaa "paljon".

Usein sanoja, myös yksiarvoisia, käytetään kirjallisissa teksteissä kuvaannollisessa merkityksessä, jota ei yleisesti käytetä, mutta se löytyy vain Tämä työ(Esimerkiksi, " kalan rasvaa Leningradin joen valot "- O. Mandelstam). Tällaista sanankäyttöä kutsutaan (tekijän) metaforaksi, jos nimi siirtyy esineestä tai ilmiöstä toiseen samankaltaisuuden kautta, ja metonymiaksi, jos se siirtyy vierekkäisyyden kautta.

Sanalla voi olla useita kuvaannollisia merkityksiä. Esimerkkinä harkitse sanaa Kieli. Tällä sanalla on monia merkityksiä:

1. suussa oleva elin, jota käytetään sanojen ääntämiseen
2. ihmisen puhe ( hänellä on terävä kieli, pidä kielestäsi kiinni)
3. sanallinen ilmaisujärjestelmä Venäjän kieli , vieras kieli)
4. tietoa välittävien merkkien järjestelmä ( ohjelmointikieli)
5. tapa ilmaista ( numeroiden kieli , rakkauden kieltä)
6. puhetyyli ( puhekielen , sanomalehden kieli)
7. vanki, jolta saat tietoa vihollisesta
8. metallitanko kellossa
9. jotain, jolla on pitkänomainen muoto ( liekit)

Arvo 1 on suora, ja loput arvot ovat kuvaannollisia.

Mikä on sanan merkitys tässä lauseessa? vetää ?

Yksi ja useampi sana

Nykyaikaisessa venäjässä on sanoja, joilla on sama leksinen merkitys: side, umpilisäke, koivu, huopakynä, satiini ja alla. Tällaisia ​​sanoja kutsutaan yksiselitteisiksi tai yksisemanttisiksi (gr. monot-yksi + semantikot- merkitsijä), ja sanojen kykyä esiintyä vain yhdessä merkityksessä kutsutaan yksiselitteisyydeksi tai monosemiaksi.

Useita yksiselitteisiä sanoja voidaan erottaa.

10. 1. Ensinnäkin erisnimet ovat yksiselitteisiä: Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok. Niiden äärimmäisen erityinen merkitys sulkee pois variaatiomahdollisuuden, koska nämä sanat ovat yksittäisten esineiden nimiä.
11. 2. Yksiselitteiset, yleensä äskettäin ilmaantuneet sanat, jotka eivät ole vielä saaneet laajaa levitystä. Joten viitesanakirjoissa "Uudet sanat ja merkitykset" suurin osa annetuista sanoista on yksiselitteisiä: lavsan, dederon, vaahtokumi, pizza, pizzeria, tiedotustilaisuus ja alla. Tämä selittyy sillä, että monitulkintaisuuden kehittyminen vaatii sanan toistuvaa käyttöä puheessa, eivätkä uudet sanat voi heti saada yleismaailmallista tunnustusta ja levitystä.
12. 3. Sanat, joilla on kapea aihemerkitys, ovat yksiselitteisiä: kiikarit, johdinauto, matkalaukku. Monet niistä tarkoittavat erityiskäyttöön tarkoitettuja esineitä, ja siksi niitä käytetään suhteellisen harvoin puheessa, mikä auttaa säilyttämään niiden yksiselitteisyyden: tölkki, helmiä, turkoosi.
13. 4. Usein terminologiset nimet ovat yksiselitteisiä: gastriitti, fibroidit, substantiivi, lause. Jos yleisen kirjallisuuden leksikaalisesta yksiköstä tulee termi, niin terminologinen merkitys eristetään ja kiinnitetään ainoaksi erityiseksi. Esimerkiksi sana portti on useita merkityksiä: 1. 'Verbin toiminta turpa kiinni‘. 2. "Barlock, ummetus". 3. Lukitusmekanismi erilainen aseet'. 4. "Munkki-eremitin eristäytynyt selli". Mutta tällä sanalla on myös erityinen kielellinen merkitys: fonetiikassa portti- "puheelinten tiukka sulkeminen muodostaen esteen uloshengitetyn ilman virtaukselle konsonanttiääniä lausuttaessa".

Yksiarvoiset sanat, yhdestä luontaisesta merkityksestä huolimatta, kykenevät ns. denotatiiviseen (subjektiiviseen) variaatioon, joka riippuu siitä, mitä kohdetta tai mitä erityistä tilannetta kontekstissa ne kuvaavat, säilyttäen samalla käsitteellisen sisällön yhtenäisyyden. Tässä tapauksessa yksiarvoisten sanojen sanotaan välittävän tietoa erilaisista denotaatioista; vertailla: Valkoinen koivu ikkunani alla.(Ec.); Koivu - kaunis puu; Et voi muuta kuin rakastaa venäjää koivu . Tällaisia ​​sanojen denotatiivisia muunnelmia kutsutaan sanakäytöiksi.

Useimmilla venäläisillä sanoilla ei ole yhtä, vaan useita merkityksiä. Niitä kutsutaan polysemantisiksi tai polysemantisiksi (gr. poly- monta + semantikot- merkitsejä) ja vastustavat yksiselitteisiä sanoja. Leksikaalisten yksiköiden kykyä olla useita merkityksiä kutsutaan polysemiaksi tai polysemiaksi.

Sanan monitulkintaisuus toteutuu yleensä puheessa: konteksti (eli puheen osa, joka on merkitykseltään täydellinen) selventää yhtä tietyt arvot moniarvoinen sana. Esimerkiksi A. S. Pushkinin teoksissa tapaamme sanan talo näissä arvoissa: mestarin talo eristäytynyt, vuoren suojassa tuulelta, seisoi joen yläpuolella (talo 1— "rakennus, rakenne"); Pelkään päästää ulos Koti(Talo 2- "asunto"); Kaikki Koti hallitsee yhtä Parasha (talo 3- 'kotitalous'); Kolme Talot he kutsuvat illalla (talo 4- "perhe"); Talo oli liikkeellä (talo 5"ihmiset, jotka asuvat yhdessä").

Yleensä kapeinkin konteksti riittää selventämään polysemanttisten sanojen merkityssävyjä; vertailla: hiljainen 1 ääni - hiljainen, hiljainen 2 luonne - rauhallinen, hiljainen 3 ratsastaa - hidas, hiljainen 4 sää - tyyni, hiljainen 5 hengitys - tasainen jne. Tässä minimikonteksti - lause - antaa sinun erottaa sanan merkitykset hiljainen.

Sanan eri merkitykset ovat pääsääntöisesti yhteydessä toisiinsa ja muodostavat monimutkaisen semanttisen yhtenäisyyden, jota kutsutaan sanan semanttiseksi rakenteeksi. Polysemanttisen sanan merkityksien yhteys heijastaa selvimmin kielen ja erityisesti sanaston systeemisyyttä.

Polysemanttisten sanojen luontaisista merkityksistä yksi nähdään pääasiallisena, pääasiana ja muut - tämän pääasiallisen alkuperäisen merkityksen johdannaisina. Päämerkitys ilmoitetaan aina ensin selittävässä sanakirjoissa, ja sen jälkeen numeroiden alla seuraavat johdetut merkitykset. Niitä voi olla aika vähän. Kyllä, sana mennä seitsemäntoista osan "Modernin venäjän kirjallisen kielen sanakirjassa" (BAS) on 26 merkitystä, ja " selittävä sanakirja Venäjän kieli" toimittanut D. N. Ushakov - 40 merkitystä.

Erikseen otettuna, kontekstista irrallaan, sana havaitaan päämerkityksessään, jossa se useimmiten puheessa toimii. Johdetut merkitykset paljastuvat vain yhdessä muiden sanojen kanssa. Siis verbin maininnassa mennä tietoisuudessa syntyy toiminta - 'liikkua askeltamalla': Tatiana pitkä käveli yksi(P.). Mutta kun tapaamme tämän sanan puheessa, erottelemme helposti sen eri merkitykset; vrt. A. S. Pushkinilta: mennä minne vapaa mielesi sinut vie (mene 1— 'seuraa, liiku johonkin suuntaan saavuttaaksesi jotain'); Baba Yagan kanssa on stupa menee, vaeltelee itsestään (mennä 2— 'mennä jonnekin (esineisiin)'; Mikä saa ylpeän sielun. Taas Venäjälle menee sota (mennä 3- 'vastustaa jotakuta'); Sain kirjeesi. Se meni tasan 25 päivää (mennä 4— 'olla matkalla, ollaan lähetetty'); Katsella mennä, niiden takana päivät kuluvat (mene 5— 'virtaa, kulkee (aika, ikä)'); Otin muutaman askeleen sieltä, mistä näytti käveli polku ja juuttui yhtäkkiä vyötäröä myöten lumeen (mennä 6— 'saada suunta, lentää yli, venytellä'); Ja sinusta mennä puhua vähän (mene 7— "levittää (huhuista, uutisista)"); Steam menee takalta (mene 8— 'edellä, virrata jostain'); Näytti lumelta mennä halusi. (siirry 9— "ilmakehän sademäärästä"); Millaista on neuvottelu menee sinä? (siirry 10— 'tapahtua, ohittaa'); Toivolla, iloisella uskolla mennä kaikessa (siirry 11- 'osoita valmiutta johonkin'); punainen väri menee mustiin hiuksiisi (siirry 12- "ole kasvotusten") jne.

Sana saa prosessin aikana epäselvyyden historiallinen kehitys kieli, joka heijastaa muutoksia yhteiskunnassa ja luonnossa, niiden tietämystä ihmisen toimesta. Tämän seurauksena ajattelumme rikastuu uusilla käsitteillä. Minkä tahansa kielen sanakirjan määrä on rajallinen, joten sanaston kehitys ei tapahdu vain uusien sanojen luomisen vuoksi, vaan myös aiemmin tunnettujen merkityksien määrän lisääntymisen, joidenkin merkityksien kuoleman seurauksena. ja uusien syntyminen. Tämä ei johda vain määrällisiin, vaan myös laadullisiin muutoksiin sanastossa.

Samalla olisi väärin olettaa, että sanojen merkitysten kehittyminen johtuu vain kielenulkoisista (ekstralingvistisista) tekijöistä. Polysemia määräytyy myös puhtaasti kielellisesti: sanoja voidaan käyttää kuvaannollisissa merkityksissä. Nimet voidaan siirtää kohteesta toiseen, jos näillä kohteilla on yleiset piirteet. Loppujen lopuksi sanojen leksikaalinen merkitys ei heijasta kaikkia nimetyn kohteen erilaisia ​​​​piirteitä, vaan vain niitä, jotka herättivät huomiota nimeämishetkellä. Siten monilla esineillä on yhteisiä yhteyksiä, jotka voivat toimia perustana näiden objektien assosiatiiviselle konvergenssille ja nimen siirrolle yhdestä niistä toiseen.