Alexander green - kultaketju

Yhtäkkiä tajusin: Greenin romaanit ovat kuin unelmia. Tiedäthän, sellaiset unet, varsinkin nuoruudessa, ovat pitkiä, mielenkiintoisia, melkein juoni-unelmia, joissa tapahtuu jotain tavallista, ja samalla tiedät varmasti, että sen takana on jokin salaisuus, jotain maagista ja epätavallista. Sitten heräät ja kadut, että teit sen - siellä oli niin hienoa.

Greenin romaanit ovat juuri tällaisia: ensi silmäyksellä hänen maailmansa on varsin realistinen, hahmot työskentelevät, järjestävät henkilökohtaista elämäänsä, kärsivät rahan puutteesta ja liian nuoresta ja niin edelleen. Ja samalla kaikki on maalattu upeilla väreillä, ja näyttää siltä, ​​että juuri nyt, nurkan takana, se sama loistava maailma aukeaa.

"Golden Chain" sopii tähän kuvaukseen täydellisesti. Tiedän, mistä romaani syntyi, unelmasta upeasta talosta, jossa ylellisiä huoneita, jotka ovat täynnä uteliaisuutta, yhdistävät pitkät salaiset käytävät. Talo, jonka salaisessa huoneessa on piilotettu ennennäkemätön aarre, jota ei anneta kaikkien nähtäväksi. Nuori sankarimme löytää itsensä tällaisesta talosta.

Romaanit eroavat unista vain siinä, että maaginen unelmapaikka täyttyy yhtäkkiä todellisista ihmisistä, jotka tuhoavat väkivaltaisesti maagisen todellisuuden. Maagisen talon omistaja on vakavasti sairas, hänen sielussaan on parantumaton haava. Nuori sankarimme osallistuu suunnitelmaan pelastaakseen hänet omilta torakoistaan ​​ja vierailevien huijareiden joukolta. Mutta tässä taika kohtaa todellisuuden; maaginen, kiiltävä maailma välkkyy korkeimman jännityksen hetkellä - ja katoaa. Muisto on elinikäinen, mikä riittää tämän tarinan kirjoittamiseen. Lyhyt, mutta täynnä merta, aurinkoa ja Greenin tunnusomaista unitaikuutta))

Pisteet: 9

Erittäin tunnelmallinen romaani, jossa ei ole juuri lainkaan juoni. Kaikki juoni tapahtuu jossain kulissien takana, ja sankari tarkkailee vain romaanin päähenkilöiden välisten myrskyisten suhteiden seurauksia. Minusta näyttää siltä, ​​että seikkailunhaluisen kertomuksen keskipisteeseen asettaminen nätti tirkistelijä, joka ei vain osallistu toimintaan, vaan ei myöskään näe, mitä todellisuudessa tapahtuu, vaan vain arvaa, mitä tapahtuu, erillisistä vihjeistä ja jälkistä, on mielenkiintoinen kokeellinen idea.

Voimme sanoa, että Alexander Grinin kokeilu oli menestys, mutta hän itse koki käveleensä ohuen linjan epäonnistumisen partaalla. Toinen kerta, kun Green kokeili "seikkailuromaania ilman seikkailua" -temppua, oli hänen uusimmassa romaanissaan, pessimistisessä Road to Minnekään, suunnilleen samalla menestyksellä. Ja toinen kerta oli myös onnistunut, mutta ... partaalla.

Molemmilla kerroilla kirjan pelasti yleinen melankolian aura, kertojan lievä ironinen ironisuus kuvatuista tapahtumista, jonka seikkailunhaluisuus on vain vihjaista.

Pisteet: 8

Vihreiden suosikkini. Arvostan myös "The Road to Nowhere" - niin täällä kuin ZC:ssäkin romanttinen tunnelma välittyy ihanasti. Kukaan, kuten Green, ei pysty välittämään ihmeen tunnetta, sitä Toteutumatonta, joka leijuu hyvin lähellä, ympärilläsi, vaikeasti, kuin unelma.

Loistavasti.

Pisteet: 10

Erinomainen kirja. Kuten aina Greenin kanssa, elämän pragmatismi törmää sen romanttisen vaihtoehdon kanssa. Ja kuten aina, voitto, vaikka moraalinenkin, jää romantiikkaan. Lisäksi romanssi Greenissä ei tarkoita lainkaan eristäytymistä elämästä - ei ollenkaan. Hänen hahmonsa elävät todellisessa maailmassa, kärsivät ja epäonnistuvat. Mutta tuli palaa niissä ja nostaa heidät useimpien meistä arkipäiväisten olemusten yläpuolelle.

Pisteet: 10

Ja kyllä, fanit antavat minulle anteeksi, mutta romaani näytti minusta hieman rypistyneeltä tai rypistyneeltä ... fraasien katkelmia .., roikkuvia linjoja .. (kuin varastetussa veneessä), käsittämättömiä, repeytyneitä dialogeja ... Näyttää jopa että nämä ovat kääntäjän puutteita, vain ei ole käännöstä :). Tästä johtuen kertomus muistuttaa unta, sitten kaikki loksahtaa paikoilleen, todellisuus kietoutuu fiktioon mitä oudoimmissa muodoissa, jotain Liisa Ihmemaassa muistuttavaa (muuten, en muuten arvostellut häntäkään korkeimmaksi :)) .

Tässä on kyse toteutuksesta, mutta itse idea on myös hieman kaukaa haettu ja houkutteleva, ja sankarille tapahtuu unessa kaikenlaista erilaista, mutta todellisuudessa... Tänään olet ragamuffin jollain veneellä, huomenna sinut viedään maallisen yhteiskuntasi luotettuun piiriin, luota sydämesi salaisuuksiin ja lupaa tehdä sinusta kapteenin... Sellaista ei ole :). Kyllä, ja myös tilaisuuden sankarin sydänasiat eivät minusta tuntuneet vakuuttavilta, tai parempi olla paljastamatta: ehkä ymmärtäisin, miksi kaikki menee niin, mutta muutamaa vihjettä ja pois jättämistä lukuun ottamatta he eivät antaneet minua. niihin. Loppu toisaalta hieman kiristää koko teosta, näyttää hieman surulliselta ja romanttiselta, ja toisaalta sama ärsyttävä kysymys: Miksi kaikki on juuri näin eikä toisin? Mikä tämän aiheutti? Joten se ei ole täysin selvää.

En tiedä, ehkä tämä on teinin romanssi, kun haluaa salaisuuksia ja mysteereitä (tässä koko tunnelma on todella kyllästynyt tähän), ja olen jo (valitettavasti :)) väärässä iässä, mutta minä Olen enemmän kiinnostunut Scarlet Sailsin romantiikasta. Muuten, katsoin tähän teokseen perustuvan elokuvan lähempänä murrosikää, mutta sekään ei koukuttanut minua, kuten sanotaan.

Pisteet: 6

Kaksi salaperäistä ihmistä ilmestyy Sandyn laivaan ja kutsuvat hänet mukaansa. Tästä eteenpäin mysteeri alkaa kasvaa kerronnan kudoksen läpi. Sandy löytää itsensä jättiläistalosta, jonka jokaisessa huoneessa odottaa yllätys tai poikkeuksellinen tapaaminen. Mistä sellaisia ​​rakennuksia todellisuudessa voi löytää? Sandy löytää legendaarisen kultaketjun ja tapaa Xavierin biorobotin. Voit muuten katsoa V. Bugrovin kirjaa "Unelman 1000 kasvot".

Ja missä on todellisuus tässä romaanissa? Voit kutsua sitä vertaukseksi, mutta ei realistiseksi teokseksi. :dont:

Pisteet: 8

Todennäköisesti Greenin "Scarlet Sails" jälkeen odotat vaistomaisesti jotain maagista, painotonta, mutta samalla tärkeää ja väistämätöntä. Kun joudut tämän ekstravagantisuuden panttivangiksi, saat villin kontrastin hänen muihin luomuksiinsa, kuten tapahtui "kultaisen ketjun" kanssa. Koko tarinan aikana odotat jonkinlaista räjähdystä, odottamatonta juonenkäännettä, paradoksaalista lopputulosta. Mutta tämä romaani on hieman pettymys. Ei, ei, hän ei ole huono. Se ei kuitenkaan anna vaikutelmaa kokonaisvaltaisesta teoksesta. Jonkinlainen juonilinjan keinotekoisuus tuntuu. Eikä juoni itsessään ole mitenkään siisti, vaikka se houkutteleekin makeilla magneeteilla: meri, rakkaus, kulta, juonittelut...

Romaanin positiivinen puoli on tuhoutumaton ja ikuinen "vihreä" teema: kovan todellisuuden ja romanttisten unelmien, ahneuden ja altruismin maailman vastakohta.

Pisteet: 7

Ihastuttava romaani sinänsä. Pitkään aikaan en ole lukenut niin steriiliä massafiktiota, joka ei tarttuisi mihinkään. Jo laivan kohtausten jälkeen alkoi romaani hajottaa jotain käsittämätöntä, kimaltelevaa ja meluisaa, joka saavutti aivan loppuun, lukuun ottamatta kohtausta Mollyn vapautumisesta, joka elävöitti hieman toimintaa. Mitään kiinteää ei tapahtunut, eikä se ilmeisesti ollut suunniteltua, ts. Miten merimiespojan piti suhtautua meksikolaisiin juonitteluihin, mekaaninen mies ja kokonainen kuilu hyödyttömiä hahmoja, ja miksi näin outo lopputulos oli, jäi epäselväksi. Yleensä Greenin romaaneja on erittäin vaikea lukea, ja jos Scarlet Sails ovat edelleen hyviä, niin Shining World on jo suuruusluokkaa heikompi ja kaksi suuruusluokkaa hullumpi, eikä kultainen ketju ole ollenkaan samanlainen kuin ensimmäinen. kaikella kunnioituksella. Lyhyesti sanottuna en pitänyt romaanista ollenkaan, ja olen ensimmäinen muistaja (muistaja? muistaja?), joka muiden innostuneiden lukijoiden joukossa alkaa tässä vaiheessa pudistaa päätään ja rypistää otsaansa.

Alexander Green

kultaketju

"Tuuli puhalsi..." - tämän kirjoittaessani kaatoin mustesäiliön varomattomalla liikkeellä, ja loistavan lätäkön väri muistutti minua sen yön pimeydestä, kun makasin Espanyolan ohjaamossa. Tämä vene tuskin nosti kuusi tonnia, ja kuivattua kalaa saapui Mazabusta. Jotkut ihmiset pitävät kuivatun kalan tuoksusta.

Koko laiva haisi kauhulta, ja yksin ohjaamossa rätillä tukossa oleva ikkuna, kippari Grolta varastetun kynttilän valossa, tutkin kirjan kantta, jonka sivut olivat repeytyneet. käytännöllinen lukija, ja löysin kannen.

Sidonan sisäpuolelle oli punaisella musteella kirjoitettu:

Alla oli:

"Dick Farmeron. Rakastan sinua Greta. Sinun D.

Oikealla puolella Lazar Norman-niminen mies allekirjoitti kaksikymmentäneljä kertaa poninhännillä ja lakaisevilla vedoilla. Joku muu ylitti rohkeasti Normanin käsialan ja jätti salaperäiset sanat aivan pohjaan: "Mitä me tiedämme itsestämme?"

Luin nämä sanat uudelleen surulla. Olin kuusitoistavuotias, mutta tiesin jo kuinka kipeästi mehiläinen pistää - Suru. Kirjoitus oli erityisen kiusallinen, koska äskettäin Melusinan tyypit, jotka olivat juoneet minut erityisellä cocktaililla, pilasivat oikean käteni ihon ja pistivät ulos tatuoinnin kolmen sanan muodossa: "Tiedän kaiken." He pilkkasivat minua siitä, että luin kirjoja – luin monia kirjoja ja pystyin vastaamaan kysymyksiin, joita he eivät olleet koskaan ajatelleet.

Kääriin hihani. Tuoreen tatuoinnin ympärillä turvonnut iho muuttui vaaleanpunaiseksi. Mietin, olivatko nämä sanat "tiedän kaiken" niin typeriä; sitten hän piristyi ja alkoi nauraa - hän tajusi, että he olivat tyhmiä. Laskein hihani alas, vedin rievun ulos ja katsoin reiän läpi.

Oli kuin sataman valot välkkyivät hänen kasvojensa edessä. Terävä, kun sade osui kasvoihin. Vesi ryntäsi pimeydessä, tuuli narisi ja ulvoi, heilutellen laivaa. Lähellä seisoi Melusina; siellä kiusaajani, jotka valaisevat hytin kirkkaasti, lämmittivät itseään vodkalla. Kuulin, mitä he sanoivat, ja aloin kuunnella tarkkaavaisemmin, koska keskustelu koski jostain talosta, jonka lattiat olivat puhdasta hopeaa, upeasta ylellisyydestä, maanalaisista käytävistä ja paljon muuta. Pystyin erottamaan Patrickin ja Moolsin, kahden hurjan punapään, äänet.

Mools sanoi:

Hän löysi aarteen.

"Ei", Patrick sanoi. - Hän asui huoneessa, jossa oli salainen laatikko; laatikossa oli kirje, ja kirjeestä hän sai tietää missä timanttikaivos oli.

"Ja minä kuulin", sanoi laiska Carrel Gooseneck, joka varasti taittoveitseni minulta, "että hän voitti miljoonan korteilla joka päivä!"

"Mutta luulen, että hän myi sielunsa paholaiselle", sanoi kokki Bolinas, "muuten et rakenna palatseja heti."

"Eikö sinun pitäisi kysyä Reikäpäältä?" kysyi Patrick (se oli lempinimi, jonka he antoivat minulle): "Sandy Prouel, kuka tietää kaiken?"

Villi - oi, mitä ilkeää! Nauru oli Patrickin vastaus. Lopetin kuuntelemisen. Menin taas makuulle, peitettynä repeytyneellä takilla ja aloin polttaa tupakkaa, joka oli kerätty sataman tupakantumppeista. Se tuotti voimakkaan toiminnan - oli kuin saha kääntyisi kurkussa. Lämmitin kylmää nenääni puhaltamalla savua sieraimiini.

Minun olisi pitänyt olla kannella: Hispaniolan toinen merimies oli mennyt emäntänsä luo, ja kippari ja hänen veljensä istuivat tavernassa - mutta ylhäällä oli kylmä ja inhottava. Ohjaamomme oli yksinkertainen lankkureikä, jossa oli kaksi paljaita lautoja ja silakkatynnyripöytä. Ajattelin mukavia huoneita, joissa on lämmintä eikä kirppuja ole. Sitten mietin juuri kuulemaani keskustelua. Hän huolestutti minut - kuinka huolestutkaan, jos sinulle kerrotaan, että tulilintu on laskeutunut naapuripuutarhaan tai vanha kanto on kukkinut ruusuilla.

En tiennyt, kenestä he puhuivat, ja kuvittelin miehen sinisissä silmälaseissa, kalpea, ilkeä suu ja suuret korvat, laskeutuvan jyrkältä huipulta kultaisilla olkaimet sidottuja rintakehyksiä pitkin.

"Miksi hän on niin onnekas", ajattelin, "miksi? ..." Tässä, pitäen kättäni taskussani, tunsin paperia ja tutkiessani huomasin, että tämä paperi edustaa tarkkaa kertomusta suhteeni kipparin kanssa, - lokakuun 17. päivästä lähtien, kun tulin Espanyolaan - 17.11. asti eli eiliseen asti. Kirjoitin siihen itse kaikki palkastani tehdyt vähennykset. Tässä mainittiin: rikkinäinen kuppi, jossa on sininen kirjoitus "Rakkaalle miehelle uskolliselta vaimolta"; upotettu tamminen ämpäri, jonka minä itse varastin kipparin pyynnöstä Western Grainin kannelta; keltainen kumisadetakki, jonka joku minulta varasti, kipparin suukappale puristettu jalan alle ja matkustamon lasi särkynyt - kaikki minun toimesta. Kippari ilmoitti joka kerta tarkasti, että seuraava seikkailu oli sen arvoinen, ja hänen kanssaan oli turha neuvotella, koska hän oli nopea käsillä.

Laskin summan ja huomasin, että se kattoi enemmän kuin palkan. Minun ei tarvinnut saada mitään. Melkein itkin vihasta, mutta hillitsin itseni, koska olin jo jonkin aikaa itsepäisesti ratkaissut kysymyksen - "Kuka minä olen - poika vai mies?" Väsyin ajatuksesta, että olen poika, mutta toisaalta tunsin jotain peruuttamatonta sanassa "mies" - kuvittelin saappaat ja viikset kuin sivellin. Jos olen poika, niinkuin reipas tyttö, jolla on melonikori, kutsui minua, hän sanoi: "Tule, astu sivuun, poika", niin miksi ajattelen kaikkea suurta: esimerkiksi kirjoja ja noin kapteenin asema, perhe, lapset, kuinka sanoa bassoäänellä: "Hei sinä, hain liha!" Jos olen mies, mikä enemmän kuin kukaan muu sai minut ajattelemaan noin seitsemän vuotta vanhaa ragamuffiinia, joka sanoi seisoessaan varpaillaan: "Anna minulle valo, setä!" - miksi minulla ei ole viikset ja naiset kääntävät minulle aina selkänsä, ikään kuin en olisi mies, vaan pilari?

Olin kova, kylmä, epämukava. Tuuli ulvoi. - "Uuhu!" - Sanoin, ja hän huusi, ikään kuin hän olisi löytänyt voimaa ahdistuksestani. Sade mureni. - "Lei!" - Sanoin iloiten, että kaikki oli huonosti, kaikki oli kosteaa ja synkkää, - ei vain minun tilini kipparin kanssa. Oli kylmä, ja uskoin, että vilustun ja kuolisin, levoton ruumiini ...

Hyppäsin ylös, kuulen askeleita ja ääniä ylhäältä; mutta ne eivät olleet meidän äänemme. Hispaniolan kansi oli pengerrystä alempana, joten sille oli mahdollista laskeutua ilman käytävää. Ääni sanoi: "Siellä ei ole ketään." Pidin tästä alusta, ja odotin vastausta. "Ei sillä väliä", vastasi toinen ääni, niin huolimaton ja lempeä, että mietin, vastasiko nainen miehelle. "No, kuka siellä on? - ensimmäinen sanoi kovemmin, - ohjaamossa on valoa; hei, hyvin tehty!"

Sitten nousin ulos ja näin - pikemminkin erotin pimeässä - kaksi ihmistä, jotka oli kääritty vedenpitäviin sadetakkeihin. He seisoivat katsomassa ympärilleen, sitten he huomasivat minut, ja pitempi sanoi:

"Poika, missä kippari on?"

Minusta tuntui oudolta, että tällaisessa pimeydessä voit määrittää iän. Sillä hetkellä halusin kippariksi. Sanoisin - paksusti, kovaäänisesti, käheällä äänellä - jotain epätoivoista, esimerkiksi: "Repi helvetti pois!" - tai: "Anna kaikki kaapelit räjähtää aivoissani, jos ymmärrän jotain!"

Selitin, että olin yksin laivalla, ja selitin myös minne muut olivat menneet.

"Siinä tapauksessa", sanoi pitkän miehen toveri, "eikö meidän pitäisi mennä alas ohjaamoon?" Hei, mökkipoika, istu alas ja juttele, täällä on kosteaa.

Ajattelin... Ei, en ajatellut mitään. Mutta se oli outo ulkonäkö, ja tuntematon huomioon ottaen lensin hetkeksi rakkaan taistelujen, sankareiden, aarteiden maahani, jossa jättiläispurjeet kulkevat kuin varjot ja kuuluu huuto - laulu - kuiskaus: "Mysteeri on charmia! Mysteeri on charmia! "Onko se alkanut?" kysyin itseltäni; polveni vapisivat.

On hetkiä, jolloin ajatellen et huomaa liikkeitä, joten heräsin vasta kun näin itseni istuvan ohjaamossa vierailijoita vastapäätä - he istuivat toisella kerroksella, jossa toinen merimies Egva nukkui - ja istui kumartuneena. jotta ei osu kattoterassiin.

"Tässä ovat ihmiset!" ajattelin tutkien kunnioittavasti vieraideni lukuja. Pidin molemmista - jokaisesta omalla tavallaan. Vanhin, leveänaamainen, kalpeakasvoinen, ankaran harmaat silmät ja tuskin havaittavissa oleva hymy, pitäisi mielestäni sopia rohkean kapteenin rooliin, jolla on merimiehille syötävää kuivatun kalan lisäksi. Nuorempi, jonka ääni vaikutti minusta naiselta, valitettavasti! - hänellä oli pienet viikset, tummat halveksivat silmät ja vaaleat hiukset. Hän näytti heikommalta kuin ensimmäinen, mutta hänellä oli hyvät lonkat ja hyvä nauru. Molemmat istuivat sadetakeissa; korkeissa saappaissa, joissa oli lakatut käänteet, oli ohut helma, joten näillä ihmisillä oli rahaa.

Sandy merimies. Hän purjehtii kahden vieraan kanssa. Hän onnistuu pelastamaan yhden rikkaan miehen. Sen jälkeen Sandysta tulee aluksen kapteeni. Hän menee naimisiin rikkaan miehen vaimon tyttären kanssa.

Tarinan pääidea

Hyvät teot palaavat aina niille, jotka ne tekivät. Jokainen saa mitä ansaitsee.

Sandy työskentelee merimiehenä. Hän yrittää näyttää älykkäältä ja viisaalta merimieheltä. Eräänä päivänä kaksi tuntematonta pyytävät häntä lainaamaan heille laivan. Sandy kokeneena merimiehenä halusi lähteä heidän kanssaan. Matkan varrella heistä kolme tuli hyvin läheisiä. Kaksi muukalaista alkoivat luottaa nuoreen merimieheen. Muukalaisen pitäisi mennä tiettyyn Hannoveriin. He kutsuvat Sandyn mukaansa. Hän ei kiellä.

Hanuverissa Sandy näkee luksusta, jota hän ei ole koskaan tavannut elämässään. Hänelle annetaan yksi ylellisistä huoneista. Utelias Sandy ei voi istua huoneessa. Hän löytää salaisen oven ja menee ulos käytävälle. Kaksi ihmistä puhuu. Merimies kuulee ne vahingossa. Osoittautuu, että Dige-nimisellä tytöllä on salakavalia suunnitelmia Hanuverin kustannuksella. Hän haluaa mennä naimisiin hänen kanssaan ja sitten tappaa miehensä. Tällä tavalla hänestä tulee hyvin rikas leski. Sandy kertoo huonot uutiset seuralaisilleen. He vastaavat, että heidän täytyy löytää Molly, joka on Hanuverin todellinen rakastaja.

Köyhät löytävät Mollyn tuskin puoleenyöhön asti. Hannover on pelastettu. Hän antaa anteeksi vihollisilleen. Hannover saa pian sydänkohtauksen. Hän on kuolemassa. Hänen vaimonsa Molly ja yksi Sandyn tuntemattomista kumppaneista, Dorok, ovat menossa naimisiin. Heillä on tytär. Hänen nimensä, kuten hänen äitinsä, on Molly. Hänestä tulee Sandyn vaimo. Pelastettuaan Hanuverin hengen Sandysta tuli aluksen kapteeni.

Kuva tai piirros kultaisesta ketjusta

Muita uudelleenkertoja lukijan päiväkirjaan

  • Yhteenveto Tolstoi Köyhistä ihmisistä

    Kirjailijan tarina alkaa synkällä kuvalla köyhien kalastajien elämästä. Pimeässä mökissä näemme yhden kalastajan vaimon istuvan nuotion edessä ja reunustamassa vanhaa purjetta.

  • Yhteenveto Korolenkon paradoksista

Alexander Green


kultaketju

"Tuuli puhalsi..." - tämän kirjoittaessani kaatoin mustesäiliön varomattomalla liikkeellä, ja loistavan lätäkön väri muistutti minua sen yön pimeydestä, kun makasin Espanyolan ohjaamossa. Tämä vene tuskin nosti kuusi tonnia, ja kuivattua kalaa saapui Mazabusta. Jotkut ihmiset pitävät kuivatun kalan tuoksusta.

Koko laiva haisi kauhulta, ja yksin ohjaamossa rätillä tukossa oleva ikkuna, kippari Grolta varastetun kynttilän valossa, tutkin kirjan kantta, jonka sivut olivat repeytyneet. käytännöllinen lukija, ja löysin kannen.

Sidonan sisäpuolelle oli punaisella musteella kirjoitettu:

Alla oli:

"Dick Farmeron. Rakastan sinua Greta. Sinun D.

Oikealla puolella Lazar Norman-niminen mies allekirjoitti kaksikymmentäneljä kertaa poninhännillä ja lakaisevilla vedoilla. Joku muu ylitti rohkeasti Normanin käsialan ja jätti salaperäiset sanat aivan pohjaan: "Mitä me tiedämme itsestämme?"

Luin nämä sanat uudelleen surulla. Olin kuusitoistavuotias, mutta tiesin jo kuinka kipeästi mehiläinen pistää - Suru. Kirjoitus oli erityisen kiusallinen, koska äskettäin Melusinan tyypit, jotka olivat juoneet minut erityisellä cocktaililla, pilasivat oikean käteni ihon ja pistivät ulos tatuoinnin kolmen sanan muodossa: "Tiedän kaiken." He pilkkasivat minua siitä, että luin kirjoja – luin monia kirjoja ja pystyin vastaamaan kysymyksiin, joita he eivät olleet koskaan ajatelleet.

Kääriin hihani. Tuoreen tatuoinnin ympärillä turvonnut iho muuttui vaaleanpunaiseksi. Mietin, olivatko nämä sanat "tiedän kaiken" niin typeriä; sitten hän piristyi ja alkoi nauraa - hän tajusi, että he olivat tyhmiä. Laskein hihani alas, vedin rievun ulos ja katsoin reiän läpi.

Oli kuin sataman valot välkkyivät hänen kasvojensa edessä. Terävä, kun sade osui kasvoihin. Vesi ryntäsi pimeydessä, tuuli narisi ja ulvoi, heilutellen laivaa. Lähellä seisoi Melusina; siellä kiusaajani, jotka valaisevat hytin kirkkaasti, lämmittivät itseään vodkalla. Kuulin, mitä he sanoivat, ja aloin kuunnella tarkkaavaisemmin, koska keskustelu koski jostain talosta, jonka lattiat olivat puhdasta hopeaa, upeasta ylellisyydestä, maanalaisista käytävistä ja paljon muuta. Pystyin erottamaan Patrickin ja Moolsin, kahden hurjan punapään, äänet.

Mools sanoi:

Hän löysi aarteen.

"Ei", Patrick sanoi. - Hän asui huoneessa, jossa oli salainen laatikko; laatikossa oli kirje, ja kirjeestä hän sai tietää missä timanttikaivos oli.

"Ja minä kuulin", sanoi laiska Carrel Gooseneck, joka varasti taittoveitseni minulta, "että hän voitti miljoonan korteilla joka päivä!"

"Mutta luulen, että hän myi sielunsa paholaiselle", sanoi kokki Bolinas, "muuten et rakenna palatseja heti."

"Eikö sinun pitäisi kysyä Reikäpäältä?" kysyi Patrick (se oli lempinimi, jonka he antoivat minulle): "Sandy Prouel, kuka tietää kaiken?"

Villi - oi, mitä ilkeää! Nauru oli Patrickin vastaus. Lopetin kuuntelemisen. Menin taas makuulle, peitettynä repeytyneellä takilla ja aloin polttaa tupakkaa, joka oli kerätty sataman tupakantumppeista. Se tuotti voimakkaan toiminnan - oli kuin saha kääntyisi kurkussa. Lämmitin kylmää nenääni puhaltamalla savua sieraimiini.

Minun olisi pitänyt olla kannella: Hispaniolan toinen merimies oli mennyt emäntänsä luo, ja kippari ja hänen veljensä istuivat tavernassa - mutta ylhäällä oli kylmä ja inhottava. Ohjaamomme oli yksinkertainen lankkureikä, jossa oli kaksi paljaita lautoja ja silakkatynnyripöytä. Ajattelin mukavia huoneita, joissa on lämmintä eikä kirppuja ole. Sitten mietin juuri kuulemaani keskustelua. Hän huolestutti minut - kuinka huolestutkaan, jos sinulle kerrotaan, että tulilintu on laskeutunut naapuripuutarhaan tai vanha kanto on kukkinut ruusuilla.

En tiennyt, kenestä he puhuivat, ja kuvittelin miehen sinisissä silmälaseissa, kalpea, ilkeä suu ja suuret korvat, laskeutuvan jyrkältä huipulta kultaisilla olkaimet sidottuja rintakehyksiä pitkin.

"Miksi hän on niin onnekas", ajattelin, "miksi? ..." Tässä, pitäen kättäni taskussani, tunsin paperia ja tutkiessani huomasin, että tämä paperi edustaa tarkkaa kertomusta suhteeni kipparin kanssa, - lokakuun 17. päivästä lähtien, kun tulin Espanyolaan - 17.11. asti eli eiliseen asti. Kirjoitin siihen itse kaikki palkastani tehdyt vähennykset. Tässä mainittiin: rikkinäinen kuppi, jossa on sininen kirjoitus "Rakkaalle miehelle uskolliselta vaimolta"; upotettu tamminen ämpäri, jonka minä itse varastin kipparin pyynnöstä Western Grainin kannelta; keltainen kumisadetakki, jonka joku minulta varasti, kipparin suukappale puristettu jalan alle ja matkustamon lasi särkynyt - kaikki minun toimesta. Kippari ilmoitti joka kerta tarkasti, että seuraava seikkailu oli sen arvoinen, ja hänen kanssaan oli turha neuvotella, koska hän oli nopea käsillä.

Laskin summan ja huomasin, että se kattoi enemmän kuin palkan. Minun ei tarvinnut saada mitään. Melkein itkin vihasta, mutta hillitsin itseni, koska olin jo jonkin aikaa itsepäisesti ratkaissut kysymyksen - "Kuka minä olen - poika vai mies?" Väsyin ajatuksesta, että olen poika, mutta toisaalta tunsin jotain peruuttamatonta sanassa "mies" - kuvittelin saappaat ja viikset kuin sivellin. Jos olen poika, niinkuin reipas tyttö, jolla on melonikori, kutsui minua, hän sanoi: "Tule, astu sivuun, poika", niin miksi ajattelen kaikkea suurta: esimerkiksi kirjoja ja noin kapteenin asema, perhe, lapset, kuinka sanoa bassoäänellä: "Hei sinä, hain liha!" Jos olen mies, mikä enemmän kuin kukaan muu sai minut ajattelemaan noin seitsemän vuotta vanhaa ragamuffiinia, joka sanoi seisoessaan varpaillaan: "Anna minulle valo, setä!" - miksi minulla ei ole viikset ja naiset kääntävät minulle aina selkänsä, ikään kuin en olisi mies, vaan pilari?

Olin kova, kylmä, epämukava. Tuuli ulvoi. - "Uuhu!" - Sanoin, ja hän huusi, ikään kuin hän olisi löytänyt voimaa ahdistuksestani. Sade mureni. - "Lei!" - Sanoin iloiten, että kaikki oli huonosti, kaikki oli kosteaa ja synkkää, - ei vain minun tilini kipparin kanssa. Oli kylmä, ja uskoin, että vilustun ja kuolisin, levoton ruumiini ...

Hyppäsin ylös, kuulen askeleita ja ääniä ylhäältä; mutta ne eivät olleet meidän äänemme. Hispaniolan kansi oli pengerrystä alempana, joten sille oli mahdollista laskeutua ilman käytävää. Ääni sanoi: "Siellä ei ole ketään." Pidin tästä alusta, ja odotin vastausta. "Ei sillä väliä", vastasi toinen ääni, niin huolimaton ja lempeä, että mietin, vastasiko nainen miehelle. "No, kuka siellä on? - ensimmäinen sanoi kovemmin, - ohjaamossa on valoa; hei, hyvin tehty!"

Sitten nousin ulos ja näin - pikemminkin erotin pimeässä - kaksi ihmistä, jotka oli kääritty vedenpitäviin sadetakkeihin. He seisoivat katsomassa ympärilleen, sitten he huomasivat minut, ja pitempi sanoi:

"Poika, missä kippari on?"

Minusta tuntui oudolta, että tällaisessa pimeydessä voit määrittää iän. Sillä hetkellä halusin kippariksi. Sanoisin - paksusti, kovaäänisesti, käheällä äänellä - jotain epätoivoista, esimerkiksi: "Repi helvetti pois!" - tai: "Anna kaikki kaapelit räjähtää aivoissani, jos ymmärrän jotain!"

Sandy Pruel on merimies Espanyolalla navigaattori Gros-setä johdolla. Eräänä yönä kaksi ihmistä vedenpitävissä sadetakissa lähestyy häntä ja tarjoutuu ansaitsemaan rahaa - antamaan heille laiva yöksi, koska heillä on kiireellinen matka. Sandy, joka yrittää parhaansa näyttääkseen kypsältä ja kokeneelta merikoiralta, menee heidän kanssaan. Matkalla vieraat saavat luottamusta häneen, kutsuvat hänet mukaansa tietyn Hanuverin taloon. Talo järkyttää jokaisen vieraan uskomattomalla koostaan. Riittää, kun sanotaan, että Sandyn saattajien Estampin ja Durocin mukaan jopa sataneljäkymmentä ikkunaa on toiselle puolelle. Sandy näytetään keittiöön syötettäväksi ja vaihdettavaksi. Hänen käsivarressaan on tatuointi "Tiedän kaiken". He nauravat hänelle hyväntahtoisesti, mutta nopealuonteinen nuori mies heittää palvelijoille kourallisen kultaa, jonka hän sai yölennosta. Tällä hetkellä ilmestyy noin kaksikymmentäkaksivuotias nuori mies - kirjastonhoitaja Pop. Hän käskee Sandyä keräämään rahat ja seuraamaan häntä. Hän vie Sandin Hannoveriin, 28-vuotiaan upean talon omistajan. Estamp ja Duroc ovat jo onnistuneet sanomaan hyvän sanan Sandylle, ja Hannover lupaa, että Sandysta tulee tulevaisuudessa kapteeni, ja hän auttaa häntä tässä. Hannoverin vieressä Sandy huomaa Digen - epätavallisen kauniin ja hauraan naisen. Sandy saa upean huoneen kirjaston vieressä. Ruoka tarjoillaan hissillä. Yhdestä seinästä löydetään salainen käytävä, ja Sandy astuu käytävään. Hänestä tulee vahingossa todistaja Digen ja hänen toverinsa Galwayn väliselle keskustelulle. Keskustelusta seuraa, että keskustelukumppanit ovat rakkaussuhteessa, mutta Galway esitteli itsensä Hannoverille Digen veljenä. Hän yrittää kaikin voimin naimisiin Hanuverin kanssa ja sitten jäädä leskeksi periä hänen jättimäisen omaisuutensa. Lyhentääkseen Hanuverin päiviä Dige juotti ahkerasti talon omistajaa, vaikka lääkäri kielsi häntä kategorisesti juomasta. Sandy lähtee jälleen salaisesta ovesta ja vaeltelee talon lukemattomien käytävien läpi, törmää Hanuveriin Digen kanssa. He eivät näe häntä. Hannover kertoo Digelle kuinka hän rikastui - hän löysi merestä uskomattoman kokoisen kultaisen ketjun, pantti sen, luotti rehelliseen johtajaan, joka lisäsi pääomaansa, jotta Hannover pystyi rakentamaan linnansa, ja sitten lunastaa ketjun, jonka Dige nyt näytti. . Hannover kertoo käyttäneensä merestä peräisin olevaa ketjua osissa yhdessä myöhemmin kuolleen miehen kanssa. Sandy raportoi havainnoistaan ​​Popille ja Durocille. He sanovat, että heidän tehtävänsä on palauttaa Hanuverin taloon hänen todellinen morsiamensa Molly, joka oudoista olosuhteista johtuen, vaikka jatkoikin vilpittömästi rakastamaan Hanuveria, kieltäytyi hiljattain tulemasta hänen vaimokseen. Saadakseen Mollyn takaisin Duroc, Estamp ja Sandy menevät hänen veljensä Varrenin kotiin. Hän piilottaa naisen olinpaikan ja kehottaa luopumaan ajatuksesta Mollyn löytämisestä, koska hän haluaa mennä naimisiin roiston ja huligaani Lemarinin, Joutomaan myrskyn (kaikkien kaupungin pahojen turvapaikan) kanssa. Duroc ja Estamp, jotka ovat voineet Varrenin kunnolla, eivät kuitenkaan jätä toivoa tytön löytämisestä. Tosiasia on, että seuraavana päivänä Hanuverin talossa järjestetään suuret juhlat, joihin hän kutsui kaikki ystävänsä kaikkialta maailmasta. Siinä hän esittelee heille omansa tuleva vaimo, joten Mollyn täytyy olla paikalla ennen puoltayötä. Digen viehätysvoima ja sinnikkyys muuttuvat vaarallisiksi. Matkalla Sandyn, Estampin ja Durocin saa kiinni tyttö, joka kertoo heille salaa missä Molly asuu siskonsa Arcolen kanssa. Ystävät löytävät tytön ja saavat selville, että hänen kieltäytyminen naimisiinmenosta johtuu Hanuverin käytöksen väärinymmärryksestä, erityisesti siitä, että kaunis Dige vierailee nyt hänen talossaan, eikä Hanuver vaivautunut kuljettamaan Mollya kotiinsa palattuaan kotiin kolmen vuoden matkan jälkeen. Arkol kertoo, että he ovat eronneet veljistä eivätkä halua olla heidän kanssaan missään tekemisissä, vaan haluavat ansaita rehellisesti elantonsa. Veljet puolestaan ​​halusivat "antaa tytön Lemarinille, jotta tämä pelottaisi hänet, alistaisi hänet ja sitten Hanuveriin ja vetäisi rahaa, paljon rahaa, kuin orjalta ... Lemarin ilmoitti suoraan että hän tappaisi Hanuverin avioliiton sattuessa." Duroc ja Estamp vakuuttavat Mollyn Hanuverin aikomusten vilpittömyydestä, he sanovat, että hän alkoi juoda paljon surua hänen lähdön jälkeen, ja tyttö suostuu lähtemään lomalle. Jotta häntä ei jäljitettäisi, Sandy pukeutuu Mollyn mekkoon ja kuljettaa takaa-ajon, päihittää Lemarinin, joka ohitti hänet.

Palattuaan Hanuver kutsuu Sandyn sekä Durocin ja Estampin luokseen. Hän lupaa lähettää Sandyn Admiralty Schooliin. Duroc kääntää keskustelun Digelle. Hanuver sanoo, että Molly on ainoa tyttö, jota hän rakasti, mutta nyt hän on poissa, ja Dige on paras kaikista muista naisista. Hannover kutsuu vieraat tapaamaan puhuvaa mallinukkeaan Xavieria. Hän osti sen keksijältä, joka käytti kaiken terveytensä tämän epäjumalan luomiseen, ja vietti päivänsä köyhyydessä. Edes Hanuverista saadut rahat eivät pelastaneet häntä, ja hän kuoli. Xavier vastaa yleisön hänelle osoittamiin kysymyksiin, että hän ei tunne mitään, joten voimme olettaa, että jokainen puhuu itselleen. Xavier ennustaa Hannoverin välittömän kuoleman. Sandy on niin täynnä vaikutelmia, että hän jää jälkeen muista vieraista, nukahtaa sohvalle ja missaa juhlien alkua.

Kun Sandy herää, hän kuulee musiikkia, hän tuskin onnistuu löytämään ylellistä salia, jossa kaksisataa vierasta juhlii, puhuu, tanssii. Hänet esitellään espanjalaiselle Don Estebanille, laivanrakennusyrityksen omistajalle, joka lupaa Sandylle ohjata höyrylaivaa kymmenen vuoden kuluttua. Sandy on hyvin huolissaan Mollysta ja kysyy jatkuvasti Durocilta hänestä. Kapteeni Opcyna ilmestyy, kertoo nähneensä keijun metsässä lähellä puroa. Häntä kuvataan Mollyksi. Hannover on huolissaan. Juuri ennen puoltayötä Hanuver pitää tervetulopuheen kiittäen ystäviään kaikesta, mitä he ovat tehneet hänen hyväkseen. Tässä ovat Hanuverin talouspäällikkö Leon Degust ja Georg Bark, joka pelasti Hanuverin meren syvyyksistä, ja Amelia Conelius, joka antoi Hanuverille huoneen ja ruokaa lainalla neljäksi kuukaudeksi jne. Hanuver pyytää Digeä esittämään yllätyksensä vieraat, nainen lähestyy yhtä valtavaa kynttelikköä, painaa jotain vipua - eikä mitään tapahdu. On naurua. Hannover lupaa rankaista rajusti Popia, joka on ohjeistettu tarkkailemaan mekanismia ja kääntää vipua itse. Hämmästyneiden vieraiden edessä on kokonainen alue pursuavia suihkulähteitä. Hallin perimmäiseen päähän Molly ilmestyy valkoisessa mekossa. Hannover on järkyttynyt. Hän esittelee morsiamensa vieraille. Galway vaatii Hanuveria tässä tapauksessa selittämään yleisölle hänen suhteensa Digen kanssa. Duroc paljastaa Galwayn, Digen ja heidän rikoskumppaninsa Thomsonin kiristysjoukkona. Hannover, joka ei halua pilata näin hienoa iltaa, kieltäytyy pidättämästä kiristäjiä ja allekirjoittaa heille puolen miljoonan sekin.

Juhlien jälkeen Hanuver saa sydänkohtauksen. Molly ei jätä häntä. Hiekkaiset lehdet, koskettuneet ja täynnä kiitollisuutta. Hanuverin rahoilla hänestä tulee kapteeni ja hän palaa monta vuotta myöhemmin Lisan luo. Hän tapaa yhden Hanuverin palvelijan, Parkerin, ja saa tietää, että Hanuver kuoli äkillisesti hyökkäyksen jälkeen eikä jättänyt testamenttia, minkä seurauksena hänen valtava omaisuutensa meni kaupunkiin. Molly meni naimisiin Durocin kanssa. Parkerin tytärtä kutsutaan myös Mollyksi. Muutamaa vuotta myöhemmin Sandy menee naimisiin hänen kanssaan.