Неміс қысқы мектебі: өте қарқынды. Неміс тіліндегі қысқы мектеп: суперинтенсивті Мектеп неміс тілінде қалай болады

Неміс тілі B 1-2 деңгейі үшін.

Schulzeit тақырыбына аудармасы бар неміс тіліндегі сөз тіркестері (мектеп уақыты):

der Musterschüler - үздік студент / үлгілі студент

der Klassenbester sein - сыныптағы үздік оқушы болу

eine Schuluniform tragen - мектеп формасын кию

Eine Schule besuchen - мектепке бару

Назар аударыңыз! Бұл өрнектер мағынасы жағынан сәл ғана ерекшеленеді (олар былай дейді):

zur Schule gehen - мектепке бару (мектеп бағытында, өйткені zu предлогы бар)

in die Schule gehen - мектепке бару (мектеп ғимаратының өзіне)

Бейспиел (Мысалы): Ich gehe in die Schule. (Schulgebäude - ғимарат) / Ich gehe morgens um 8.00 Uhr in die Schule.

Бірақ, бұл өрнектің жоғарыдағы екеуінен айырмашылығы, сәл өзгеше мағынасы бар:

auf eine Schule gehen - белгілі бір мектепке (аты бар) барыңыз/оқыңыз және дәл осы мектептің оқушысы болыңыз.

Бейспиел:Ich gehe auf die "Wilhelm" Schule. Ich gehe auf die Hauptschule.

die Schule schwänzen - мектепті өткізіп жіберу

am ersten Schultag ein Einschulungsgeschenk|eine Schultüte|eine Zuckertüte bekommen - Мектептің бірінші күні (бала бірінші сыныпқа барған кезде) сыйлық алу үшін / мектеп тәтті сөмкесі (тәттілер мен мектеп керек-жарақтары бар конус тәрізді)

die Schulausbildung abschließen - мектепті бітіру

Бейспиел: Ich schloss die Ausbildung (Schulausbildung) ab.

Fächer haben | wählen | mögen - кез келген мектеп пәніне ие болу / таңдау / жақсы көру

Mein Lieblingsfach ist ... - Менің сүйікті пәнім / сабағым ...

Nachhilfeunterricht geben беру

Nachhilfeunterrichtbekommen - алуқосымша сабақтар/сыныптар, оқуға көмек ретінде

das Zeugnis erhalten|bekommen - сертификат алыңыз

ein gutes|mittelmäßiges|schlechtes Zeugnis erhalten|bekommen - жақсы/орташа/жаман сертификат алыңыз

für eine Prüfung lernen|büffeln (Umgangssprache) - емтиханға бірдеңені үйрену / қысу

eine Prüfung schreiben - емтихан жазу / тапсыру

die Aufsätze und Diktate schreiben - эссе және диктант жазу

Бейспиел:Er schrieb sehr gute Aufsätze|Diktate

auf Prüfungen sich vorbereiten - емтиханға дайындалу

Бейспиел: Ich bereite mich auf die Prüfung vor. — Емтиханға дайындалып жатырмын

eine Prüfung|das Abitur machen|ablegen|bestehen - емтихан/сертификат емтиханын тапсыру/өту.

durch eine Prüfung fallen - емтиханды тапсыра алмау

Бейспиел: Ich falle durch eine Prüfung

bei einer Prüfung durchfallen - емтиханды тапсыра алмау / емтиханнан өтпеу

Бейспиел:Ich falle bei einer Prüfung durch

das Prädikat - мектептегі сынып / сынып

Бейспиел:die Prüfung mit dem Prädikat "gut"ablegen - Емтиханды жақсы бағамен тапсыру.

die Prüfung mit dem Prädikat "ausgezeichnet" bestehen - емтиханды өте жақсы тапсыру.

in die nächste Klasse (nicht) versetzt werden - (жоқ) келесі сыныпқа ауысу

in der 7.Klasse sitzen bleiben - отыру (бір сыныпта) / екінші жыл тұру.

Nach der Schule (мектептен кейін) тақырыбына аудармасы бар неміс тіліндегі сөз тіркестері:

einen Beruf wählen - әртүрлі мамандықтардан мамандық таңдау

einen Beruf ergreifen - ақырында белгілі бір мамандықты таңдау / мамандық алу

einen Beruf erlernen - мамандық үйрену / белгілі бір мамандықты оқуға көп уақыт бөлу

an einer Fachhochschule|Hochschule|Universität studieren - жоғары кәсіптік мектепте (арнайы мектеп) / Институтта / Университетте оқу / оқу

ein Studium beginnen - оқуды бастау (университетте)

ein Studium unterbrechen - оқуды үзу / тоқтату (университеттегі) немесе біраз уақытқа академиялық демалыс алу

ein Studium abbrechen - мектепті біржолата тастау

ein Studium weiterführen - оқуды жалғастыру (университетте)

ein Studium abschließen / absolvieren - оқуыңызды аяқтаңыз (университетте) (- бітіру дипломын алған кезде)

eine Semesterarbeit|Diplomarbeit|Masterarbeit|Doktorarbeit schreiben

das Diplom erhalten - диплом алыңыз

Бейспиел:Ich erhielt mein Master-Diplom as Betriebswirt. — Мен инженер-экономика мамандығын алдым.

Vorlesungen und Seminare besuchen - лекциялар мен семинарларға қатысу

einen Kurs machen | besuchen | belegen - оқу курсына қатысу/қатысу

an einem Kurs teilnehmen - кейбіріне қатысу / бару. тәрбиелік курс

das praktikum absolvieren - тәжірибені аяқтау

über Kenntnisse verfügen - білімге ие болу/болу

Бейспиел:Ich verfüge über sehr gute Englischkenntnisse. – Мен ағылшын тілін жақсы білемін / Менде ағылшын тілі өте жақсы

beruflicher Werdegang - кәсіби мансап

die Officeprogramme beherrschen - компьютерлік бағдарламаларды жақсы біледі / жеке компьютерлік бағдарламаларды (мысалы, Microsoft Office)

Бейспиел: Zusätzlich beherrsche ich am Компьютерде барлық Office бағдарламасы.

+++Бұл сөз тіркестерін неміс тілінде аудармасы арқылы үйрену керек =)

Деңгейлік емтиханға дайындалып жатырмыз

Блог жаңартуларына жазылыңыз + тегін кітап алыңыз Неміс сөздері, + жазылуYOU-TUBE арнасы.. нұсқаулық бейнелермен және Германиядағы өмір туралы бейнелермен.

Бұл мақаланың көмегімен сіз неміс тілінде мектебіңіз туралы оңай сөйлесе немесе жаза аласыз.

«Мектеп» тақырыбы бойынша сұрақтар:
Сіз қалайсыз? - Ол қайда?
Қалайсың? - Ол қандай?
Welche Räume gibt es hier? - Онда қандай кеңселер бар?
Wo liegen diese Räume? – Бұл кеңселер қайда орналасқан?
Қалайсың? -Ол қандай болуы мүмкін?
Welche Schulfächer gibt es in der 6. Класс? - 6-сыныпта неше пән бар?
Und in der 7. Сынып? - Ал 7-де?
Nehmen die Kinder in die Schule mit болды ма? Балалар мектепке өздерімен не алып барады?
Welchen Stundenplan wünschen sich einige Kinder? Кейбір балалар қандай кестені қалайды?

Неміс тіліндегі мектеп туралы:

Das Gebäude meiner Schule liegt in der ____ Straße, das ist ein zweistöckiges Gebäude.

Менің мектебім _____ көшесінде. Бұл екі қабатты үй.

Vor dem Schulgebäude befindet sich ein Schulhof. Бұл Sportplatz алаңында. Auf diesem Sportplatz können die Schüler während der Pausen және nach dem Unterricht spielen және Sport treiben.

Мектептің алдында мектеп ауласы бар. Үлкен спорт алаңы бар. Бұл спорт алаңында студенттер үзіліс кезінде және сабақтан кейін спортпен айналыса алады.

Durch die breite Eingangstür kommt man in die Vorhalle. Бұл гардероб. Мен Erdgeschoss befindet sich das Schuldirektorskabinett, die Bibliothek, die Speisehalle, der Sportsaal және das Artzkabinett. Мен Erdgeschoss auch Klassenzimmer. Hier lernen die Schüler der ersten-dritten Klassen.

Кең алдыңғы есіктер вестибюльге апарады. Міне, гардероб. Бірінші қабатта директор кабинеті, кітапхана, асхана, спорт залы, дәрігерлік кабинет бар. Бірінші және үшінші сынып оқушылары оқитын кабинеттер де бар.

Мен Классенциммер мен Lehrerzimmer және Viele verschiedene Stock befindet ersten. Physik-, Mathematik-, Chemie-, Geschichte-, Biologie- және Fremdsprachenkabinette сынды.

Екінші қабатта мұғалімдер бөлмесі және көптеген әртүрлі бөлмелер бар: физика, математика, химия, тарих, биология және шет тілі.

Үлкен класс, тозақ және гемутлич. Сие sind immer sauber. Klassenzimmern stehen Tische, Stühle, Bücherschränke. In jedem Kabinett hängt natürlich eine breite Tafel.

Барлық бөлмелер жарық, үлкен және жайлы. Олар әрқашан жойылады. Сыныптарда үстелдер, орындықтар, кітап шкафтары бар. Әр кеңседе кең тақта бар.

Meine Schule hat gute Traditionen. Die Schulabende, Sportfeiertage, verschiedene Treffen sind immer sehr interessant.

Менің мектебімде жақсы дәстүрлер бар. Мектеп кештері, спорттық мерекелер мен түрлі кездесулер әрқашан өте қызықты өтеді.

Die Schule Spielt eine sehr wichtige Rolle im Leben jedes Menschen. Und jeder Mensch hat mindestens eine Schule in seinem Leben, an die er sich im weiteren immer erinnern wird. Erfolge және Errungenschaften eines Menschen werden durch das Niveau seiner Ausbildung bestimmt. Die Kenntnisse және Die Kompetenz machen den Menschen richtig stark.

Die Schuljahre sind wichtigste Zeit im Leben jedes Menschen. Innerhalb dieser Zeit werden neue Kenntnisse erworben, die Welt және die Ichheit erkannt, wichtige persönliche Charakterzüge entwickelt. In Den Schuljahren wird Die Persönlichkeit DES Menschen herrangebildet және Sein Platz im künftigen Leben bestimmt.

Die Schule bringt den Kindern die Grundlagen verschiedener Wissenschaften bei, entwickelt ihre Kreativität және Phantasien, bringt ihnen die Schönheit, die Wahrheit және das Gute näher. Die Schule gibt jedem Kind eine Möglichkeit, passende Beschäftigungen және Hobbys nach seinem Wunsch zu finden.

Lehrfächer дәстүрлері бойынша жалпы білім береді: математика, физика, биология, химия, әдебиет, орыс тілі, фремдспраче, информатика, спорт және веркен. Alle diese Fächer bilden eine notwendige Grundlage für die Weiterbildung der jungen Leute nach der Absolvierung der Schule. Ohne diese Grundkenntnisse kann man keinen vernunftigen Beruf erlernen.

Aber die Schule gibt den Menschen nicht nur allseitige Kenntnisse және Erfahrungen. In der Schule lernt man viele neue Menschen kennen, man knüpft vielfältige Contakte an. In der Schule lernt man auch Freundschaft және Liebe kennen. Und die Schulfreundschaft hält oft durch das ganze Leben durch.

Аударма

Мектеп әр адамның өмірінде өте маңызды рөл атқарады. Ал өмірде әрбір адамның болашақта өмір бойы есте қалатын кем дегенде бір мектебі болады. Адамның табысы мен өмірлік жетістіктері ең алдымен алған білім деңгейімен анықталады. Білім мен дағды адамды шын мәнінде күшті етеді.

Мектеп жылдары - әр адамның өміріндегі өте маңызды кезең. Осы уақыт аралығында жаңа білімдер игеріледі, әлем және өзінің жеке тұлғасы туралы білім орын алады, маңызды тұлғалық қасиеттер дамиды. Мектеп жасында адамның жеке басы қалыптасып, оның болашақ өміріндегі орны айқындалады.

Мектеп балалардың негізін ашады әртүрлі ғылымдар, оларды әсемдікке, шындық пен жақсылыққа үйретеді, ашады Шығармашылық дағдыларжәне таланттар. Мектеп әр балаға өзіне қолайлы іс-әрекет пен хобби табуға мүмкіндік береді.

IN жалпы білім беретін мектепдәстүрлі академиялық пәндерТүйін сөздер: математика, физика, биология, химия, әдебиет, орыс тілі, шет тілі, тарих, информатика, дене шынықтыру және еңбек. Бұл пәндердің барлығы оқу орнын бітіргеннен кейін жастардың одан әрі білім алуына қажетті негіз болып табылады. Бұл негізгі білімсіз ақылға қонымды мамандықты игеру мүмкін емес.

Дегенмен, мектеп адамға жан-жақты білім мен тәжірибе ғана емес. Мектепте олар көптеген жаңа адамдармен танысады, әртүрлі байланыстар жасайды. Достық пен махаббат мектептен үйренеді. Мектептегі достық көбінесе өмір бойы жалғасады.

Егер сізге ұнаса, достарыңызбен бөлісіңіз:

Бізге қосылыңызFacebook!

Сондай-ақ қараңыз:

Теориядан алынған мәліметтер:

Біз онлайн сынақтарды ұсынамыз:

Неміс тілінде «Менің мектебім» мәтіні. «Мейне Шуле» эссе орыс тіліне аудармасымен берілген. .

Zum Lernen ist keiner zu alt - үйренуге ешқашан кеш емес.

«Мейне Шуле» композициясы

Mit 6 немесе 7 Jahren gehen heute die Mädchen und Jungen in die erste Classe. Die modernen Schulen sind sehr gut ausgestattet. Hier Gibt es alles für Bildung und Erziehung der heranwachsenden Generation: helle Klassenräume, Bibliotheken, Computerzimmer, Fremdsprachenkabinette, Turnhallen және anderes.

Das Studium in der Schule dauert 11 Jahre. Während des Studiums erlernen die Schüler verschiedene Fächer: Russisch, Literatur, Geschichte, Mathe, Physik, Chemie, Biologie, Deutsch, Englisch, Französisch u. а. Die Kinder haben in der Schule Sportstunden und arbeiten in der Werkhalle. Sie können ihre Kenntnisse in verschiedenen Zirkeln erweitern. Gewöhnlich Besuchen die Kinder die Schule 5-6 Tage pro Woche және Pro Tag haben sie 4-6 Stunden.

Heute gibt es verschiedene Schularten: staatliche және жеке Шулен, Gymnasien және Lyzeen. Ich besuche ein гимназия. Mein Gymnasium ist eine Schule mit erweitertem Fremdsprachenunterricht. Ab 2. Classe erlernen wir Englisch, ab 5. Deutsch und ab 9. - Französisch. Das Studium gefällt mir sehr, es ist interessant және nicht besonders schwer. Fast jeden Sommer besuche ich mit meinen Mitschülern eines der fremdsprachigen Länder. Diese Reisen helfen beim Studium der Sprache und gebe die Möglichkeit, die Landeskultur kennenzulernen.

Es gibt auch Schulen mit erweitertem Biologie-, Literatur-, Geschichte-, Matheunterricht. Сондай-ақ, адам канн уэллен!

Am Schluß sollen die Schüler Reifeprüfungenablegen und, wer die Prüfungen gut bestanden hat, bekommt das Reifezeugnis.

Wortschatz - «Мейне Шуле» мәтінінің мәтіні

1. ausstatten - жабдықтау
2. die heranwachsende ұрпақ – өсіп келе жатқан ұрпақ
3. die Prüfungen bestehen - емтихандарды тапсыру
4. verschiedene Schularten - әртүрлі типтегі мектептер
5. staatlich - мемлекет
6. жеке - жеке
7. die Mitschüller - сыныптастары
8. die Reifprüfungen – бітіру емтихандары
9. die Reifezeugnis - Абитур
10. die Prüfungenablegen - емтихан тапсыру

Fragen zum Мәтін – мәтінге сұрақтар

1. Қазіргі заманғы Шулен қалай өледі?
2. Schule-дегі Studium бар ма?
3. Welche Fächer erlernt man in der Schule?
4. Besuchen Sie gern die Sportstunden?
5. Versäumen Sie жиі Стунден өледі ме?
6. Wieviel Stunden Haben Sie pro Tag?
7. Welche Schularten gibt es heute?
8. Weiche Schule besuchen Sie?
   

Аудармасы бар «Менің мектебім» мәтіні

Бүгінде қыздар мен ұлдар 6-7 жаста бірінші сыныпқа барады. Қазіргі мектептерөте жақсы жабдықталған. Мұнда өскелең ұрпаққа білім мен тәрбие беру үшін барлық жағдай жасалған: жарық кабинеттер, кітапханалар, компьютерлік кабинеттер, лингафон кабинеттері, спорт залдары және т.б.

Мектептегі оқу 11 жылға созылады. Оқу барысында студенттер оқиды әртүрлі заттар: орыс тілі, әдебиет, тарих, математика, физика, химия, биология, неміс тілі, ағылшын тілі, француз тілі және т.б. Балалар мектепте дене шынықтыру сабағынан өтеді, олар шеберханада жұмыс істейді. Олар өз білімдерін кеңейте алады әртүрлі аймақтар. Әдетте балалар аптасына 5-6 күн мектепке барады және күніне 4-6 сабақ болады.

Бүгінгі таңда мектептердің әртүрлі түрлері бар: мемлекеттік және жеке мектептер, университеттер мен лицейлер. Мен орта мектепте оқимын. Менің орта мектебім 2-сыныптан бастап ағылшын тілін, 5-сыныптан неміс тілін, ал 9-сыныптан бастап оқимыз. Маған оқу өте ұнайды, бұл қызықты және өте қиын емес. Жаз сайын дерлік елдердің біріне барамын шет тілісыныптастарыңмен. Бұл сапарлар тіл үйренуге көмектеседі және елдің мәдениетімен танысуға мүмкіндік береді.

Сондай-ақ биология, әдебиет, тарих, математика пәндерін тереңдетіп оқытатын мектептер бар. Таңдау үшін көп нәрсе бар!

Мектепті бітіру үшін студенттер емтихан тапсыруы керек, ал емтихандарды сәтті тапсырғандар мектеп бітіру туралы куәлік алады.

Мектеп туралы мәтін бойынша сұрақтар

1. Заманауи мектептер қалай жабдықталған?
2. Мектеп қанша уақыт алады?
3. Сіз мектепте қандай пәндерді оқисыз?
4. Сіз спорт сабақтарына қатысқанды ұнатасыз ба?
5. Сіз сабақтарды жиі өткізесіз бе?
6. Сіз күніне қанша сабақ бересіз?
7. Қазіргі кезде мектептердің қандай түрлері бар?
8. Сіз қай мектепте оқисыз?