Cine a inventat alfabetul? Cine a creat alfabetul limbii ruse? Originea limbii ruse

„Unde începe Patria”, așa cum spune cântecul vechi și plin de suflet? Și începe mic: cu dragoste pentru limba maternă, cu alfabet. Din copilărie, cu toții ne-am obișnuit cu un anumit tip de litere din alfabetul rus. Și, de regulă, rar ne gândim: când și în ce condiții a apărut scrisul, cine a inventat alfabetul rus? Cu toate acestea, prezența și apariția scrisului este o piatră de hotar importantă și fundamentală în maturizarea istorică a fiecărui popor din lume, contribuind la dezvoltarea culturii sale naționale și a conștiinței de sine. Uneori, în adâncul secolelor, numele specifice ale creatorilor scrierii unui anumit popor se pierd. Dar nu așa s-a întâmplat în contextul slav. Și cei care au inventat alfabetul rus sunt cunoscuți și astăzi. Să aflăm mai multe despre acești oameni.

Ce este alfabetul?

Cuvântul „alfabet” în sine provine din primele două litere ale literei grecești: alpha și beta. Se știe că grecii antici au depus mult efort în dezvoltarea și răspândirea scrisului în multe țări europene. Cine a fost primul care a inventat un alfabet în istoria lumii? Există o dezbatere științifică despre asta. Ipoteza principală este „alfabetul” sumerian, care apare acum aproximativ cinci mii de ani. Alfabetul chinezesc și egiptean este considerat unul dintre cele mai vechi (dintre cele cunoscute). Scrisul se dezvoltă de la desene la semne, transformându-se în sisteme grafice. Și semnele au început să afișeze sunete.

Dezvoltarea scrisului în istoria omenirii este greu de supraestimat. Limba oamenilor și scrisul lor reflectă viața, viața de zi cu zi și cunoștințele, personaje istorice și mitologice. Astfel, citind inscripții antice, oamenii de știință moderni pot recrea ceea ce au trăit strămoșii noștri.

Istoria alfabetului rus

Scrierea slavă are, s-ar putea spune, o origine unică. Istoria sa datează de aproximativ o mie de ani și conține multe secrete.

• În vremurile păgânismului, popoarele slave aveau scrieri numite trăsături sau tăieturi. Crestăturile și liniile au fost realizate pe lemn (etichete speciale).


• După ce Vladimir a adoptat creștinismul (de fapt, acest eveniment s-a întâmplat de două ori: prima - sub Olga, în 957, a doua - sub Vladimir, în 988) Rus' nu s-a mai putut descurca fără cărțile de care era nevoie în cult (psaltiri și cântăreți) . Cu toate acestea, mărturisitorii greci nu vorbeau rusă. Astfel, există o nevoie tot mai mare de a conduce slujbele bisericii în limba maternă și de a traduce Biblia și alte obiecte sacre.


• Tranzițiile către cult în slavă presupuneau și prezența scrisului, o limbă literară slavă, întrucât traducerea cărților divine într-o limbă comună de zi cu zi nu ar duce la o transmitere exactă a conținutului.

Domnitorul bizantin, ca răspuns la propunerea lui Rostislav, i-a trimis o misiune moravă formată din doi frați călugări, fii ai unui grec nobil care locuia la Saluny (Tesalonic). Mihail (Metodie) și Constantin (Chiril) și sunt considerați creatorii oficiali ai alfabetului slav pentru slujba bisericii. Este numită „chirilic” în onoarea numelui bisericii lui Chiril. Konstantin însuși era mai tânăr decât Mihail, dar chiar și fratele său i-a recunoscut inteligența și superioritatea în cunoaștere. Kirill știa multe limbi și stăpânește arta oratoriei, a participat la dezbateri verbale religioase și a fost un organizator minunat. Acest lucru, după cum cred mulți oameni de știință, i-a permis (împreună cu fratele său și alți asistenți) să conecteze și să rezuma datele, creând alfabetul. Dar istoria alfabetului rus a început cu mult înainte de misiunea Moraviei. Si de aceea.

Cine a inventat alfabetul rus (alfabetul)

Cert este că istoricii au scos la iveală un fapt interesant: chiar înainte de a pleca, frații creaseră deja alfabetul slav, bine adaptat pentru a transmite vorbirea slavilor. S-a numit glagolitic (a fost recreat pe baza scrisului grecesc cu elemente de caractere copte și ebraice).

Glagolitic sau chirilic?

Astăzi, oamenii de știință din diferite țări recunosc în cea mai mare parte faptul că primul alfabet slavon bisericesc vechi a fost alfabetul glagolitic, creat de Chiril în 863 în Bizanț. A prezentat-o ​​într-un timp destul de scurt. Și un altul, diferit de precedentul, alfabetul chirilic a fost inventat în Bulgaria, puțin mai târziu. Și există încă dispute cu privire la paternitatea acestei invenții, fără îndoială, piatră de temelie pentru istoria pan-slavă. Ulterior, o scurtă istorie a alfabetului rus (alfabet chirilic) este următoarea: în secolul al X-lea a pătruns în Rus' din Bulgaria, iar înregistrarea sa scrisă a fost pe deplin oficializată abia în secolul al XIV-lea. Într-o formă mai modernă - de la sfârșitul secolului al XVI-lea.

Pentru a utiliza previzualizările prezentării, creați un cont Google și conectați-vă la el: https://accounts.google.com

Subtitrările diapozitivelor:

Istoria alfabetului rus

Obiectiv: Introducerea copiilor în istoria alfabetului și caracteristicile alfabetului slav. Scop: Încurajarea iubirii și a respectului pentru limba maternă și cultura rusă. „Dacă vrei să afli adevărul, începe cu ABC.” Urmând sfatul inteligent al proverbului, haideți să mergem într-o călătorie interesantă în trecutul îndepărtat, pentru că istoria alfabetului nostru rusesc datează de mai bine de 1000 de ani și păstrează multe secrete. Deci, cine a creat alfabetul pe care îl folosim?

Alfabetul rus pe care îl folosim astăzi este derivat din alfabetul slav. La 24 mai 863, în orașul Pliska, care la acea vreme era capitala Bulgariei, frații Chiril și Metodiu au anunțat inventarea alfabetului slav. Alfabetul grecesc a stat la baza creării alfabetului slav - au fost folosite 24 de litere grecești.Acest nou alfabet a fost numit „chirilic” în onoarea lui Chiril.

Alfabetul rus (ABC, chirilic - 49 de litere)

Traiesti. „a trăi”, „viață” și „a trăi” este un cuvânt-litera, care este desemnat astăzi ca litera Z. Constantin a arătat că viața este un mare dar pe care îl deține o persoană, iar acest dar ar trebui să vizeze să facă fapte bune.

Pământ „pământ”, „țară”, „oameni”, „pământ” este a noua literă a vechiului alfabet slavon bisericesc, al cărui sens este reprezentat ca „pământ” sau „țară”. Konstantin în această scrisoare a întruchipat următorul fenomen: fiecare persoană face parte dintr-o familie, fiecare familie aparține unei comunități și fiecare comunitate împreună reprezintă un popor care trăiește într-un anumit teritoriu numit țara natală.

„Cum un funcționar de biserică învăța copiii pe vremuri” Pe vremuri, copiii învățau - Acest cuțit nu era lipsit de un motiv.Ei erau predați de un funcționar al bisericii. Se numea „pen-pen”: Ei au venit în zori, și-au ascuțit condeiul și au repetat literele astfel: Dacă nu era ascuțit. A da B - ca Az și Buki, Era greu să citești și să scrii C ca Vedi, G - verb. Strămoșii noștri pe vremuri și profesorul de știință și fetele trebuiau să le biciuie sâmbăta. Nu invata nimic. La început, numai băieții erau învățați un lucru atât de minunat. Diploma noastră a fost acolo! Un funcţionar cu arătătorul în mână.Asta e genul de pix cu care au scris.Le-am citit cărţi din aripa de gâscă într-o cântare! În limba slavă.

În Rus', alfabetul chirilic s-a răspândit după adoptarea creștinismului (988). Alfabetul slav s-a dovedit a fi perfect adaptat pentru a transmite cu acuratețe sunetele limbii ruse vechi. Originalitatea alfabetului chirilic s-a manifestat prin faptul că a folosit întotdeauna o literă pentru a reprezenta un sunet. De-a lungul a o mie de ani de existență pe pământ rusesc, alfabetul chirilic nu s-a schimbat foarte semnificativ. Alfabetul rus modern este o modificare a vechiului alfabet slav (litera cu litere, alfabetul chirilic). Apoi alfabetul avea 49 de litere, iar alfabetul modern are 33 de litere.

A B C D E F G H I J J K L M N O P R S T U V X C CH W Y Y Y Z Alfabetul modern rusesc Toate literele noastre au parcurs un drum dificil, astfel încât să le putem folosi acum.

Concluzie: Cititul, vorbitul, scrisul deschid omului o lume nouă, mai ales în timpul nostru, cu progresele actuale ale minții. Cuvintele sunt plasate alfabetic în dicționare și cărți de referință și sunt întocmite diverse liste. O bună cunoaștere a alfabetului ajută o persoană în viață. Studiind istoria alfabetului, studiem istoria limbii noastre, ceea ce înseamnă istoria țării noastre, iar apoi devii mai educat. „Respectul pentru trecut este trăsătura care distinge educația de sălbăticie.” A.S. Pușkin. Deci, să fim educați, deștepți și să continuăm să studiem limba noastră maternă rusă și istoria ei.

Trebuie să înveți limba ta maternă rusă. Și învățarea limbii ruse începe cu alfabetul.

1. K. Titarenko „Misterul alfabetului slav”, 1995 2. A. Zinoviev „Alfabetul chirilic”, 1998 3. M. Krongauz „De unde a venit scrierea slavă”, revista „Limba rusă” 1996, nr. 3 4. E. Nemirovsky „Pe urmele primului tipograf”, M.: Sovremennik, 1983 5. Chudinov V.A. „Misterele scrierii slave. Două alfabete slave și secretele lor.”/ http://www.trinitas.ru/rus/doc/0211/005a/02110024.htm 6. http://russkieslogi.ru/ 7. http: / /www.habit.ru/13/276.html 8. http://festival.1september.ru/articles/513667/ 9. http:// ufo-new.ru/img_foto/41-drevne-slavyanskaya-bukvica .html Lista literaturii folosite.

Pregătit de profesor-psiholog GBOU Școala Gimnazială Nr. 840 din Moscova Borutto Elena Aleksandrovna

Pe tema: dezvoltări metodologice, prezentări și note

Secvența de învățare a literelor alfabetului rus și regulile de scriere a acestora.

La o anumită etapă de învățare a citirii și scrisului, copiii trec de la analiza sunetului reală la analiza sunetului-litere. În timpul acestei tranziții, este necesar să urmați o anumită secvență de introducere a fiecărui nou...

PROGRAM PENTRU FAMILIARIZAREA COPIILOR PREȘCOLARI CU ISTORIA VIEȚII DE VIAȚĂ RUSĂ CLUB „IZBA RUS”

PROGRAM PENTRU FAMILIARIZAREA COPIILOR PREȘCOLARI CU ISTORIA VIAȚII RUSICE CLUB „RUSSIAN IZBA”...

CARACTERISTICI ALE ÎNVĂȚĂRII LITERELOR ALE ALFABETULUI RUS DE CĂTRE COPII DE VÂRĂ PREȘCOLARĂ SUPERIOARĂ

Preșcolarii scriu mai ales cu majuscule, învățându-și singuri stilurile. Distorsiunea copiilor a aspectului exterior al literelor este o întâmplare comună. Sunt aceste distorsiuni de natură sistemică? Pe...

Într-o lume în continuă schimbare, într-o lume deschisă tuturor popoarelor și limbilor, există ceva constant, ceva care ne leagă de strămoșii noștri - acesta este alfabetul nostru. Îl folosim atunci când gândim, când vorbim sau scriem, dar alfabetul este interesant nu doar ca material de construcție pentru propoziții. Unicitatea alfabetului nostru se află în istoria creării lui, pentru că este complet unic!

Mai devreme sau mai târziu, fiecare persoană începe să fie chinuită de întrebarea: Cine a venit cu litere, cuvinte și nume de obiecte? Este imposibil să spunem ceva cert despre originea unor scrieri: cine le-a inventat și când au fost inventate. Să luăm, de exemplu, scrierea chineză sau greacă? Aceste scrieri nu au fost inventate de indivizi, ci s-au dezvoltat de-a lungul multor secole și au fost rezultatul acumulării de cunoștințe a mai multor generații. Ei nu au și nu pot avea un autor personal, așa cum nu există un creator de roată, ciocan, cuțit etc. Alte scrieri sunt norocoase: au apărut dintr-un proces creativ specific care a avut loc la un moment dat într-un anumit loc. De exemplu, scrisoarea georgiană a fost fondată de regele Farnavaz, iar scrisoarea armeană de Mesrop Mashtots. Dacă vi se pune o întrebare despre cine a creat scrierea slavă, veți răspunde fără ezitare că creatorii scrierii slave sunt Chiril și Metodie. Cu toate acestea, contribuția lor este mult mai mare decât cred mulți oameni obișnuiți. La urma urmei, Chiril și Metodiu nu numai că au inventat un alfabet pentru scrierea limbii slave și au devenit fondatorii scrisului în sine, ci au tradus și multe cărți bisericești în limba slavă. De unde a început totul?

O încercare de a privi în trecut

Istoria scrierii slave este un exemplu viu al cât de neputincioasă este știința în fața timpului și a istoriei, dar puterea oamenilor de știință constă în faptul că, în ciuda oricăror interdicții sau schimbări de putere, ei încearcă totuși să găsească o viață dătătoare. sursa adevarului. Astăzi, faimoșii frați Solun - Chiril (Constantin) și Metodiu - sunt cele mai strălucite figuri istorice, despre care s-au scris peste cinci mii de lucrări științifice, în care au fost înaintate multe ipoteze și s-au efectuat și mai multe cercetări asupra cine de fapt. este autorul primului ABC slavon vechi. În același timp, oamenii de știință au găsit o cantitate imensă de materiale care se confirmă și se infirmă în mod fundamental reciproc. De aceea nu s-au găsit răspunsuri exacte la întrebări importante despre istoria apariției scrierii slave.

"Care este motivul?" - tu intrebi. În primul rând, acest lucru se datorează naturii textelor antice, care sunt principalele surse pe baza cărora oamenii de știință își construiesc ipotezele. Aceste texte sunt uneori inexacte și alteori distorsionate în mod deliberat. În unele texte puteți găsi descrieri ale evenimentelor pentru care nu a fost găsită confirmarea exactă. În același timp, izvoarele antice au ajuns la noi în forma lor originală. Cu toate acestea, cu rescrierea repetată, diferiți cronicari au distorsionat textele originale, adăugându-le propria viziune sau gânduri, iar rezultatul a fost un fel de „telefon deteriorat” care îi împiedică pe oamenii de știință moderni să ajungă la o opinie unanimă. Astfel, este adesea posibil să întâlniți o situație în care diferite copii ale aceluiași document antic descriu informații în mod diferit. Pe de altă parte, oamenii de știință moderni înșiși sunt de vină, pentru că adesea le place să interpreteze evenimentele istorice într-un mod care le convine. Motivele unor astfel de libertăți stau fie în neprofesionalismul obișnuit sau necinste, fie în falsul patriotism. Indiferent de motivele care i-au determinat pe oamenii de știință noștri, trebuie să recunoaștem că încă nu știm în ce an s-a născut Metodiu și care era numele său adevărat. La urma urmei, Metodie este numele monahal al descoperitorului alfabetului slav. Datorită ignoranței umane elementare a oamenilor de știință, frații Solunsky au fost creditați cu crearea de litere, cu care nu aveau nimic de-a face. Să aruncăm „probabil” și „posibil” al acestor oameni de știință și să încercăm să ne dăm seama de unde provine primul alfabet, cum arăta și ce semnificație au dat strămoșii noștri fiecărei litere.

Cel mai interesant ghid despre originea scrierii slave este sursa primară, care este legenda călugărului Viteaz, care include fragmente din viețile lui Metodie și Chiril (Constantin). Această legendă a fost republicată în 1981 și se numește „Legenda începutului scrisului slav”. Dacă se dorește, această carte poate fi găsită pe rafturile librăriilor sau achiziționată printr-un magazin online.

Cine a inventat alfabetul

În secolele al IX-lea - începutul secolului al X-lea, unul dintre cele mai mari state din Europa a fost Marea Moravia, care includea nu numai Moravia modernă (regiunea istorică a Republicii Cehe), ci și Slovacia și o parte din Polonia, Republica Cehă și alte state aflate în apropiere. Marea Moravia a jucat un rol politic major între 830 și 906.

În 863, prințul morav Rostislav s-a adresat împăratului bizantin Mihail al III-lea cu o cerere destul de îndrăzneață - să țină o slujbă în limba slavă. Această îndrăzneală constă în faptul că înainte de aceasta, slujbele au fost ținute în cele trei limbi în care a fost făcută inscripția de pe crucea lui Isus: latină, ebraică și greacă.

Decizia de a ține slujbe în limba slavă, potrivit lui Rostislav, era de natură pur politică și i-ar permite lui Rostislav să slăbească dependența politicilor sale de clerul bavarez. De ce limba slavă? Totul este foarte simplu - la vremea aceea slavii aveau o limbă comună, singura diferență era în diferite dialecte. Cu toate acestea, slavii nu aveau încă scris la acea vreme și foloseau scrierea latină sau greacă pentru scris. Trecerea la cult în limba slavă presupunea prezența scrierii slave, deoarece era necesară traducerea principalelor cărți de serviciu în limba slavă și formarea preoților. Mai mult, o astfel de traducere a implicat crearea nu numai a unui sistem special de scriere slavă, ci și a unei limbi slave literare scrise. A fost dificil să traduci textele religioase grecești în limba slavă de zi cu zi, deoarece acestea nu erau adaptate pentru a-și transmite conținutul. Textelor grecești pur și simplu lipseau cuvintele și structurile sintactice necesare.

Ce crezi, a răspuns Mihai al III-lea? Dar nu a răspuns, a trimis așa-zisa misiune Moravia la Rostislav în persoana a doi frați. Acești doi frați erau fiii unui grec nobil care locuia în orașul Salonic (numele slav al orașului Salonic, care se află pe teritoriul Greciei moderne), iar numele lor erau Metodiu (se presupune că s-a născut în anul 815). ) și Constantin (data nașterii lui a fost în 827). oh an). Metodie (numele real - Mihai) a fost călugăr. Constantin, abia înainte de moarte, a acceptat monahismul, alături de care a luat noul nume Chiril. Este numele său monahal care va fi imortalizat în numele alfabetului slav - chirilic. Deși Constantin era mai tânăr decât Metodiu, autoritatea sa a fost recunoscută chiar și de fratele său mai mare. Astăzi se știe cu certitudine că Constantin a fost o persoană foarte educată, iar dintre numeroasele sale profesii și vocații se pot evidenția: filozof, teolog, poet și lingvist. Cunoștea multe limbi și era fluent în arta oratoriei, ceea ce i-a permis să participe de mai multe ori la dezbateri religioase. Cele mai strălucitoare avantaje ale fratelui mai mare au fost considerate a fi abilitățile sale organizatorice înnăscute, care i-au permis să fie guvernator în regiunile slave, precum și stareț al unei mănăstiri. Dar cel mai important lucru este că ambii frați vorbeau fluent limba slavă.

Oamenii de știință cred că un fapt interesant este că Constantin și Metodiu, chiar înainte de a pleca în Moravia, au creat alfabetul slav, care a fost perfect adaptat pentru transmiterea sunetelor vorbirii slave. Acest prim alfabet a fost numit alfabetul glagolitic și se baza pe literele scrisului grecesc minuscul. Pe lângă caracterele grecești, unele caractere ebraice și copte s-au alăturat alfabetului glagolitic. Desigur, după ce au creat primul alfabet slav, Constantin și Metodiu erau nerăbdători să se apuce de traduceri.

Primele traduceri ale cărților bisericești au apărut în Bizanț, iar la sosirea în Moravia frații și-au început activitatea principală într-un ritm foarte mare. Astfel, a apărut o nouă limbă scrisă, care în cercurile academice se numește slavonă bisericească veche.

În paralel cu traducerile, Chiril și Metodie au pregătit preoți care puteau să țină slujbe în limba slavă. După o muncă atât de minuțioasă, frații Solun se întorc acasă, distribuind noi scrieri pe parcurs. După cum înțelegeți, apariția noilor tradiții nu a plăcut clerului „vechi”, care recunoștea trilingvismul, așa că frații s-au dus la Roma, unde Constantin a purtat dezbateri de succes cu trilingvii. La Roma, misiunea fraților Tesalonic a fost amânată, iar Constantin a acceptat rangul monahal și noul nume Chiril. Acest lucru s-a întâmplat cu doar 50 de zile înainte de moartea sa.

După moartea lui Chiril, Metodie devine principalul susținător al cultului în limba slavă, care este invitat în Pannonia (Ungaria modernă) de către prințul local Kotsela, care sprijină inițiativele lui Chiril și Metodie. În acest moment, se ducea o luptă intensă între susținătorii lui Metodiu și trilingvii germani. Cu toate acestea, Papa Adrian, admirând meritele lui Metodie, îl ridică la rangul de episcop. Acest lucru nu a împiedicat însă clerul bavarez, cauza justă a trilingvismului, să-l bage în închisoare pe Metodie în 870, unde a petrecut doi ani și jumătate. Abia în 873 Metodie a ieșit din captivitate și și-a restabilit rangul, după care s-a întors în Moravia.

Metodie își petrece restul vieții în Moravia în grad de arhiepiscop și moare în 885. Și aici a început adevăratul război dintre trilingvi și discipolii lui Chiril și Metodie. În 886, liturghia slavă a fost complet distrusă, iar preoții care țineau slujbe în limba slavă au fost bătuți, uciși cu pietre, înlănțuiți, alungați din țară, vânduți ca sclavi și chiar uciși. Dar asta nu înseamnă că lupta împotriva „slavilor” s-a încheiat cu victoria trilingvilor. Dimpotrivă, mulți dintre discipolii lui Metodie găsesc refugiu în statul bulgar, unde prințul Boris îi primește cu amabilitate. El a organizat o nouă școală de scriere slavă, iar Bulgaria a devenit noul centru al culturii de carte slavă. Conducătorul noii școli slave este un elev al fraților Tesalonic, Clement, care mai târziu va fi supranumit Clement de Ohrid. De ce i s-a dat o astfel de poreclă? Totul este foarte simplu: școala era situată lângă Lacul Ohrid, care astăzi se află pe teritoriul Macedoniei moderne.

Potrivit majorității oamenilor de știință moderni, creatorul noului alfabet slav - alfabetul chirilic - este Kliment din Ohrid. Clement l-a numit chirilic în onoarea profesorului său Kirill. Cu toate acestea, numele acestui alfabet i-a derutat pentru o lungă perioadă de timp pe oamenii de știință care credeau că alfabetul chirilic este mai vechi decât alfabetul glagolitic. Cu toate acestea, astăzi mulți sunt de acord că Kirill a creat nu alfabetul chirilic, ci alfabetul glagolitic. Cel mai interesant lucru este că acestea sunt doar presupuneri, care nu sunt susținute de nicio scriere slavonă veche. Dar cel mai interesant fapt rămâne că în manuscrisele antice nu există nici măcar o singură mențiune despre existența a două alfabete slave!

glagolitic și chirilic

Astăzi, majoritatea oamenilor de știință sunt de acord cu asta până la urmă Glagolitic este adevăratul prim alfabet slavon vechi și a fost inventat de Chiril în 863, când se afla în Bizanț. Kirill - Constantin Filosoful a creat-o într-un timp destul de scurt și a inclus multe simboluri grecești. chirilic a fost inventat în Bulgaria în jurul secolului al IX-lea. Cu toate acestea, întrebarea controversată rămâne încă cine este autorul acestei invenții. Mulți oameni de știință încă dezbat această problemă. Astfel, adepții teoriei clasice susțin că a fost, fără îndoială, Clement de Ohrid, în timp ce alții sugerează că semnele afișate în alfabetul chirilic amintesc mai mult de cele folosite de scribii slavoni vechi conduși de iluminatorul Konstantin de Pereslavl.

Orice alfabet este remarcabil prin faptul că fiecare literă are un sens formal și semnificativ. Studiile formale ale fiecărei litere implică istoria designului semnului care este afișat într-o anumită scrisoare, iar o abordare semnificativă a studiului literelor implică căutarea unei corespondențe între literă în sine și sunetul acesteia. Dacă acordați atenție alfabetului glagolitic și chirilic, veți vedea că alfabetul glagolitic este o invenție mai izbitoare decât alfabetul chirilic. Mai mult decât atât, numărul de litere din alfabetul glagolitic corespunde numărului de sunete care au existat în limba slavonă bisericească veche. Cu alte cuvinte, creatorul sau creatorii alfabetului glagolitic cunoșteau foarte bine fonetica limbii slavone bisericești vechi și s-au ghidat după aceasta la crearea scrierii slavonei bisericești veche.

De asemenea, este interesant să comparăm alfabetul glagolitic și chirilic după stilul literei. Atât în ​​primul cât și în cel de-al doilea caz, simbolismul amintește foarte mult de greacă, dar alfabetul glagolitic are încă trăsături caracteristice doar alfabetului slav. Luați, de exemplu, litera „az”. În alfabetul glagolitic seamănă cu o cruce, iar în alfabetul chirilic împrumută complet litera greacă. Dar acesta nu este cel mai interesant lucru din vechiul alfabet slavon. La urma urmei, în alfabetul glagolitic și chirilic, fiecare literă reprezintă un cuvânt separat, plin de semnificația filosofică profundă pe care strămoșii noștri l-au pus în el.

Deși astăzi cuvintele cu litere au dispărut din viața noastră de zi cu zi, ele continuă să trăiască în proverbe și zicale rusești. De exemplu, expresia „începe de la început” nu înseamnă altceva decât „începe de la început”. Deși de fapt litera „az” înseamnă „eu”.

Probabil că este foarte greu să-ți imaginezi viața fără electricitate. Dar înainte, oamenii scriau și citeau la lumina lumânărilor. Dar să-ți imaginezi viața fără a scrie este și mai dificil. Poate cineva va crede că ar fi grozav și că nu ar trebui să scrii dictate și eseuri. Dar în acest caz nu ar exista cărți, biblioteci, SMS-uri și chiar e-mail. Limbajul, ca o oglindă, reflectă întreaga lume și întreaga viață a unei persoane.

Dar omul nu a știut întotdeauna cum. Arta de a scrie s-a dezvoltat pe o perioadă lungă de timp, multe milenii. Dar există cineva care este creatorul alfabetului, cineva căruia o persoană ar trebui să-i mulțumească pentru o oportunitate atât de neprețuită. Mulți oameni s-au întrebat probabil de mai multe ori despre cine a creat alfabetul limbii ruse.

Chiril și Metodiu - creatorii alfabetului rus

A fost odată ca niciodată doi frați bizantini - Chiril și Metodiu. Datorită lor a fost creat alfabetul rus, ei au devenit primii creatori.

Metodie, fiul cel mare, care a ales calea militară, a mers să slujească într-una dintre regiunile slave. Fratele său mai mic, Kirill, era parțial față de știință chiar și în copilărie; profesorii au fost uimiți de cunoștințele sale. La 14 ani, părinții l-au trimis la Constantinopol, unde a reușit să stăpânească multe cunoștințe într-o perioadă scurtă de timp: gramatică, geometrie, aritmetică, astronomie, medicină, arabă, greacă, ebraică, slavă.

În 863, ambasadorii din Moravia au vizitat Constantinopolul. Au sosit cu o cerere de a oferi un predicator în țara lor pentru a studia populația creștină. Împăratul a hotărât ca frații, Chiril și Metodie, să meargă în Moravia. Înainte de a pleca, Cyril i-a întrebat pe moravi dacă au un alfabet. Răspunsul a fost negativ. Moravii nu aveau alfabet. Frații nu au avut mult timp la dispoziție. Chiril și Metodiu au muncit din greu de dimineața devreme până seara târziu. Și așa au reușit să creeze rapid un alfabet pentru Moravi, numit după fratele lor mai mic - alfabetul chirilic.

Datorită alfabetului slav creat, fraților nu le-a fost greu să traducă principalele cărți liturgice din greacă în slavă. Acum știm cine a creat primul alfabet.

După ce Metodie a murit în 885, discipolii și urmașii fraților au început să continue lucrarea. Au apărat serviciile în limba slavă. Undeva în această perioadă, studenții au creat un alt alfabet slav. Astăzi nu există nicio certitudine despre ce alfabet a fost dezvoltat de Kirill și care de către studenții și succesorii săi. Există o presupunere că Kirill a compus alfabetul glagolitic, după care, pe baza acestuia, a dezvoltat alfabetul chirilic, care a fost numit după primul creator al alfabetului rus. Poate că Kirill însuși a fost implicat în îmbunătățirea alfabetului primar, dar toți elevii săi l-au finalizat.

Alfabetul rus a fost creat pe baza alfabetului chirilic, care este o reelaborare a alfabetului grecesc. Creatorii alfabetului rus au luat în considerare trăsăturile fonetice ale limbii slavone bisericești vechi și Au fost introduse în el 19 litere care lipseau în litera greacă.

Originalitatea alfabetului creat de Chiril și Metodiu s-a manifestat prin faptul că, pentru a indica un sunet, trebuia folosită o literă.

Cât despre scrierea cu litere chirilice, acestea erau folosite doar la începutul unui paragraf. Litera mare mare a fost pictată frumos, așa că prima linie a fost numită „roșu”, adică o linie frumoasă.

Datorită primului creator al alfabetului limbii ruse, astăzi oamenii pot scrie. Și dacă nu ar fi frații Chiril și Metodiu, nu am fi în stare să facem nimic.

Alfabetul este cheia cunoașterii. Studiind alfabetul, facem primul și chiar pasul către o cunoaștere sistematică cu știința și cultura și primim un instrument indispensabil pentru dobândirea de noi cunoștințe.

Se crede că primul alfabet alfabetic a apărut în secolul al XIII-lea î.Hr. e., când fenicienii au făcut o trecere decisivă de la semne care denotă cuvinte la semne care denotă sunete. Aproape toate alfabetele existente sunt descendenți ai grafiei feniciene sau canaanite. În alfabetul fenician, literele denota doar sunete consoane și erau destule. Cu toate acestea, chiar și în limba rusă modernă, marea majoritate a textelor vor rămâne de înțeles dacă sunt scrise numai în consoane.

Istoria alfabetului rus poate fi urmărită destul de clar. Provine din alfabetul chirilic bulgar, pe care Chiril și Metodiu l-au adaptat treptat mai întâi la limba slavonă bisericească veche, iar apoi la rusă veche. Alfabetul rus s-a dezvoltat ca un organism viu - au apărut litere noi, unele au dispărut rar folosite sau complet inutile. Versiunea actuală a alfabetului rus poate fi datată din 1942. Apoi, utilizarea literei „ё” a devenit obligatorie și, în consecință, alfabetul a început să aibă 33 de litere.

Iată câteva fapte amuzante despre alfabetul rus:

1. Erau 49 de litere în alfabetul chirilic. Treptat, numărul lor a scăzut la 32, apoi a crescut din nou ușor din cauza „ё”.

2. Litera „o” este folosită cel mai des în limba rusă. Cea mai rară scrisoare din scrierea rusă este un semn dur.

3. Litera „o” este cu 2.000 de ani mai veche decât întregul alfabet. În cuvântul „capacitate de apărare” este folosit de 8 ori.

4. Litera „th” se clasează destul de sus, pe locul 23 din 33, în ceea ce privește frecvența de utilizare, dar numai 74 de cuvinte încep cu ea.

5. În limba rusă nu există cuvinte care încep cu semne moi și dure și „y”.

6. Litera „f” se găsește exclusiv în cuvinte de origine străină.

7. Petru I, reformând ortografia, a scos din alfabet literele „xi”, „omega” și „psi”. Împăratul a vrut să înlăture încă patru litere și toate superscriptele, dar opoziția preoților a fost atât de puternică, încât până și freneticul Petru a fost nevoit să se retragă. Lomonosov a numit mai târziu reforma lui Petru I schimbarea literelor din haine de blană de iarnă în haine de vară.

8. Litera „е” a fost inventată încă din 1783, dar a fost inclusă în alfabet abia un secol și jumătate mai târziu. Numele de familie al eroului „Anna Karenina” a fost „Levin”. Muncitorii tipografi l-au redenumit Levin. Cu toate acestea, mai târziu, Andrei Bely și Maria Tsvetaeva nu au folosit această scrisoare în principiu. În 1956 a fost făcută din nou opțională. Pe internetul rusesc, dezbaterile aprinse despre „ё” nu s-au domolit decât în ​​2010.

9. Semnul dur nu este încă cea mai ușor de folosit, dar înainte de reforma din 1918, predecesorul său, numit „er”, a fost piatra de temelie a alfabetizării. Trebuia să fie plasat după reguli speciale la sfârșitul cuvintelor (dar nu toate) care se termină cu o consoană. Au fost mai mult de 50 de „eri” pe aproape orice pagină de carte. Toate „epocile” extrase din „Război și pace” ar dura 70 de pagini.

10. În timpul reformei din 1918, ultimele două litere au fost scoase din alfabet, iar ultima a devenit „I”. În anumite cercuri, reforma a fost interpretată astfel: „Bolșevicii au pus individualitatea umană pe ultimul loc”.

11. Îndepărtarea literei „oglindă” din alfabet a fost interpretată în consecință - noul guvern neagă crezmația ortodocșilor.

12. Alfabetul chirilic s-a bazat pe alfabetul grecesc, deci ordinea literelor din alfabetul rus și grecesc este foarte asemănătoare. Cu litere care denotă sunete care nu sunt în greacă, Chiril și Metodiu au acționat simplu și logic - le-au plasat înaintea celor mai asemănătoare celor grecești („b” înainte de „v”, „z” înainte de „z”) sau le-au plasat la sfârşitul listei.

13. Cu excepția câtorva unități, toate cuvintele care încep cu „a” sunt împrumutate. De exemplu, „alfabet”. Dar cuvântul „ABC” este inițial rus.

14. Celebrul scriitor Alexander Soljenițîn deja în anii 1970 a propus întoarcerea „yat” și „er” la alfabetul rus.

15. Litera „e” a apărut în alfabet după ce am împrumutat cuvinte străine cu sunetul corespunzător. Înainte de asta nu era nevoie de el. Și chiar și acum în multe cuvinte, mai ales la sfârșit, este înlocuit cu „e”, de exemplu, „pince-nez”.