Hamletin isän kuolema. W. Shakespeare "Hamlet": teoksen kuvaus, hahmot, analyysi. Päähenkilöt ja heidän ominaisuudet

Shakespeare on koko taiteellisen universumin luoja, hänellä oli vertaansa vailla oleva mielikuvitus ja tieto elämästä, ihmisten tuntemus, joten minkä tahansa hänen näytelmänsä analyysi on erittäin mielenkiintoinen ja opettavainen. Kuitenkin venäläiselle kulttuurille, kaikista Shakespearen näytelmistä, tärkein oli "Hamlet", joka näkyy ainakin sen venäjänkielisten käännösten lukumäärästä - niitä on yli neljäkymmentä. Tarkastellaanpa tätä tragediaa esimerkkinä, mitä uusi Shakespeare vaikutti maailman ja ihmisen ymmärtämiseen myöhäisrenessanssissa.

Aloitetaan juoni "Hamletista", kuten käytännössä kaikki muut Shakespearen teokset, on lainattu aikaisemmasta kirjallisesta perinteestä. Thomas Kiddin Lontoossa vuonna 1589 esitelty tragedia Hamlet ei ole saapunut meille, mutta voidaan olettaa, että Shakespeare luotti siihen ja antoi oman versionsa tarinasta, joka kerrottiin ensimmäisen kerran 1100-luvun Islannin kronikassa. Saxo Grammaticus, "History of the Danes" -kirjan kirjoittaja, kertoo jakson Tanskan "pimeän ajan" historiasta. Feodaaliherra Khorwendililla oli vaimo Geruta ja poika Amleth. Horwendilin veli Fengo, jonka kanssa hän jakoi vallan Jyllannissa, oli kateellinen hänen rohkeudestaan ​​ja kunniastaan. Fengo tappoi veljensä hovimiesten edessä ja meni naimisiin hänen leskensä kanssa. Amlet teeskenteli olevansa hullu, petti kaikkia ja kosti setänsä. Jo ennen sitä hänet karkotettiin Englantiin yhden hovimiehen murhasta, ja siellä hän meni naimisiin englantilaisen prinsessan kanssa. Amletin tappoi myöhemmin taistelussa hänen toinen setänsä, Tanskan kuningas Wiglet. Tämän tarinan samankaltaisuus Shakespearen Hamletin juonen kanssa on ilmeinen, mutta Shakespearen tragedia tapahtuu Tanskassa vain nimellisesti; sen ongelmallisuus ylittää paljon koston tragedian rajat, ja hahmotyypit ovat hyvin erilaisia ​​kuin kiinteät keskiaikaiset sankarit.

"Hamlet" ensi-ilta Globe Theaterissa tapahtui vuonna 1601, ja tämä on Englannin historiassa tunnettujen mullistusten vuosi, joka vaikutti suoraan sekä Globe-seurueeseen että Shakespeareen henkilökohtaisesti. Tosiasia on, että vuosi 1601 on "Essex-salaliiton" vuosi, jolloin ikääntyvän Elizabethin nuori suosikki, Essexin jaarli, vei kansansa Lontoon kaduille yrittääkseen kapinoida kuningatarta vastaan, hänet vangittiin ja mestattiin. Historioitsijat pitävät hänen puhettaan keskiaikaisten feodaalivapauksien viimeisenä ilmentymänä, aateliston kapinana sen oikeuksia rajoittavaa absolutismia vastaan, jota kansa ei tukenut. Esityksen aattona Essex-lähettiläät maksoivat Globe-näyttelijöille, että he esittäisivät vanhan Shakespearen kronikan, joka heidän mielestään saattoi herättää tyytymättömyyttä kuningattareen ohjelmistoon sovitun näytelmän sijaan. Globuksen omistaja joutui myöhemmin antamaan epämiellyttäviä selityksiä viranomaisille. Yhdessä Essexin kanssa häntä seuranneet nuoret aateliset heitettiin Toweriin, erityisesti Earl of Southampton, Shakespearen suojelija, jolle hänen sonettisarjansa uskotaan olevan omistettu. Southampton sai myöhemmin armahduksen, mutta kun Essexin oikeudenkäynti oli käynnissä, Shakespearen mielen täytyi olla erityisen synkkä. Kaikki nämä olosuhteet voivat edelleen paksuntaa tragedian yleistä ilmapiiriä.

Sen toiminta alkaa Elsinoressa, Tanskan kuninkaiden linnassa. Yövartio ilmoittaa Hamletin ystävälle Horatiolle kummituksen ilmestymisestä. Tämä on Hamletin edesmenneen isän haamu, joka "yön kuolleella tunnilla" kertoo pojalleen, ettei hän kuollut luonnollista kuolemaa, kuten kaikki uskovat, vaan hänet tappoi hänen veljensä Claudius, joka otti valtaistuimen ja meni naimisiin Hamletin kanssa. äiti, kuningatar Gertrude. Aave vaatii Hamletilta kostoa, mutta prinssin on ensin varmistettava, mitä on sanottu: entä jos aave on sanansaattaja helvetistä? Hamlet teeskentelee olevansa hullu, jotta sitä ei löydettäisi. epäuskoinen Claudius juontelee hoviherransa Poloniuksen kanssa tyttärensä Ophelian avulla, johon Hamlet on rakastunut, tarkistaakseen, onko Hamlet todella menettänyt järkensä. Samaa tarkoitusta varten Hamletin vanhat ystävät Rosencrantz ja Guildenstern kutsutaan Elsinoreen, ja he suostuvat mielellään auttamaan kuningasta. Täsmälleen keskellä näytelmää on kuuluisa "Hiirenloukku": kohtaus, jossa Hamlet taivuttelee Elsinoreen tulleet näyttelijät esittämään esityksen, joka kuvaa täsmälleen sen, mistä Aave kertoi hänelle, ja Claudian hämmentyneen reaktion ansiosta hän on vakuuttunut omasta. syyllisyys. Tämän jälkeen Hamlet tappaa Poloniuksen, joka kuulee hänen keskustelunsa äitinsä kanssa uskoen, että Claudius piileskelee hänen makuuhuoneensa mattojen takana; Claudius, aistiessaan vaaran, lähettää Hamletin Englantiin, missä Englannin kuningas teloittaa hänet, mutta laivalla Hamlet onnistuu korvaamaan kirjeen, ja hänen mukanaan olleet Rosencrantz ja Guildenstern teloitetaan sen sijaan. Palattuaan Elsinoreen Hamlet saa tietää Ophelian kuolemasta, joka on tullut hulluksi ja joutuu Claudiuksen viimeisimmän juonen uhriksi. Kuningas suostuttelee edesmenneen Poloniuksen pojan ja Ophelian veljen Laertesin kostamaan Hamletille ja luovuttaa Laertesille myrkytetyn miekan hovitaistelua varten prinssin kanssa. Tämän kaksintaistelun aikana Gertrude kuolee juotuaan Hamletille tarkoitetun kupin myrkytettyä viiniä; Claudius ja Laertes kuolevat, Hamlet kuolee ja Norjan prinssi Fortinbrasin joukot saapuvat Elsinoreen.

Hamlet- sama kuin Don Quijote, "ikuinen kuva", joka syntyi renessanssin lopussa lähes samanaikaisesti muiden suurten individualistien kuvien kanssa (Don Quijote, Don Juan, Faust). Ne kaikki ilmentävät renessanssin ajatusta rajattomasta henkilökohtaisesta kehityksestä, ja samaan aikaan, toisin kuin Montaigne, joka arvosti mittaa ja harmoniaa, nämä taiteelliset kuvat, kuten renessanssin kirjallisuudelle tyypillistä, ilmentävät suuria intohimoja, ihmisen äärimmäisiä kehitysasteita. persoonallisuuden puoli. Don Quijoten ääripää oli idealismi; Hamletin ääripää on reflektio, itsetutkiskelu, joka halvaannuttaa ihmisen toimintakyvyn. Hän suorittaa monia toimia tragedian aikana: hän tappaa Poloniuksen, Laertesin, Claudiuksen, lähettää Rosencrantzin ja Guildensternin kuolemaan, mutta koska hän epäröi päätehtävänsä - koston - kanssa, syntyy vaikutelma hänen toimettomuudestaan.

Siitä hetkestä lähtien, kun Hamletin oppii kummituksen salaisuuden, hänen mennyt elämä romahtaa. Millainen hän oli ennen tragedian alkua, sen voi arvioida Horatio, hänen ystävänsä Wittenbergin yliopistosta, sekä kohtauskohtauksesta tapaamisesta Rosencrantzin ja Guildensternin kanssa, kun hän kimaltelee nokkeluudella - siihen asti, kun ystävät myöntävät, että Claudius kutsui heidät. Äitinsä säädyttömät nopeat häät, Hamlet Sr:n menetys, jossa prinssi ei nähnyt vain isää, vaan ihanteellisen ihmisen, selittävät hänen synkän tunnelmansa näytelmän alussa. Ja kun Hamlet kohtaa kostontehtävän, hän alkaa ymmärtää, että Claudiuksen kuolema ei korjaa yleistä asioiden tilaa, koska kaikki Tanskassa saattoivat Hamlet Sr:n nopeasti unohduksiin ja tottuivat nopeasti orjuuteen. Ihanteellisten ihmisten aikakausi on mennyttä, ja koko tragedian läpi kulkee Tanska-vankilan teema, jonka asettavat rehellisen upseeri Marcelluksen sanat tragedian ensimmäisessä näytöksessä: "Jotain on mätä Tanskan valtakunnassa" ( näytös I, kohtaus IV). Prinssi tajuaa ympärillään olevan maailman vihamielisyyden, "sijoittuman": "Vuosisata on järkyttynyt - ja mikä pahinta, / että minä synnyin palauttamaan sen" (näytös I, kohtaus V). Hamlet tietää, että hänen velvollisuutensa on rangaista pahaa, mutta hänen käsityksensä pahasta ei enää vastaa perheen koston yksinkertaisia ​​lakeja. Paha hänelle ei rajoitu Claudiuksen rikokseen, jota hän lopulta rankaisee; Pahuus on levinnyt ympäri maailmaa, ja Hamlet tajuaa, ettei yksi ihminen voi vastustaa koko maailmaa. Tämä sisäinen konflikti saa hänet ajattelemaan elämän turhuutta, itsemurhaa.

Pohjimmainen ero Hamletin välillä edellisen koston tragedian sankareista siinä mielessä, että hän pystyy katsomaan itseään ulkopuolelta, pohtimaan tekojensa seurauksia. Hamletin päätoiminta-alue on ajattelu, ja hänen itsetutkiskelunsa terävyys muistuttaa Montaignen läheistä itsetutkiskelua. Mutta Montaigne vaati ihmiselämän tuomista suhteellisiin rajoihin ja kuvasi henkilöä, joka oli elämässä keskimmäisessä asemassa. Shakespeare ei piirrä vain prinssiä, toisin sanoen yhteiskunnan korkeimmalla tasolla olevaa henkilöä, josta hänen maansa kohtalo riippuu; Shakespeare kuvaa kirjallisen perinteen mukaisesti poikkeuksellista luonnetta, joka on suuri kaikissa ilmenemismuodoissaan. Hamlet on renessanssin hengestä syntynyt sankari, mutta hänen tragediansa osoittaa, että renessanssin ideologia on myöhemmässä vaiheessa kriisissä. Hamlet ottaa itselleen työn tarkistaa ja arvostaa paitsi keskiaikaisia ​​arvoja myös humanismin arvoja, ja humanististen ideoiden illusorisuus maailmasta rajattoman vapauden ja suoran toiminnan valtakuntana paljastuu.

Hamletin keskeinen tarina heijastuu eräänlaisena peilinä: kahden muun nuoren sankarin linjat, joista jokainen valaisee uutta Hamletin tilannetta. Ensimmäinen on Laertesin suku, joka isänsä kuoleman jälkeen joutuu samaan asemaan kuin Hamlet kummituksen ilmestymisen jälkeen. Laertes on kaikkien mielestä "arvollinen nuori mies", hän ottaa oppia Poloniuksen terveestä järjestä ja toimii vakiintuneen moraalin kantajana; hän kostaa isänsä murhaajalle, halveksimatta Claudiuksen kanssa tehtyä sopimusta. Toinen on Fortinbras-linja; Huolimatta siitä, että hänellä on pieni paikka lavalla, hänen merkityksensä näytelmän kannalta on erittäin suuri. Fortinbras on prinssi, joka miehitti tyhjän Tanskan valtaistuimen, Hamletin perinnöllisen valtaistuimen; hän on toiminnan mies, päättäväinen poliitikko ja sotilasjohtaja, hän tajusi itsensä isänsä, Norjan kuninkaan, kuoleman jälkeen juuri niillä alueilla, joihin Hamlet ei pääse käsiksi. Kaikki Fortinbrasin ominaisuudet ovat suoraan vastakkaisia ​​Laertesin ominaisuuksien kanssa, ja voimme sanoa, että Hamletin kuva on sijoitettu niiden väliin. Laertes ja Fortinbras ovat normaaleja, tavallisia kostajia, ja kontrasti niihin saa lukijan tuntemaan Hamletin käytöksen poikkeuksellisuuden, sillä tragedia kuvaa nimenomaan poikkeuksellista, suurta, ylevää.

Koska Elisabetin teatteri oli koristeellisesti ja teatterinäytelmän ulkoisista vaikutuksista huono, riippui sen vaikutuksen voimakkuus katsojaan pääasiassa sanasta. Shakespeare on englannin kielen historian suurin runoilija ja sen suurin uudistaja; Shakespearen sana on raikas ja ytimekäs, ja Hamletissa se on silmiinpistävää näytelmän tyylillinen rikkaus. Se on kirjoitettu pääosin tyhjänä säkeenä, mutta useissa kohtauksissa hahmot puhuvat proosaa. Shakespeare käyttää metaforia erityisen hienovaraisesti luodakseen tragedian yleistä tunnelmaa. Kriitikot huomauttavat, että näytelmässä on kolme leitmotiiviryhmää. Ensinnäkin nämä ovat kuvia sairaudesta, haavasta, joka kuluttaa terveen kehon - kaikkien hahmojen puheet sisältävät kuvia mätänemisestä, hajoamisesta, rappeutumisesta, työstäen kuoleman teemaa. Toiseksi kuvat naisen irstailusta, haureudesta, ailahtelevasta omaisuudesta, vahvistavat tragedian läpi kulkevaa naisten uskottomuuden teemaa ja osoittavat samalla tragedian pääfilosofista ongelmaa - ulkonäön ja ilmiön todellisen olemuksen vastakohtaa. Kolmanneksi, nämä ovat lukuisia kuvia sotaan ja väkivaltaan liittyvistä aseista ja sotatarvikkeista - ne korostavat Hamletin luonteen tehokasta puolta tragediassa. Tragedian koko taiteellisten keinojen arsenaalia käytettiin sen lukuisten kuvien luomiseen, tärkeimmän traagisen konfliktin ilmentämiseen - humanistisen persoonallisuuden yksinäisyyteen yhteiskunnan autiomaassa, jossa ei ole sijaa oikeudenmukaisuudelle, järjelle ja ihmisarvolle. Hamlet on maailmankirjallisuuden ensimmäinen heijastava sankari, ensimmäinen vieraantumisen tilan kokenut sankari, ja hänen tragediansa juuret nähtiin eri aikakausina eri tavalla.

Ensimmäistä kertaa naiivi yleisön kiinnostus Hamletiin teatterinäytelmänä väistyi 1700-1800-luvun vaihteessa huomion hahmoihin. I.V. Goethe, Shakespearen kiihkeä ihailija, tulkitsi romaanissaan Wilhelm Meister (1795) Hamletin "kauniiksi, jaloiksi, erittäin moraalisiksi olennoksi, jolta riistetään tunnevoima, joka tekee sankarista, hän hukkuu taakan alle, jota hän ei voinut kantaa. eikä heitä pois." U I.V. Goethen Hamlet on tunne-eleginen luonne, ajattelija, joka ei kestä suuria tekoja.

Romantikot selittivät ensimmäisten passiivisuuden "tarpeettomien ihmisten" sarjassa (he olivat myöhemmin "kadonneita", "vihaisia") pohdinnan liiallisella pohdiskelulla, ajatuksen ja tahdon yhtenäisyyden hajoamisella. S. T. Coleridge kirjassaan "Shakespearen luennot" (1811-1812) kirjoittaa: "Hamlet epäröi luonnollisen herkkyyden vuoksi ja epäröi järjen pidättelemänä, mikä pakottaa hänet kääntämään tehokkaat voimansa spekulatiivisen ratkaisun etsimiseen." Tämän seurauksena romantikko esitteli Hamletin ensimmäiseksi kirjalliseksi sankariksi, joka on sopusoinnussa nykyihmisen kanssa hänen itsetutkiskelussaan, mikä tarkoittaa, että tämä kuva on prototyyppi modernista ihmisestä yleensä.

G. Hegel kirjoitti Hamletin kyvystä - kuten muutkin eloisimmat Shakespearen hahmot - katsoa itseään ulkopuolelta, kohdella itseään objektiivisesti, taiteellisena hahmona ja toimia taiteilijana.

Don Quijote ja Hamlet olivat 1800-luvun venäläisen kulttuurin tärkeimpiä "ikuisia kuvia". V.G. Belinsky uskoi siihen Hamletin idea koostuu "tahdon heikkoudesta, mutta vain rappeutumisen seurauksena, ei sen luonteen vuoksi. Luonteeltaan Hamlet on vahva mies... Hän on suuri ja vahva heikkoudessaan, koska vahvahenkinen mies ja hänen lankeemus on korkeampi kuin heikko ihminen, hänen kukistuessaan hänen kansannousunsa." V.G. Belinsky ja A.I. Herzen näki Hamletissa yhteiskuntansa avuttoman mutta ankaran tuomarin, potentiaalisen vallankumouksellisen; ON. Turgenev ja L.N. Tolstoi on sankari, jolla on rikas älykkyys, josta ei ole hyötyä kenellekään.

Psykologi L.S. Vygotski, nostaen analyysissaan esiin tragedian loppuosan, korosti Hamletin yhteyttä toiseen maailmaan: "Hamlet on mystikko, tämä ei määrää vain hänen henkistä tilaa kaksoisolemassaolon kynnyksellä, kaksi maailmaa, vaan myös hänen tahto kaikissa ilmenemismuodoissaan."

Englantilaiset kirjailijat B. Shaw ja M. Murray selittivät Hamletin hitautta tiedostamattomalla vastustuksella perheen koston barbaarista lakia vastaan. Psykoanalyytikko E. Jones osoitti, että Hamlet on Oidipus-kompleksin uhri. Marxilainen kritiikki näki hänet anti-machiavellilaisena, porvarillisen humanismin ihanteiden taistelijana. Katoliselle K.S. Lewisin Hamlet on "jokainen", tavallinen ihminen, jota masentuu ajatus alkuperäisestä synnistä. Kirjallisuuskritiikassa on ollut kokonaisuus galleria toisensa poissulkevista Hamleteista: egoisti ja pasifisti, naisvihailija, rohkea sankari, melankolinen toimintakyvytön, renessanssin ihanteen korkein ruumiillistuma ja humanistisen tietoisuuden kriisin ilmentymä - kaikki tämä on Shakespearen sankari. Tragedian ymmärtämisessä Hamlet, kuten Don Quijote, irtautui teoksen tekstistä ja sai "supertyypin" (Yu. M. Lotmanin termi) merkityksen, eli siitä tuli sosiopsykologinen yleistys. niin laaja, että sen oikeus ajattomaan olemassaoloon tunnustettiin.

Nykyään länsimaisessa Shakespearen tutkimuksessa painopiste ei ole "Hamletissa", vaan muissa Shakespearen näytelmissä - "Measure for Measure", "King Lear", "Macbeth", "Othello", myös kukin omalla tavallaan sopusoinnussa nykyaikaisuus, sillä jokaisessa Shakespearen näytelmässä asetetaan ikuisia kysymyksiä ihmisen olemassaolosta. Ja jokainen näytelmä sisältää jotain, joka määrittää Shakespearen vaikutuksen eksklusiivisuuden kaikkeen myöhempään kirjallisuuteen. Amerikkalainen kirjallisuuskriitikko H. Bloom määrittelee kirjailijan aseman "epäkiinnostukseksi", "vapaudeksi kaikesta ideologiasta": "Hänellä ei ole teologiaa, ei metafysiikkaa, ei etiikkaa ja vähemmän poliittista teoriaa kuin nykyajan kriitikot häneen "lukevat". soneteista on selvää, että toisin kuin hänen hahmonsa Falstaff, hänellä oli superego; toisin kuin loppunäytöksen Hamlet, hän ei ylittänyt maallisen olemassaolon rajoja; toisin kuin Rosalind, hänellä ei ollut kykyä hallita omaa elämäänsä mielensä mukaan. Mutta koska hän keksi ne, voimme olettaa, että hän asetti tarkoituksella tietyt rajat itselleen. Onneksi hän ei ollut kuningas Lear ja kieltäytyi menemään hulluksi, vaikka hän pystyi täydellisesti kuvittelemaan hulluuden, kuten kaiken muunkin. Hänen viisautensa toistetaan loputtomasti viisaissamme Goethesta Freudiin, vaikka Shakespeare itse kieltäytyi pitämästä häntä viisaana." "Et voi rajoittaa Shakespearea Englannin renessanssiin sen enempää kuin Tanskan prinssiäkään hänen näytelmäänsä."

William Shakespearea (23. huhtikuuta 1564 – 23. huhtikuuta 1616) pidetään yhtenä maailman suurimmista runoilijoista ja näytelmäkirjoittajista.

Tällä materiaalilla AiF.ru aloittaa säännöllisten julkaisujen sarjan "Kysymys-vastaus" -muodossa kulttuurin ja kirjallisuuden, maalauksen ja elokuvan teoksista kuuluisimmista tapahtumista.

Kuka oikeastaan ​​kirjoitti nimellä "Shakespeare"?

"William Shakespeare" -nimellä julkaistiin 37 näytelmää, 154 sonettia, 4 runoa. He alkoivat etsiä suurten tragedioiden kirjoittajan käsikirjoituksia ja asiakirjoja vasta 100 vuotta William Shakespearen kuoleman jälkeen, mutta he eivät koskaan löytäneet todisteita siitä, että Shakespeare oli kuuluisien tragedioiden todellinen kirjoittaja.

Ainoa tunnettu luotettava kuvaus Shakespearesta on kaiverrus Martin Drushoutin postuumistista First Foliosta (1623). Kuva: Commons.wikimedia.org

Suurin osa teoksista on kirjoitettu 24 vuoden aikana vuosina 1589–1613. Ei ole kuitenkaan yhtäkään kirjaa siitä, että teosten kirjoittaja William Shakespeare olisi saanut kirjallisuuspalkkioita. Rose-teatterin omistaja Philip Henslowe, jossa Shakespearen näytelmiä lavastettiin, kirjasi huolellisesti kaikki maksut tekijöille. Mutta William Shakespearea ei ole lueteltu hänen kirjojensa näytelmäkirjailijoiden joukossa. Tällaista nimeä ei ole Globus-teatterin säilyneissä arkistoissa.

Monet tutkijat kyseenalaistavat Shakespearen kuuluisien teosten tekijän. amerikkalainen opettaja ja toimittaja Delia Bacon kirjassaan Uncovering the Philosophy of Shakespeare's Plays, hän epäili William Shakespearen kirjoittaneen Hamletin. Hänen mielestään tällaisen teoksen tekijällä olisi pitänyt olla riittävä koulutus erityisesti historiallisen ja kulttuurisen tiedon alalla. Hän pitää tämän teoksen tekijän Francis Baconin vastuulla.

Pappi oli samaa mieltä, Shakespearen elämäkerran kirjoittaja - James Wilmot. 15 vuoden ajan hän etsi tuloksetta Shakespearen käsikirjoituksia. Vuonna 1785 Wilmot ehdotti, että Francis Bacon oli kuuluisien tragedioiden todellinen kirjoittaja.

Kesäkuussa 2004 amerikkalainen tiedemies Robin Williams totesi, että Shakespeare oli itse asiassa nainen, nimittäin Oxford-nainen Pembroken kreivitär Mary(1561-1621). Tiedemiehen mukaan kreivitär sävelsi upeita kirjallisia teoksia, mutta ei voinut avoimesti kirjoittaa teatterille, jota pidettiin noina päivinä moraalittomana Englannissa. Tiedemiehen mukaan hän kirjoitti näytelmiä salanimellä Shakespeare.

Kenet Hamlet tappoi?

Useat ihmiset kärsivät Shakespearen hahmon Hamletista – hän tappoi jonkun omin käsin ja oli epäsuorasti syyllinen jonkun kuolemaan. Kuten kaikki tietävät, Shakespearen sankari oli pakkomielle kostonhimosta - hän haaveili isänsä, Tanskan kuninkaan, murhaajan rankaisemisesta. Kun vainajan haamu paljasti Hamletille hänen kuolemansa salaisuuden ja kertoi hänelle, että konna oli hänen veljensä Claudius, sankari lupasi tuoda oikeuden - tappaa valtaistuimelle noussut setänsä. Mutta ennen kuin Hamlet toteutti suunnitelmansa, hän riisti vahingossa toisen henkilön - jaloaatelisen Poloniuksen - hengen. Hän puhui kuningattaren kanssa hänen kammioissaan, mutta kuultuaan Hamletin askeleet piiloutui maton taakse. Kun raivoissaan poika alkoi uhkailla kuningataräitiään, Polonius kutsui ihmisiä apuun ja luovutti siten itsensä. Mitä varten Hamlet lävisti hänet miekalla - hahmo päätti, että hänen setänsä Claudius piileskeli huoneessa. Näin Shakespeare kuvailee tätä kohtausta ( käännös Mikhail Lozinsky):

Hamlet ja murhatun Poloniuksen ruumis. 1835. Eugene Delacroix. commons.wikimedia.org

Polonium
(maton takana)
Hei ihmiset! Apua, apua!
Hamlet
(vetää miekkansa) Mitä? Rotta?
(Lävittää maton.)
Lyön vetoa kultaa - hän on kuollut!
Polonium
(maton takana)
Minut tapettiin!
(Kaatuu ja kuolee.)
Kuningatar
Jumala, mitä olet tehnyt?
Hamlet
En tiedä itse; oliko se kuningas?

Saatuaan tietää Hamletin teosta ja isänsä kuolemasta, jonkin ajan kuluttua myös Poloniuksen tytär Ophelia hukkuu.

Näytelmän lopussa päähenkilö tarttuu jälleen aseisiin - hän lävistää vihollisensa Claudiuksen myrkytetyllä terällä ja täyttää siten isänsä tahdon. Sitten hän itse kuolee samaan myrkkyyn.

Miksi Ophelia tuli hulluksi?

Tragediassa "Hamlet" Ophelia oli päähenkilön rakas ja kuninkaallisen neuvonantajan Poloniuksen tytär - sama, jonka "hullu" Hamlet lävisti vahingossa miekalla. Tapahtuman jälkeen Ophelia, hienon henkisen organisaation tyttö, kärsi klassismin pääkonfliktista - tunteiden ja velvollisuuden välillä. Hän rakasti isäänsä Poloniusta omistautuneena ja suri menetystä, mutta samalla melkein jumali Hamletia - miestä, jota hänen olisi pitänyt vihata ja toivoa hänen kuolemaansa.

Siten sankaritar ei voinut antaa rakastajalleen anteeksi tämän vakavaa rikosta eikä "kuristaa" tunteitaan häntä kohtaan - ja seurauksena hän menetti mielensä.

Sittemmin järkyttynyt Ophelia pelotti useita kertoja kuninkaallisen perheen jäseniä, hänen veljeään ja kaikkia hovimiehiä, jotka alkoivat laulaa yksinkertaisia ​​lauluja tai lausumalla merkityksettömiä lauseita, ja pian tuli tiedoksi, että tyttö oli hukkunut.

Puron yläpuolella on paju, joka taipuu
Harmaa lehtiä aallon peiliin;
Siellä hän tuli, kutoen seppeleitä
Nokkonen, leinikki, iiris, orkidea, -
Vapailla paimenilla on karkeampi lempinimi,
Vaatimattomille neitoille ne ovat kuolleiden sormia:
Hän yritti ripustaa sen oksille
Omat seppeleet; salakavala narttu murtui,
Sekä ruoho että hän itse putosivat
Nyyhkyttävään virtaan. Hänen vaatteensa
He ojentuivat ja kantoivat häntä kuin nymfi;
Sillä välin hän lauloi kappaleita,
Ihan kuin en haistaisi vaivaa
Vai oliko hän syntynyt olento
Veden elementissä; se ei voinut kestää
Ja vaatteet raskaasti humalassa,
Äänet veivät valitettavan naisen
Kuoleman suotoon.

"Ofelia". 1852. John Everett Millais. Kuva: Commons.wikimedia.org

Ophelia haudattiin kristillisten tapojen mukaan. Kuopan kaivamisen aikana hautajaiset vitsailevat ja keskustelevat siitä, tekikö vainaja itsemurhan ja voidaanko hänet "haudata kristillisen hautauksen kanssa".

Samanlaisen konfliktin tunteen ja velvollisuuden välillä, kuten Ophelian, kokivat monet kirjalliset sankarit: esimerkiksi Cid Campeador Pierre Corneillen näytelmässä "The Cid", Matteo Falcone Prosper Merimeen samannimisessä novellissa, Gogolin Taras Bulba ja Shakespearen Romeo. ja Julia.

Kuka on Yorick ja mikä oli hänen kohtalonsa?

Yorick on hahmo William Shakespearen näytelmässä Hamlet, entinen kuninkaallinen pelle ja narri. Haudankaivaja kaivoi hänen kallonsa esiin näytelmän 5. näytöksessä, 1. kohtaus.

Hamlet:
Näytä minulle. (Ottaa kallon.)
Voi, köyhä Yorick! Tunsin hänet, Horatio;
äärettömän viisas mies,
upein keksijä; hän käytti sitä tuhat kertaa
minä selällesi; ja nyt - kuinka inhottavaa
Voin kuvitella sen! Kurkkuuni
tulee ajatuksesta. Nämä huulet olivat täällä
jota suutelin en tiedä kuinka monta kertaa. —
Missä vitsisi ovat nyt? Hulluksesi?
Sinun laulusi? Sinun ilosi välähdyksiä, joista
nauroiko koko pöytä joka kerta?
(Lato 5, jakso 1)

Hamlet-näytelmässä päähenkilön tuntema ja rakastama narri Yorick mainitaan kuolleena. Hautausmaakohtauksessa haudankaivaja heittää kallonsa ulos kolosta. Hamletin käsissä Yorickin kallo symboloi elämän haurautta ja kaikkien ihmisten tasa-arvoa kuoleman edessä. Kallosta on vaikea sanoa, kuka sen omistaja oli, koska kuoleman jälkeen ihmisestä jää persoonattomia jäännöksiä ja ruumis pölyytyy.

Shakespearen tutkijat ovat eri mieltä sankarin nimen etymologiasta. Jotkut uskovat, että "Yorik" tulee skandinaavisesta nimestä Eric; toiset uskovat, että tämä on tanskalainen vastine nimelle George, ja toiset, että tämä nimi on johdettu nimestä Rorik, joka oli Hamletin äidinpuoleisen isoisän nimi. Jotkut uskovat, että Yorickin mahdollinen prototyyppi oli näyttelijä-koomikko Richard Tarleton, Elizabeth I:n suosikkihuuli.

Mikä oli Hamletin isän nimi?

Hamletin isän haamu on yksi hahmoista William Shakespearen tragediassa Hamlet, Tanskan prinssi. Tässä näytelmässä hän on Tanskan kuninkaan Hamletin haamu, julma hallitsija ja valloittaja.

Hamlet, Horatio, Marcellus ja Hamletin isän haamu. Henry Fuseli, 1780-1785. Kunsthaus (Zürich). commons.wikimedia.org

Shakespeare antaa suoran viitteen Hamletin isän nimestä sanomalla, että prinssi Hamlet syntyi Fortinbrasin kuolinpäivänä Elsinoren linnassa. Pääversio, että Hamletin isä kutsuttiin Hamletiksi, tulee seuraavista sanoista:

...Edesmennyt kuninkaamme,
Kenen kuva meille nyt ilmestyi, oli
Tiedätkö, norjalainen Fortinbras,
Mustasukkaisen ylpeyden liikuttama,
Kutsuttiin kentälle; ja meidän rohkea Hamlet -
Näin hänet tunnettiin kaikkialla tunnetussa maailmassa -
Tappoi hänet... (näytös 1, kohtaus 1)

Prinssi Hamlet kutsuttiin kuolleen isänsä, kuningas Hamlet vanhemman, hautajaisiin Wittenbergin yliopistosta. Kaksi kuukautta myöhemmin, äitinsä häiden aattona uuden kuninkaan Claudiuksen (kuolleen veli) kanssa, prinssi tapaa isänsä haamun ja saa tietää, että hänen oma veljensä myrkytti hänet pahasti.

Kuoleeko ihminen, jos hänen korvaansa kaadetaan myrkkyä?

Kaikille on tuttu kohtaus Hamletin isän varjon ilmestymisestä, jossa aave puhuu tehdystä rikoksesta - Claudius kaatoi kanamyrkkyä nukkuvan veljensä - Hamletin isän - korvaan.

Claudius kaatoi kanamunamehua Hamletin isän korvaan, kasvia, jota pidettiin yhtenä myrkyllisimmistä.

Jos henbane-mehu pääsee ihmiskehoon, muutaman minuutin kuluttua sekaannusta ilmenee voimakasta levottomuutta, huimausta, näköharhoja, käheyttä ja suun kuivumista. Silmät alkavat loistaa, pupillit laajenevat. Uhri näkee painajaisia ​​ja menettää sitten tajuntansa. Kuolema johtuu hengityskeskuksen halvaantumisesta ja verisuonten vajaatoiminnasta.

William Shakespeare kuvailee kanojen myrkytystapausta tällä tavalla:

...Kun nukuin puutarhassa
Iltapäivälläni
Setäsi hiipi nurkkaani
Helvetin kananlihamehun kanssa pullossa
Ja hän kaatoi infuusion korvaontelooni,
Kenen toiminta on sellaisessa ristiriidassa veren kanssa,
Joka heti juoksee ympäriinsä kuin elohopea,
Kaikki kehon sisäiset siirtymät,
Juurettavaa verta kuin maitoa
Mihin sekoitettiin tippa etikkaa.
Niin oli minunkin kanssani. Silsa
Peitetty heti likaiseksi ja märkiväksi
Nuhruinen, kuten Lasarus, kaikkialla
Koko ihoni.
Olin siis veljeni käden vieressä unessa
Riistetty kruunu, elämä, kuningatar... (näytös 1, kohtaus 5)

"William Shakespearen näytelmät". John Gilbert, 1849. commons.wikimedia.org

Pidetäänkö henbane myrkyllisenä?

Henbane on kaksivuotinen ruohokasvi, jolla on epämiellyttävä haju. Juuri muistuttaa persiljaa, pehmeä, mehukas, makean hapan maku.

Koko kasvia pidetään myrkyllisenä. Kanamyrkytys on mahdollista joko syömällä nuoria makeita ituja ja kukkia (huhti-toukokuu) tai syömällä siemeniä. Niitä pidetään kasvin myrkyllisimpinä. Myrkytysoireet ilmaantuvat 15-20 minuutin kuluessa.

Henbane kasvaa teiden varrella, tyhjillä tontilla, pihoilla ja kasvimatarhoissa. Kukinnan aikana kasvi antaa melko epämiellyttävän hajun. Jopa eläimet, joilla on paljon herkempi hajuaisti, välttävät kananpaloja.

Ensiapu sisältää toimet myrkyn poistamiseksi kehosta; tätä varten on ensinnäkin puhdistettava suolet. Jos sinulla on kuumetta, laita kylmä side päähän. Sinun on ehdottomasti soitettava ambulanssi.

Voisiko Hamletin isä kuolla kananpuuhun?

William Shakespeare teki virheen: kanamehu ei hyydytä verta. Sen sisältämät alkaloidit - atropiini, hyoscyamiini, skopolamiini - eivät ole hemolyyttisiä, vaan hermoja lamauttavia myrkkyjä.
Hamletin isän myrkytyksen todellisten oireiden olisi pitänyt olla keskushermoston voimakas kiihtyminen, delirium, voimakas vatsakipu, syljeneritys, oksentelu ja ripuli, sitten kouristukset, jotka voivat johtaa hengitys- ja sydämenpysähdykseen, ja vasta sitten kuolema.

Teatterikohtaus Hamletissa. Edwin Austin Abbey. commons.wikimedia.org

Mitä Shakespearen sonetteja Alla Pugacheva laulaa?

Shakespearen teosten pohjalta ei vain tehdä näytelmiä ja elokuvia, vaan niitä myös lauletaan.

Esimerkiksi Venäjällä esittää suosituimman runoilijan ja näytelmäkirjailijan sonetit Alla Pugacheva. Hän kääntyi William Shakespearen luovan perinnön puoleen kahdesti - ja molemmilla kerroilla valkokankaalla. Musikaalielokuvassa "Love for Love", joka perustuu näytelmään "Much Ado About Nothing", laulaja esittää sonetin nro 40 "Take all my passions, take all my loves" käännöksenä Samuel Marshak:

Ota kaikki intohimoni, kaikki rakkauteni -
Saat tästä vähän.
Kaikki mitä ihmiset kutsuvat rakkaudeksi,
Se kuului jo sinulle.

En syytä sinua, ystäväni,
Että sinä omistat sen, mitä minä omistan.
Ei, moittelen sinua vain yhdestä asiasta,
Että laiminlyit rakkauteni.

Ristit kerjäläiseltä hänen laukkunsa.
Mutta annoin anteeksi kiehtovalle varkaalle.
Me kestämme rakkauden loukkauksia
Kovempi kuin avoimen riidan myrkky.

Oi sinä, jonka pahuus näyttää minusta hyvältä,
Tapa minut, mutta älä ole viholliseni!

Shakespearen runot elokuvassa sävellettiin baletin musiikkiin Tikhona Khrennikova"Rakkaus rakkaudesta."

Puolielämäkerrallisessa elokuvassa "The Woman Who Sings" poptähti esitti sonetin nro 90, jonka oli myös kääntänyt Marshak.

Jos lopetat rakastamisen - niin nyt,
Nyt kun koko maailma on ristiriidassa kanssani.
Ole katkerin menetyksistäni,
Mutta ei viimeistä pisaraa surua!

Ja jos suru annetaan minun voittaa,
Älä lyö väijytyksestä.
Älköön myrskyinen yö ratkeako
Sateinen aamu on aamu ilman iloa.

Jätä minut, mutta ei viime hetkellä,
Kun pienet ongelmat tekevät minut heikoksi.
Jätä se nyt, jotta voin heti ymmärtää
Että tämä suru on tuskallisempi kuin kaikki vastoinkäymiset,

Että ei ole vastoinkäymisiä, vaan vain yksi onnettomuus -
Rakkautesi katoaa ikuisesti.

Mikä on sonetti?

Sonetti on runollinen muoto, jolle on ominaista tietty riimi. Sonetin muodolla on tiukasti säädelty äänenvoimakkuus. Se koostuu 14 rivistä, jotka on järjestetty erityiseen järjestykseen.

Sonetti on kirjoitettu ensisijaisesti jambisella pentametrillä tai heksametrillä; Jambista tetrametriä käytetään harvemmin. Keskimääräinen sonetti sisältää vain 154 tavua.

Sonetti (italialaista sonettoa, Provencesta sonet - laulu). Sana perustuu myös "son" -ääneen, joten sana "sonett" voidaan tulkita "soittolauluksi".

Soneteilla voi olla "ranskalainen" tai "italialainen" sekvenssi. "Ranskankielisessä" sekvenssissä - abba abba ccd eed (tai ccd ede) - ensimmäinen säkeistö rimmaa neljännen kanssa ja toinen kolmannen kanssa, "italiaksi" - abab abab cdc dcd (tai cde cde) - ensimmäinen stanza riimii kolmannen kanssa ja toinen neljännen kanssa.

Italialainen sonetti koostuu joko kahdesta säkeestä (kahdeksasta tai kuusirivistä) tai kahdesta ja kahdesta. Englanninkielinen sonetti koostuu useimmiten kolmesta neliöstä ja yhdestä kupletista.

Italiaa (Sisiliaa) pidetään sonetin syntymäpaikkana. Yksi sonetin ensimmäisistä tekijöistä oli Giacomo da Lentino(1200-luvun ensimmäinen kolmannes) - runoilija, ammatiltaan notaari, joka asui hovissa Frederick II.

Tämän lyriikan genren ylittämättömät mestarit olivat Dante,Francesco Petrarca,Michelangelo, William Shakespeare. Venäläisiä runoilijoita ovat Aleksanteri Puškin, Gavrila Derzhavin, Vasily Zhukovsky, Alexander Sumarokov, Vasily Trediakovsky, Mihail Kheraskov, Dmitry Venevitinov, Evgeny Baratynsky, Apollon Grigoriev, Vasily Kurochkin ja muut.

Mikä on "Shakespearen sonetti"?

"Shakespearen sonetissa" on riimi - abab cdcd efef gg (kolme nelisävyä ja viimeinen pari, jota kutsutaan "sonettinäppäimeksi").

Vuonna 1601 sitä ympäröi poikkeuksellisen tärkeä aura. Se nähdään yhtenä elämän syvimmistä ilmentymistä kaikessa monimutkaisuudessaan ja samalla mysteerissään. Tanskalainen kronikoitsija Saxo Grammar kirjoitti skandinaavisen saagan 800-luvulla asuneesta tanskalaisesta prinssistä Amlethista ensimmäisen kerran 1100-luvulla, mutta Shakespeare ei todennäköisesti ole valinnut näytelmäänsä alkuperäistä lähdettä. Todennäköisesti hän lainasi juonen Thomas Kydin (1558-1594) näytelmästä, joka oli kuuluisa kostontragedioiden mestarina ja joka on Shakespearea edeltävän Hamletin kirjoittaja.

Shakespeare heijasteli syvällisimmin humanismin tragediaa nykymaailmassaan. Hamlet, Tanskan prinssi on upea kuva humanistista, joka kohtaa humanismia kohtaan vihamielisen maailman. Jos Shakespearen aikana olisi ollut dekkarigenre, niin "Hamletia" voisi epäilemättä kutsua tragedian lisäksi myös tragediaksi. dekkari.

Joten edessämme on linna - Elsinore. Hamlet, Wittenbergin yliopiston opiskelija, viisaan kuninkaan poika ja lempeä äiti, rakastunut kauniiseen tyttöön nimeltä Ophelia. Ja hän on kaikki täynnä rakkautta elämää kohtaan, uskoa ihmiseen ja maailmankaikkeuden kauneuteen. Hamletin unelmat elämästä ja elämästä itsessään ovat kuitenkin kaukana samasta asiasta, ja Hamlet pian vakuuttuu tästä. Isänsä, kuninkaan, salaperäinen kuolema, äitinsä kuningatar Gertruden hätäinen, arvoton toinen avioliitto kuolleen aviomiehensä veljen, merkityksettömän ja ovelan Claudiuksen kanssa, pakottaa Hamletin katsomaan elämää hieman eri näkökulmasta. Lisäksi kaikki linnassa puhuvat jo siitä, että kahdesti keskiyöllä vartijat näkivät äskettäin kuolleen kuninkaan haamun seinällä. Horatio, Hamletin ystävä yliopistosta, ei usko näitä huhuja, mutta sillä hetkellä haamu ilmestyy uudelleen. Horatio näkee tämän merkkinä suuresta mullistuksesta ja pitää tarpeellisena ilmoittaa ystävälleen prinssille kaikesta.

Hamlet päättää viettää yön linnan muurilla, jossa aave ilmestyy, varmistaakseen, että tämä on totta. Täsmälleen keskiyöllä isäkuninkaan haamu ilmestyy Hamletille ja ilmoittaa hänelle, että hänen kuolemansa ei ollut sattumaa. Hänen veljensä Claudius myrkytti hänet, joka kavalasti kaatoi myrkkyä nukkuvan kuninkaan korvaan. Aave huutaa kostoa, ja Hamlet vannoo rankaisevansa Claudiusta raa'asti. Kerätäkseen tarvittavat todisteet hänen murhasta syyttämistä varten Hamlet päättää teeskennellä olevansa hullu ja pyytää ystäviään Marcellusta ja Horatiota olemaan vaiti tästä.

Claudius ei kuitenkaan ole kaikkea muuta kuin tyhmä. Hän ei usko veljenpoikansa hulluun ja tuntee vaistomaisesti pahimman vihollisensa ja pyrkii kaikin voimin tunkeutumaan salaiseen suunnitelmaansa. Claudiuksen puolella on Hamletin rakkaan Poloniuksen isä. Hän suosittelee, että Claudius järjestäisi salaisen tapaamisen Hamletille ja Ophelialle salakuunnellakseen heidän keskusteluaan. Mutta Hamlet purkaa tämän suunnitelman helposti eikä petä itseään millään tavalla. Samaan aikaan Elsinoreen saapuu joukko matkustavia näyttelijöitä, joiden esiintyminen inspiroi Hamletia käyttämään heitä taistelussaan Claudiusta vastaan.

Tanskan prinssi päättää jälleen etsivän kieltä käyttääkseen hyvin omaperäisen "tutkintakokeen". Hän pyytää näyttelijöitä esittämään näytelmän nimeltä "Gonzagon kuolema", jossa hänen oma veljensä tappaa kuninkaan voidakseen nousta valtaistuimelle menemällä naimisiin lesken kanssa. Hamlet päättää seurata Claudiuksen reaktiota näytelmän aikana. Claudius, kuten Hamlet odotti, luovutti itsensä kokonaan. Nyt uusi kuningas ei epäile, etteikö Hamlet olisi hänen pahin vihollisensa, josta on päästävä eroon mahdollisimman pian. Hän neuvottelee Poloniuksen kanssa ja päättää lähettää Hamletin Englantiin. Väitetään, että merimatkan pitäisi hyödyttää hänen sumentunutta mieltään. Hän ei voi päättää tappaa prinssiä, koska hän on erittäin suosittu tanskalaisten keskuudessa. Vihasta valtaama Hamlet päättää tappaa Claudiuksen, mutta löytää tämän polvillaan ja katuvan syntejään.

Ja Hamlet ei uskalla tappaa, koska hän pelkää, että jos hän tekee lopun isänsä murhaajalle sanoessaan rukouksen, hän avaa siten Claudiukselle tien taivaaseen. Myrkyttäjä ei ansaitse taivasta. Ennen lähtöä Hamletin on tavattava äitinsä tämän makuuhuoneessa. Polonius vaati myös tämän kokouksen järjestämistä. Hän piiloutuu verhon taakse kuningattaren makuuhuoneeseen salakuunnellakseen poikansa keskustelua äitinsä kanssa ja raportoidakseen tuloksista Claudiukselle. Hamlet tappaa Poloniuksen. Isän kuolema ajaa hänen tyttärensä Ophelian, johon Hamlet on rakastunut, hulluksi, mutta samalla maassa tyytymättömyys kasvaa. Ihmiset alkavat epäillä, että kuninkaallisen linnan muurien takana tapahtuu jotain erittäin pahaa. Ophelian veli Laertes palaa Ranskasta vakuuttuneena siitä, että Claudius on vastuussa heidän isänsä kuolemasta ja siten myös Ophelian hulluudesta. Mutta Claudius onnistuu vakuuttamaan hänet syyttömyydestään murhassa ja ohjaamaan Laertesin oikeutetun vihan Hamletiin. Laertesin ja Hamletin välillä melkein käytiin kaksintaistelu hautausmaalla, juuri kaivetun haudan lähellä. Hullu Ophelia teki itsemurhan.

Hänelle haudankaivurit valmistelevat viimeistä lepopaikkaa. Mutta Claudius ei ole tyytyväinen tällaiseen kaksintaisteluun, koska ei tiedetä, kumpi näistä kahdesta voittaa taistelun. Ja kuninkaan on ehdottomasti tuhottava Hamlet. Hän suostuttelee Laertesin lykkäämään taistelua ja käyttämään sitten miekkaa, jossa on myrkytetty terä. Claudius itse valmistaa myrkkyä sisältävän juoman, joka esitetään prinssille kaksintaistelun aikana. Laertes haavoitti Hamletia lievästi, mutta taistelussa he vaihtavat teriä, ja Hamlet lävistää Poloniuksen pojan omalla myrkytetyllä terällään. Siten he molemmat ovat tuomittuja kuolemaan. Saatuaan tietää Claudiuksen viimeisestä petoksesta Hamlet lävistää hänet viimeisin voimin miekalla.

Myös Hamletin äiti Gertrude kuolee juotuaan vahingossa pojalleen valmistettua myrkkyä. Tällä hetkellä linnan porttien lähelle ilmestyy iloinen joukko, Norjan prinssi Fortinbras, joka on nyt ainoa Tanskan valtaistuimen perillinen, ja Englannin suurlähettiläät. Hamlet kuoli, mutta hänen kuolemansa ei ollut turha. Hän paljasti Claudiuksen häikäilemättömät rikokset, hänen isänsä kuolema kostettiin. Ja Horatio kertoo koko maailmalle surullisen tarinan Hamletista, Tanskan prinssistä.

Shakespearen Hamlet, yksi näytelmä - yhteenveto

Kohtaus yksi. Tanskan kaupunki Elsinore. Upseerit Marcellus ja Bernardo vartioivat kuninkaallisen linnan edessä. Prinssi Hamletin ystävä, nuori hoviherra Horatio saapuu heidän virkaansa: Marcellus ja Bernardo kertoivat hänelle nähneensä eilen illalla äskettäin kuolleen Tanskan kuninkaan haamun täällä. Heidän silmiensä eteen ilmestyy taas haamu. Horatio yrittää puhua hänelle, mutta sillä hetkellä aamukukko laulaa - ja kuollut mies lähtee ehtimättä vastata mitään.

Kohtaus kaksi. Entisen kuninkaan äkillisen kuoleman jälkeen Tanskan valtaistuimen nousi hänen veljensä Claudius, joka meni naimisiin vainajan lesken, kuningatar Gertruden kanssa. Aamun ilmestymisen jälkeisenä aamuna Claudius, kuningatar, hänen poikansa kuolleesta kuninkaasta, prinssi Hamletista, ja hovimiehet kokoontuvat linnan saliin. Hovimestari Poloniuksen poika Laertes pyytää kuninkaalta lupaa palata opiskelemaan Pariisiin. Tämän kohtauksen dialogeissa Shakespeare tekee yleisölle selväksi: Prinssi Hamlet vihaa setänsä Claudiusta ja on närkästynyt siitä, että hänen äitinsä kiirehti uuteen, lähes insestilliseen avioliittoon, kestämättä edesmenneen isänsä kunnon surua. Kun kuninkaallinen pari lähtee, Horatio, Marcellus ja Bernardo saapuvat Hamletiin ja kertovat hänelle aaveen ilmestymisestä yöllä. Prinssi päättää tulla seuraavana yönä linnan paikalle ja kysyä isältään, miksi hän nousi haudasta.

Kolmas kohtaus. Poloniuksen poika Laertes jättää hyvästit siskolleen Ophelialle ennen lähtöään Pariisiin. Ophelia kertoo hänelle, että Hamlet on yrittänyt kostella häntä viime aikoina. Laertes huomauttaa Ophelialle, että prinssi ei ole hänelle vertainen, ja neuvoo sisartaan vartioimaan huolellisesti tyttökunniaansa. Saman neuvon antaa Ophelialle hänen isänsä Polonius.

Kohtaus neljä. Samana iltana Hamlet, Horatio ja kaksi upseeria, jotka seisoivat linnassa vartiossa, näkevät aaveen uudelleen. Isä antaa Hamletille merkin seurata häntä.

Viides kohtaus. Todistajien luota muutettuaan kuollut kuningas kertoo pojalleen, ettei hän itse asiassa kuollut luonnollisesti, vaan kunnianhimoinen Claudius myrkytti hänet: nukkuessaan puutarhassa hän kaatoi vahvaa myrkkyä korvaansa. Murhaaja otti murhatun valtaistuimen, vietteli hänen vaimonsa ja meni naimisiin tämän kanssa. Hamletin isä pyytää häntä kostamaan itsensä. Palattuaan ystäviensä luo Hamlet pyytää heitä olemaan kertomatta tapahtuneesta kenellekään ja varoittaa, että hän saattaa tulevaisuudessa käyttäytyä oudosti. Suorittaakseen kostonsa tarkemmin prinssi päättää teeskennellä olevansa hullu.

Hamlet, Horatio ja aave. Taiteilija G. Fuslin kuvitus Shakespearen näytelmään. 1796

Shakespearen Hamlet, kaksi näytöstä - yhteenveto

Kohtaus yksi. Polonius lähettää palvelijansa Reynaldon Ranskaan tarkkailemaan lähteneen Laertesin käyttäytymistä. Vuoropuhelussa palvelijan kanssa paljastuu Poloniuksen pikkumainen, turhamainen, itsekäs luonne, joka ei luota edes omaan poikaansa. Ophelia astuu sisään ja kertoo isälleen, että prinssi Hamlet on tullut hulluksi: hän törmäsi häneen villi ilmeellä ja käyttäytyi kuin riivattu. Polonius päättää, että Hamletin sairaus johtuu rakkaussokista: loppujen lopuksi Ophelia on isänsä hänelle antaman käskyn mukaan melkein lopettanut tapaamisen prinssin kanssa. [Cm. lain 2 koko teksti.]

Kohtaus kaksi. Kuningas Claudius ja kuningatar ottavat linnassa vastaan ​​koulukaverinsa Hamletin, Rosencrantzin ja Guildensternin, jotka he ovat kutsuneet kaukaa. Claudius on huolestunut Hamletin odottamattomasta hulluudesta. Häntä valtaavat epämääräiset aavistukset: prinssi voisi saada selville isänsä murhan salaisuuden. Kuningas käskee Rosencrantzia ja Guildensterniä selvittämään, mikä Hamletia vaivaa, ja he suostuvat nöyrästi toimimaan vakoojina nuorisotoverinsa puolesta. Sisään tullut Polonius ilmoittaa oletuksensa: prinssin sairauden syy on onneton rakkaus Opheliaan. Polonius ehdottaa vahvistavansa arvauksensa järjestämällä Ophelian ja Hamletin tapaamisen, jota hän ja kuningas voivat tarkkailla salaa.

Kuninkaan ja kuningattaren lähdettyä Hamlet ilmestyy lavalle. Hänen näennäisen epäjohdonmukaisuudessaan keskustelussa ensin Poloniuksen, sitten Rosencrantzin ja Guildensternin kanssa, välillä lipsahtaa läpi hienovaraisia, fiksuja vihjeitä, jotka eivät jää keskustelukumppaneilta huomaamatta. Prinssi tajuaa, että Rosencrantz ja Guildenstern on määrätty vakoilemaan häntä. Polonius tuo uutisen matkustavan teatterin saapumisesta Elsinoreen. Hamlet pyytää koomikkoja esittämään näytelmän "Gonzagon murha" kuninkaan ja kuningattaren edessä huomenna. Prinssi ei ole vieläkään varma, oliko hänelle ilmestynyt haamu todella hänen isänsä, eikä salakavala paholainen. Saadakseen todisteita kummituksen sanoista hän pyytää näyttelijöitä näyttelemään Claudiuksen edessä kohtauksen, joka on samanlainen kuin kuolleen miehen kuvailema murha. Hamlet haluaa nähdä, miten uusi kuningas suhtautuu häneen.

Shakespearen Hamlet, kolmas näytös - yhteenveto

Kohtaus yksi. Rosencrantz ja Guildenstern ilmoittavat kuninkaalle ja kuningattarelle, etteivät he pystyneet selvittämään Hamletin hulluuden syytä. Claudius on yhä enemmän huolissaan. Laskeileva Ophelia suostuu ikään kuin sattumalta vangitsemaan prinssin katseen paikassa, jossa kuningas ja Polonius voivat seurata tapaamistaan. Claudius ja Polonius piiloutuvat. Hamlet astuu sisään ja lausuu mietteliäänä kuuluisan filosofisen monologin "Olla tai ei olla". [Cm. säädöksen 3 koko teksti.]

Vladimir Vysotsky. Hamletin monologi "Olla tai ei olla"

Ophelia lähestyy häntä. Hamlet aloittaa hänen kanssaan keskustelun, joka on ulkoisesti ylimielinen, mutta täynnä syvää piilotettua merkitystä. Ilmeisesti, kun prinssi arvaa Ophelian salakavalasta roolista, hän neuvoo häntä menemään "luostariin tai naimisiin typerän kanssa". Tätä keskustelua kuunnellut Claudius vahvistuu ajatukseen, että Hamlet ei ole hullu, vaan näyttelee hullun roolia jossain salaisessa tarkoituksessa. Hän päättää lähettää prinssin "diplomaattiseen tehtävään" Englantiin.

Kohtaus kaksi. Näyttelijät esittävät näytelmän "Gonzagon murha" kuninkaallisen parin edessä. Hamlet ja Horatio katsovat, kuinka näytelmän huipentuma vaikuttaa kuninkaaseen. Esityksen alussa kuningatarhahmoa esittävä näyttelijä lupaa ikuisen rakkautensa kuningasta näyttelevälle näyttelijälle. Sitten näyttelijät esittävät Gonzagon murhan: lavalla hänen korvaan kaadetaan myrkkyä hänen nukkuessaan. Claudius hyppää ylös suuresta jännityksestä ja juoksee ulos. Hamletilla ei ole nyt epäilystäkään syyllisyydestään. Esityksen jälkeen Polonius ilmoittaa prinssille, että hänen äitinsä soittaa hänelle.

Kolmas kohtaus. Claudius käskee samoja vakoojia, Rosencrantzia ja Guildensterniä, seuraamaan Hamletia Englantiin. Polonius ilmoittaa kuninkaalle, että prinssi on menossa äitinsä luo, ja tarjoutuu vakoojaksi tässä kokouksessa piiloutuen maton taakse. Yksin jätetty kuningas yrittää rukoilla, mutta tajuaa, ettei hänen vakavia syntejään saa anteeksi. Ohi kulkeva Hamlet huomaa hänet polvillaan rukoilemassa. Prinssi voi puukottaa Claudiusta yhdellä miekkaiskulla, mutta ei halua tehdä sitä sillä hetkellä, kun murhaaja on tuntenut ohikiitävää katumusta. Hän päättää tehdä lopun kuninkaalle joutuessaan synnin kuiluun - niin, että hän putoaa heti pään yli helvettiin.

Kohtaus neljä. Hamlet tulee äitinsä luo, joka aiemmin piilottaa Poloniuksen maton taakse. Hamlet alkaa moittia Gertrudea katkerasti isänsä muiston pettämisestä uuden merkityksettömän aviomiehen vuoksi. Selityksestä tulee niin ankara, että Polonius yrittää tulla ulos maton takaa. Prinssi, kuultuaan kahinaa, lävistää maton miekalla ja tappaa Poloniuksen. Hamlet kertoo äidilleen, kuinka hänen entinen miehensä myrkytti nykyisen miehensä, ja moittii häntä vielä suuremmalla raivolla. Hamlet ei piilota kuningattarelta, ettei hän ole ollenkaan vihainen. Hän lupaa olla luovuttamatta häntä setälleen. Prinssi lähtee vetäen Poloniuksen ruumista mukanaan.

Shakespearen Hamlet, neljäs näytös - yhteenveto

Kohtaus yksi. Gertrude kertoo kuninkaalle, että Hamlet tappoi Poloniuksen (piilottaen kaikki hänen poikansa hänelle tekemät paljastukset). Innostunut Claudius päättää lähettää prinssin Englantiin ensimmäisellä laivalla. [Cm. lain 4 koko teksti.]

Kohtaus kaksi. Claudiuksen lähettämät Rosencrantz ja Guildenstern yrittävät saada Hamletilta selville, minne hän laittoi Poloniuksen ruumiin. Hän vastaa niihin pilkkaavin sarkasmin.

Kolmas kohtaus. Claudius ilmoittaa Hamletille, että hänen täytyy välittömästi purjehtia Englantiin. Rosencrantz ja Guildenstern, jotka ovat hänen mukanaan, saavat sinetöidyn kirjeen kuninkaalta. Claudius pyytää siinä, että Englannin viranomaiset teloittavat prinssin heti tämän saapuessa.

Kohtaus neljä. Ennen lähtöään Hamlet tapaa Norjan prinssi Fortinbrasin armeijan, joka seuraa Tanskan kautta sotaan puolalaisia ​​vastaan. Sotilaan kapteeni selittää hänelle, että sota syttyi arvottomasta maapalasta. Prinssi ihailee Fortinbrasin rohkeutta ja sotilaita, jotka eivät mene taisteluun ahneuden vuoksi, vaan pelkästään kunnian vuoksi. Tämä esimerkki elvyttää hänen kostonhimonsa Claudiukselle.

Hamlet. Pitkä elokuva 1964

Viides kohtaus. Ophelia, joka oli henkisesti vaurioitunut kuultuaan isänsä kuolemasta, pitää epäjohdonmukaisia ​​puheita kuninkaalle ja kuningattarelle. Sitten Ophelian veli Laertes, joka on palannut Pariisista, murtautuu palatsiin. Hän uhkaa nostaa kansan kapinan Claudiusta vastaan, jos Poloniuksen murhaajaa ei nimetä ja rangaista.

Kohtaus kuusi. Horatio saa kirjeen Hamletilta. Prinssi raportoi siinä, että matkalla Englantiin hän hyppäsi merirosvojen taistelun aikana heidän alukseensa ja onnistui palaamaan takaisin Tanskaan.

Kohtaus seitsemäs. Claudius kertoo Laertesille, että Hamlet tappoi isänsä. Tällä hetkellä tuodaan kirje, jossa prinssi ilmoittaa kuninkaalle palaamisestaan ​​Tanskaan. Tietäen, että Laertes on erinomainen miekkamies, Claudius kutsuu hänet haastamaan Hamletin kilpailevaan kaksintaisteluun tylppä tarttujan kanssa, mutta taistelun aikana hän hiljaa korvaa tarttujansa terävällä. Janoisena kostaa isäänsä Laertes päättää sivellä tarttujansa myrkkyllä ​​uskollisuuden lisäämiseksi. Kuningas tarjoutuu myös varastoimaan myrkytettyä kuppia, joka kaksintaistelun aikana prinssille annetaan ikään kuin virkistäytyäkseen. Kuningatar astuu sisään ja kertoo, että Ophelia hukkui jokeen - joko putoamalla vahingossa pajupuusta tai tekemällä itsemurhan.

Ophelia. Taiteilija John Everett Millais. Kuvitus Shakespearen Hamletiin. 1852

Shakespearen Hamlet, viides näytös - yhteenveto

Kohtaus yksi. Kaksi haudankaivajaa kaivaa kuoppaa hautausmaalle uudelle kuolleelle. Hamlet ja Horatio lähestyvät, katsovat kaivajien työtä ja puhuvat elämän hauraudesta. Haudankaivajat löytävät maasta entisen kuninkaallisen narrin Yorikin kallon, jonka prinssi tunsi hyvin lapsuudessa. Näytetään hautajaiskulkue, jota johtavat kuningas, kuningatar ja Laertes. Hamlet ymmärtää nyt: Ophelia haudataan. Laertes ja Hamlet valittavat äänekkäästi arkun yli, jopa hyppäävät hautaan Ophelian jälkeen. Samaan aikaan heidän välillään tapahtuu vihamielinen tapaaminen. [Cm. lain 5 koko teksti.]

Kohtaus kaksi. Hamlet kertoo Horatiolle yksityisesti, että hän laivalla luki Claudiuksen Englantiin lähettämästä kirjeestä käskyn tappaa hänet. Kun isänsä kuninkaallinen sinetti oli mukanaan, hän korvasi tämän kirjeen toisella - käskyllä ​​teloittaa korruptoituneet Rosencrantz ja Guildenstern. Hamlet puhuu halustaan ​​tehdä rauha jalo Laertesin kanssa, mutta tällä hetkellä hoviherra Osric astuu sisään ja tuo Laertesilta haasteen prinssille miekkailukilpailuun. Hamlet tajuaa epämääräisesti, että he haluavat tappaa hänet tässä kilpailussa, mutta hyväksyy kuitenkin haasteen.

Hamlet ja Laertes alkavat taistella tarttujan kanssa. Häntä tarkkailevat kuningas, kuningatar ja seurakunta. Useiden iskujen jälkeen Claudius tarjoaa prinssille "virkistäytymään" lasista, joka sisältää jo myrkkyä. Hamlet kieltäytyy. Lasia siemailee hyväuskoinen Gertrude. Laertes haavoi Hamletia myrkytetyllä tarttujalla, mutta sitten taistelun kuumuudessa he vaihtavat aseita, ja prinssi haavoi Laertesia sillä. Kuningatar joutuu lasin myrkkyyn ja putoaa kuolleena. Haavoittunut Laertes kertoo Hamletille kuninkaan petoksesta ja siitä, että heillä molemmilla on enää muutama minuutti elinaikaa. Prinssi puukottaa Claudiusta myrkytetyllä tarttujalla. He kaikki kuolevat. Ennen kuolemaansa Hamlet käskee Horatiota kertomaan tanskalaisille, mitä haamu kertoi hänelle.

Englannista palaavat suurlähettiläät saapuvat sisään uutisia Rosencrantzin ja Guildensternin teloituksesta. Myös prinssi Fortinbras ilmestyy, ohittaen lähellä armeijansa. Fortinbras määrää Hamletin haudattavaksi sotilaallisella kunnialla ja valmistautuu ottamaan Tanskan valtaistuimen.

Vuosi: 1600-1601 Genre: tragedia

Päähenkilöt: Kuninkaan perillinen Hamlet, kuninkaan veli Claudius, Hamletin morsian Ophelia, hänen veljensä Laertes, kuningatar Gertrude

Juoni:

Prinssi Hamlet saa tietää, että keskiyöllä hänen edesmenneen isänsä henki ilmestyy linnan muureille. Hätääntyneenä hän päättää nähdä aaveen, joka paljastaa kauhean totuuden. Claudius, kuolleen kuninkaan veli, myrkytti hänet haluten saada valtaistuimen ja kuningattaren käden. Hamlet teeskentelee olevansa hullu löytääkseen todisteita setänsä syyllisyydestä. Claudius alkaa epäillä, että hänen veljenpoikansa tietää hänen rikoksestaan ​​ja teeskentelee hulluutta, joten hän haluaa päästä eroon hänestä.

Kun Hamlet vahingossa tappaa kuninkaallisen neuvonantajan Poloniuksen, hänet lähetetään Englantiin kirjeellä, joka sisältää käskyn tappaa perillinen välittömästi. Mutta Hamlet välttää ansa ja lähtee laivasta. Elsinoressa prinssin rakastaja Ophelia menettää järkensä isänsä Poloniuksen kuoleman jälkeen. Hamlet osallistuu hänen hautajaisiinsa ja tapaa Ophelian vanhemman veljen Laertesin. Kuningas kutsuu nuoret ratkaisemaan erimielisyytensä kaksintaistelulla, jonka aikana molemmat haavoivat toisiaan myrkytetyllä terällä. Hamlet puukottaa Claudiusta, ja kuningatar Gertrude kuolee juomaan myrkkyä.

Tragedia "Hamlet" koskettaa suuren näytelmäkirjailijan muiden teosten ohella ikuisia ongelmia. Niiden joukossa: korkeiden ihanteiden ja arkipäiväisen todellisuuden ristiriita; tavoitteen ja sen saavuttamiseen käytettyjen keinojen välinen ristiriita; yksittäisen ihmispersoonallisuuden rooli historiassa, muuttuvassa maailmassa. Ja mikä tärkeintä, vastausten etsiminen elämän tarkoituksesta.

Lue yhteenveto Shakespearen Hamletista

Bernardo ja Marcellus yövartiossa havaitsevat kaksi yötä peräkkäin kuninkaallisen haamuhahmon Elsinoren kuninkaallisen linnan seinillä. He tuntevat pelokkaasti äskettäin kuolleen kuninkaan, kruununprinssi Hamletin isän. Armeija jakaa havainnot Horation, Hamletin oppineen ystävän, kanssa, ja hän tulee torille keskiyöllä katsomaan itse. Nähdessään hengen omin silmin Horatio on järkyttynyt. Ilmiö näyttää hänestä kauheiden tapahtumien ennakkoedustajalta.

Wittenbergin yliopistosta palaava Hamlet antautuu suruun ja epätoivoon. Hän ottaa katkerasti vastaan ​​äitinsä, kuningatar Gertruden, hätäisen avioliiton setänsä kanssa, joka nousi Tanskan valtaistuimelle veljensä kuoleman jälkeen. Lyhyt suruaika vainajan puolesta vaikuttaa hänestä sopimattomalta, samoin kuin liitto, jota viime aikoina pidettiin "insestillisenä".

Horation tarina huolestuttaa Hamletia ytimeen myöten, hän lähtee vartioimaan haamua ja onnistuu saamaan tuonpuoleisen vieraan keskusteluun. Hänen isänsä varjo paljastaa Hamletille kauhean totuuden: petollinen anastaja Claudius myrkytti veljensä ja asettui valtaistuimelle ja kuningattaren sänkyyn. Levoton henki pyytää poikaansa kostamaan, mutta pyytää säästämään äitiään. Anna Gertruden omantunnon kiusata häntä, hänen poikansa ei saa puuttua hänen elämäänsä.

Järkyttynyt hirviömäisestä totuudesta, Hamlet alkaa esittää kysymyksiä. Mikä tässä elämässä on todellista? Mitä voit pitää itsestäänselvyytenä? Keneen luottaa? Miksi meille on annettu olemassaolomme? Mihin meidän pitäisi käyttää varattu aika? Tunteiden repimänä hän haluaa varmistaa, että aaveen sanat ovat totta. Hamlet päättää piiloutua hullun naamion alle.

Sillä välin Laertes, kuninkaallisen neuvonantajan Poloniuksen vanhin poika, lähtee kotipaikastaan, käskee sisartaan pysymään poissa prinssistä ja hänen edistymisestään. Hänen isänsä kertoo hänelle saman asian, ja sitten Ophelia myöntää nähneensä äskettäin Hamletin, joka "ikään kuin ei olisi oma itsensä", käyttäytyi villisti ja näytti oudolta.

Pian kaikki tietävät, että perillinen on menettänyt järkensä. Polonius yrittää todistaa kuninkaalle, että Hamlet on tullut hulluksi rakkaudesta tyttäreänsä kohtaan, joka oli hänelle liian tiukka. He tarkkailevat salaa nuorten tapaamista, jonka aikana prinssi työntää Ophelian pois ja käskee tämän "menemään luostariin", jossa hänellä on mahdollisuus säilyttää kunniansa eikä tulla pelinappulaksi olemassa olevien valtojen juonitteluissa.

Veljenpojan sanat huolestuttavat Claudiusta, jonka omatunto ei ole puhdas. Hän ei usko, että Hamlet olisi tullut hulluksi intohimosta. Wittenbergistä kuningas kutsuu Hamletin yliopistoystävät Rosencrantzin ja Guildensternin, joille hän ehdottaa seuraamaan perillistä saadakseen selville hänen todelliset motiivinsa. Hamlet ottaa toverinsa hyvin vastaan, mutta hän ei selvästikään luota heihin.

Yhdessä Rosencrantzin ja Guildensternin kanssa kuninkaalliseen linnaan ilmestyy joukko matkustavia esiintyjiä, jotka ystävät kutsuivat, koska prinssi rakasti aina teatteriesityksiä. Hamlet on ystävällinen näyttelijöiden kanssa; hän pyytää heitä näyttämään näytelmän "Gonzagon murha". Esityksen on tarkoitus olla ansa Claudiukselle.

Esityspäivänä kuningas ja kuningatar sekä palvelijat kokoontuvat pääsaliin. Kaikki ovat hyvällä tuulella, koska prinssi Hamlet näyttää iloiselta ja terveeltä. Hän kommunikoi ystävällisesti äitinsä kanssa ja flirttailee Ophelian kanssa. Näytelmä alkaa. Kun näyttelijät saapuvat puutarhassa nukkuvan Gonzagon murhapaikalle elohopeaa kaadettuna hänen korvaansa, kuningas Claudius nousee hämmentyneenä istuimeltaan ja lähtee. Hoviherrat lähtevät hänen kanssaan. Yksin jätetty Hamlet voittaa. Nyt hän on varma, että aaveen syytökset olivat totta.

Sinä iltana prinssi ilmestyy äitinsä kammioihin ilmaisemaan Gertrudelle mielipiteensä hänestä ja tämän uudesta avioliitosta. Hamlet ruoskii kuningatarta julmasti sanoin, ylistää edesmenneen miehensä hyveitä ja moittii hänen äitiään uskottomuudesta. Yhtäkkiä hänestä näyttää, että Claudius itse piiloutuu kuvakudoksen taakse ja Hamlet lävistää terällään liikkuvan kannen. Polonius, joka kuuli keskustelun, osoittautuu tapetuksi.

Claudius käyttää tekosyytä hyväkseen ja päättää lähettää perillisen pois maasta, kunnes hänen rikoksensa unohdetaan. Hän lähettää hänet yhdessä Rosencrantzin ja Guildensternin kanssa laivalle, joka on matkalla Englantiin. Kuningas kirjoittaa salaisen kirjeen Britannian hallitsijalle, jossa hän pyytää häntä teloittamaan tämän viestin lähettäjän välittömästi. Matkalla merelle Hamlet näkee Norjan Fortinbrasin armeijan, joka marssii puolustamaan palaa ei-kenenkään maata. Prinssi on hämmästynyt siitä, kuinka paljon vaivaa toinen ihminen käyttää arvottomaan päämäärään, eikä hän ole vieläkään suorittanut tehtäväänsä.

Ophelia menettää järkensä Poloniuksen kuoleman jälkeen. Maahan kostoa varten palannut Laertes kapinoi ja valloittaa linnan, mutta Claudius vakuuttaa nuoren miehen, että todellinen vihollinen on Hamlet. Hänen sisarensa näkeminen koskettaa Laertesia ja sytyttää hänen vihansa prinssiä kohtaan.

Hamletin laiva joutuu merirosvojen vangiksi, ja hän itse laskeutuu takaisin Tanskan maaperälle. Claudius saa uutisen tästä ja suostuttelee Laertesin kaksintaisteluun prinssin kanssa, johon he valmistautuvat etukäteen. Samaan aikaan Ophelia löydetään hukkuneena joesta.

Hautajaisia ​​edeltävänä aamuna Hamlet kävelee hautausmaan halki, missä hautajaiset kaivavat maata Ophelian arkkua varten ja heittelevät ulos vanhoja luita. Prinssi löytää vanhan narri Yorickin kallon; Horatiolle osoitetussa monologissa Hamlet puhuu elämän ohimenevyydestä ja turhuudesta.

Hautajaiskulkue ilmestyy. Piilossa Hamlet kuuntelee hautajaispuheita ja saa siten tietää, että Opheliaa haudataan. Kun Laertes heittäytyy arkun päälle huutaen, Hamlet vetää hänet ulos haudasta. Alkaa riita, ja he sopivat ratkaisevansa sen kaksintaistelulla.

Seuraavana päivänä Hamlet yrittää pyytää anteeksi Laertesilta, mutta hän ei halua luopua kostosta. Laertesilla on kädessään myrkytetty tarttuja, jolla hän haavoittelee prinssiä, mutta taistelun kuumuudessa taistelijat vaihtavat aseita ja Laertes itse saa myös vaarallisen naarmuun. Gertrude ottaa kulauksen Hamletille tarkoitetusta kupista. Se sisältää myrkkyä, jonka Claudius heitti sinne, ja hän kuolee. Hamlet vaatii löytääkseen syyllisen, Laertes tunnustaa hänelle kaiken, minkä jälkeen prinssi puukottaa Claudiusta. Kuolinvuoteella Hamlet ja Laertes tekevät rauhan. Horace on lopettamassa myrkyllisen juoman, mutta Hamlet vakuuttaa hänet kertomaan ihmisille kaikesta tapahtuneesta.

Mestari Pavlin Pavlinovitš Kuroslepov meni ulos talonsa kuistille ja alkoi kysyä Silanilta yksityiskohtaisesti, oliko hän tarkastanut portin ja tarkkailiko hän huolellisesti taloa.