Care este natura stresului în rusă. stres. „Expresie, bară și stres logic”

accentuarea cuvintelor- Acesta este un accent special pe una dintre silabele cuvântului. Stresul este o caracteristică obligatorie a cuvintelor semnificative. În ceea ce privește cuvintele de serviciu, ele sunt cumva combinate cu cuvinte semnificative, formând un singur cuvânt fonetic cu un singur accent.

Din punctul de vedere al naturii sale fonetice, accentul cuvântului rusesc este caracterizat de trei caracteristici:

1) Silaba accentuată este mai lungă, adică. Stresul rusesc este cantitativ;

2) Silaba accentuată se pronunță cu o forță mai mare, prin urmare accentul rusesc se numește putere sau dinamic;

3) În silaba accentuată, vocalele limbii ruse se pronunță cel mai clar, în timp ce în silaba neaccentuată sunt reduse, adică. Stresul rusesc are o caracteristică calitativă.

Accentul verbal rusesc este liber (diverse) și poate cădea pe orice silabă a unui cuvânt și pe orice morfem: curcubeu, mână, roz.

O altă caracteristică a accentului rus, pe lângă diversitatea sa, este mobilitatea sa.

Accentul mobil din punct de vedere morfologic în limba rusă constă în deplasarea accentului de la un morfem la altul în formarea formelor gramaticale ale unui cuvânt (cuvânt, cuvânt).

Ca I.A. Fedyakin, majoritatea cuvintelor în rusă au un accent mobil. Dar tocmai cuvintele cu accent mobil sunt cele mai comune cuvinte care alcătuiesc principalul vocabular de bază al limbii ruse.

Stresul mobil apare în cuvinte nederivate, cuvinte simple, mai ales monosilabică sau cu două silabe.

Derivatele, polisilabele, livresc, cuvintele puțin folosite, precum și împrumuturile întârziate, au un accent fix.

În punctul de impact diferă bazele percuției(scaun, magazin, bun, miros, adus) și neaccentuat(calomnie-a, la distanță-o, îndepărtat-a). Printre fondurile de ten cu percuție se numără fondurile de ten cu accentul pe prima silabă(cina, mic, miros) si cu accent nu pe prima silabă(magazin, bun, slăbit). Acestea din urmă sunt împărțite în

1) tulpini cu accent pe ultima silabă (magazin, bine, conversație, jignit)

2) baze cu accent pe silaba mijlocie (instructor, profesor, alimentat).

Tulpinile monosilabice accentuate aparțin în mod condiționat grupului de tulpini cu accent pe prima silabă.

Formele de cuvinte cu flexiune accentuată de două silabe sunt grupate în funcție de natura accentului, după cum urmează.

1) Accentul pe penultima silabă a flexiunii disilabice este: a) substantive: mese, etaje; b) adjective, inclusiv pronominale și numărabile: mare, albastru, ca, secundă; c) verbe: carry-yote; d) participii: experimentat; e) pronume I, we, you, you, yourself: m-oh, n-ami; f) numere cardinale complexe care se termină în -sute, iar numerele două sute, trei sute, patru sute: cinci sute, două sute; g) numerale colective: doi, zece.

2) Pronumele care, ce și motivate de ele au accentul pe ultima silabă de flexiune: to-th, h-th, nimeni.

3) Accentul pe diferite silabe ale flexiunilor cu două silabe apare în unele forme ale următoarelor cuvinte: a) adjectivele pronominale mine, yours, yours, that, all, yourself, precum și ale cărui și motivate de aceasta (vezi § 1352); b) adjectiv pronominal numărabil unul. În aceste cuvinte, accentul cade pe ultima silabă de inflexiune în formele gen, dată, vin. p. unități h. soţ și avg. R. iar pe penultima silabă în formele tv. p. unități h. soţiile. R. si tv. n. pl. ore; cf. meu-el, meu-el, unul-oh, unul-oh, dar al meu-ea, al meu-ei, unul-oh, unul-ei.

accentuarea cuvintelor- alocarea prin diverse mijloace fonetice (intensificarea vocii, creșterea tonului în combinație cu creșterea duratei, intensității, volumului) a uneia dintre silabele din componența cuvântului.

Caracteristicile și funcțiile stresului sunt studiate de o astfel de secțiune de lingvistică ca accentologie . Normele de stres sunt altfel numite accentologic .

În rusă, silaba accentuată se distinge printr-o intensitate mai mare a aparatului de pronunție. Un astfel de accent se numește forță. Stresul în limba rusă îndeplinește câteva funcții importante: evidențiază cuvântul în fluxul de vorbire și contribuie la recunoașterea acestuia; joacă rolul unui mijloc semantic; participă la organizarea ritmică a vorbirii (poezie, mai puțin proză).

Cuvintele din părți independente de vorbire, de regulă, au un singur accent, dar pot avea și un accent secundar: SILVICULTURA, FOTOGRAFIE AERIANĂ etc. Stresul lateral este mai slab. Cuvintele compuse au: concert de gală, coacăze negre, două centifenary. Stresul lateral este în cuvinte complexe abreviate: bilet de petrecere, MOSENERGO etc. Este și în cuvinte cu prefixe polisilabice ultra-, super-, anti-, arhi-, după-și monosilabică de mai sus-, inter-: ULTRAMODERN, SUPERPRIM, INTERUNIVERSITATE, ARHIVĂ. De obicei, accentul cade nu pe prepoziții și particule, ci pe părți semnificative de vorbire ( fara scop). Unele prepoziții monosilabice pe, pentru, sub, prin, din, fărăîn combinație cu anumite substantive pot lua accent pe ei înșiși: pe cap, pe apă, pentru păr si etc.

Complexitatea stresului rusesc este cunoscută pe scară largă. Alegerea corectă a locului de stres mărturisește cultura vorbirii și cultura generală a unei persoane, prin urmare este necesar să memorați și să pronunțați corect cuvinte precum agent, agronomie, apostrof, crez, geneza, dispensar, jaluzele, de invidiat, iconografie, sfert, tobogan de gunoi, prevedere, facilita, anticipa, forta, concentrare, ucraineană, întărire, facsimil, fenomen, mijlocire, expert, exaltat si etc.

Dificultatea de a stăpâni normele stresului rusesc este asociată cu caracteristicile sale.

1. Accent rusesc eterogen, adică poate cădea pe orice silabă și pe diferite morfeme: adolescent, casa, scos, lumina, camara, suna.

2. Stresul rusesc poate fi în cuvinte diferite mobilȘi nemişcat. Dacă în diferite forme stresul cuvântului cade pe aceeași parte, apoi este nemișcat: Vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc. Un accent care își schimbă locul în forme diferite a aceluiaşi cuvânt se numeşte mobil (a alerga afară - a epuizat, iarbă - ierburi).

Accentul se poate schimba în timp. De exemplu, cuvintele cu -și eu. Nu cu mult timp în urmă a fost luat în considerare pronunție corectă METALURGIE, INDUSTRIE, POLIGRAFIE. Acum norma este metalurgie, industrie, poligrafie.

În unele cuvinte din limba rusă, sunt observate fluctuații de stres. În majoritatea dicționarelor, variantele de accent din următoarele cuvinte sunt recunoscute ca fiind egale: Avgustovsky - Augustovsky, bungalou - bungalou, blugi - blugi, cazaci - cazaci, keta - keta etc. În unele cuvinte există stresuri profesionale: scânteie(în discursul șoferilor), busolă, raport(în discursul marinarilor), reflecţie(în discursul psihologilor), epilepsie(pentru medici).

Diversitatea și mobilitatea sunt mijloace importante de a distinge formele cuvintelor și ale cuvintelor. De exemplu, cuvintele capătă semnificații semantice diferite: proteină - proteină, făină - făină, limbă (barieră) - limbă (carnat), ghețar (pivniță) - ghețar, carte (remediere) - carte (uşă) si etc.

Amintiți-vă cuvintele cu stres fix : pleca, chemare, sfert, frumos, repeta, uşura, tort, eşarfă.

În plus, locul stresului depinde de originea cuvântului. Deci, majoritatea cuvintelor împrumutate din franceză păstrează accentul pe ultima silabă: dispensar, jaluzele, cur.

Adesea accentul este determinat de combinația finală de vocale și consoane. De exemplu:

– Al(V cuvinte străine): sfert, trusa, finala;

– Atai: vestitor, obișnuit, spion;

– Buturuga(obiecte neanimate): catalog, monolog, necrolog;

– firul(în cuvinte compuse): conductă de benzină, conductă de gunoi, conductă de apă; Dar: fir electric.

Caracteristicile stresului în diferite părți ale vorbirii

Substantiv

Substantivele au 4 tipuri de mișcări de stres:

1. De la sfârşitul la singular până la baza în forme plural: cârnați - cârnați, cârnați - cârnați, lacrimi - lacrimi, lacrimi - lacrimi.

2. De la tulpină la singular la terminația la plural: cuvânt - cuvinte, cuvânt (T.p.) - cuvinte, zăpadă - zăpadă, zăpadă (R.p.) - zăpadă.

3. De la tulpină la singular până la desinențe ale formelor de plural, cu excepția cazului nominativ: știri - știri, noapte - nopți.

4. Fără un model stabil de stres în diferite forme: pământ, pământ, pământ (la singular), pământ, pământ, pământ (plural), obraz, obraz (la singular), obraji, obraji, obraji (plural).

Adjectiv

În adjective, apar probleme cu plasarea stresului în forme scurte:

1. Pentru multe cuvinte, locul stresului este păstrat destul de consistent: a crescut, a crescut, a crescut, a crescut, a crescut; misterios, misterios, misterios, misterios, misterios.

2. Deplasarea stresului de la tulpină la final se observă în formele feminine, menținând în același timp locul stresului în toate celelalte: obraznic, obraznic, îndrăzneț, îndrăzneț, îndrăzneț; fierbinte fierbinte, prăjire, hotArco, hotArky.

3. Există opțiuni cu sfârșit accentuat în forme scurte de plural: aproape, aproape, aproape, aproape, aproapeȘi închide; prost, prost, prost, prost, prostȘi prost. Nu cu mult timp în urmă, au fost luate în considerare singurele forme corecte simplu, corect, adevărat, astăzi există o schimbare de accent în aceste cuvinte către inflexiune: ADEVĂRAT, CORECT, SIMPLU.

Fluctuațiile în normă se observă în adjectivele complete cu sufixul -ist-. Schimbarea accentului la sufix este considerată productivă, iar în unele adjective această normă a fost fixată: pietros, lanos, bas. Alte adjective au fluctuații: zaharat și zaharat, muscular și muscular, fosfor și fosfor. Acest lucru se datorează faptului că accentul tinde să se deplaseze la silabele mijlocii. Adjectivele cu o a doua silabă accentuată, de regulă, nu simt dorința de a muta accentul la sufix -ist-: complazător, bogat, greu, cu pumnii strâns.

Comuniuni

Mișcarea stresului este caracteristică formelor scurte participii pasive:

1. Cu un sufix -yonn- numai forme masculin păstrați accentul participiului complet: împletit - împletit, împletit, împletit, admirat - admirat, admirat, admirated; iluminat - iluminat, iluminat, iluminat.

2. Participe cu sufix -T- au accente instabile: minat, minatȘi Am înțeles, am înțeles, am înțelesȘi minat, minatȘi minat; beatȘi beat, beatȘi dopit, dopitaȘi dopita, dopitoȘi dopito, dopitoȘi suplimente.

3. Dacă verbul din care se formează participiul are un sufix accentuat -O-, -Bine-, apoi accentul din participiu merge la prima silabă: îndoi - îndoit, înțepăt - înțepat.

În verbe, apar dificultăți în plasarea accentului:

1. În formele de timp trecut, unde se păstrează fie pe aceeași silabă ca la infinitiv: arunca - arunca, arunca, arunca; coase - cusut, cusut, cusut; sau mutat la alte silabe. Cel mai adesea, stresul se duce la sfârșitul în forme feminine: apel - chemat, chemat, chemat, chemat; elimina - înlăturat, înlăturat, înlăturat, înlăturat.

2. În multe verbe reflexive la timpul trecut, accentul este pe final: accept - acceptat, acceptat, accepted, accepted - acceptat, acceptat, accepted, accepted, accepted.

3. La verbele terminate în - a fi, care avea un accent primordial pe rădăcină, o nouă normă se fixează cu un sufix accentuat -Și-: strălucire, strălucire, cuibărire.

accentuat se numește selecția unui grup de cuvinte, un singur cuvânt sau o silabă dintr-un cuvânt.

În rusă, elementul accentuat se pronunță cu o forță mai mare, mai distinct și cu o durată mai mare. În funcție de ce element este evidențiat, se face distincția între stresul logic și cel verbal.

1. În multe limbi, accentul este fix, constant, adică accentul este atribuit unei anumite silabe dintr-un cuvânt.

· Pe parcursul limba franceza accentul cade întotdeauna pe ultima silabă, în poloneză este pe penultima silabă, în ceh- pe prima silabă.

În rusă, accentul este liber, adică poate cădea pe orice silabă.

miercuri: bucatarie, mai frumoasa, rasfata.

2. Accentul rusesc este mobil: în cuvintele înrudite și la schimbarea aceluiași cuvânt, accentul se poate muta pe o altă silabă.

miercuri: conspirație - contract, început - început, orfan - orfani.

3. Este accentul care poate:

Distingeți un cuvânt de altul

miercuri: atlas - atlas.

fi un indicator al formei gramaticale a cuvântului.

miercuri: maini – maini.4. Multe cuvinte compuse, pe lângă accentul principal, pot avea și o accentuare secundară.

Foarte dotat, veșnic verde.

5. Pe parcursul dezvoltare istorica locul stresului într-un cuvânt se poate schimba.

De exemplu, în romanul lui A.S. Pușkin „Eugene Onegin” citim: Muzica s-a săturat de tunet; iar acum spunem - muzică.

6. Toate cuvintele limbii, dacă sunt pronunțate separat, au un accent. Dar în fluxul de vorbire, unele cuvinte, alăturate celor anterioare sau ulterioare în pronunție, devin neaccentuate.

De exemplu, în fraza Merge cu mine pe apă pretext co cu pronume pe mine, precum și sugestia De cu un substantiv apă pronunțat cu un singur accent. Totuși, în primul caz ( cu mine) prepoziţia devine neaccentuată; in al doilea caz ( de apa) substantivul devine neaccentuat.

7. Un grup mare de cuvinte în rusă are mai multe variante accentologice. Doar unele dintre aceste opțiuni în limba literară sunt echivalente.

Brânză de vacăȘi brânză de vaci, șlepȘi șlep, camforȘi camfor, combinatorȘi combină de recoltat, ciupițiȘi ciupit.

De obicei, opțiunile diferă în ceea ce privește domeniul de aplicare.

Deci, una dintre opțiunile în limba literară poate fi cea principală (cf.: nestăpânit, fată, ocupat), celălalt este opțional, acceptabil, dar mai puțin de dorit. (cf.: nestăpânit, fată, ocupat).

Alte opțiuni pot fi non-literare (colocviale, dialectale).

De exemplu, într-o limbă literară este inacceptabil (!) să pronunți: ocupat, document, magazin, kilometru, sfert, alcool, tineret. Acestea sunt variante accentologice colocviale. pronuntii literare: ocupat, document, magazin, kilometru, sfert, alcool, tineret.

Dacă este dificil, accentul în cuvinte și forme de cuvinte poate fi verificat folosind dicționare explicative, ortografice și speciale, ortoepice.

10. Norme ortoepice Prelegerea discută trăsăturile pronunției literare rusești.

Caracteristicile stresului rusesc

Un cuvânt poate consta din una, două sau mai multe silabe. Dacă există mai multe silabe, atunci una dintre ele trebuie pronunțată diferit de restul. O astfel de selecție a uneia dintre silabe servește ca o condiție pentru designul fonetic al cuvântului și se numește accent verbal. Silaba accentuată se numește silabă accentuată sau accentuată. Stresul este indicat de semnul "?" deasupra literei corespunzătoare sunetului vocalic.

Tipul fonetic al accentului este determinat de modurile în care se evidențiază silaba accentuată. Stresul în rusă este putere și cantitativ în același timp. Silaba accentuată se deosebește de cele neaccentuate atât prin durata, cât și prin puterea (intensitatea).

Stresul cuvintelor este dotat cu o funcție de organizare. Un grup de silabe legate printr-un accent comun formează o unitate fonetică specială. Se numește cuvânt fonetic, de exemplu: [glava] cap, [ná (glvu] pe cap. În cadrul unui cuvânt fonetic, silaba accentuată se dovedește a fi punctul de referință, în raport cu care se determină natura pronunției silabelor rămase.

Cuvintele neaccentuate se pot comporta diferit. Unii dintre ei respectă regulile obișnuite de pronunție a sunetelor: [da_sád] la grădină (cf.: [dasád] enervare); [l’e´j_kъ] adapatoare (cf.: [l’e´jkъ] adapatoare). Alții, în ciuda faptului că sunt neaccentuați, păstrează unele semne fonetice ale unui cuvânt independent. De exemplu, ele pot conține vocale care nu sunt caracteristice silabelor neaccentuate: [what (nám] what to us (cf.: [pants] pants); [t'e (l'isá] - acele păduri (cf.: [t'l'isá] body).

Sunt cuvinte în care, pe lângă cel principal, există un accent secundar. Este mai slab, se încadrează cel mai adesea pe silabe inițiale și se fixează în cuvinte cu o structură complexă de formare a cuvintelor: materiale de construcție, impermeabile, fotografie aeriană.

Când caracterizați stresul, este important să țineți cont de poziția acestuia în cuvânt. Dacă accentul este atribuit unei silabe determinate de scor, acesta este fix. Deci, în cehă, accentul poate cădea doar pe prima silabă, în poloneză - pe penultima, în franceză - pe ultima. Limba rusă nu cunoaște un astfel de model. Fiind eterogen (sau nefix), accentul rusesc poate cădea pe orice silabă și pe orice morfem dintr-un cuvânt: aur, apă, lapte, aurire, extraordinar. Acest lucru face posibilă existența cuvintelor, precum și a formelor individuale de cuvinte, a căror distincție este asociată cu locul de stres: castel - castel, povară - povară, picioare - picioare etc.

Stresul rusesc are o altă caracteristică - mobilitatea. Mobilitatea accentului în formarea formelor gramaticale ale unui cuvânt este determinată de posibilitatea de tranziție a accentului:

1) de la tulpină la final și invers: țările-á - țările-s, cap-á - cap-y;

2) de la o silabă la alta în cadrul aceluiași morfem: copac-o - copac-I, lac-o - lac-a.

Mobilitatea stresului în timpul formării cuvântului este determinată de posibilitatea deplasării accentului la un alt morfem din cuvântul derivat față de cel generator: roșu / roșu-din-á.

Astfel, se pot distinge următoarele caracteristici principale ale stresului rusesc:

1) putere și cantitativ după tip fonetic;

2) eterogen în ceea ce privește natura locației din cuvânt;

3) mobil după criteriul atașării la un anumit morfem (în formarea formelor gramaticale și în formarea cuvintelor).

Norme de stres

În cadrul unei prelegeri, este imposibil să luăm în considerare toate normele stresului rusesc. ne vom limita la cele principale.

1) Multe substantive masculine monosilabice au un accent pe terminația în cazurile indirecte ale singularului, de exemplu:

Bandaj - bandaj, clătită - clătită, fasole - bob, șurub - șurub, cocoaș - cocoașă, garou - ham, umbrelă - umbrelă, balenă - balenă, mărunțiș - mărunțiș, colți - colți, oală - cărucior, cârlig - cârlig, sac - sac ? mîrîci ?, flail - bip, stâlp - stâlp, lovitură - lovitură.

2) B acuzativ La singular, substantivele feminine au un accent fie pe terminație, fie pe rădăcină. miercuri:

Botva - vârfuri, primăvară - primăvară, gumă - gumă, frasin - frasin, kirk - kirký, vizuina - vizuina, oaie - oaie, rosa - trandafir, sokhá - sokhy, stop - stop;

Munte – munte, scândură – scândură, iarnă – pământ, perete – perete, lateral – lateral, preț – preț, obraz – obraz.

3) Cu accent pe final, unele substantive feminine se pronunță atunci când sunt folosite cu prepozițiile в și на în sensul adverbial: în pumn, pe piept, pe ușă, în sânge, pe noapte, pe sobă, în legătură, în plasă, în stepă, la umbră, pe lanț, în cinste.

4) La genitiv plural se pronunță:

Cu accent pe baza: localități, onoruri, profituri;

Cu accent pe final: declarații, cetăți, știri, povești, omagii, fețe de masă, sterlete, sferturi.

Pronunțarea treptelor (într-o scară) și a treptelor (o etapă de dezvoltare a ceva) este diferită.

5) Uneori prepozițiile preiau accent, iar apoi substantivul (sau numeralul) care îl urmează se dovedește a fi neaccentuat. Cel mai adesea, accentul este tras de prepozițiile pe, pentru, sub, de, din, fără. De exemplu:

ON: pe apă, pe munte, pe braț, pe spate, pe iarnă, pe suflet, pe perete, pe cap, pe lateral, pe mal, pe an, pe casă, pe nas, pe jos, dinte pe dinte, ziua, noaptea, urechea, pe doi, pe trei, pe cinci, pe șase, pe șapte;

PENTRU: pentru picior, pentru cap, pentru păr, pentru braț, pentru spate, pentru iarnă, pentru suflet, pentru nas, pentru an, pentru oraș, pentru poartă, pentru ureche, pentru urechi;

SUB: sub picioare, sub mâini, sub munte, sub nas, sub seară;

ON: de-a lungul pădurii, de-a lungul podelei, de-a lungul nasului, de-a lungul mării, de-a lungul câmpului, de-a lungul urechii;

DIN: din pădure, din casă, din nas, din vedere;

FĂRĂ: fără știri, fără un an pe săptămână, fără folos;

DE LA: oră de oră, după naștere.

6) În multe verbe la timpul trecut la forma feminină, accentul este pe final, mai rar pe bază. miercuri:

A luat, a fost, a luat, s-a bifurcat, a ascultat, a mințit, a condus, a dat, a necăjit, a luptat, a trăit, a cerut, a împrumutat, a chemat, lil, a dobândit, a angajat, a început, a băut, a înotat, a înțeles, a ajuns, a primit, a rupt, a împărțit, a reputat, a închiriat, a dormit etc.;

Era, era, era, era, era, era, era, era, era, era, era, era, era, mergea.

7) Pentru multe participii trecute pasive, accentul se bazează, cu excepția formei feminine singulare, în care este transferată la final, de exemplu:

Luat - luat - luat? Asta - luat? Tu; a început - a început - a început - a început; prúdan - pridaná - prúdano - prúdana; adoptat - acceptat - adoptat - adoptat; vândut - soldá - vândut - vândut; trăit - trăit - trăit - trăit etc.

Dar de la participii pe -înjurător, -fălțuit, -chemat, forma feminină pune accent pe bază. miercuri:

Selectat, recrutat, mutat, creat, selectat, selectat, selectat, selectat, dezasamblat, colectat, selectat, selectat etc.;

sfâşiat, sfâşiat, sfâşiat, sfâşiat, sfâşiat, sfâşiat, sfâşiat, sfâşiat etc.;

Chemat, sunat, sunat, rechemat etc.

Norme de pronunție

Ortoepie **- un set de reguli care determină normele de pronunție ale vorbirii orale (sunare) și oferă uniformă și obligatorie pentru toți vorbitorii nativi alfabetizați sunetul tuturor unităților lingvistice în conformitate cu particularitățile sistemului fonetic al limbii, precum și pronunția uniformă (sau sub formă de variante strict reglementate) a anumitor unități lingvistice în conformitate cu normele de pronunție pentru limba literară care s-au dezvoltat și înrădăcinat istoric în practica limbii publice.

Regulile (normele) de pronunție în limba literară rusă se pot referi la pronunția unor sunete individuale în anumite poziții fonetice, ca parte a anumitor combinații de sunete, în diferite forme gramaticale, pentru a cuvânt foneticși structura ritmică ( setarea corectă accente). Astfel, principalele reguli ortoepice ale limbii ruse pot fi împărțite în cele care determină:

- pronunția sunetelor vocale (în diferite poziții într-un cuvânt, precum și la determinarea locului accentului);

- pronunția consoanelor (tot în poziții diferite într-un cuvânt, în combinații de consoane, în combinații cu unele vocale, în forme gramaticale diferite).

Pronunţie vocală

În domeniul vocalelor, pronunția modernă este asociată cu acan și sughiț.

Când akanye, vocalele neaccentuate alternând cu accentuate [ó] și [á] coincid în prima silabă preaccentuată după cele pereche dure în sunetul [a]: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (cf. test night and dig).

La sughiț, vocalele neaccentuate alternând cu accentuate [și?], [e?], [ó], [á], coincid în prima silabă preaccentuată după cele moi în sunet [și]: h[i]tát = h[i]p y´k = h[i]rnet = h[i]s s´ (cf. verificați, citire, vierme).

Un alt mod de a pronunța vocalele neaccentuate, caracterizat prin opoziția sunetelor în formă de i și în formă de e, se numește ekan: h [i] tát / h [ie] rv y´k \u003d h [ie] rnét \u003d h [ie] s s ´ (în transcriere, se folosește pictograma e "i"). Această normă este învechită și nu este utilizată în prezent.

În poziția primei silabe preaccentuate, după litera a, șuierat solid pe loc, se pronunță vocala [a]: w [a] rá căldură, sh [a] gát a merge, sh [a] mpanskoe champagne. Cu toate acestea, există câteva cuvinte de excepție care sună [s]: losh[s] dey of horses, well [s] to regret, din păcate, twenty [s] twenty. Cuvintele jacket și iasomie permit o dublă pronunție.

În plus, este necesar să se acorde atenție mai multor norme de pronunție în domeniul vocalelor:

În unele cuvinte de origine rusă și străină, există fluctuații în alegerea lui [e] sau [o] după consoane moi și șuierat: manevre - manevre, bilă - bilă, estompată, dar estompată.

Unele cuvinte permit variabilitatea designului sonor al rădăcinii: zero - zero, plan - plan, tunel - tunel, stare - stare.

În unele cazuri, în cuvintele de origine străină pot fi încălcate legile corespunzătoare de implementare fonetică a vocalelor, în timp ce în silabele neaccentuate pot apărea sunetele [o], [e], [a]: b[o]á (boa), b[o]leró (bolero), p[o]k[o]ko (rococo).

În unele cazuri, în primele tulpini ale cuvintelor complexe și compuse, legile comportamentului vocalic pot fi încălcate, în timp ce în pozițiile neaccentuate pot apărea sunete [o], [e], [a]: g [o] szakaz (ordine guvernamentală), [o] rtékhnika (echipament de birou).

În unele prefixe neaccentuate de origine străină și rusă pot fi încălcate legile corespunzătoare ale implementării fonetice a vocalelor, în timp ce în poziție neaccentuată se pot pronunța sunetele [o], [e], [a]: p[o]stmodernism (postmodernism), pr[o]islamsky (pro-islam).

În unele prepoziții, pronume, conjuncții și particule neaccentuate adiacente cuvântului accentuat pot fi încălcate legile fonetice corespunzătoare pentru implementarea vocalelor: n[o] i (dar i), n[a] sh site (site-ul nostru).

Pronunţie consonants

Este necesar să se facă distincția între normele ortoepice din sfera consoanelor în ceea ce privește vocea/surditatea și duritatea/moliciunea acestora.

1. Prin zgomot / surditate.

1) În pronunția literară rusă, consoanele vocale la sfârșitul unui cuvânt și înainte de consoanele fără voce sunt uluite, iar consoanele fără voce sunt exprimate înaintea celor vocale. Nu există o schimbare de poziție a consoanelor în surditate - voce înaintea vocalelor, consoane sonore și [v], [v ']: [zu?p], [p’r’ievo?sk], [vod], [sl’o?t], [sva?t].

2) Înainte de vocale, consoane sonore și [v], [v '] se pronunță o consoană explozivă voce [g]. Când este uluit la sfârșitul unui cuvânt și înaintea consoanelor surde, în locul [g] voce, se pronunță [k] surd: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [p'iro?k]. Numai în interjecția Dumnezeu, în cuvântul dumnezeu, se păstrează fricativele [γ] și [x]:

Duritate / moliciune.

1) În limba modernă, înainte de [e], este posibilă apariția atât a consoanelor dure, cât și a celor moi: mo [d] el, ti [r] e, an [t] enna, dar [d '] espot, [r '] els, [t '] enor. Într-un număr de cuvinte este permisă pronunția variabilă, de exemplu: prog [r] ess / prog [r '] ess, k [r] edo / k [r '] edo etc.

2) Combinația de litere ch în unele cazuri corespunde secvenței [shn], în altele - [h’n]. Deci, de exemplu, bineînțeles, ouăle plictisitoare, omletă sunt pronunțate cu [shn] și exact, excelent student, etern - cu [ch’n]. În unele cuvinte, ambele variante sunt corecte: decent, brutărie, lăptar. Există și exemple în care alegerea între [shn] și [ch'n] depinde de sens: un prieten este inima[shn], dar un infarct; shapo [shn]-a cunoștință, dar shapo [ch'n]-lea atelier.

3) Consoana [w: '] este un sunet foarte rar. Se pronunță în locul literelor zhzh, zzh în cuvinte precum drojdie, frâiele, plimbare, stropi, zdrăngănitoare, mai târziu și altele. Totuși, chiar și în aceste cuvinte, moale [zh: '] se pierde treptat, fiind înlocuit cu un hard [zh:]. În cazul ploii, consoana ploii [zh: '] este deplasată de combinaţia de sunet [zhd '].

4) În limba modernă, regulile de înmuiere pozițională a consoanelor înaintea celor moi se caracterizează printr-o variabilitate și instabilitate deosebită. În mod constant are loc doar înlocuirea lui [n] cu [n '] înainte de [h '] şi [sh¯ ']: diva [n'h '] ik sofa, deception [n 'w: '] ik deceiver. În alte grupe de consoane, înmuierea fie nu are loc deloc (la [fk '] și bănci, frecare [pk '] și cârpe), fie este asociată cu alegerea pozițiilor, cu reprezentarea în vorbire a nu tuturor vorbitorilor nativi. Deci, majoritatea oamenilor înmoaie dinții înaintea dinților nu numai în mijlocul cuvântului (ko[s’t’] bone, ne[s’n’] I cântec), ci și la începutul cuvântului și la joncțiunea prefixului cu rădăcina, adică. în poziții „instabile”: [s’t’]ena wall, ra[z’n’] to smash. Înmuierea consoanei în alte combinații este mai mult o excepție decât o regulă: [dv '] er door (mai rar [d'v '] er), [cj] eat (mai rar [c'j] eat), e [sl '] și dacă (mai rar e [s'l '] și).

5) Adjectivele în -ky, -gy, -hy se pronunță cu consoane back-linguale moi: rusă [k '] y rusă, strict [g '] y strict, ti [x '] y quiet.

6) În majoritatea covârșitoare a cazurilor, consoana se dovedește a fi moale în postfixele -sya / -s ale verbelor: I’m learning, I’ve raised [s ’] I rose.

stres- fonetică. selectarea uneia dintre silabele unui cuvânt non-singur. (în rusă tinde spre mijlocul cuvântului). Accentologie- știință, studiu accente. Stresul în rusă dinamic: silaba accentuată se distinge printr-o tensiune mai mare a articulaţiei (mai lungă şi mai tare).It gratuit(mobil): ( apă, apă, apă),S-a întâmplat nemişcat(carte, carte, carte)-astfel de 96% si mobil( oraș, orașe)

Se întâmplă puternic(de bază): vechila sskayaȘi slab(latură): alțiie non-rus.Apar efecte secundare: 1.- propoziții cu două - trei silabe ( Pe inainte de a pleca), 2. în uniuni ( deoareceO ), 3. în cuvinte aliate ( roman, pisicaO a scris ry)

4.numerale( dvA roman),5.un.pronume( O n a sosit),6.pachete

(dimineata bs e clar),6.în cuvinte compuse( LȘi institut),7.prefixe internaționale( -super, -contra). G Și droel e ktrostation-2 partea.’ neaccentuat( cuvintele de serviciu și particulele, totuși, ele preiau uneori stres: pentru oraș) și slab afectat(prepoziții și conjuncții disilabice și trisilabice, numerale simple în combinație cu substantive, conjunctive a fi și a deveni, unele dintre cuvintele introductive)

De asemenea, pe lângă verbal, există ceas (într-un tact de vorbire), frază (într-o frază), logic stres

Funcții de accent:

Diferențierea diferitelor forme ale unui cuvânt ( nO gi-legȘi )

Forme separate de cuvinte diferite ( PȘi shcha- mâncareA (deepr))

Opțiuni stilistice diferențiate:

variante de litere și dialect ( din timpA t-nA conversație)

aprins. și vorbire simplă Și vee - in e e)

litru neutru și conversație.pronunțare ( svO nȘi SH)

aprins. și poetică populară. ( de vica-devȘi ca)

modern var-t si invechit. ( clasăA dbishche-cimitirȘi Mai mult)

Motive pentru încălcări:

Influența dialectului uds; interlimba.contacte; intern.cauza limba.har-ra - manifest.formal.analogie (separat a existat un participiu scurt ( zhesAcea ka-durka ); pierderea formării cuvintelor.

12. Istoria graficii ruse. Alfabetul rus modern. Principiile graficii rusești. Principalele etape ale dezvoltării scrisului. Grafice și alfabete.

Vorbirea orală - 500 de mii de ani; literă alfabetică - 3 mii.

Limba și scrierea sunt simbolul națiunii. (reprezentarea limbajului divin)

Simboluri - subiect mesaje ( pâine și sare - prietenie)

Pictografie - "pictez cu poze" imagini = sensul lor real

Ideografie- semn grafic. Diferența față de imagine: nu un desen, ci un simbol - denotă semnificații abstracte (ochi-ochi, viziune etc.)

Hieroglifă. scrisoare: sumerieni, chinezi, egipteni (semne schematice)

Fonografie- Un semn scris transmite sunet. (Sumerienii și Egiptul)

Literă consoană - prioritate acc. deasupra vocii (vocea nu a fost scrisă)

3 tipuri de alfabet (diferite prin desemnarea vocalelor): litere separate pentru vocale, vocalele nu au litere, se transmit prin semne dialectice (consoane), silabico-silabic

Fenicienii i-au familiarizat grecilor cu scrierea lor semitică în secolul al X-lea.

Alfabetul grecesc clasic - 24 de litere (17-7).

Metoda Boustrophedon (taur) - dacă prima linie este scrisă de la dreapta la stânga, atunci a doua - de la stânga la dreapta

Alfabetul latin al secolului I - 23 de litere. Folosit în Italia (latini, etrusci)

Chiril și Metodiu trimiși din Bizanț în Moravia transl. texte sacre.

=> prima literă din slavona veche. 1708-10 - literele dublete eliminate.

1735 - apariție. Y; 13 litere lipsesc. eu în loc de Ѩ

Principii:

- Polisemie în denumire: (Cu- s (somn), s ’ (fân), s (adunare), s ’ (afacere), w (cusătură), w (comprimare))

- Împărțirea literelor la numărul de sunete pe care le desemnează:

1) litere lipsite de semnificație sonoră (b, b)

2) litere care indică două sunete (i, u, e, e)

3) litere care indică un sunet (restul)

Fără ambiguitate ("c" - doar TV, "h" - doar soft.)

și litere din două cifre (parn. pe TV-soft)

- Principiul silabic- în anumite cazuri ca unitate. Litera nu este o literă, ci o silabă.

Lipsa in Rus.alf. litere individuale pentru acord pereche tv-soft.sunetele sunt compensate de prezența stilurilor de vocale duble.

la fel de- decret. la TV-anterior, Eu si- pentru moliciune bucuros - row, was - beat). Adică fără să ținem cont de scrisoarea ulterioară, este imposibil de determinat, tv. sau moale. yavl. alin. la televizor-încet în funcție de sunet.

Fonemele, fiind unitățile sonore minime care servesc la formarea unei distincții între învelișurile sonore ale cuvintelor și formele de cuvinte, servesc la crearea unui lanț liniar al vorbirii, în care un element urmează altuia. Cu toate acestea, mijloacele sonore ale limbajului includ nu numai astfel de unități liniare, ci și modalități de combinare a acestor unități în unități de sunet mai mari: cuvinte, sintagme, propoziții. Fiecare dintre aceste unități nu este o simplă sumă a unităților grupului precedent: cuvântul nu este o succesiune de sunete, nu numai din punct de vedere al caracteristicilor interne, lingvistice, ci în termeni pur fonetici. Pentru un cuvânt, organizarea sunetelor în silabe și caracteristicile speciale ale acestor silabe, anumite modalități de combinare a acestora sunt obligatorii. Faptul că silaba, fiind unitatea minimă de pronunție, determină astfel legătură strânsă caracteristicile articulatorii și acustice ale componentelor sale, s-a spus deja,

Cum se combină silabele într-un cuvânt cu ajutorul accentului cuvântului?

Într-un cuvânt, dacă este independent fonetic, există neapărat o silabă accentuată, care într-un anumit fel se distinge de restul silabelor cuvântului. Astfel, deși funcția accentului este de a combina silabele într-un cuvânt, modul în care este implementat accentul este de a evidenția silaba accentuată în jurul căreia sunt grupate silabele neaccentuate.

S-a spus deja mai sus că în limba rusă modernă principalul semn al accentului este durata lungă a vocalei în silaba accentuată în comparație cu vocalele silabelor neaccentuate. Relația dintre silabele accentuate și neaccentuate poate fi foarte diferită ca durată. În același cuvânt, o vocală accentuată are întotdeauna o durată mai mare decât una neaccentuată.

Cum reprezintă unitatea fonetică a unui cuvânt o anumită structură ritmică? Silabele neaccentuate, care au o durată mai scurtă decât silaba accentuată a unui cuvânt dat, pot fi împărțite în două grupe mari în funcție de caracteristicile fonetice și în funcție de funcția lor: silabele preaccentuate formează o abordare particulară, o abordare a realizării unei silabe accentuate, iar silabele accentuate formează o liniuță, completarea unui cuvânt. Acesta este al lor rol diferit se regaseste si in caracteristicile lor fonetice; pre-șoc, după cum știm, sunt mai puțin reduse decât post-șoc. Prin reducere înțelegem atât o modificare a duratei unei vocale dintr-o silabă (reducere cantitativă), o modificare a calității unei vocale (reducere calitativă), cât și o slăbire a contrastului dintre o consoană și o vocală, ducând la o împărțire mai mică a silabei.

Trebuie amintit, în același timp, că cele mai importante sunt caracteristicile relative ale silabei accentuate, accent mai mare pe fondul silabelor neaccentuate. Deci, dacă luăm în considerare caracteristicile silabei accentuate din cuvântul pădure, pronunțată în ritm rapid, se poate dovedi că nu este diferită de silaba preaccentuată din cuvântul grădini, pronunțată într-un ritm normal sau lent și numai pe fondul silabelor din jur pronunțate în același ritm, fiecare dintre aceste silabe este percepută ca accentuată sau neaccentuată.

Este important ca o silabă accentuată să poată uni în jurul ei un număr limitat de neaccentuate - în medie nu mai mult de cinci sau șase. Dacă numărul de silabe dintr-un cuvânt este mare, atunci există așa-numitul accent secundar sau secundar. Este mai ales bine auzit atunci când pronunțăm cuvinte complexe: cu unsprezece etaje, supraconductivitate etc. Într-o anumită măsură, apariția acestui al doilea accent într-un cuvânt se datorează faptului că „sfera” unei silabe accentuate, care leagă silabele neaccentuate într-un întreg, nu este nelimitată: o persoană nu poate pronunța prea multe silabe neaccentuate într-un rând.

Pe lângă stresul ca factor unificator, integritatea fonetică a unui cuvânt este creată și de o anumită organizare temporală: indiferent de câte sunete este compus un cuvânt, durata lui tinde întotdeauna spre o valoare constantă. Desigur, acest lucru practic nu se întâmplă, dar există un model strict: ce mai mult număr sunete într-un cuvânt, cu atât durata fiecăruia dintre sunete este mai scurtă.

Toate aceste semne ale unității fonetice a unui cuvânt apar cel mai viu în analiza cuvintelor izolate. În segmentele de vorbire mai mari, aceste caracteristici sunt semnificativ slăbite. În primul rând, este necesar să menționăm redistribuirea silabelor asociate cu structura ritmică a enunțului: dacă într-un cuvânt izolat lyudi se accentuează silaba di, atunci în expresia Oamenii lumii și muncii silaba di dobândește caracteristicile uneia preaccentuate, deoarece silaba care o urmează este accentuată (a lumii), și nu împiedică această schimbare a caracterului intercuvîntesc.

Acest fenomen duce la consecințe fonetice foarte interesante, întrucât în ​​urma redistribuirii silabelor dispare distincția dintre silabe pre-accentuate și post-accentuate, care există la pronunțarea cuvintelor izolate.

Funcția ritmică a accentuării cuvintelor

Unificarea unui cuvânt fonologic în jurul unei silabe accentuate face să nu fie necesară coinciderea cu cuvântul ca unitate lexicală. De regulă, un cuvânt fonologic este mai lung decât o formă de cuvânt; include așa-numitele proclitice și enclitice, a căror compoziție, în ciuda prezenței trăsăturilor comune, este destul de specifică în limbi.

În rusă, elementele proclitice sunt pronume personale.

În germană, procliticele sunt: ​​articole, prepoziții, conjuncții, pronume și adverbe relative, pronume și adverbe interogative, particule so și zu; atât procliticele cât și encliticele pot fi: verbe auxiliare, modale, conjunctive și de fază, pronume personal, pronume reflexiv, pronume es și man, particule modale, precum și postpoziții (de exemplu: meiner Meinung nach) și negația lui nicht.

Deja din această listă este clar că cuvântul fonologic german este în medie mai lung decât cel rus, iar numărul de silabe accentuate în frază germană mai puțin decât în ​​rusă.

Desigur, neaccentuarea procliticelor și encliticelor este relativă: ca unități lexicale independente, ele pot fi întotdeauna accentuate atunci când sunt distinse logic. Această proprietate este inerentă ambelor limbi. Cu toate acestea, în rusă, prepozițiile simple în unele cazuri sunt accentuate și fără separare logică, iar cuvintele cu valoare completă care le urmează sunt neaccentuate. Cel mai adesea, prepozițiile sunt accentuate pe, pentru, sub, prin, din, fără. Situația este similară cu particulele nu și nici (de exemplu: nu a fost, la ce, fără tragere de inimă, nu la nimic, oriunde aș fi fost).

Prin organizarea unui cuvânt fonologic, accentul creează un anumit ritm de vorbire, care se dezvăluie în raportul dintre puterea silabelor accentuate și neaccentuate. Cea mai evidentă funcție ritmică se găsește în așa-numitul stres secundar. Caracteristicile sale diferă în germană și rusă în două privințe principale.

În primul rând, în germană, stresul principal este cel mai adesea primul, iar secundar - al doilea (acest lucru se aplică atât pentru cuvinte dificile de tip Halstuch, precum și derivate cu sufixe slab accentuate de tip Verschiedenheit). Cu o accentuare mai mare sau egală a celui de-al doilea element față de primul, se realizează de obicei unele diferențe lexicale (cf.: ґblutarm, ґblutґarm). În rusă, stresul secundar, de regulă, este primul și, cel mai important, al doilea (de exemplu: Orientul Îndepărtat, idolatru, iubitor de pace).

În al doilea rând, cu rare excepții, prezența unui accent minor într-un cuvânt compus german este obligatorie. În rusă, multe cuvinte compuse utilizate pe scară largă (cum ar fi purtător de apă, locomotivă cu abur, mortar) cu un prim element scurt nu au stres secundar. În plus, prezența unui accent secundar în cuvintele compuse rusești se datorează nu atât structurii lor, cât caracterului lor de carte, adică unui motiv stilistic (cf., pe de o parte, inginerie mecanică, agricultură și, pe de altă parte, galvanoplastie, scenariu de film).

Dificultăți întâmpinate în predarea pronunției germane.

Mai jos sunt enumerate principalele dificultăți cu care se confruntă elevii vorbitori de limbă rusă atunci când stăpânesc pronunția germană.

În primul rând, este dificil de asimilat natura fixă ​​a accentului german și tendința acesteia la începutul unui cuvânt. Erorile sunt mai ales numeroase la pronuntarea internationalismelor.

În al doilea rând - și acest lucru este mult mai greu de depășit - natura combinată (dinamică - cantitativă - calitativă) a stresului rus este transferată în limba germană, ceea ce face dificilă stăpânirea nu numai a accentului german, ci și a unui semn al duratei (tensiunii) vocalelor, precum și a caracteristicilor reducerii acestora.

În al treilea rând, secvențele lungi de silabe neaccentuate în germană sunt destul de dificile pentru ruși (prin analogie cu ritmul vorbirii ruse, apar în ele silabe accentuate excesive), neaccentuarea constantă a unor clase de cuvinte (cel mai des observat este accentul eronat al negației nicht), trăsăturile accentului minor german.

În acest din urmă caz, dificultățile sunt agravate de faptul că subiectul urmează să fie asimilat în cadrul curs şcolar Limba germană gama de cuvinte compuse este limitată în principal la vocabularul de zi cu zi (cuvinte precum Tischlampe, Schriebtisch, Esstisch), adică doar acele unități pentru care accentul secundar nu este caracteristic în limba rusă. O influență de interferență este exercitată și de diferența în locul tensiunilor principale și secundare ale limbilor germană și rusă.

În toate cazurile, prevenirea și depășirea erorilor este o muncă destul de laborioasă și este imposibilă fără comentarii și explicații cel puțin minime. Încrederea pe limba maternă din cauza discrepanțelor semnificative, acest lucru este cel mai bine evitat. Deci, atunci când predați cuvinte compuse germane, este recomandabil să începeți de la cuvintele derivate germane cu sufixe slab accentuate, dar nu de la unitățile corespunzătoare de rusă.