Әліпбиді кім ойлап тапты? Орыс тілінің алфавитін жасаған кім? Орыс тілінің шығу тегі

«Отан неден басталады» дегендей көне де жанды жыр? Ал ол кішкентайдан басталады: ана тіліне деген сүйіспеншіліктен, әліпбиден. Бала кезімізден бәріміз орыс алфавитіндегі әріптердің белгілі бір түріне үйреніп қалдық. Ал, әдетте, біз сирек ойлаймыз: жазу қашан және қандай жағдайда пайда болды, орыс алфавитін кім ойлап тапты? Соған қарамастан жазудың болуы мен пайда болуы әлемдегі әрбір халықтың тарихи кемелденуінің, оның ұлттық мәдениетінің дамуына, өзіндік сана-сезімінің дамуына ықпал ететін маңызды әрі іргелі кезең болып табылады. Кейде ғасырлар қойнауында белгілі бір халықтың жазуын жасаушылардың нақты есімдері жоғалып кетеді. Бірақ славян контекстінде бұлай болған жоқ. Ал орыс әліпбиін ойлап тапқандар күні бүгінге дейін белгілі. Бұл адамдар туралы көбірек білейік.

Алфавит дегеніміз не?

«Алфавит» сөзінің өзі грек әрпінің алғашқы екі әріпінен шыққан: альфа және бета. Ежелгі гректер Еуропаның көптеген елдерінде жазуды дамытуға және таратуға көп күш салғаны белгілі. Әлем тарихында әліпбиді алғаш ойлап тапқан кім? Бұл туралы ғылыми пікірталастар бар. Негізгі гипотеза – шамамен бес мың жыл бұрын пайда болған шумер «алфавиті». Қытай және Египет алфавиттері ең көне (белгілі) бірі болып саналады. Жазу сызбалардан белгілерге дейін дамиды, графикалық жүйеге айналады. Ал белгілер дыбыстарды көрсете бастады.

Адамзат тарихындағы жазудың дамуын асыра бағалау қиын. Халықтың тілі мен жазуы тұрмыс-тіршілігін, тұрмысы мен танымын, тарихи-мифологиялық кейіпкерлерін бейнелейді. Осылайша, көне жазуларды оқу арқылы қазіргі ғалымдар ата-бабаларымыз өмір сүрген нәрселерді жаңғырта алады.

Орыс алфавитінің тарихы

Славян жазуының өзіндік шығу тегі бар деп айтуға болады. Оның тарихы мыңдаған жылдарға созылады және көптеген құпияларды қамтиды.


  • Пұтқа табынушылық кезінде славян халықтарында белгілер немесе кесу деп аталатын жазбалар болған. Ағашқа ойықтар мен сызықтар жасалды (арнайы белгілер).

  • Владимир христиандықты қабылдағаннан кейін (шын мәнінде бұл оқиға екі рет болды: біріншісі - Ольганың кезінде, 957 жылы, екіншісі - Владимирдің тұсында, 988 жылы) Русь енді ғибадатқа қажет кітаптарсыз (псалтерлер мен жыршылар) жасай алмады. . Алайда грек конфессаторлары орысша сөйлемеген. Осылайша, шіркеу ғибадаттарын ана тілінде өткізу және Киелі кітапты және басқа да қасиетті заттарды аудару қажеттілігі артып келеді.

  • Славян тіліндегі ғибадатқа көшу де жазудың, славяндық әдеби тілдің болуын болжады, өйткені құдайдың кітаптарын жалпы күнделікті тілге аудару мазмұнды дәл жеткізуге әкелмейді.


Кирилл мен Мефодий

Әліпбидің жасалуы орыс әліпбиін кім ойлап тапты деген сұрақта осы атаулармен тығыз байланысты. 9 ғасырға оралайық. Сол күндері (830-906) Ұлы Моравия (Чехияның бір аймағы) Еуропаның ірі мемлекеттерінің бірі болды. Ал Византия христиандықтың орталығы болды. Моравия князі Ростислав 863 жылы сол кездегі Византия императоры Михаэль III-ге византиялық христиан дінінің аймақтағы ықпалын күшейту үшін славян тілінде қызмет көрсетуді өтініп жүгінеді. Сол күндері культ тек Иса айқышында көрсетілген тілдерде орындалғанын атап өткен жөн: иврит, латын және грек.

Византия билеушісі Ростиславтың ұсынысына жауап ретінде оған Салунийде (Салоники) тұратын дворян гректің ұлдары екі монах ағайындылардан тұратын Моравия миссиясын жіберді. Майкл (Мефодий) және Константин (Кирилл) және шіркеу қызметі үшін славян әліпбиінің ресми жасаушылары болып саналады. Ол шіркеудегі Кирилл есімінің құрметіне «кириллица» деп аталды. Константиннің өзі Михаилден жас еді, бірақ оның ақылдылығы мен білімдегі артықшылығын ағасы да мойындады. Кирилл көптеген тілдерді білетін және шешендік өнерді меңгерген, діни ауызша пікірталастарға қатысқан және тамаша ұйымдастырушы болған. Бұл, көптеген ғалымдардың пікірінше, оған (ағасы және басқа көмекшілерімен бірге) әліпбиді құра отырып, деректерді байланыстыруға және қорытындылауға мүмкіндік берді. Бірақ орыс әліпбиінің тарихы Моравия миссиясынан көп бұрын басталды. Және сол себепті.

Орыс алфавитін (алфавитін) кім ойлап тапты

Тарихшылар қызықты фактіні анықтады: ағайындылар кетер алдында славяндардың сөзін жеткізуге жақсы бейімделген славян алфавитін жасап қойған. Ол глаголит деп аталды (ол копт және иврит таңбаларының элементтері бар грек жазуы негізінде қайта жасалды).


Глаголит немесе кириллица?

Бүгінгі күні әртүрлі елдердің ғалымдары бірінші ескі шіркеу славян алфавиті 863 жылы Византияда Кирилл жасаған глаголиттік алфавит екенін мойындайды. Ол оны өте қысқа мерзімде ұсынды. Ал бұрынғыдан өзгеше тағы бір алфавит Болгарияда сәл кейінірек ойлап табылды. Панславяндық тарих үшін бұл, сөзсіз, іргетас өнертабыстың авторы туралы даулар әлі де бар. Одан кейін орыс әліпбиінің (кириллица) қысқаша тарихы мынадай: Х ғасырда Болгариядан Ресейге еніп, оның жазбаша жазылуы тек XIV ғасырда ғана толық ресімделді. Неғұрлым заманауи түрінде - 16 ғасырдың аяғынан бастап.

Презентацияны алдын ала қарауды пайдалану үшін Google есептік жазбасын жасап, оған кіріңіз: https://accounts.google.com


Слайдтағы жазулар:

Орыс алфавитінің тарихы

Мақсаты: Балаларды әліпби тарихымен және славян әліпбиінің ерекшеліктерімен таныстыру. Мақсаты: Ана тіліне, орыс мәдениетіне деген сүйіспеншілік пен құрметке тәрбиелеу. «Егер сіз шындықты білгіңіз келсе, ABC-ден бастаңыз.» Мақалдың ақылды кеңесіне сүйене отырып, сонау өткенге қызықты саяхатқа шығайық, өйткені біздің орыс әліпбиінің тарихы 1000 жылдан астам уақытты қамтиды және көптеген құпияларды сақтайды. Сонымен, біз қолданып жүрген әліпбиді кім жасаған?

Қазіргі қолданып жүрген орыс алфавиті славян әліпбиінен алынған. 863 жылы 24 мамырда сол кезде Болгарияның астанасы болған Плиска қаласында ағайынды Кирилл мен Мефодий славян әліпбиін ойлап тапқанын жариялады. Грек алфавиті славян әліпбиін жасауға негіз болды – 24 грек әрпі қолданылды.Бұл жаңа әліпби Кириллдің құрметіне «кириллица» деп аталды.

Орыс алфавиті (ABC, кириллица - 49 әріп)

Сен өмір сүр. «өмір сүру», «өмір» және «өмір сүру» бүгінде Z әрпімен белгіленетін әріптік сөз. Константин өмірдің адамға ие болатын үлкен сый екенін және бұл сыйлық жақсы істер жасауға бағытталғанын көрсетті.

Жер «жер», «ел», «адамдар», «жер» ескі шіркеу славян алфавитінің тоғызыншы әрпі болып табылады, оның мағынасы «жер» немесе «ел» ретінде берілген. Константин бұл хатында келесі құбылысты бейнелеген: әрбір адам отбасының бір бөлігі, әрбір отбасы қоғамға жатады және әрбір қауымдастық бірге туған жер деп аталатын белгілі бір аумақта тұратын халықты білдіреді.

«Ертеде шіркеу қызметкері балаларды қалай оқытқан» Ертеде балалар оқыды - Бұл пышақ бекер емес еді, оларды шіркеу қызметкері оқытты. Оны «қалам-қалам» деп атаған: Таң атқанда келіп, қаламдарын ұштап, әріптерді былай қайталады: Өткір болмаса. А иә В – Аз мен Буки болып, С-ды Веди, Г – етістік деп оқу да, жазу да қиын болды. Ертеде ата-бабамыз, Ғылымға ұстаз Ал қыздар сенбі күні қамшы соғатын. Ештеңе үйренбе. Алғашында мұндай ғажап нәрсені тек ер балаларға үйрететін. Біздің дипломымыз сонда болды! Қолында меңзері бар кеңсе қызметкері.Олар осындай қаламмен жазған.Мен оларға қаздың қанатынан өлең оқып кітаптарды оқыдым! Славян тілінде.

Орыс тілінде кирилл әліпбиі христиан дінін қабылдағаннан кейін (988 ж.) кең тарады. Славян алфавиті ескі орыс тілінің дыбыстарын дәл жеткізу үшін тамаша бейімделген болып шықты. Кириллица әліпбиінің өзіндік ерекшелігі бір дыбысты білдіретін бір әріпті қолдануынан көрінді. Орыс жерінде өмір сүрген мың жыл ішінде кирилл әліпбиі айтарлықтай өзгерген жоқ. Қазіргі орыс алфавиті – ежелгі славян алфавитінің модификациясы (әріп әріпі, кириллица әліпбиі). Сонда әліпбиде 49 әріп болса, қазіргі әліпбиде 33 әріп бар.

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V X C CH W Y Y Y Z Қазіргі орыс әліпбиі Біздің барлық әріптеріміз қазір қолданатындай қиын жолдан өтті.

Қорытынды: Оқу, сөйлеу, жазу адамға, әсіресе біздің заманымызда, қазіргі ақыл-ой жетістіктерімен жаңа дүние ашады. Сөздіктер мен анықтамалықтарда сөздер алфавит бойынша орналастырылып, әртүрлі тізімдер құрастырылады. Әліпбиді жақсы білу адамға өмірде көмектеседі. Әліпби тарихын оқу арқылы біз еліміздің тарихын білдіретін тіліміздің тарихын зерттейміз, сосын білімді боласың. «Өткенге құрмет – тәрбиені жабайылықтан ажырататын қасиет». А.С.Пушкин. Ендеше білімді, зерделі болайық, ана орыс тілімізді, оның тарихын тереңірек зерттей берейік.

Ана орыс тілін үйрену керек. Ал орыс тілін үйрену әліпбиден басталады.

1. К.Титаренко «Славян алфавитінің сыры», 1995 2. А.Зиновьев «Кирилл кирилл әліпбиі», 1998 3. М.Кронгауз «Славян жазуы қайдан шыққан», «Русский язык» журналы 1996 ж., №. 3 4. Е.Немировский «Бірінші баспашының ізімен», М.: Современник, 1983 5. Чудинов В.А. "Славян жазуының құпиялары. Екі славян алфавиті және олардың құпиялары."/ http://www.trinitas.ru/rus/doc/0211/005a/02110024.htm 6. http://russkieslogi.ru/ 7. http: / /www.habit.ru/13/276.html 8. http://festival.1september.ru/articles/513667/ 9. http:// ufo-new.ru/img_foto/41-drevne-slavyanskaya-bukvica html Пайдаланылған әдебиеттер тізімі.

Дайындаған: Мәскеу қаласының №840 ГБОУ орта мектебінің педагог-психологы Борутто Елена Александровна


Тақырып бойынша: әдістемелік әзірлемелер, презентациялар және жазбалар

Орыс алфавитінің әріптерін үйрену реті және оларды жазу ережелері.

Оқу мен жазуды үйренудің белгілі бір кезеңінде балалар нақты дыбыстық талдаудан дыбыстық әріптік талдауға көшеді. Бұл ауысу кезінде әрбір жаңаны енгізудің белгілі бір реттілігін сақтау қажет...

МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ БАЛАЛАРДЫ РЕСЕЙДІҢ ӨМІР ТАРИХЫМЕН ТАНЫСТЫРУ БАҒДАРЛАМАСЫ «РУСИЯ ИЗБА» КЛУБЫ

МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ БАЛАЛАРДЫ «РУСИЯ ИЗБА» РЕСЕЙ ӨМІР КЛУБЫНЫҢ ТАРИХЫМЕН ТАНЫСТЫРУ БАҒДАРЛАМАСЫ...

ЖОҒАРЫ МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ ЖАСЫНДАҒЫ БАЛАЛАРДЫҢ ОРЫС ӘЛІППЕСІНІҢ ӘРІПТЕРІН ҮЙРЕНУ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ

Мектеп жасына дейінгі балалар көбінесе баспа әріптермен жазады, өз стильдерін өздігінен үйренеді. Балалардың әріптердің сыртқы түрін бұрмалауы жиі кездеседі. Бұл бұрмаланулар жүйелі сипатқа ие ме?

Үнемі өзгеріп отыратын әлемде, барлық халықтар мен тілдерге ашық әлемде тұрақты, бізді ата-бабамызбен байланыстыратын нәрсе бар – бұл біздің әліпбиіміз. Біз оны ойлағанда, сөйлегенде немесе жазғанда қолданамыз, бірақ әліпби тек сөйлемдердің құрылыс материалы ретінде ғана емес, қызықты. Біздің әліпбиіміздің бірегейлігі оның жасалу тарихында, өйткені ол мүлдем бірегей!


Ерте ме, кеш пе, әрбір адамды сұрақ мазалай бастайды: әріптерді, сөздерді және заттардың атауларын кім ойлап тапты? Кейбір жазбалардың шығу тегі туралы нақты бірдеңе айту мүмкін емес: оларды кім ойлап тапты және қашан ойлап тапты. Мысалы, қытай немесе грек жазуын алайық? Бұл жазбаларды жеке адамдар ойлап тапқан жоқ, бірақ сан ғасырлар бойы дамып, бірнеше ұрпақтың жинақталған білімінің нәтижесі болды. Дөңгелектің, балғаның, пышақтың т.б. жасаушысы болмағаны сияқты олардың жеке авторы да жоқ және болуы да мүмкін емес. Басқа жазбалардың жолы болды: олар белгілі бір жерде белгілі бір уақытта болған белгілі бір шығармашылық процестен пайда болды. Мысалы, грузин әрпінің негізін Фарнаваз король, ал армян хатын Месроп Маштоц қойған. Егер сізге славян жазуын кім жасады деген сұрақ қойылса, славян жазуын жасаушылар Кирилл мен Мефодий деп ойланбастан жауап бересіз. Дегенмен, олардың үлесі қарапайым адамдар ойлағаннан әлдеқайда көп. Өйткені, Кирилл мен Мефодий славян тілін жазудың әліпбиін ойлап тауып, жазудың негізін салушылар ғана емес, сонымен қатар көптеген шіркеу кітаптарын славян тіліне аударды. Мұның бәрі қайдан басталды?

Өткенге көз жүгірту әрекеті

Славян жазуының тарихы ғылымның уақыт пен тарих алдында қаншалықты дәрменсіз екендігінің жарқын мысалы болып табылады, бірақ біздің ғалымдардың күші кез келген тыйымдарға немесе биліктегі өзгерістерге қарамастан, олар әлі де өмір беретінін табуға тырысуда. ақиқаттың қайнар көзі. Бүгінгі таңда атақты ағайынды Солундар - Кирилл (Константин) мен Мефодий - ең жарқын тарихи тұлғалар, олар туралы бес мыңнан астам ғылыми еңбектер жазылған, онда көптеген гипотезалар алға қойылған және шын мәнінде кім болғаны туралы көбірек зерттеулер жүргізілген. алғашқы ескі славяндық АВС авторы. Сонымен бірге зерттеуші ғалымдар бірін-бірі растайтын және түбегейлі жоққа шығаратын көптеген материалдар тапты. Сондықтан славян жазуының пайда болу тарихы туралы маңызды сұрақтарға нақты жауаптар табылмады.

«Себебі не?» - сен сұрадың. Бұл, ең алдымен, ғалымдар өз гипотезаларын құрайтын негізгі дереккөз болып табылатын көне мәтіндердің табиғатына байланысты. Бұл мәтіндер кейде дұрыс емес, кейде әдейі бұрмаланған. Кейбір мәтіндерде нақты растау табылмаған оқиғалардың сипаттамасын табуға болады. Сонымен бірге көне деректер бізге өзінің бастапқы қалпында жеткен. Дегенмен, бірнеше рет қайта жазу арқылы әртүрлі шежірешілер түпнұсқа мәтіндерді бұрмалап, оларға өздерінің көзқарастарын немесе ойларын қосып, нәтижесінде қазіргі ғалымдардың бірауызды пікірге келуіне кедергі келтіретін «зақымдалған телефон» түрі болды. Осылайша, бір ежелгі құжаттың әртүрлі көшірмелері ақпаратты әртүрлі сипаттайтын жағдайды жиі кездестіруге болады. Екінші жағынан, қазіргі ғалымдардың өздері кінәлі, өйткені олар көбінесе тарихи оқиғаларды өздеріне ыңғайлы етіп түсіндіруді ұнатады. Мұндай бостандықтардың себептері кәдімгі кәсіпқойсыздықта немесе арамдықта немесе жалған патриотизмде жатыр. Ғалымдарымызды итермелейтін себептерге қарамастан, біз Мефодийдің қай жылы дүниеге келгенін және оның шын аты кім екенін әлі білмейміз. Өйткені, Мефодий - славян әліпбиін ашушының монастырлық есімі. Ғалымдардың қарапайым адамдық надандығына байланысты ағайынды Солунскийлер хаттарды жасаумен айналысты, олармен ешқандай қатысы жоқ. Осы ғалымдардың «мүмкін» және «мүмкін» дегендерін тастап, алғашқы әліпбидің қайдан шыққанын, оның қандай болғанын, ата-бабаларымыздың әрбір әріпке қандай мағына қойғанын анықтауға тырысайық.

Славян жазуының шығу тегі туралы ең қызықты нұсқаулық Мефодий мен Кириллдің (Константин) өмірінен үзінділерді қамтитын монах Батыл туралы аңыз болып табылатын негізгі дереккөз болып табылады. Бұл аңыз 1981 жылы қайта басылып шықты және «Славян жазуының басталуы туралы аңыз» деп аталады. Қаласаңыз, бұл кітапты кітап дүкендерінің сөрелерінен табуға немесе интернет-дүкен арқылы сатып алуға болады.

Әліпбиді кім ойлап тапты

9 - 10 ғасырдың басында Еуропадағы ең ірі мемлекеттердің бірі Ұлы Моравия болды, оған қазіргі Моравия (Чехияның тарихи аймағы) ғана емес, сонымен қатар Словакия, Польшаның бір бөлігі, Чехия және т.б. жақын орналасқан штаттар. Ұлы Моравия 830 жылдан 906 жылға дейін үлкен саяси рөл атқарды.

863 жылы Моравия князі Ростислав Византия императоры Михаил III-ге өте батыл өтінішпен - славян тілінде қызмет етуді сұрады. Бұл батылдық бұған дейін Исаның айқышындағы жазу жазылған үш тілде: латын, иврит және грек тілдерінде қызмет атқарғанында жатыр.

Қызметтерді славян тілінде өткізу туралы шешім, Ростиславтың пікірінше, таза саяси сипатқа ие болды және Ростиславқа өз саясатының Бавариялық діни қызметкерлерге тәуелділігін әлсіретуге мүмкіндік береді. Неліктен славян тілі? Барлығы өте қарапайым - ол кезде славяндардың ортақ тілі болды, айырмашылық тек әртүрлі диалектілерде болды. Бірақ ол кезде славяндарда әлі жазу болмаған, жазу үшін латын немесе грек жазуын қолданған. Славян тіліндегі ғибадатқа көшу славян жазуының болуын болжады, өйткені негізгі қызметтік кітаптарды славян тіліне аудару және діни қызметкерлерді дайындау қажет болды. Оның үстіне мұндай аударма арнайы славян жазу жүйесін ғана емес, жазба әдеби славян тілін де жасауды көздеді. Грек тіліндегі діни мәтіндерді күнделікті славян тіліне аудару қиын болды, өйткені олар мазмұнын жеткізуге бейімделмеген. Грек мәтіндерінде қажетті сөздер мен синтаксистік құрылымдар жетіспеді.

Сіз қалай ойлайсыз, деп жауап берді Майкл III? Бірақ ол жауап бермеді, ол Ростиславқа екі ағайынды тұлға ретінде Моравия миссиясын жіберді. Бұл екі ағайынды Салоники қаласында (қазіргі Грекия аумағында орналасқан Салоники қаласының славян атауы) тұратын асыл гректің ұлдары болды және олардың есімдері Мефодий (815 жылы туған) және Константин (оның туған күні 827 жылы). Мефодий (шын аты - Майкл) монах болған. Константин қайтыс болғанға дейін монастыризмді қабылдады, онымен бірге Кирилл жаңа есімін алды. Бұл оның монастырлық есімі славян әліпбиі - кириллица атымен мәңгілікке қалады. Константин Мефодийден кіші болғанымен, оның билігін ағасы да мойындады. Бүгінгі күні Константиннің өте білімді адам болғаны белгілі және оның көптеген кәсіптері мен шақыруларының арасында философ, теолог, ақын және лингвистті ерекше атап өтуге болады. Ол көптеген тілдерді білетін және шешендік өнерде еркін болған, бұл оған бірнеше рет діни пікірталастарға қатысуға мүмкіндік берді. Ағаның ең жарқын артықшылығы оның туа біткен ұйымдастырушылық қабілеті деп саналды, бұл оған славяндық аймақтарда губернатор, сондай-ақ монастырдың аббаты болуға мүмкіндік берді. Бірақ ең бастысы, екі ағайынды да славян тілін жетік білген.

Ғалымдар Константин мен Мефодий Моравияға кетер алдында славян тілінің дыбыстарын беруге тамаша бейімделген славян әліпбиін жасағаны қызықты факт деп санайды. Бұл алғашқы алфавит глаголиттік алфавит деп аталды және шағын грек жазуының әріптеріне негізделген. Глаголит алфавитіне грек таңбаларынан басқа, кейбір иврит және копт таңбалары қосылды. Әрине, бірінші славян әліпбиін жасағаннан кейін Константин мен Мефодий аудармамен жұмыс істеуге шыдамсыз болды.

Шіркеу кітаптарының алғашқы аудармалары Византияда пайда болды, ал Моравияға келгеннен кейін ағайындылар өздерінің негізгі жұмыстарын өте жоғары қарқынмен бастады. Осылайша, академиялық ортада ескі шіркеу славян деп аталатын жаңа жазба тілі пайда болды.

Аудармалармен қатар Кирилл мен Мефодий славян тілінде қызмет көрсете алатын діни қызметкерлерді дайындады. Осындай тынымсыз еңбектен кейін ағайынды Солундар жол бойы жаңа жазбаларды таратып, үйлеріне қайтады. Өздеріңіз түсінгендей, жаңа дәстүрлердің пайда болуы үштілділікті мойындаған «ескі» дінбасыларға ұнамады, сондықтан ағайындылар Римге барды, онда Константин үштілділермен сәтті пікірталас өткізді. Римде Салоникадағы ағайындылардың миссиясы кейінге қалдырылды, ал Константин монастырь дәрежесін және Кириллдің жаңа есімін қабылдады. Бұл оның қайтыс болуынан 50 күн бұрын болған.

Кирилл қайтыс болғаннан кейін Мефодий славян тіліндегі ғибадаттың негізгі жақтаушысы болады, оны Кирилл мен Мефодийдің бастамаларын қолдайтын жергілікті князь Коцела Паннонияға (қазіргі Венгрия) шақырады. Бұл кезде Мефодий жақтастары мен неміс үштілділері арасында қызу күрес жүріп жатты. Соған қарамастан, Рим Папасы Адриан Мефодийдің еңбегіне сүйсініп, оны епископ дәрежесіне дейін көтереді. Алайда бұл үштілділіктің әділ себебі болған Бавария дінбасыларына Мефодийді екі жарым жыл отырған 870 жылы түрмеге жабуға кедергі бола алмады. Тек 873 жылы Мефодий тұтқыннан шығып, өз дәрежесін қалпына келтірді, содан кейін Моравияға оралды.

Мефодий өмірінің қалған бөлігін Моравияда архиепископ дәрежесінде өткізеді және 885 жылы қайтыс болды. Міне, үштілділер мен Кирилл мен Мефодийдің шәкірттері арасындағы нағыз соғыс осы жерден басталды. 886 жылы славяндық литургия толығымен жойылып, славян тілінде қызмет еткен діни қызметкерлер соққыға жығылды, таспен ұрылды, шынжырмен байланды, елден қуылды, құлдыққа сатылды, тіпті өлтірілді. Бірақ бұл «славяндарға» қарсы күрес үштілділердің жеңісімен аяқталды дегенді білдірмейді. Керісінше, Мефодийдің көптеген шәкірттері князь Борис оларды мейірімділікпен қабылдайтын Болгария мемлекетінен пана табады. Ол славян жазуының жаңа мектебін ұйымдастырды, ал Болгария славян кітап мәдениетінің жаңа орталығы болды. Жаңа славян мектебінің жетекшісі Салоникадағы ағайынды Клементтің шәкірті, кейін ол Охридтік Клемент деген лақап атқа ие болады. Неліктен оған мұндай лақап ат берілді? Барлығы өте қарапайым: мектеп қазіргі Македония аумағында орналасқан Охрид көлінің жанында орналасқан.

Қазіргі ғалымдардың көпшілігінің пікірінше, жаңа славян әліпбиі – кириллица әліпбиін жасаушы – Охридтік Климент. Клемент оны ұстазы Кириллдің құрметіне кириллица деп атады. Алайда бұл әліпбидің атауы кириллица глаголит әліпбиінен де көне деп есептеген ғалымдарды ұзақ уақыт шатастырып келген. Алайда, бүгінде көпшілік Кирилл кириллица емес, глаголит алфавитін жасаған дегенге келіседі. Ең қызығы, бұл ешқандай ескі славян жазбаларымен расталмаған жай ғана болжам. Ең қызығы, ежелгі қолжазбаларда екі славян алфавитінің бар екендігі туралы бірде-бір рет айтылмаған!

Глаголит және кириллица

Бүгінде ғалымдардың көпшілігі мұнымен келіседі Глаголиттікбұл нағыз бірінші ескі славян әліпбиі және оны Кирилл 863 жылы Византияда болған кезде ойлап тапқан. Кирилл - Философ Константин оны өте қысқа мерзімде жасады және көптеген грек рәміздерін қамтыды. КириллицаБолгарияда шамамен 9 ғасырда ойлап табылған. Дегенмен, бұл өнертабыстың авторы кім деген даулы сұрақ әлі де бар. Көптеген ғалымдар бұл мәселені әлі де талқылайды. Осылайша, классикалық теорияны ұстанушылар бұл сөзсіз Клемент Охридтік болды деп санайды, ал басқалары кириллица алфавитінде көрсетілген белгілер ағартушы Константин Переславль бастаған ескі славян жазушылары қолданған белгілерді көбірек еске түсіреді деп болжайды.

Кез келген алфавит әр әріптің ресми және мағыналы мағынаға ие болуымен ерекшеленеді. Әрбір әріптің формальды зерттеулері белгілі бір әріпте көрсетілетін белгінің дизайнының тарихын қамтиды, ал әріптерді зерттеуге мағыналы көзқарас әріптің өзі мен оның дыбысы арасындағы сәйкестікті іздеуді қамтиды. Егер сіз глаголит және кириллица әліпбиіне назар аударсаңыз, глаголит әліпбиі кириллицаға қарағанда таң қалдыратын өнертабыс екенін көресіз. Сонымен қатар, глаголит алфавитіндегі әріптердің саны ескі шіркеу славян тілінде болған дыбыстардың санына сәйкес келеді. Басқаша айтқанда, глаголит алфавитін жасаушы немесе жасаушылар ескі шіркеу славян тілінің фонетикасын өте жақсы білген және ескі шіркеу славян жазуын жасағанда осыны басшылыққа алған.

Глаголит пен кириллица алфавитін әріп стилі бойынша салыстыру да қызықты. Бірінші және екінші жағдайда да символизм грек тілін өте еске түсіреді, бірақ глаголит әліпбиінде әлі де тек славян алфавитіне тән белгілер бар. Мысалы, «az» әрпін алайық. Глаголиттік алфавитте ол крестке ұқсайды, ал кириллицада ол толығымен грек әрпін алады. Бірақ бұл ескі славян алфавитіндегі ең қызықты нәрсе емес. Өйткені, дәл глаголит және кириллица әліпбиінде әрбір әріп ата-бабаларымыз салып кеткен терең философиялық мағынаға толы жеке сөзді білдіреді.

Бүгінгі күнде әріп-сөздер күнделікті өмірімізден жойылып кеткенімен, орыс мақал-мәтелдерінде әлі де өмір сүріп келеді. Мысалы, «басынан бастау» деген сөз «басынан бастау» дегенді білдіреді. Шын мәнінде «аз» әрпі «мен» дегенді білдіреді.

Өміріңізді электр қуатынсыз елестету өте қиын шығар. Бірақ бұрын адамдар шам жарығымен жазып, оқитын. Бірақ өз өміріңді жазусыз елестету одан да қиын. Мүмкін біреу бұл керемет болар еді және сізге диктант пен эссе жазудың қажеті жоқ деп ойлайтын шығар. Бірақ бұл жағдайда кітаптар, кітапханалар, SMS және тіпті электрондық пошта болмайды. Тіл айна сияқты бүкіл әлемді, адамның бүкіл өмірін көрсетеді.

Бірақ адам әрқашан қалай екенін біле бермейді. Жазу өнері ұзақ уақыт бойы, көптеген мыңжылдықтар бойы дамыды. Бірақ әліпбиді жасаушы, адам осындай баға жетпес мүмкіндік үшін алғыс айтуы керек біреу бар. Көптеген адамдар орыс тілінің әліпбиін кім жасағаны туралы бірнеше рет қызықтырған шығар.

Кирилл мен Мефодий - орыс алфавитін жасаушылар

Бір кездері византиялық екі ағайынды Кирилл мен Мефодий өмір сүрді. Олардың арқасында орыс әліпбиі жасалды, олар алғашқы жасаушылар болды.

Әскери жолды таңдаған үлкен ұлы Мефодий славян өлкелерінің біріне қызмет етуге аттанады. Оның інісі Кирилл бала кезінен-ақ ғылымға бей-жай қарады, мұғалімдер оның біліміне таң қалды. 14 жасында ата-анасы оны Константинопольге жіберіп, ол қысқа уақыт ішінде көптеген білімдерді меңгере алды: грамматика, геометрия, арифметика, астрономия, медицина, араб, грек, иврит, славян.

863 жылы Моравия елшілері Константинопольге келді. Олар христиан халқын зерттеу үшін өз елдеріне уағызшы беруді сұрап келді. Император ағайынды Кирилл мен Мефодий Моравияға бару керек деп шешті. Жолға шықпас бұрын Кирилл моравиялықтардан оларда әліпби бар ма деп сұрады. Жауап теріс болды. Моравиялықтардың әліпбиі болмаған. Ағайындылардың уақыты көп болмады. Кирилл мен Мефодий таңнан кешке дейін аянбай еңбек етті. Осылайша олар моравиялықтар үшін кіші інісінің аты - кириллица әліпбиін тез жасай алды.

Құрылған славян әліпбиінің арқасында ағайындыларға негізгі литургиялық кітаптарды грек тілінен славян тіліне аудару қиынға соқпады. Енді әліпбиді алғаш кім жасағанын білеміз.

Әрі қарай не болды?

885 жылы Мефодий қайтыс болғаннан кейін, ағайындылардың шәкірттері мен ізбасарлары жұмысты жалғастыра бастады. Олар славян тілінде қызметтерді қорғады. Осы уақытта студенттер басқа славян әліпбиін жасады. Бүгінгі күні қандай әліпбиді Кирилл, қайсысын оның шәкірттері мен ізбасарлары жасағаны туралы нақты ақпарат жоқ. Кирилл глаголиттік әліпбиді құрастырған деген болжам бар, содан кейін ол орыс алфавитін бірінші жасаушының атымен аталған кириллица алфавитін әзірледі. Бәлкім, Кириллдің өзі бастапқы әліпбиді жетілдіруге қатысқан шығар, бірақ оның барлық оқушылары оны аяқтады.

Ерекшеліктер

Орыс алфавиті грек әліпбиін қайта өңдеу болып табылатын кириллица негізінде жасалды. Орыс алфавитін жасаушылар ескі шіркеу славян тілінің фонетикалық ерекшеліктерін және Оған грек әрпінде жоқ 19 әріп енгізілді.

Кирилл мен Мефодий жасаған әліпбидің өзіндік ерекшелігі бір дыбысты көрсету үшін бір әріпті қолдану керектігінен көрінді.

Ал кириллицамен жазуға келсек, олар тек абзацтың басында ғана қолданылған. Үлкен бас әріп әдемі боялған, сондықтан бірінші жол «қызыл», яғни әдемі сызық деп аталды.

Орыс тілінің әліпбиін алғаш жасаушының арқасында бүгінде адамдар жаза алады. Егер Кирилл мен Мефодий ағайындылар болмаса, біз ештеңе істей алмас едік.

Әліпби – білім кілті. Әліпбиді оқу арқылы біз ғылыммен, мәдениетпен жүйелі танысуға алғашқы және ең алғашқы қадам жасаймыз және жаңа білім алудың таптырмас құралын аламыз.

Алғашқы алфавит біздің эрамызға дейінгі 13 ғасырда пайда болды деп есептеледі. д., финикиялықтар сөздерді білдіретін белгілерден дыбыстарды білдіретін белгілерге шешуші көшкен кезде. Қолданыстағы алфавиттердің барлығы дерлік финикиялық немесе канаандық жазудың ұрпақтары. Финикиялық алфавитте әріптер тек дауыссыз дыбыстарды белгіледі және олардың саны жеткілікті болды. Дегенмен, қазіргі орыс тілінде де мәтіндердің басым көпшілігі тек дауыссыз дыбыстармен жазылса, түсінікті болып қала береді.

Орыс алфавитінің тарихын анық байқауға болады. Ол Кирилл мен Мефодий алдымен ескі шіркеу славян тіліне, содан кейін ескі орыс тіліне біртіндеп бейімделген болгар кириллицасынан шыққан. Орыс алфавиті тірі организм сияқты дамыды - жаңа әріптер пайда болды, кейбір сирек қолданылатын немесе мүлдем қажет емес әріптер жоғалып кетті. Орыс әліпбиінің қазіргі нұсқасын 1942 жылдан бастауға болады. Содан кейін «ё» әрпін қолдану міндетті болды, сәйкесінше әліпбиде 33 әріп болады.

Міне, орыс алфавиті туралы қызықты деректер:

1. Кириллицада 49 әріп болды. Бірте-бірте олардың саны 32-ге дейін азайды, содан кейін «ё» арқасында қайтадан аздап өсті.

2. Орыс тілінде «о» әрпі жиі қолданылады. Орыс жазуындағы ең сирек әріп – қатаң белгі.

3. «О» әрпі бүкіл алфавиттен 2000 жылға үлкен. «Қорғаныс қабілеті» сөзінде 8 рет қолданылады.

4. «th» әрпі қолданылу жиілігі бойынша айтарлықтай жоғары, 33-тің ішінде 23-ші орында, бірақ онымен 74 сөз ғана басталады.

5. Орыс тілінде жұмсақ және қатты таңбалардан және «у»-дан басталатын сөздер жоқ.

6. «f» әрпі тек шетел тілінен енген сөздерде кездеседі.

7. Петр I емлені реформалай отырып, әліпбиден «xi», «omega» және «psi» әріптерін алып тастады. Император тағы төрт әріпті және барлық үстіңгі жазуды алып тастағысы келді, бірақ діни қызметкерлердің қарсылығы соншалықты күшті болды, тіпті құтырған Петр де шегінуге мәжбүр болды. Кейінірек Ломоносов Петр I реформасын қысқы тондардан әріптерді жазғы киімге ауыстыру деп атады.

8. «Е» әрпі сонау 1783 жылы ойлап табылғанымен, ақыры әлі бір жарым ғасырдан кейін ғана әліпбиге енді. «Анна Каренина» кейіпкерінің тегі «Левин» болды. Баспа қызметкерлері оны Левин деп атады. Алайда кейінірек Андрей Белый мен Мария Цветаева бұл хатты принципті түрде пайдаланбады. 1956 жылы ол қайтадан факультативтік болды. Ресейлік Интернетте «ё» туралы қызу пікірталас 2010 жылға дейін басылмады.

9. Қатты белгі әлі де қолдануға оңай әріп емес, бірақ 1918 жылғы реформаға дейін оның «ер» деп аталатын алдыңғы белгісі сауаттылықтың ірге тасы болды. Ол дауыссыз дыбыспен аяқталатын сөздердің соңында (бірақ барлығы емес) арнайы ережелерге сәйкес орналасуы керек еді. Кез келген кітап бетінде 50-ден астам «ер» болды. «Соғыс және бейбітшіліктен» үзіндінің барлық «дәуірі» 70 бетті алады.

10. 1918 жылғы реформа кезінде әліпбиден соңғы екі әріп алынып тасталып, соңғысы «Мен» болды. Кейбір топтарда реформа былай түсіндірілді: «Большевиктер адам даралығын соңғы орынға қойды».

11. Алфавиттен «айна» әрпінің алынып тасталуы осыған сәйкес түсіндірілді - жаңа үкімет православиелік христиандықты жоққа шығарады.

12. Кириллица грек алфавитіне негізделген, сондықтан орыс және грек алфавитіндегі әріптердің реті өте ұқсас. Грек тілінде жоқ дыбыстарды білдіретін әріптермен Кирилл мен Мефодий қарапайым және қисынды әрекет етті - олар ең ұқсас грек тілінің алдына («b» «v» алдында, «z» «z» алдында) орналасты. тізімнің соңы.

13. Бірнеше бірліктерді қоспағанда, «а» әрпінен басталатын сөздердің барлығы қабылданады. Мысалы, «алфавит». Бірақ «ABC» сөзі бастапқыда орысша.

14. Әйгілі жазушы Александр Солженицын 1970 жылдары орыс әліпбиіне «ят» және «ер» сөздерін қайтаруды ұсынды.

15. «е» әрпі әліпбиде сәйкес дыбысы бар шетел сөздерін қабылдағаннан кейін пайда болды. Бұған дейін мұның қажеті жоқ еді. Тіпті қазірдің өзінде көптеген сөздерде, әсіресе соңында ол «е» әрпімен ауыстырылады, мысалы, «пинс-нез».