Ghidul de studiu pentru limba latină este destinat studenților instituțiilor de învățământ superior cu profil juridic. Din cele mai vechi timpuri, limba latină a jucat un rol uriaș în educația viitorului avocat. Cheat sheet: grade de comparație a adjectivelor în

Vilius argentum est auro, virtubus aurum.
Argintul este mai ieftin decât aurul, iar aurul este mai ieftin decât vitejia.

Horatius epistole I 1, 52

Gradele de comparare a adjectivelor

adjective în latin, precum și în alte limbi, formează trei grade de comparație (de exemplu: mare, mai mare, cel mai mare):

1. grad pozitiv-gradul pozitiv;
2. grad comparativ - gradus comparativus;
3. grad superlativ - gradus superlativus.

Când denumim gradul de comparație, omitem cuvântul gradus - grad.

Comparativ (comparativ) pentru toate adjectivele, indiferent de declinația căreia îi aparține acest sau altul adjectiv și câte terminații are în nom. sing., se formează la fel: prin adăugarea unui formant -ior la masculin şi feminin şi formant -iusîn genul neutru în loc de terminația gen. cânta. grad pozitiv. Adjectivele în gradul comparativ declin după declinarea consoanei III:

Superlativus (superlativ) format în mai multe moduri. Cel mai adesea, în loc de finalul gen. cânta. sufixul este adăugat la gradul pozitiv -issim-și terminațiile generice ale adjectivelor - noi, -a, -um.

Adjective care se termină cu grad pozitiv în -er, -a, -um(declinarea I - II) și mai departe -er, -is, -e(III declinare), formează superlativul cu sufixul -jantă-, care se atașează direct formularului nom. cânta. masculin, și terminații - noi, -a, -um.

Șase adjective ale celei de-a treia declinări terminate în nom. cânta. soțul. şi soţiile. cam pornit -ilis, formează superlativul cu sufixul -lĭm- adăugat la forma gen. cânta. fără finală -este, și terminații - noi, -a, -um. Acestea sunt următoarele adjective: facĭlis - uşor, dificils- dificil, similar- asemănătoare, disimilare spre deosebire de, gracilis- subţire, umili- mic de statura. De exemplu: facĭlis (gen. sing. facĭlis) - facillĭmus, a, um - cel mai usor.

Mai multe adjective formează grade de comparație din diferite baze:

Înainte de a continua cu traducerea propozițiilor care conțin adjective în grade comparative și superlative, este necesar să se familiarizeze cu două caracteristici ale utilizării acestor forme în latină:

1. Vilius est argentum auro = argentum est vilius auro. - Argintul este mai ieftin decât aurul(decat aurul).

Nullus locus est domestacā sede iucundior. - Nu există loc mai dulce decât acasă(decat acasa).

Candidior nive- mai albă decât zăpada(decat zapada).

Exemplele date arată că substantivul cu care se compară ceva este folosit la ablativ fără prepoziție (în rusă - cazul genitiv); s-ar mai putea spune: argentum vilius est, quam aurum (decât aurul), dar ablativus este mai frecvent. Acest așa-zis ablativus comparisonis(comparație ablativă).

2. Homērus poētārum celeberrĭmus. - Homer este cel mai faimos dintre poeți.

Acest exemplu arată că în gradul superlativ al adjectivului, substantivul care denotă întregul (toți poeții) este folosit în gen. plur. fără prepoziție; îl traducem în rusă cu prepozițiile „din”, „printre”. Acest așa-zis genetivus partivus(pars, partis - Parte) - genitiv parțial. Se numește așa pentru că este o parte a întregului, exprimată prin genitiv.

Traduceți:

De Solne et Croeso

Solo 1 , ille sapiens, qui leges utilissĭmas 2 Atheniensĭbus scripsit, terras aliēnas libenter visitābat. Aliquando Croesus, Lydiae rex, Solōnem invitāvit, nam divitias suas viro sapienti ostendĕre desiderāvit. Croesus Solōne divitior, sed Solo Croeso sapientior erat. Croesus, qui se ipsum felicissĭmum putābat 3 (nam divitissĭmus erat), Solōnem interrogāvit: "Quem tu, vir sapiens, omnium homĭnum felicissĭmum putas?" Solo răspunde: „Tellum Atheniensem felicissĭmum puto, nam filios bonos honestosque educāvit et ipse pro patria pugnans morte honestissĭmā vitam finīvit”. Alios quoque viros, qui mortem honestam habuĕrant, nomināvit; tum rex irātus: „Nonne me felicissĭmum omnium homĭnum putas? Quis enim pulchriōres vestes, splendidiōres gemmas, aedificia ampliōra habit?” "O rex, - inquit Solo, - nunc te divĭtem 4 et regem video 5, sed felīcem non prius te nominābo, quam vitam bonā et honestā morte finivĕris". Hoc responsum minĭme regi placuit 6 et Solo regnum eius relīquit.

dicționar deschis

1. Solo, Solōnis - declinarea III.

2. leges utilissĭmas ... scripsit - Solon (c. 640-560 î.Hr.), unul dintre cei șapte înțelepți greci, personalitate politică și publică, poet. În 594 î.Hr. e. a efectuat reforme socio-politice importante în Atena, inclusiv eliminarea datoriilor care asupreau micii proprietari de pământ; a interzis împrumutul pe ipoteca a personalității debitorului (ceea ce îl făcea adesea sclav al împrumutătorului), a împărțit populația în categorii în funcție de statutul lor de proprietate.

3. se ipsum felicissĭmum putābat - se considera cel mai fericit; vin dublu. caz (vezi lecția 7).

4. Adjectiv dives, divĭtis - bogat- are urmatoarele grade de comparatie: scufundari; divitior, divitius; divitissĭmus - sau formă prescurtată: dives; diţior, ditius; ditismus.

5. te divĭtem et regem video - te vad bogat(bogat) si rege; dublu acuzativ.

6. minĭme... placuit - nu mi-a plăcut, nu mi-a plăcut deloc; minĭme este folosit ca negație (= non) cu sens sporit: „deloc”, „deloc”, „deloc”.

Exerciții

1. Traduceți în latină. Vă reamintim că, cu un adjectiv în grad comparativ, se folosește ablativus comparationis:

Patria este mai prețioasă decât viața. Nu există animal mai precis (= niciun animal nu este mai precis decât) un câine. Argintul este mai ieftin decât aurul, aurul este mai scump decât argintul.

2. Traduceți în latină. Vă reamintim că, cu gradul superlativ al unui adjectiv pentru a desemna un întreg din care se distinge o parte, se folosește genetivus partitivus:

Cel mai faimos dintre oratorii romani a fost Cicero. Dintre toți galii, belgienii au fost cei mai puternici.

Scump carus, a, um
viaţă vita, ae
Nu nulus, a, um
loial fidelis, fidelis, fidelis
câine canis, canis
argint argentum, i

aur aurum, i
ieftin vilis, vilis, vilis
Scump (dupa pret) pretiōsus, a, um
puternic fortis, fortis, forte
fiere Galli, Gallorum
Belgia Belgae, Belgarum

Gradele de comparare a adjectivelor

În latină, precum și în rusă, un grup de adjective calitative iese în evidență printre adjective. Ei numesc ceva calitate subiect:frumos, amabil și așa mai departe. Aceste calități se pot manifesta într-o anumită persoană sau obiect într-o măsură mai mare sau mai mică. În consecință, formele care exprimă un grad mai mare sau mai mic al acestei calități pot fi formate dintr-unul sau altul adjectiv calitativ: amabil - cel mai amabil și așa mai departe.

În latină, există trei grade de comparație a adjectivelor (aceasta include formele originale):

• pozitiv (postul graduluiivus),căruia îi aparțin adjectivele deja cunoscute nouă
• comparativ (gradus comparativus)
• excelent (gradus superlativus).

Se pot forma grade comparative și superlative ale adjectivelor:

• cu ajutorul sufixelor;
• cu ajutorul cuvintelor care indică gradul de calitate;
• din baze care nu coincid cu bazele unui grad pozitiv.

Învățământ de grad comparativ

Educație cu sufixe

N. cânta. gradul comparativ al adjectivelor tuturor declinațiilor se formează pe baza adjectivului, la care se adaugă

• sub forme de mascainumși femininum-sufix-ior-
• sub forma neutru - sufix-ius :

lung, a, um lung ; G. cânta.lung-i; bazalung- . Gradul comparativ: m -lung - ior , f-lung-ior ,n-lung-ius ;

brevis, e short ; G. cânta.brev-is , bazascurt- . Gradul comparativ: m -brev-ior , f-brev-ior ,n-brev - ius .

Gradul comparativ se modifică în funcție de declinarea consoanelor III:

Gradul comparativ al adjectivelor în-dicus, -ficus, -volus format prin adăugarea la elementul de bază-entior : magnificus, a, um magnificent -> magnificentior, ius more magnificent.

Educație cu cuvinte auxiliare

Gradul comparativ de la un grad pozitiv folosind un adverbmagis mai mult formează adjective a căror tulpină se termină într-o vocală (adjective care se termină în N. sing. în -eus, -ius, -uus ): necesars necesar, magis necessarius mai necesar.

Utilizarea gradului comparativ

Gradul comparativ poate fi folosit:

cu un substantiv (pronume) care este comparat cu ceva. Obiectul de comparație este alăturat prin unire quam decât : aer levior est, quam aqua aerul este mai ușor decât apa.

Ablativus comparisonis

Conjuncția quam poate fi omisă pentru obiectul comparației. În acest caz, cuvântul care exprimă obiectul comparației este pus la ablativ (în rusă se folosește cazul genitiv: aerul este mai ușor decât apa ). Un astfel de ablativus se numește ablativus comparisonis (aclauza de comparatie):aer levior est aqua .

Combinația unui substantiv (pronume) cu grad comparativ în funcție de acesta poate fi folosită izolat, fără obiect de comparație. În acest caz, comparația are loc, parcă, cu o anumită normă care există în mintea vorbitorului. Această utilizare a gradului comparativ se numește gradul comparativ independent. În rusă, un grad comparativ independent este tradus printr-un grad pozitiv (adjectiv obișnuit) în combinație cu cuvintele destul, oarecum, mai degrabă, prea mult, prea mult etc.:senex servior - bătrân prea aspru .

Educație superlativă

Gradul superlativ al adjectivelor poate fi format într-un mod sufixal:

• prin adăugarea unui element la bază-issim- , și la acesta - terminațiile genurilor masculin, feminin și neutru I - II declinații:long-us, a, um is long > longissim-us, a, um is the long
• adjectiv pe-dicus, -ficus uvolus formează un grad comparativ pe -entissimus:magnificus, a, um is magnificent -> magnific - entissimus, a, um is the most magnificent .
• adjective în-eh formează gradul superlativ prin adăugarea elementului-jantă- și la acesta - terminațiile genurilor masculin, feminin și neutru:liber, -era, -erum free; bazaliber- ; superlativliber-rim-us, a, um este cel mai liber.

Formează, de asemenea, gradul superlativ al unui adjectiv.vetus, eris vechi, vechi -> veterrimus, a, um cel mai vechi, cel mai vechi.

• grup de adjective-lis formează un grad superlativ cu sufixul -lim-, căruia îi sunt atașate desinențele generice us, a, um:

facilis, e este lumina -> facil-lim-us, a, um este cea mai usoara etc.

dificils, e heavy, difficult

similis, e similar

dissimis, e disimilar

humilis, e low

gracilis, e grațios.

Adjective în-eus, -ius, -uus formează un grad comparativ dintr-unul pozitiv cu ajutorul unui adverbmaxime most: necessarius, a, um needed -> maxime necessarius most needed.

Adjectivele în gradul superlativ se modifică în funcție de declinațiile I - II.

Sensul gradului superlativ al adjectivelor

Adjectivele superlative pot avea două semnificații:

• cel mai înalt grad de calitate (de fapt grads superlativus);
• grad foarte ridicat de calitate (această valoare se numește grads elativ

Gradele de comparare a adjectivelor

În latină, ca și în rusă, adjectivele au trei grade de comparație: pozitiv, comparativ și superlativ.

Un semn de grad pozitiv sunt sufixele ior(pentru masculin și feminin) și ius(pentru genul neutru), care sunt atașate în cazul nominativ tulpinii unui grad pozitiv. Baza + ior ( m, n), ius(n).

grad pozitiv

Albus, a, um - alb, oh, oh.

comparativ

Albior (m, n) - mai alb, mai alb, oh.

Albius (n) - mai alb, mai alb.

Superlativ

Albissimus, a, um - cel mai alb

Forma de dicționar a adjectivelor în gradul comparativ arată astfel: albior, ius.

Gradul comparativ al adjectivelor declină după declinarea a 3-a și are în Gen. Cânta. Final – este

N. S. albior albius

G. S. albioris

Tulpina adjectivelor comparative este aceeași cu N.S. masculin și feminin.

Adjectivele comparative, precum cele pozitive, sunt de acord în ceea ce privește gen, număr și caz.

artera posterioara

Anterior, ius - posterior, arteria, ae f - artera, arteria anterioară.

picior din spate

Anterior, ius - crus posterior, cruris n - picior, crus anterius.

Adjective superlative

Gradul superlativ al adjectivelor se formează prin adăugarea unui sufix pozitiv la tulpină. isiu.

Baza + isiu +

grad pozitiv grad superlativ

Albus, a, um - alb, oh, oh. Albissimus, a, um

Alb, oh, oh cel mai alb, oh, oh

Adjective care se termină în er , formează superlative prin adăugarea și lor. pad. Domnul. rim + noi, a, um

niger, gra, grum - negru

niger + rim + noi - cel mai negru

niger + rim + a - cel mai negru

niger + rim + um - cel mai negru

Adjectivele în gradul superlativ scad în declinațiile I și II.

Adjectivele la superlativ sunt de acord cu substantivele. în gen, număr și caz

mușchiul lungissimus

longissimus a, um - lung

musculus, i, m - mușchi

musculus longissimus.

În terminologia anatomo-histologică (și botanică), următoarele adjective sunt folosite în grad comparativ în sensul pozitiv.

anterior, ius - față

anterior, ius - spate

superior, ius - superior

inferior, ius - inferior

major, jus - mare

minor, minus - mic

Unele adjective superlative au o tulpină diferită de adjectivele lor pozitive corespunzătoare.

gradus positivus grads comporativus gradus superlahivus

bonus, a, um melior, melius optimus, a, um

malus, a, um pejor, pejus pessimus, a, um

magnus, a, um major, jus maxima, a, um

parvus, a, um minor, minus minime, a, um

Exerciții

Traduceți în rusă:

1.Concha nasalis inferior. 2.Incisura ischiadica minor. 3. Fovea articulară inferioară. 4. Tuberculum anterius. 5. Processus articularis superior. 6. Facies invertebralis inferior. 7. Linea temporalis inferior. 8.Cornu minor. 9.Vena cava superior. 10.Musculus latissimus dorsi. 11. Vena cordi parva. 12.Membrum superius. 13. Foramen palatin majus (minus). 14. Musculus longi fudinalis inferior. 15. Foramen ichiadicum majus et minus. 16. Eucalyptus altissima. 17. Herba viridior. 18.Semen flavissimum. 19. Rizom maxim. 20. Semen amarissimum 21. Cortex nigerrima. 22. Rizom maxim. 23. Plantayo major. Vinca minor.

2. Traduceți în latină:

1. Mușchi lungi. 2. Cei mai lungi mușchi (gât). 3. Mușchi pectoral mare. 4. Fosa articulară inferioară. 5. Membru inferior. 6. Mușchi rotund mare (mic). 7. Chestii extinse în față.8. Şanţ frontal superior 9. Mai uscat pe partea dreaptă, 10. nucă mai bună, 11. cea mai dulce boabe, 12. cel mai amar ardei, 13. cel mai mare dovleac

Adjectiv în nomenclatura botanică

Fiecărei plante din nomenclatura botanică i se atribuie un nume format din 2 cuvinte – nume genul căruia îi aparțin și denumirile speciilor.

Numele genului este scris cu majuscule, este situat în fața epitetului specific și este exprimat printr-un substantiv.

Epitetul specific urmează numele generic și este scris cu o literă mică, cel mai adesea exprimată ca adjectiv.

Epitetele speciilor de plante pot fi exprimate printr-un substantiv sau o prepoziție, convenite în gen, număr, caz.

Mentha piperita - mentă

Hyoscyamus niger - găină neagră

Amygdalus amara - migdale amare

Sambucus nigra - soc negru

N.B.: toți copacii –us, prin excepție, aparțin f.r.

Tabel de trăsături caracteristice reflectate în epitete specifice

Exerciții

1. Traduceți în rusă:

1.Passiflora coerulea .2.Viola tricolor .3.Asarum europaeum .4.Prunus domestica .5.Aronia melanocarpa.6.Cerasus vulgaris .7.Acacia latifolia .8.Ceranium palustre.9.Linum utilissimum .10.Citrus chinensis. 11 Malva silvestris .12.Circea cordata.13.Chamomilla officinalis.14.Rhimex martimus .15.Lauris nobilis .16.Ledum palustre .17.Crataegus sanguinea (daurica).18.Bidens tripartite .19.Aleana orientalis.

2. Traduceți în latină:

2.1.Plop negru, 2. tanaceu comun, 3. sofora cu fructe groase, 4, păpădie medicinală, 5. salcie, 6. adonis de primăvară, 7, platano de vest, 8, piper negru, 9, trandafir câine, 10. violeta de mlaștină,

Gradele de comparare a adjectivelor

În latină, precum și în rusă, un grup de adjective calitative iese în evidență printre adjective. Ei numesc ceva calitate subiect: frumos, amabilși așa mai departe. Aceste calități se pot manifesta într-o anumită persoană sau obiect într-o măsură mai mare sau mai mică. În consecință, formele care exprimă un grad mai mare sau mai mic al acestei calități pot fi formate dintr-unul sau altul adjectiv calitativ: amabil - cel mai amabilși așa mai departe.

În latină, există trei grade de comparație a adjectivelor (aceasta include formele originale):

· pozitiv (gradus positīvus), care include adjective deja cunoscute nouă

• comparativ
• excelent (gradus superlativus).

Se pot forma grade comparative și superlative ale adjectivelor:

· cu ajutorul sufixelor;

• cu ajutorul cuvintelor care indică gradul de calitate;
• din baze care nu coincid cu bazele unui grad pozitiv.

Învățământ de grad comparativ

Educație cu sufixe

N. cânta. gradul comparativ al adjectivelor tuturor declinațiilor se formează pe baza adjectivului, la care se adaugă

· în formele masculīnum și feminīnum - sufix -ior-

sub forma neutru - sufix -ius:

longus, a, um lung ; G. cânta. lung-i; baza lung-. Comparativ grad :m- lung - ior, f- lung-ior,n- lung-ius ;

brevis, e scurt ; G. cânta. brev-is, baza scurt-. Comparativ grad :m- brev-ior, f- brev-ior,n- brev - ius .

Gradul comparativ se modifică în funcție de declinarea consoanelor III:

Gradul comparativ al adjectivelor în -dĭcus, -fĭcus, -vŏlus format prin adăugarea la elementul de bază -entior: magnificus, a, um magnificent -> magnificentior, ius more magnificent.

Educație cu cuvinte auxiliare

Gradul comparativ de la un grad pozitiv folosind un adverb magis mai mult formează adjective a căror tulpină se termină într-o vocală (adjective care se termină în N. sing. în -eus, -ius, -uus): necesars necesar, magis necessarius mai necesar.

Utilizarea gradului comparativ

Gradul comparativ poate fi folosit:

cu un substantiv (pronume) care este comparat cu ceva. Obiectul de comparație este alăturat prin unire quam decât: aer levior est, quam aqua aerul este mai ușor decât apa.

Ablativus comparatiōnis

Conjuncția quam poate fi omisă pentru obiectul comparației. În acest caz, cuvântul care exprimă obiectul comparației este pus la ablativ (în rusă se folosește cazul genitiv: aerul este mai ușor decât apa). Un astfel de ablativus se numește ablatīvus comparatiōnis (comparație ąblativă): aēr levior est aqua .

Combinația unui substantiv (pronume) cu grad comparativ în funcție de acesta poate fi folosită izolat, fără obiect de comparație. În acest caz, comparația are loc, parcă, cu o anumită normă care există în mintea vorbitorului. Această utilizare a gradului comparativ se numește gradul comparativ independent. În rusă, un grad comparativ independent este tradus printr-un grad pozitiv (adjectiv obișnuit) în combinație cu cuvintele destul, oarecum, mai degrabă, prea mult, prea mult etc.: senex servior - bătrân prea aspru .

Educație superlativă

Gradul superlativ al adjectivelor poate fi format într-un mod sufixal:

· prin adăugarea unui element la bază -ĭssim-, și la acesta - terminațiile genurilor masculin, feminin și neutru I - II declinații: long-us, a, um is long > longissĭm-us, a, um este cel mai lung

• adjectiv pe -dĭcus, -fĭcus u vplus formați un grad comparativ pe -entissĭmus: magnificus, a, um is magnificent -> magnific - entissimus, a, um is the most magnificent.
• adjective în -eh formează gradul superlativ prin adăugarea elementului -jantă-și la acesta - terminațiile genurilor masculin, feminin și neutru: liber, -ĕra, -ĕrum liber; baza liber-; superlativ liber-rĭm-us, a, um este cel mai liber.

Formează, de asemenea, gradul superlativ al unui adjectiv. vetus, ĕris vechi, antic -> veterrĭmus, a, um cel mai vechi, cel mai vechi.

· grup de adjective -lis formează un grad superlativ cu sufixul -lĭm-, căruia îi sunt atașate desinențele generice us, a, um:

facĭlis, e este lumină -> facil-lim-us, a, um este cea mai ușoară etc.

difficĭlis, e greu, dificil

similis, e similar

dissimĭlis, e disimilar

humĭlis, e low

gracĭlis, e grațios.

Adjective în -eus, -ius, -uus formează un grad comparativ dintr-unul pozitiv cu ajutorul unui adverb maxime most: necessarius, a, um needed -> maxime necessarius most needed.

Adjectivele în gradul superlativ se modifică în funcție de declinațiile I - II.

Sensul gradului superlativ al adjectivelor

Adjectivele superlative pot avea două semnificații:

· cel mai înalt grad de calitate (de fapt gradus superlativus);

un grad foarte ridicat de calitate (această valoare se numește grads elatīvus).

Acest sens al gradului superlativ este determinat de context. Elativul cel mai des folosit este: flumen latissĭmum cel mai lat râu(superlativ ), un râu foarte lat(elativ).

Gradul comparativ poate fi întărit cu un adverb mult, mult; excelent - cu ajutorul sindicatului quam: Sementes quam maxĭmas facĕre - pentru a produce culturi cât mai mari.

Grade suplimentare de comparație

forme supletive diverse părți vorbirea sunt numite astfel de forme care sunt formate din baze diferite (cf. în rusă: un grad pozitiv Amenda, și comparativul mai bine). În latină, gradele supletive de comparație formează adjective:

Ablativus separatiōnis

Ablatīvus separatiōnis este folosit cu verbe sau adjective care au sensul de îndepărtare, separare, de exemplu:

movēre, pellĕre - a îndepărta, a alunga (din ceva)

cedĕre - a se îndepărta de ceva

arcēre, prohibēre - abține-te de la ceva

liberāre - liber de ceva.

Dacă ablatīvus separatiōnis este exprimat printr-un substantiv animat, atunci este folosit cu prepoziția a(ab). Substantivul neînsuflețit din ablatīvus separatiōnis este folosit fără prepoziție și uneori cu prepoziții a(ab), de, e(ex) .

Homo sum, humāni nihil un eu alienum puto. - Sunt bărbat și cred că nimic uman nu-mi este străin.

Dukes copyas castris educat. - Generalii retrag armata din tabără.

Ablativus loci

Ablativus loci („loc ablativ”) răspunde la întrebarea „unde” și înseamnă locul acțiunii.

Ablatīvus loci ó este folosit fără prepoziție dacă cuvintele cu sensul de loc sau spațiu au o definiție de comun acord cu ele (adică în același caz și număr ca și cuvântul la care se referă). În special, această regulă se aplică combinațiilor care includ cuvintele totus, a, um întregȘi locus, i, m loc: totā urbĕ în tot cetatea; hoc loco in (pe) acest loc.

Dacă nu există o definiție pentru astfel de cuvinte cu sens local-spațial, ele sunt folosite cu prepoziția în: în urbĕ în oraş .

Folosește fără prepoziție:

· expresie terrā marīque pe uscat și pe mare;

numele căii sau drumului cu verbe de mișcare: eōdem itinĕrĕ reverti - a se întoarce pe aceeași cale.

Desemnarea locației în latină

La desemnarea locului de acțiune, răspunzând la întrebarea „unde”, acestea sunt puse sub forma genetivus:

· numele orașelor declinarea I și II: Romae la Roma

cuvinte

domus, i, f casa : domi Case

humus, dacă pământ: humi pe (în) pământ, pe pământ

rus, ruris n village: ruri in the village [ Aceste forme au terminația locativului pierdută în latină ( locativ). Prin urmare, forma ruri are terminația -i, care nu este caracteristică declinării genitivului III.]

Când se indică direcția de acțiune, cuvintele care răspund la întrebarea „unde?” sunt puse sub forma acuzativus: Romam la Roma, domum acasă, rus la sat .

Când se indică locul de plecare (adică punctul de plecare), cuvintele sunt folosite sub forma ablatīvus: Romā din Roma, domō de acasă, rurĕ din sat .

Numele orașelor declinațiile I - II, având doar forma plural (Athēnae, ērum f Ąfini, Delphi, ōrum m Delphi), precum și numele orașelor din declinarea a III-a ( Carthago, Carthaginis f Cartagina):

· pentru a indica locul acțiunii și locul plecării se pun la ablativ: Atena din Atena(sau din Atena), Delphis din Delphi ( sau din Delphi), Cartaginea din Cartagina ( sau din Cartagina)

a indica direcția acțiunii - la acuzativ: Athenas la Atena etc.

Substantivele rusești care denotă segmente de spațiu (și timp) sunt de obicei exprimate în latină prin adjective, care, în acest caz, sunt plasate înaintea substantivelor (pe această bază, frazele de acest tip ar trebui să fie distinse de combinațiile obișnuite ale unui substantiv cu un adjectiv - un convenit definiție: media prin mijlocul drumului (cf. prin media drumul din mijloc)și așa mai departe.

Genetivus generis

Genetīvus genĕris ("genitiv al genului" sau "genitiv al speciei") este utilizat:

· cu substantive neutre singulare care denotă măsură, număr sau cantitate;

cu adjective cantitative și pronume de gen neutru singular. Genetivus generis desemnează un obiect sau o substanță care este măsurată sau numărată: numĕrus milĭtum este numărul războinicilor; nihil novi nimic nou; tempŏris aliquid pentru o vreme(lit. ceva timp).

Genetivus partitivus

Genetīvus partitīvus este folosit pentru a desemna întregul, din care doar o parte iese în evidență.

Genetivus partivus folosit :

· în prezența unei definiții exprimate printr-un adjectiv în grad comparativ sau superlativ: Gallōrum omnium fortissĭmi sunt Belgae (Caes.) - Cei mai curajoși dintre toți galii sunt belgii;

• cu pronume interogativ și nehotărât (vezi prelegerea): quis nostrum? care dintre noi? nemo nostrum niciunul dintre noi;
• cu adjective cu sensul de cantitate, stând la plural (multi mulți, pauci puțini etc.): multi nostrum multi dintre noi;
• cu cifre: unus nostrum unul dintre noi.

Combinația genetīvus genĕris cu aceste cuvinte este tradusă în rusă în cazul genitiv cu prepozițiile „din”, „între”, „printre”.

Format: baza gen. cânta. adjectiv + sufixe -ior- (m,f) / -ius- (n).

închină-te adjective în gradul comparativ după declinarea consoanică de tip III a substantivelor.

De exemplu:

pulcher, chra, chrum -Frumoasa, - și eu, - Oh

pulchrior- (el, ea) este mai frumos; mai frumos, ah

pulchrius- (este) mai frumos; mai frumos

felix, aicis- fericit, - a, - a

felicior- (el, ea) este mai fericit; mai fericit, ah

felicius- (este) este mai fericit; mai fericit

Model de declinare a adjectivului comparativ:

Gradus superlativus - grad superlativ

Format:

1. 
   baza genetivus cânta. adjectiv + sufix - issim- + terminații generice - S.U.A(m), - A(f), - um(n): Felix(fericit) – felicissim noi, a, um (cel mai fericit, și eu, Oh) ;
2. 
   dacă în nominativus sing. adjectiv terminat in - er, atunci se folosește sufixul - janta-, care se atașează la forma nominativus sing.: pulcer (Frumoasa) – pulcher janta noi, a, um (cel mai frumos, - și eu, - Oh) ;
3. 
   6 adjective III fold., Care în nominativus sing. se termina in - ilis, formează superlativul cu sufixul -lim-:

dificile(dificil) -dificilălim S.U.A(cel mai greu, cel mai dificil)

similare (asemănătoare) -simillim noi, a, um (cel mai asemănătoare);

dissimilis (spre deosebire de) – disimilarlim noi, a, um (cel mai spre deosebire de);

humilis (mic de statura) – umillim noi, a, um (cel mai jos, cel mai mic de statura);

gracilis (subţire) – gracillim noi, a, um (cel mai zvelt, cel mai subţire) .

Gradul superlativ al adjectivelor poate fi folosit în sens absolut, denotând foarte un grad înalt calitate indiferent de obiectele de comparație: altissimus - Foarteînalt.

Adjective la superlative închină-te, adică se schimbă în numere și cazuri. Dacă adjectivul este în gradul superlativ al genului feminin, atunci se schimbă în funcție de declinarea de tip I a substantivelor. Dacă adjectivul este în gradul superlativ al genului masculin sau neutru, atunci se schimbă în funcție de declinarea de tip II a substantivelor.
Un exemplu de declinare a adjectivelor în gradul superlativ:

Grade suplimentare de comparare a adjectivelor

Unele adjective formează grade de comparație din tulpini supletive (schimbate) (cf. în rusă: bun mai bun cel mai bun).

adjective care in nominativ singularis se termina in - eus, -uus, -ius, formează grade de comparație în mod descriptiv folosind adverbul de grad comparativ magi(mai mult) și adverbe la superlativ maxim(cel mai, cel mai mult, foarte):

idoneus (confortabil)- magi idoneus(mai confortabil) -maxim idoneus(Cel mai convenabil).
In oferte forme comparativ se folosesc grade de adjective:

1. cu unire quam(decât): Aqua levior EST, quam ferrum. - Apa este mai ușoară Cum fier;

2. in constructie fara union c abl. (tradus în rusă în cazul genului): Aqua levior EST fero . - Apa este mai ușoară glandă.

Forme excelent grade de adjective sunt folosite cu gen. fără prepoziție (tradus în rusă cu prepoziție din): Optimus omnium – cel mai bun din toata lumea.

^ ÎNTREBĂRI DE AUTOVERIFICARE

1. 
   Ce grade de comparație au adjectivele în latină? Ce reprezintă ele?
2. 
   Cum se formează formele comparative în latină?
3. 
   Ce grade de comparație se numesc supletiv? Care este caracteristica lor?
4. 
   Care este specificul declinării gradelor comparative ale adjectivului în latină?
5. 
   Care sunt caracteristicile construcţii sintactice care conțin grade de comparație?

EXERCIȚII

1. Formați grade comparative și superlative ale adjectivelor, traduceți. Alcătuiți propoziții cu formele rezultate:

citus, a, um; fortis, e, prudens, cis; magnus, a, um; latus, a, um; liber, era, erum; acer, cris, cre; dificile e.
2.Expresii de refuz:

crimen grāvius (infracțiune mai gravă), causa melior (poziție mai bună).
3.^ Completați golurile cu adjective comparative. Explicați cum au fost generate datele din formular:

Maihemium est inter crimina (…) minimum et inter crimina (…) maximum. - Automutilarea în rândul infracțiunilor grave este cea mai ușoară, iar printre plămâni cea mai dificilă.

În(…)cautelam. - Pentru mai multă securitate.

In praesentia (...) potestatis minor potestas cessat. - In prezenta unei puteri mai mari, cea inferioara inceteaza sa functioneze.
4. Găsiți adjective în propoziții. Determinați forma lor gramaticală și traduceți în rusă:

1. Papinianus - acutissimus, pulcherimus, maximus. 2. Paulus - prudentissimus. 3. Salaminius - dissertissimus antecessor. 4. Theophilus et Dorotheus - facundissimi antecessores. 5. Marcus Tulius est vir laboriosissimus et justissimus.
5. Faceți o analiză gramaticală a propozițiilor, traduceți-le în rusă:

1. Lex succurrit minoribus. 2. Justitia debet esse libera, quia nihil iniquius venali justitia est. 3. In criminalibus causis probationes debent esse luce clariores. 4. Poena major absorbet minorem. 5. Minor jurare non potest. 6. Minor minorem custodīre non debet. 7. Mulier majore fulgere debet honestate, quam vir. 8. Aequior est dispositio legis, quam hominis. 9. Facta sunt potentiora verbis. 10. Nemo ex suo delicto meliorem suam condicionem facĕre potest. 11. Lex est tutissima cassis, sub clypeo legis nemo decipitur. 12. Leges naturae perfectissimae sunt et immutabiles. 13. Peccata contra naturam sunt gravissima. 14. De minimis non curat praetor. 15. Optima est legum interpres consuetudo.
6. Traduceți din rusă în latină:

1. Nu taceti daca cunosti cele mai importante fapte. 2. Judecătorul vede că toate actele cele mai importante au fost deja aduse de către secretar la instanță. 3. Elevul spune (despre) că nostru cea mai frumoasa tara situat în Europa și Asia. 4. Ce faci tu, fă-o mai bine decât alții. 5. Povestește-ne despre cea mai importantă afacere a ta. 6. Arată pe hartă cele mai mari orașe din țara ta. 7. Pe cine pedepsește judecătorul? 8. Vă putem ajuta în pericol. 9. Crede-i pe cei care spun adevărul. 10. Romanii i-au prețuit pe acei oratori care erau cei mai elocvenți. 11. Oamenii nu prețuiesc nimic mai mult decât lumea. 12. Mark Tullius este cel mai harnic dintre judecători.
7. Traduceți în latină (în voci active și pasive):

1. Prietenul tău scrie o scrisoare interesantă. 2. Vechii greci au distrus frumosul oraș Troia. 3. Profesorii greci au predat băieți romani. 4. Fermierii ar trebui să-și cultive bine câmpurile frumoase. 5. Cazul inamicului tău este mai dificil decât al tău. 6. Avocatul se ocupă de cel mai dificil caz.
8. Traduceți textul în rusă. Faceți 5 întrebări textului:

1. Aetas dulcissima adulescentia est. 2. Fideliores sunt oculi auribus. 3. Pax vel injusta utilior est, quam justissimum bellum. 4. Homini homine nihil pulchrius videtur. 5. Nullus est locus domestica sede jucundior. 6. Gravissimum est imperium consuetudinis. 7. Non minor voluptas percipitur ex velissimis rebus, quam ex pretiosissimis. 8. Veterrimus homini optimus est amicus. 9. Homines amplius oculis, quam auribus credunt. 10. Omne bellum sumitur facile, aegerrime desinit. 11. Facile omnes, quum valemus, recta consilia aegrotis damus. 12. Summi montium vertices nive aeterna tecti sunt. 13. Nuntiis litterisque Allobrogum commotus, Caesar duas legiones in citeriore Gallia novas conscripsit; cum his legionibus legatus Quintus Pedius in ulteriorem Galliam missus est.

DICŢIONAR:

adulexentia, ae f - tineret, tineret

aeger, gra, um - grea

aegrotus, a, um - bolnav

aetas, atis f - vârstă

aeternus, a, um - etern, nesfârșit

amplus, a, um - mare, lat

auris, este f - ureche

commodus, a, um - convenabil

commoveo, movi, motum, ēre - încurajează, entuziasmează

conscribo, psi, ptum, ĕre - a forma

consilium, i n - sfat, decizie

consuetudo, inis f - obicei, obicei

desino, sii, situm, ĕre - stop

domesticus, a, um - domestic

dulcis, e - dulce, plăcut

facilitat, e - lumina

fidelis, e - fidel, de încredere

gravis, e - greu, important, greu

injustus, a, um - nedrept

jucundus, a, um - plăcut

justus, a, um - corect

mons, ntis m - munte

nix, nivis f - zăpadă

ocul, i m - ochi

pax, pacis f - pace

percipio, cepi, ceptum, ĕre - accepta, simți, percepe

preciosus, a, um - scump, valoros

quum - când

rectus, a, um - corect, drept

sumo, sumpsi, sumptum, ĕre - a începe

telum, i n - suliță, săgeată

vârf, icis m - vârf

vetus, eris - antic, vechi, străvechi

video, vidi, visum, ēre - a vedea, a trece. pare

vilis, e - ieftin

voluptas, atis f - plăcere, bucurie, bucurie

9. ^ Învață termenii pe de rost:

probatio - dovadă

probatio liquidissima - cea mai sigură dovadă (proprie mărturisire)

res in commercio - lucru negociabil

res mancipi - lucru de manipulat

res nullius - lucru draw, fără proprietar

res privatae - proprietate privată

res publicae - lucru al statului

longi temporis praescriptio - conform prescripției prescrise

mores majorum - obiceiuri ancestrale

pater familias - gospodar, cap al familiei romane

patria potestas - puterea paternă

rei vindicatio - revendicare, revendicare a unui lucru

repetundae - mită (ce trebuie returnat)

secundum tabulas – conform documentelor

senatus consultum - hotărâre a senatului

sechester – intermediar

servus - sclav

10. ^ Pregătiți-vă pentru dictarea vocabularului 5 (Anexa 3).