Alfabetul spaniol cu ​​transcriere rusă. Alfabetul spaniol (Abecedario Español). Pronunțarea alfabetului spaniol de către un vorbitor nativ

Alfabetul spaniol de astăzi este format din douăzeci și șapte de litere, fiecare reprezentând un fonem: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. Ar fi oportun să remarcăm acel fonem, tradus din limba greacăînseamnă „sunet” (sonido) și reprezintă cea mai mică unitate a limbajului. Fonemul nu are un sens lexical sau gramatical independent.

În alfabetul spaniol există 5 litere vocale (letras vocales) - „i”, „e”, „a”, „o”, „u”, restul de 22 de consoane (letras consonantes). Toate literele alfabetului spaniol sunt feminine, prin urmare sunt folosite cu articolul feminin corespunzător - „la”, de exemplu la „h” [la ache].

În limba spaniolă, există și digrafe - semne scrise compuse formate din două litere, sunt folosite pentru a indica foneme în scris. Digrafele nu sunt parte integrantă alfabet (abecedario). În spaniolă, următoarele foneme sunt digrafe: „ch”, „ll”, „gu”, „qu” și „rr”. Interesant este că fonemele „ch” și „ll” au făcut parte din alfabetul spaniol (abecedario) până la sfârșitul anului 2010, fiind foneme unice ale limbii spaniole, iar prin aceasta se deosebesc de alte digrafe, precum „qu” – care în litera poate fi reprezentată prin litera „c” (înaintea vocalelor „a”, „o”, „u”) și „k”.

Excluderea digrafelor „ch” și „ll” din alfabetul (abecedario) limbii spaniole nu înseamnă deloc că aceste foneme au dispărut din formele scrise și vorbite ale sistemului limbii spaniole. Aceste semne continuă să fie folosite ca digrafe în scris în spaniolă, reprezentând următoarele foneme:

„ch” transmite fonemul „ch” - chico [chiko] - băiat;

„ll” transmite fonemul „th” - calle [káye] - stradă.

Trebuie amintit că în orice aranjare alfabetică a cuvintelor (dicționare, indexuri, liste) „ch” și „ll” vor fi incluse în ordinea alfabetică a literelor „C” și „L”.

Digrafe (dígrafos) „gu”, „qu”, „rr”

„gu”: Digraful (dígrafo) se pronunță ca un „g” vocal înaintea vocalelor „e”, „i”, sunetul „u” nu este pronunțat: guerra (război) se pronunță [guerra], aguijón (înțepătură) se pronunta .

„qu”: Digraful (dígrafo) se pronunță ca „k” înaintea vocalei „u”, dar „u” nu se pronunță în aceste cazuri: queso (brânză) [keso], esquina (colț) [eskina].

„rr”: un digraf (dígrafo) pronunțat ca „rr” se numește doble erre (dublu „r”). Folosit pentru a transmite sunetul vibrant „pp”: caro (car), terreno (bucată de pământ), arriba (sus).

Numele literelor din alfabetul spaniol

„A, a”: prima literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională, este o literă vocală. La ”a” se pronunță [a] (în spaniolă, substantivele sunt precedate de un articol). În plural(plural) – las aes [aes].

Azafran – șofran (condiment)

Ajo – usturoi

Abedul - mesteacăn

Agua de mayo, pan para todo el año. (Ploaia bună din mai va oferi hrană pentru tot anul.)

„B, b”: a doua literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „fi” se pronunță [fi] în spaniolă. La plural (plural) – las „bes” [bes].

Begonia - begonia (floare, poate nume de femeie propriu)

Bergamota - bergamota (planta)

Berberis – arpaș (plantă)

Boda en mayo, ¡qué fallo! (Nunta din mai: ce gafa!)

„C, c”: a treia literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „ce” se pronunță [ce] în spaniolă. La plural (plural) – las „сes” [ses].

Calendula – calendula (floare)

Cardo – ciulin (plantă)

Cala – kala (floare).

Come poco y cena temprano si quieres llegar a anciano. (Mănâncă puțin și ia masa devreme dacă vrei să trăiești până la o vârstă înaintată.)

„D, d”: a patra literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „de” se pronunță [de] în spaniolă. La plural (plural) – las „des” [des].

Delfines - delfini

Dálmata - Dalmatian (rasă de câini)

Danza – dans

Desayunar como un rey, comer como un príncipe y cenar ca un mendigo. (Micul dejun ca regii, prânzul ca prinți și cina ca cerșetorii.

„E, e”: a cincea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „e” se pronunță [e] în spaniolă. La plural (plural) – las „es” [es].

Empleo – muncă (angajare)

Erizo – arici

Espejo – oglindă

El buen vino alegra el ojo, limpia el diente și sana el vientre. (Vinul bun face plăcere ochilor și curăță dinții și stomacul.)

„F, f”: a șasea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „efe” se pronunță [efe] în spaniolă. La plural (plural) – las „efes” [efes].

Febrero – februarie

Fama – faimă, faimă

Frutas – fructe

Febrero, el corto, el peor de todos. (Februarie este o lună scurtă, dar dintre toate lunile este cea mai urâtă.)

„G, g”: a șaptea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „ge” ​​se pronunță [el] în spaniolă. La plural (plural) – las „ges” [hes].

geranium - geranium (floare)

Garaj - garaj

Geniu - geniu

Gotta a gota, el océano se agota. (Picătură cu picătură, iar oceanul poate fi epuizat.)

„H, h”: a opta literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La ”hache” se pronunță [doare] în spaniolă. La plural (plural) – las „haches” [dureri]. În spaniolă este o consoană tăcută, adică. nu se pronunta.

Hoja – frunză (din lemn sau hârtie)

Buna! - salut (salut)

Hasta el fin de la historia nadie cante victoria. (Până la încheierea cazului, nimeni nu sărbătorește victoria.)

„I, i”: a noua literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „i” se pronunță [și] în spaniolă. La plural (plural) – las „íes” [ies]. În plus, trebuie menționat că există la „i” în latină, diferit de „y” (→ y [și]), care se numește în mod tradițional „și” în greacă: i griega.

Idee – idee

Iniţială

Biserica – biserica.

Irse de la lengua. (A dezvălui secretul)

„J, j”: a zecea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „jota” se pronunță [jota] în spaniolă. La plural (plural) – las „jotas” [hotas].

Jabon - săpun

Joyero – bijutier

Jungla - junglă

Jamás digas: nunca jamás. (Niciodată să nu spui niciodată)

„K, k”: a unsprezecea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „ka” se pronunță [ka] în spaniolă. La plural (plural) – las „kas” [kas].

Kilometraje – kilometraj (kilometri)

Kilogramo - kilogram

Kilo de más, kilo de menos, nos encontramos de como comemos. (Un kilogram în plus, un kilogram în minus, simțim felul (din ce) mâncăm.)

„L, l”: a douăsprezecea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „ele” se pronunță [ele] în spaniolă. La plural (plural) – las „eles” [eles].

Laur - frunză de dafin

Lavandula – lavandă

Lilas - liliac.

La ausencia cauza olvido. (Ochii care nu se văd se uită.)

„M, m”: a treisprezecea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La „eme” se pronunță [eme] în spaniolă. La plural (plural) – las „emes” [emes].

Mariscos – fructe de mare

Mar – mare

Mariposa – fluture

Más fresca que una lechuga. (Prea viclean.)

„N, n”: a paisprezecea literă a alfabetului spaniol și în ordinea latină internațională. La ”ene” se pronunță [ene] în spaniolă. La plural (plural) – las „enes” [enes].

Nàcar – sidef

Nube – nor

Norte - nord

Nadie da lo que no tiene. (Nimeni nu poate da ceea ce nu are.)

„Ñ, ñ”: a cincisprezecea literă a alfabetului spaniol și care nu există în alfabetul latin internațional. La ”eñe” se pronunță [enye] în spaniolă. La plural (plural) – las „eñes” [enies].

Ñ ​​​​​- cuvintele care încep cu această literă practic nu există în limba spaniolă; cele care pot fi găsite aparțin variantelor limbii spaniole în America Latină. Și educat sub influența limbilor aborigene.

„O, o”: a șaisprezecea literă a alfabetului spaniol și a cincisprezecea în ordinea alfabetului latin internațional. La „o” se pronunță [o] în spaniolă. La plural (plural) – las „oes” [oes].

Obrero - muncitor

Olor - miros

Octavo – al optulea

Oye el gallo cantar y no sabe en qué corral. (Aude cântând un cocoș, dar nu știe în ce hambar. În spaniolă corespunde cu: A auzit cântatul cocoșului, dar nu știe unde este.)

„P, p”: a șaptesprezecea literă a alfabetului spaniol și a șaisprezecea din ordinea internațională latină. La „p” se pronunță [pe] în spaniolă. La plural (plural) – las „pes” [pes].

Perejil - patrunjel

Paloma - porumbel

Pajaro – pasăre

Palabra o piedra suelta, no tiene vuelta. (Un cuvânt sau o piatră căzută nu se va întoarce. În spaniolă corespunde cu: Cuvântul nu este o vrabie, nu o vei prinde dacă zboară.)

„Q, q”: a optsprezecea literă a alfabetului spaniol și a șaptesprezecea din ordinea internațională latină. La „cu” se pronunță [ku] în spaniolă. La plural (plural) – las „cus” [kus].

Queso - brânză

Quinto - al cincilea

Chimie – chimie

¿Qué mosca te ha picado? (Care țânțar te-a mușcat?)

„R, r”: a nouăsprezecea literă a alfabetului spaniol și a optsprezecea din ordinea latină internațională. La „erre” se pronunță [erre] în spaniolă. La plural (plural) – las „erres” [erres].

Rana - broasca

Rostro - chip

Ricos - bogat

Rey nou, ley nueva. (Rege nou, lege nouă. În spaniolă corespunde: Fiecare pasăre cântă în felul său.)

„S, s”: a douăzecea literă a alfabetului spaniol și a nouăsprezecea în ordinea alfabetului latin internațional. La „ese” se pronunță [ese] în spaniolă. La plural (plural) – las „eses” [eses].

Sol - soare

Canapea - canapea

Saber es poder. (A cunoaște înseamnă a putea.)

„T, t”: a douăzeci și unu literă a alfabetului spaniol și a douăzecea din ordinea internațională latină. La „te” se pronunță [te] în spaniolă. La plural (plural) – las „tes” [tes].

Taur – Taur (semn zodiacal)

Timido – timid

Tiburón – rechin

Tal para cual. (Care venea, asta am întâlnit.)

„U, u”: a douăzeci și doua literă a alfabetului spaniol și a douăzeci și unu din ordinea internațională latină. La „u” se pronunță [u] în spaniolă. La plural (plural) – las „úes” [ues].

Univers – Univers

Unicorn - unicorn

Uniformă – formă, uniformă

Un clavo saca otro clavo. (Luptă cu focul.)

„V, v”: a douăzeci și treia literă a alfabetului spaniol și a douăzeci și a doua din ordinea latină internațională. La „uve” se pronunță [uve] în spaniolă. La plural (plural) – las „úves” [uves].

Vaca – vaca

Vino - vin

Vuelo - zbor

Ver la paja en el ojo ajeno y no una viga en el propio. (Vezi cip în ochiul altcuiva, dar nu vezi fascicul în al tău.)

„W, w”: a douăzeci și patra literă a alfabetului spaniol și a douăzeci și treia din ordinea latină internațională. La „uve doble” se pronunță [uve doble] în spaniolă. La plural (plural) – las „dobles ves” [dobles ves].

Pagina web - website

Washington - Washington

Pagina web - Pagina web (Site)

„X, x”: a douăzeci și cincia literă a alfabetului spaniol și a douăzeci și patra din ordinea internațională latină. La „equis” se pronunță [ekis] în spaniolă. La plural (plural) – las „equis” [ekis].

Xenofobie - xenofobie

raze X – raze X

Xena: la princesa guerrera. Xena este o prințesă războinică.

„Y, y”: a douăzeci și șasea literă a alfabetului spaniol și a douăzeci și cincia din ordinea internațională latină. La „i griega” se pronunță [igriega] în spaniolă. La plural (plural) – las „griegas” [griegas].

Yegua – iapă

Yedra – iedera

Yema del huevo – gălbenuș de ou

Ya que el agua no va al molino, vaya el molino al agua. (Dacă apa nu vine la morar, să meargă morarul la apă. În spaniolă corespunde cu: Dacă muntele nu vine la Magomed, lasă Magomed să meargă la munte.)

„Z, z”: a douăzeci și șaptea literă a alfabetului spaniol, ultima și a douăzeci și șasea în ordinea alfabetului latin internațional. La „zeta” se pronunță [zeta] în rusă. La plural (plural) – las „zeta” [zeta].

Zanahoria – morcovi

Zumbidos (en los oídos) – țiuit (în urechi)

Pantofi – pantofi

Zamora no se ganó en una hora. (Zamora nu a fost cucerită într-o oră. În rusă corespunde: Moscova nu a fost construită imediat.)

Vă recomand să vă abonați la noul meu canal de telegrame despre cuvintele spaniole interesante t.me/megusto. Acolo vei gasi multe Informatii utile, pe care eu și prietenii mei îl publicăm în fiecare zi. Distreaza-te invatand spaniola. Îți va plăcea cu siguranță!

Deci, în limba spaniolă există 6 vocale și 22 de consoane.

Ceea ce aș dori să remarc imediat este că vocalele spaniole, în comparație cu limba rusă, se caracterizează prin închidere, adică sunt pronunțate la fel atât sub accent, cât și în poziție neaccentuată.

Care este importanța: de exemplu, ai spus „Muchacho/a”, mutând finalul. Astfel, îi introduci pe spanioli într-o ușoară nedumerire: „Spune, senor, tot vei decide dacă ești băiat sau fată”. S-ar părea un singur sunet, dar sensul s-a schimbat dramatic.

În ceea ce privește vocalele, aș dori să remarc că în spaniolă nu există o atenuare a sunetelor consoanelor înaintea vocalelor. Veți vedea asta puțin mai târziu când ne uităm la pronunție și vă îndrumăm să ascultați cuvintele spaniole.

Aa [a] - mama", papa, amor

• la începutul unui cuvânt și după m și n este asemănător cu rusul B - bomba.

Notă: consoana [n] înainte de [b] în interiorul unui cuvânt și la joncțiunea cuvintelor sună ca [m] - un vaso

• - în alte cazuri este similar cu „B” rusesc - beber (a bea), trabajar (a lucra-travahar)

• înainte de a, o, y se citește ca [k] - casa (casă), Cuba (Cuba)
• înainte de i, e - se citește ca [Ǿ] Imaginează-ți că limba nu se potrivește în gură și, prin urmare, este prinsă de dinții din față - cine (cinema), cena (cina).

Ch - se citește ca „Ch” rusesc - muchacha (fată), chica (fată).

• la începutul cuvântului se citește ca „D” rusesc - donde (unde)

• [Nu am găsit un simbol pentru acest sunet] Sunetul este produs atunci când vârful limbii atinge marginea inferioară a incisivilor superiori, lăsând un spațiu suficient de larg pentru ca aerul să treacă. La sfârșitul unui cuvânt, și mai ales înainte de o pauză și în cuvintele care se termină în -ado, sunetul se pronunță foarte slab, iar în conversație aproape că nu se pronunță. - Madrid

Ee - similar cu sunetul rusesc „E” - febrero (februarie - favrelo)

Ff - [f] similar cu „F” rusesc - facil (easy - facil), dificil

• înainte de a, o, u se pronunță ca sunetul rusesc „G” - gato (pisica), gusto (gust)

• înainte de i și e [rusă Х] - gente (oameni)
• între vocală și în alte cazuri - G slab - pagar (a plăti). Profesorul nostru ne-a avertizat să nu transformăm acest G în „El” ucrainean.

Hh - imposibil de citit - ahora (acum/aora)

Jj - [x] - jinete (călăreț), junta (gând)

Kk - rar folosit. Dacă este folosit, este folosit exclusiv ca „K” rusesc - kilogram, Kremlin

Ll - bere moale! La "mpara (lampa de masa), lucir (a straluci)

Double el ll - [th] calle (stradă), llorar (plâns)

Mm - [m] - moment (moment)

Nn - [n] - noueve (arborele)

Ňñ - [н] - niña (fată), año (an)

O - [o] - tesoro (comoara)

P - [pe!] pero (prepoziție dar)

• la începutul cuvântului este un Re care se rostogolește ca un tigru! - russo, rio (râu)
• în alte cazuri, re - presa obișnuită

Ss - [din rusă] - sombrero (pălărie), siesta

Tt - [t rusă] - te" (ceai), tintero (călimară)

Uu - club [rusesc], cucurucho (geantă)

Xx - [ks] - e "xito (succes)

Zz - [Ǿ] - similar cu pronunția lui Ss în unele cazuri (vezi mai sus) Zaragoza

qui - quinto (al cincilea)

que - queso (brânză)

gui [gi] - giitarra

Combinație amuzantă de litere nv. Contrar logicii, scrie - mb

adică cuvântul invitar este citit ca imbitar.

Aceasta completează studiul pronunției. Acum nu mai rămâne decât să te asculți și să te antrenezi.

Pentru a exersa, vă sfătuiesc să vizitați următorul site, deoarece este dificil să învățați pronunția bună pe hârtie. =)

Există 6 sunete vocale în spaniolă. Când vocalele puternice și slabe sunt combinate, se formează diftongi. Vocalele [I], [u], [y] sunt considerate slabe și dacă urmează vocalele puternice ([a], [o], [e]) atunci sunt citite ca rusă [th], dacă le preced, atunci sunt echivalente rusești [ь].

Accentul din diftongi cade pe vocala tare, altfel acest lucru este indicat de semnul de accentuare la scriere. Același lucru se întâmplă și cu triftongii (combinația unei vocale slabe + puternice + slabe) care se citesc într-o silabă.

• Vocala [a] se pronunță similar cu rusă [a] în silabe accentuate (ca în cuvântul „grădină”) (garaje, cariño, fraternidad).
• Vocala [o], indiferent dacă este accentuată sau nu, se citește ca rusă [o] (ca în cuvântul „casă”) (homenaje, oro, costa).
• Vocala [e] se pronunță mai greu decât rusă [e], mai mult ca [e] (ca în cuvântul „bile”) (serenidad, perennidad, monje).
• Vocala [i] este similară în pronunție cu rusă [i] într-o poziție accentuată (ca în cuvântul „scânteie”) (infierno, itinerario, isla)
• Vocala [u] se pronunță ca rusă [у] (furia, umbral, universo)
• Vocala [y] este similară cu sunetul [th] (ca în cuvântul „yod”) (yema, yayo, yuca)
  Toate sunetele vocale în spaniolă sunt pronunțate cu o articulație clară.

Consoane în alfabetul spaniol

• Consoana [b] este similară cu limba rusă [b] (ca în cuvântul „bak”). Acest sunet este creat și de litera [v] dacă este la începutul unui cuvânt (venir, vista) sau după litera [n] (convertir, investigar: tot în acest caz litera [v] se citește ca [ m]). (alte exemple: billete, garbanzo, batería).
• Consoana [c] înainte de [I], [y], [e] este pronunțată ca un sunet interdentar [s], care este similar cu engleza în cuvinte precum trei. În Spania, sunetul [s] este pronunțat în marea majoritate a regiunilor ca un interdentar. În țările vorbitoare de spaniolă din America Latină, acest sunet este pronunțat ca un [s] obișnuit. Acest fenomen se numește „seseo” și trebuie luat în considerare. Alegerea pronunției de către elev este mai direct legată de scopurile pe care și le stabilește.În alte cazuri (înaintea oricărei consoane și vocale u, a, o) această literă se citește ca [k]. Citirea acestei litere a alfabetului spaniol ca [k] sau [s ] este foarte important să îi acordați atenție atunci când conjugați verbele spaniole dacă se află la sfârșitul verbului (cerdo, costarricense, cielo).
• Consoana [d] este apropiată de rusă [d]. Dacă este la sfârșitul unui cuvânt, se pronunță ceva mai blând. La Madrid se întâmplă ca acest sunet să fie redus chiar și atunci când este la sfârșitul cuvintelor (reducción, parada, delincuente)
• Consoana [f] este similară cu sunetul rusesc [f] (farol, gafas, estafa).
• Consoana [g] este similară cu sunetul rusesc [g]. Înainte de [I], [y], [e] se citește ca rusă [x]. În cazul în care înainte de aceste litere [g] este prezentat sub forma unei combinații cu [u] (gu), atunci se pronunță ca [g]. Această regulă este foarte importantă de luat în considerare la conjugarea verbelor spaniole care au această literă la sfârșit (în combinație cu [j]). (galandrina, pago, golpe)
• Consoana [j] este similară cu sunetul rusesc [x]. (jinete, paraje, jacinto).
• Litera H,h în spaniolă nu transmite niciun sunet. (hola, horno, honra).
• Consoana [k] se citește ca sunetul rusesc [k]. (kaki, kilogram, kiwi).
• Consoana [l] se pronunță prin analogie cu sunetul rusesc [l]. (mina, siglo, lima).
• Consoana [m] corespunde rusei [m], și nu are o înmuiere puternică atunci când se pronunță înaintea vocalelor [I], [y], [e]. (mundo, llamada, dimensiune).
• Consoana [n] corespunde rusei [n] și, în mod similar, [m] nu are o înmuiere puternică când se pronunță înaintea vocalelor [I], [y], [e]. (ladrón, ministerio, neofito).
• Consoana [ñ] se pronunță ca dublă și moale [n]. (leña, niño, muñeco).
• Consoana [p] este consoantă cu rusul [p]. (paladar, captador, carapacho).
• Consoana [q] se pronunță ca rusă [k]. Întotdeauna însoțit de litera [u], care nu se pronunță. (quincena, quanto, quebradero).
• Consoana [r] sună ca [r]. La începutul cuvântului se pronunță mai puternic decât în ​​alte poziții, aproape ca un dublu. (ritmo, parilla, receta).
• Consoana [s] corespunde rusului [s]. (sopa, salpicadura, sostén).
• Consoana [t] se citește ca rusă [t]. (títere, té, retraso).
• Consoana [v] se pronunță ca rusă [v], cu excepția pozițiilor de la începutul cuvântului și după [n] (vezi descrierea sunetului [b]) (imprevisto, vigencia, venganza).
• Consoana [x] se pronunță ca o combinație [ks] între vocale. Înainte de consoanele din această combinație [k] este redus semnificativ. (În același timp, México este citit ca México - foarte greseala comuna). (exceso, texto, xenón).
• Consoana [z], această literă are aceeași trăsătură ca [c]: în America Latină se pronunță ca o [s] obișnuită, iar în Spania (cu excepția poate Andaluziei) este de obicei pronunțată ca [s] interdentară. (plazo, zaguán, zarzuela).
• Consoana se pronunță ca sunetul rusesc [h] (concha, chirimoya, gazpacho).
• Consoana sună ca o încrucișare între dublu moale [l] și [th]. (llanura, lluvia, caballero).

Frecvența de utilizare a literelor alfabetului spaniol

Din grafic este evident că o proporție semnificativă aparține vocalelor alfabetului spaniol și este necesar să se pună din nou accent pe pronunția clară a acestora. După cum puteți vedea, literele [k] și [w] sunt cele mai puțin utilizate și se găsesc exclusiv în cuvintele împrumutate. Litera K din cuvintele străine poate fi uneori înlocuită cu C înainte de A, O, U și qu înainte de I și E; W, la rândul său, poate fi înlocuit cu V (dacă sunetul original este [v], wolframio → volframio) sau Gü (dacă sunetul original este [w], whisky → güisqui).

Alfabetul spaniol asculta audio

Acum sugerez să ascultați audio cu pronunția alfabetului spaniol cu ​​accent spaniol.

Alfabetul spaniol imprimabil

Puteți imprima cu ușurință alfabetul spaniol de aici

Video cu alfabetul spaniol

După ce ascultați înregistrarea audio, vă sugerez să o vizionați video interesant despre alfabetul spaniol.

Copiii care abia încep să învețe spaniolă ar trebui, desigur, să înceapă cu elementele de bază. Alfabetul spaniol pentru copii va deveni o astfel de bază, pe care în acest articol o vom analiza foarte amănunțit, luăm în considerare ce litere sunt incluse în el și care este pronunția acestor litere.

Pentru incepatori sa invete Spaniolă este foarte important să știți ce litere sunt incluse și cum sunt citite. Există anumite reguli de neclintit pentru citirea scrisorilor pe care ar trebui să le cunoașteți:

Alfabetul Limbii Spaniole

Reguli de pronunție

Pronunţie în spaniolă

Fonetica limbii spaniole

Fonetica limbii spaniole este un fenomen destul de complex, așa că nu este deloc necesar să o înveți imediat și pe de rost. Începeți să învățați literele, reveniți la ceea ce ați învățat și citit deja și, în timp, literele și pronunția lor, precum și combinația, se vor așeza în capul vostru de la sine. Principalul lucru în această chestiune este să nu exagerați și să nu vă grăbiți. Limba spaniolă nu este la fel de dificilă ca rusa, dar va trebui să arătați atenție maximă, deoarece fonetica este baza limbii.

Schimbătoare de limbi pentru practică

Pentru Pentru începătorii care învață spaniolă, va fi foarte util să folosească răsucitoarele de limbă. Ele pot fi întărite mai întâi pronunție corectă cu transcriere și abia apoi memorează cât vrei. În acest fel, îți poți exersa bine pronunția și se va opri din șchiopătat.

Deci, răsucitori de limbă spaniolă:

Vocalele

Când începeți să învățați spaniola, merită să știți câte sunete vocale există în limba spaniolă. Deci, sunt doar cinci dintre ele. Acestea sunt sunetele și, uh, a, oh, u. în pronunție, ele sunt similare cu sunete similare din transcrierea rusă. Dar, în același timp, vocalele în spaniolă sunt împărțite în puternice și slabe. Dacă două vocale puternice apar una lângă alta într-un cuvânt, ele se pronunță separat, cu excepția cazului în care formează un diftong.

Consoane

Trebuie să fii deosebit de atent când pronunți consoanele în spaniolă. Spre deosebire de modul în care literele sunt pronunțate în transcrierea rusă, nu există nicio înmuiere a consoanelor în spaniolă. Înainte de vocalele e, i, nu este nevoie să înmuiați consoanele, dar nu ar trebui să exagerați, deoarece sunetul „y” nu există în limba spaniolă. Spre deosebire de transcrierea rusă, consoanele de știucă de la sfârșitul unui cuvânt sunt slăbite, dar rămân voce.

Există o mulțime de diftongi în limba spaniolă; aceștia sunt de obicei formați prin combinarea unei vocale puternice și slabe.

Alfabetul spaniol cu ​​pronunția literelor

Iată un tabel cu alfabetul spaniol. Prima coloană conține litere spaniole, a doua coloană conține numele lor originale, iar a treia coloană conține traduceri ale numelor literelor spaniole în rusă.

Deoarece mulți oameni caută alfabetul spaniol cu ​​pronunție, vă oferim imediat linkul de care aveți nevoie.

Punctele roșii indică litere digraf care nu mai sunt în alfabetul spaniol modern. Acordați atenție faptului că digraful ll apare la începutul și mijlocul cuvântului, iar rr - doar la mijloc.

Deci, după cum puteți vedea, există 27 de litere independente în limba spaniolă și există și digrafe (ll, de exemplu). Până în 1994 acestea erau scrisori separate, dar ulterior au fost desființate.

În plus, nu în alfabetul spaniol, dar în text puteți găsi variante de vocale cu accent; în spaniolă totul este simplu: dacă există un accent grafic, atunci este acolo când citiți.

Alfabetul spaniol diferă, de asemenea, de latină prin prezența literei „enye” - în cuvinte este citit diferit decât n-ul obișnuit.

Toate standardele majore din domeniul ortografiei, gramaticii și ortografiei spaniole sunt în prezent controlate de un singur organism - Academia Regală a Spaniei.

Limba spaniolă în această parte este destul de stabilă: rareori se fac modificări fundamentale; principiile principale au fost mult timp etimologice și fonologice, adică cuvintele sunt scrise pe baza originii și sunetului lor. Este imposibil să faci alfabetul și scrierea spaniolă complet fonologice, deoarece există multe dialecte și variante.

Sunt șanse, dacă ai căutat alfabetul spaniol, abia începi să-l înveți. Ne vom bucura dacă urmați linkul către cursul nostru absolut gratuit de spaniolă: îl actualizăm de îndată ce este gata, adăugând constant noi lecții. Unii pot fi surprinși de lipsa sunetului, atunci vă rog să ascultați