Ce este o metaforă în termeni simpli. Metaforă - sens nou al cuvintelor vechi și exemple de utilizare. Definiția termenului și exemple de metafore

Ce este o metaforă? Aceasta este o formă de cuvânt/expresie care este folosită într-un sens nespecific. Cu alte cuvinte, se poate spune comparație ascunsă.

Pentru prima dată acest termen a fost introdus în literatură de Aristotel. În lucrarea sa „Poetica”, el a vorbit despre semnificația sa specială și a susținut că textul fără metafore este foarte sec și neinteresant.

Cel mai adesea, metaforele sunt folosite în textele literare. Ele conferă lucrărilor cea mai mare poezie și estetică. LA FEL DE. Întreaga opera lui Pușkin este pătrunsă de metafore: „fântâna iubirii”, „spumă de ape”. Toate, desigur, imposibil de enumerat.

3 componente ale unei metafore (elemente de comparație):

Ceea ce este comparat (adică obiectul comparației).
Ceea cu care este comparat (adică imaginea).
Pe ce motive este comparat (adică semn).

Funcțiile metaforelor

Toate sunt diverse, dar să le luăm în considerare pe cele principale.

Funcția emoțional-evaluativă . Este folosit atunci când este necesar să se creeze o expresie în text. Acest lucru se face pentru a avea un impact emoțional asupra cititorului. De exemplu: " De ce te uiți la mine ca un berbec la o poartă nouă?»
Funcția de evaluare . Este folosit pentru a crea o asociere în cititor cu privire la fenomen. De exemplu: " omul lup», « Inimă rece". Astfel, metafora „om-lup” este asociată cu o anumită negativitate și răutate.
Funcția nominativă . Cu ajutorul acestei funcții, limba este completată cu noi construcții frazeologice și lexicale. De exemplu: " ploaia tobatoare», « digerați informații».
funcția cognitivă. Nu sunt multe de explicat aici. Această funcție ajută la observarea principalelor proprietăți ale subiectului.

Principalele tipuri de metafore

Metaforă extinsă . Acest tip de metaforă se desfășoară în cursul unei bucăți mari de text. Poate fi fie o declarație mare, fie mai multe propoziții.
Metafora stersa . Un tip comun de metaforă pe care oamenii nu o observă în timpul comunicării de zi cu zi (" picior de masă», « insolaţie »…)
Metaforă ascuțită . Aceasta este o metaforă care leagă concepte care sunt în principiu incompatibile între ele (exemplu: „ declarații de umplutură»…)

Important!

Nu confunda metafora cu metonimia.

Uneori se spune chiar că metonimia este un fel de metaforă. Ele sunt destul de asemănătoare între ele, deoarece se bazează pe o comparație ascunsă și un sens figurat. Dar: baza metonimiei este transferul proprietăților fenomenelor sau obiectelor prin contiguitate („ mănâncă câteva boluri de supă», « citește Pușkin»).

Și în miezul metaforei se află o comparație ascunsă („ cerul în palmă», « inima de fier"). Nu uita de asta.

Aceasta se numește personificare, care este evidențiată într-un fel separat de moduri expresive.

« reificand«:

"tristețe profundă"
"argument rapid"
"caracter de fier"
„gânduri subtile”
„adevăr amar”,
"buze dulci"
"clanta"

Ele pot fi numite în siguranță epitete.

Vă aducem în atenție o mică lecție video de Elena Krasnova:

Diferite moduri de exprimare a sentimentelor

Metafora din discursul nostru de zi cu zi îl face mai emoționant și mai expresiv, dar pentru a face versurile mai vii, strălucitoare și mai colorate. O metaforă frumoasă va evoca răspunsul dorit din partea cititorului, va da naștere la multe asocieri diferite. În sine, afectează nu numai mintea, ci și sentimentele, subconștientul nostru. Nu degeaba poeții dedică atât de mult timp selecției metaforelor necesare din textul lor.

Toți poeții, în opera lor, foarte rar se limitează la o singură frază-metaforă. Sunt o mulțime. Ele formează în mod clar o imagine memorabilă. Din păcate, există atât cuvinte originale, cât și banale. Nu a scăpat de această soartă și metaforă. Asemenea clișee precum: prinde rădăcini, pădurea picioarelor, vârful cizmei și altele s-au stabilit ferm în viața noastră de zi cu zi. Dar în poezie, ei nu vor da imagini versurilor. Este necesar să abordați cu atenție alegerea lor și să nu vă aplecați la banalitatea completă.

Poeți ruși precum Yesenin, Mayakovsky, Lermontov au folosit foarte des metafore expresive în opera lor. „Vânza singuratică devine albă” se poate spune că a devenit o denumire a singurătății. Sentimentele trebuie descrise, nu numite. Cititorii ar trebui să fie impregnați de imaginea noastră. În acest caz, poetul reușește să influențeze estetic.

Ar trebui să fie cel mai strălucitor, abstract din esență, neașteptat. În caz contrar, de unde să obțineți imagini în text? Cu toate acestea, trebuie să aibă rădăcini realiste. Nu te transforma într-un set frumos de cuvinte și litere, ci evocă asocieri frumoase.

Îndrăznim să sperăm că astăzi ai găsit răspunsuri la întrebările tale în articolul nostru.

Nervi de fier, o inimă de gheață și mâini de aur i-au făcut pe toți să-l invidieze cu invidie neagră. Cum vă plac patru metafore într-o singură propoziție?

O zi bună, dragi cititori, dacă ați aterizat pe site-ul meu, atunci doriți să aflați ceva nou despre cum să scrieți anumite texte, să vă promovați site-ul sau informații similare. Astăzi vom vorbi despre ce este o metaforă, vom învăța cum să ne creăm propria noastră și să înțelegem cum îmbunătățește textul. Voi arăta și exemple din literatură.

Ce este? O metaforă este un cuvânt sau o combinație de cuvinte care este folosită într-un sens figurat. Scopul utilizării unei metafore este de a compara un nume, o proprietate sau o valoare fără nume a unui obiect cu un alt obiect, proprietate sau valoare, pe baza unor caracteristici similare. Nu este atât de greu precum este în formulare, așa că nu vă fie teamă.

Acest instrument de limbaj este adesea confundat cu comparația, dar principala lor diferență este că, în comparație, este imediat clar ce și cu ce comparați, de exemplu, „era frumos ca o floare”. Un exemplu de metaforă ar fi pur și simplu expresia „violet al unui trandafir”. Toată lumea înțelege că trandafirul nu este violet, ci are o culoare strălucitoare, similară cu o nuanță îndepărtată de violet.

mare si puternic

Astăzi, în limba literară rusă modernă, există un număr mare de mijloace diferite concepute pentru a spori efectul. Astfel de mijloace sunt numite tehnici artistice și sunt folosite în astfel de stiluri de vorbire:

În ficțiune, frazele expresive sunt folosite pentru a dilua textul uscat. În jurnalistică - pentru a spori efectul și impactul asupra cititorului, pentru a-l face să facă ceva, sau măcar să se gândească la sensul a ceea ce a citit.

Învățați să creați

Pentru a putea crea o metaforă grozavă, trebuie să înțelegi o regulă: trebuie să fie de înțeles maselor. Adică trebuie înțeles. Desigur, unora le place foarte mult să gândească și să ghicească ce a vrut cu adevărat să spună autorul, dar acesta este un procent mic de cititori. Majoritatea vrea să recunoască ceva familiar în text și să se asocieze cu el însuși.

După ce am înțeles prima regulă, merită de asemenea să ne amintim că în limba modernă există un număr mare de clișee (fraze foarte năzdrăvane). Ele pot răni foarte mult ochii cititorului. Judecă singur cât de obosite sunt expresii precum „dragoste de rău” și „cumpără ieftin”. Primul este clar, dar al doilea este un clișeu forțat care este necesar pentru optimizarea site-ului.

Adesea, pe astfel de site-uri nu va fi posibil să cumpărați nimic ieftin. Cât despre metaforele clișee, acestea au un efect dublu respingător. De exemplu, „ochii tăi sunt oceanul” este o metaforă veche de o sută de ani la ora prânzului. Nu va provoca cititorului niciun alt efect decât dezgust. Amintiți-vă doar că nu puteți folosi expresii care sunt departe de cititor și de care el este deja destul de obosit. Încercați să găsiți această linie fină și munca dvs. va deveni imediat mai lizibilă și mai interesantă.

Clasificare

Astăzi, există mai multe tipuri de metafore:

Sharp (reduce conceptele îndepărtate ca sens);
Extins (reunește mai multe concepte și este întruchipat în diferite părți ale textului, de exemplu, „piața auto a căzut: produsele de pe piața auto sunt din ce în ce mai învechite, nici nu vrei să le gusti”);
Șters (o metaforă folosită în viața de zi cu zi și deja percepută așa cum ar trebui să fie, de exemplu, un mâner de ușă);
Metaforă-formulă (aproape de șters, dar diferă prin faptul că expresiile stabilite acționează ca unități frazeologice - combinații indestructibile de cuvinte, de exemplu, o inimă de aur).

Exemple din literatura de specialitate

Marii noștri strămoși ne-au lăsat un depozit uriaș de cunoștințe criptate în literatură și doar cei care pot înțelege toate ideile autorului sunt capabili să ajungă la aceste cunoștințe. Merită să începeți căutarea lor cu faptul că veți învăța să înțelegeți mijloacele artistice care au fost folosite în literatură. De asemenea, este necesar să ne bucurăm cu adevărat de lucrări și să nu citiți și să uitați.

Întrucât vorbim astăzi despre metafore, să încercăm să le înțelegem. De exemplu, în poemul lui Serghei Esenin „Nu regret, nu sun, nu plâng”, metafora „... aur ofilit acoperit...” implică apropierea de bătrânețe. Dacă chiar te-ai gândit la asta înainte, atunci felicitări, poți deja să identifici metafora și, cel mai important, să îi înțelegi sensul. Dar dacă cunoașteți și înțelegeți această caracteristică de limbă, nu este deloc necesar să le puteți crea singur. Acest lucru necesită cel puțin antrenament și chiar mai bine - o minte ascuțită. Apropo, „mintea ascuțită” este, de asemenea, o metaforă a gândirii în afara cutiei.

Se dovedește că stilul cotidian de comunicare implică și prezența mijloacelor lingvistice, dar metafora este mult mai puțin frecventă aici decât, de exemplu, comparațiile sau epitetele.

Vă mulțumim că ați citit până la capăt, lăsați comentariul dvs. și aveți ocazia să descărcați o carte unică care vă va ajuta să deveniți un adevărat autor.

Și este legat de înțelegerea lui despre artă ca o imitație a vieții. Metafora lui Aristotel, în esență, este aproape imposibil de distins de hiperbolă (exagerare), de sinecdocă, de simpla comparație sau personificare și asemănare. În toate cazurile, există un transfer de sens de la un cuvânt la altul.

Un mesaj indirect sub forma unei povestiri sau a unei expresii figurative folosind comparație.
O figură de stil constând în folosirea unor cuvinte și expresii în sens figurat bazate pe un fel de analogie, asemănare, comparație.

Există 4 „elemente” în metaforă

categorie sau context,
Un obiect dintr-o anumită categorie,
Procesul prin care acest obiect îndeplinește o funcție,
Aplicații ale acestui proces în situații reale sau intersecții cu acestea.

O metaforă ascuțită este o metaforă care reunește concepte care sunt îndepărtate. Model: umplutură declarații.
O metaforă ștearsă este o metaforă general acceptată, a cărei natură figurativă nu se mai simte. Model: picior scaun.
Metafora-formula este apropiată de metafora ștearsă, dar se deosebește de aceasta prin stereotip și mai mare și uneori prin imposibilitatea transformării într-o construcție non-figurativă. Model: Doubt Worm.
O metaforă extinsă este o metaforă care este implementată în mod consecvent pe un fragment mare de mesaj sau pe întregul mesaj în ansamblu. Model: Foamea de carte continuă: produsele de pe piața cărții sunt din ce în ce mai învechite - trebuie aruncate fără măcar să încerce.
O metaforă realizată presupune operarea unei expresii metaforice fără a ține cont de natura sa figurativă, adică de parcă metafora ar avea un sens direct. Rezultatul realizării unei metafore este adesea comic. Model: Mi-am pierdut cumpătul și am urcat în autobuz.

teorii

Printre alte tropi, metafora ocupă un loc central, deoarece vă permite să creați imagini încăpătoare bazate pe asocieri vii, neașteptate. Metaforele se pot baza pe asemănarea celor mai diverse trăsături ale obiectelor: culoare, formă, volum, scop, poziție etc.

Conform clasificării propuse de N. D. Arutyunova, metaforele sunt împărțite în

nominativ, constând în înlocuirea unui sens descriptiv cu altul și servind drept sursă de omonimie;
metafore figurative care servesc dezvoltării semnificațiilor figurate și a mijloacelor sinonime ale limbajului;
metafore cognitive care rezultă dintr-o schimbare în combinația cuvintelor predicate (însemnând transfer) și creând polisemia;
generalizarea metaforelor (ca rezultat final al unei metafore cognitive), ștergerea granițelor dintre ordinele logice în sensul lexical al cuvântului și stimularea apariției polisemiei logice.

Să aruncăm o privire mai atentă la metaforele care contribuie la crearea imaginilor, sau figurative.

Într-un sens larg, termenul „imagine” înseamnă o reflectare în mintea lumii exterioare. ÎN operă de artă imaginile sunt întruchiparea gândirii autorului, viziunea sa unică și imaginea vie a imaginii lumii. Crearea unei imagini vii se bazează pe utilizarea asemănării dintre două obiecte departe unul de celălalt, aproape pe un fel de contrast. Pentru ca compararea obiectelor sau fenomenelor să fie neașteptată, ele trebuie să fie destul de diferite unele de altele, iar uneori asemănarea poate fi destul de nesemnificativă, imperceptibilă, dând de gândit sau poate lipsi cu totul.

Granițele și structura imaginii pot fi practic orice: imaginea poate fi transmisă printr-un cuvânt, o frază, o propoziție, o unitate superfrazală, poate ocupa un întreg capitol sau poate acoperi compoziția unui întreg roman.

Cu toate acestea, există și alte puncte de vedere cu privire la clasificarea metaforelor. De exemplu, J. Lakoff și M. Johnson disting două tipuri de metafore considerate în raport cu timpul și spațiul: ontologice, adică metafore care vă permit să vedeți evenimentele, acțiunile, emoțiile, ideile etc. ca un fel de substanță ( mintea este o entitate, mintea este un lucru fragil), și orientate, sau orientative, adică metafore care nu definesc un concept în termenii altuia, ci organizează întregul sistem de concepte unul în raport cu celălalt ( fericit este sus, trist este jos; conștientul este sus, inconștientul este jos).

George Lakoff în lucrarea sa „The Contemporary Theory of Metaphor” vorbește despre modalitățile de creare a unei metafore și despre compoziția acestui mijloc de exprimare artistică. Metafora, conform teoriei lui Lakoff, este o proză sau expresie poetică, în care un cuvânt (sau mai multe cuvinte), care este un concept, este folosit în sens indirect pentru a exprima un concept similar cu acesta. Lakoff scrie că în proză sau vorbirea poetică, metafora se află în afara limbajului, în gândire, în imaginație, referindu-se la Michael Reddy, lucrarea sa „The Conduit Metaphor”, în care Reddy notează că metafora stă în limbajul propriu-zis, în vorbirea cotidiană, și nu numai în poezie sau proză. Reddy mai afirmă că „vorbitorul pune idei (obiecte) în cuvinte și le trimite ascultătorului, care extrage ideile/obiectele din cuvinte”. Această idee se reflectă și în studiul lui J. Lakoff și M. Johnson „Metaforele prin care trăim”. Conceptele metaforice sunt sistemice, „metafora nu se limitează doar la sfera limbajului, adică la sfera cuvintelor: înseși procesele gândirii umane sunt în mare măsură metaforice. Metaforele ca expresii lingvistice devin posibile tocmai pentru că există metafore în sistemul conceptual uman.

Metafora este adesea considerată una dintre modalitățile de a reflecta cu acuratețe realitatea în termeni artistici. Cu toate acestea, I. R. Galperin spune că „acest concept de acuratețe este foarte relativ. Este o metaforă care creează o imagine specifică a unui concept abstract care face posibilă interpretarea mesajelor reale în moduri diferite.

Metaforă este un cuvânt sau o combinație de cuvinte folosită pentru a descrie un obiect în sens figurat, pe baza unor trăsături similare cu un alt obiect. Metafora servește la înfrumusețarea emoțională a vorbirii colocviale. Adesea înlocuiește sensul inițial al cuvântului. Metafora este folosită nu numai în vorbirea colocvială, ci îndeplinește și anumite funcții în literatură. Îți permite să dai unui obiect, unui eveniment o anumită imagine artistică. Acest lucru este necesar nu numai pentru a consolida o anumită caracteristică, ci și pentru a crea o nouă imagine în imaginație, cu participarea emoțiilor și a logicii.

Exemple de metafore din literatură.

Vă aducem în atenție exemple de metafore:
„Un brad de Crăciun s-a născut în pădure, a crescut în pădure” - este clar că un brad de Crăciun nu se poate naște, poate crește doar dintr-o sămânță de molid.

Inca un exemplu:
„Creșe parfumat de păsări
Înflorit de primăvară
Și ramuri de aur
Ce bucle, ondulate.

De asemenea, este evident că cireșul de pasăre nu poate ondula bucle, este comparat cu o fată pentru a arăta clar cât de frumoasă este.

Metaforele pot fi ascuțite, acest tip conectează concepte semantice complet diferite, de exemplu, „umplerea unei fraze”, este clar că fraza nu este o plăcintă și nu poate avea umplutură. De asemenea, metaforele sunt implementate - sunt vizibile, dar mai degrabă ascultate pe parcursul întregii declarații, un astfel de fragment din romanul lui A.S. Pușkin „Eugene Onegin” poate servi ca exemplu:

„Noaptea are multe stele minunate,
Există multe frumuseți în Moscova.
Dar mai strălucitoare decât toate prietenele raiului
Luna în aer albastru.

Alături de metaforele extinse și ascuțite, există o metaforă ștearsă și o metaforă-formulă, care sunt similare în trăsăturile lor - dând subiectului un caracter figurativ, de exemplu, „un picior de canapea”.