Termi. Konsepti. Yleisiä sanoja. Yleiset ja epätavalliset sanat Yleiset sanat ovat kaikkien ihmisten tuntemia sanoja Yleisten sanojen esimerkkejä

Venäjän kielen sanavarasto on hyvin monipuolinen. Se sisältää neologismeja, historismeja, ammattimaisia, dialektismeja ja muita erikoissanojen ryhmiä. Suurin ryhmä koostuu kuitenkin yleisesti käytetyistä sanoista.

Mitä sanoja kutsutaan yleisesti käytetyiksi?

Nimi itsessään puhuu puolestaan. Nämä ovat sanoja, jotka sisältyvät jokaisen ihmisen perussanastoon, joita käytetään puheessa päivittäin, ovat ymmärrettäviä ja kaikkien saatavilla iästä, ammatista tai asuinpaikasta riippumatta. Ne ovat kaikkien venäjää puhuvien saatavilla ja ymmärrettävissä. Ne ovat sekä puhutun että kirjallisen kielen ydin, perusta. Nämä sanat ovat ihmisen aktiivisessa varastossa, eli niitä käytetään jatkuvasti: töissä, kotona, keskusteluissa ystävien, työtovereiden kanssa.

Yleisesti käytetyistä sanoista on paljon esimerkkejä, ja nämä ovat sanoja lähes kaikista puheen osista. Nämä ovat sanoja, kuten "talo", "taivas", "joki" - substantiivit; "minä", "me", "sinä" - pronominit; "tuli", "sanoi", "kirjoitti" - verbit; "iso", "kaunis", "hyvä" - adjektiivit ja monet muut.

Yleisesti käytettyjä sanoja kutsutaan myös tyylillisesti neutraaleiksi, koska niitä voidaan käyttää millä tahansa tyylillä: tieteellinen, taiteellinen, virallinen liike, journalistinen. Näitä sanoja käytetään sekä jokapäiväisessä puhekielessä että korkeimman tason vastaanotoissa.

Kieli on jatkuvasti kehittyvä ilmiö. Siksi mitä tahansa sanastoa täydennetään, mukaan lukien yleisesti käytetyt sanat.

Miten yleinen sanasto päivitetään?

Valtavan tieteellisen sanaston vuoksi. Edistys yhteiskunnassa kaikilla sen aloilla tuo monia uusia teknologioita ja parannuksia. Ilmestyy uusia sanoja, jotka lopulta yleistyvät. Joten astronautiikan aikakauden alussa sanat "kosmonautti", "astronautti", "lunokhod" olivat uusia, mutta nyt nämä eivät ole enää neologismeja, vaan kaikille tuttuja sanoja. Tietotekniikkaan, markkinatalouteen ja nanoteknologiaan liittyvät sanat ovat vähitellen yleistyneet. Niistä on tulossa yhä enemmän osa ihmisten jokapäiväistä elämää.

Aktiivinen sanavarasto täydentyy integraatioprosessissa, globalisaatiossa, joka etenee tällä hetkellä erittäin nopeasti. Kulttuurien, uskontojen vuoropuhelu, poliittinen ja taloudellinen vuorovaikutus maiden ja kansojen välillä johtaa uusien ja uusien sanojen syntymiseen. Lainatut vieraat sanat ovat vähitellen siirtymässä yleisesti käytettyjen sanojen luokkaan: "demokratia", "tunnustukset", "konsensus".

Vähitellen usein käytetyt tieteellisen, ammattimaisen ja jopa murresanaston sanat yleistyvät.
Näin ollen yleisesti käytetyn sanaston täydennystä tapahtuu jatkuvasti. Tämä osoittaa jokaisen yksilön ja koko yhteiskunnan kulttuuri- ja koulutustason nousun.

Venäjän kieli

SANASTO

10. Venäjän kielen sanasto käytön näkökulmasta

Yleisiä sanoja.

Yleisiä sanoja- näitä sanoja käyttävät kaikki ihmiset ammatista ja asuinpaikasta riippumatta. Juuri nämä sanat muodostavat pääosan venäjän kielen sanastosta. Ihmiset tarvitsevat niitä jokapäiväiseen viestintään, yleiset sanat ovat tuttuja ja ymmärrettäviä kaikille, esim. puu, konsertti, älykäs, laske jne.

Vanhentuneet sanat (arkaismit ja historismit).

Vanhentuneet sanat- Nämä ovat sanoja, jotka ovat jääneet pois aktiivisesta käytöstä ja jotka eivät enää ole merkityksellisiä tietylle aikakaudelle. Tällaisia ​​sanoja käytetään harvoin jokapäiväisessä viestinnässä, eivätkä ihmiset aina ymmärrä niitä. Vanhentuneista sanoista erotetaan arkaismit ja historismit.

Arkaismit- nämä ovat vanhentuneita sanoja, jotka tarkoittavat tällä hetkellä olemassa olevien esineiden tai ilmiöiden nimiä, mutta jotka on jostain syystä korvattu muilla, myöhemmillä nimillä.

Arkaismityypit:
1) foneettinen, esim. numero - numero, kahdeksantoista - kahdeksantoista ;
2) aksentologinen, esim. siў mvol - symboli, muў kieli - musiikki ;
3) morfologinen, esimerkiksi: 1900-luvun alussa sana piano oli feminiininen substantiivi, mutta nykyaikaisessa venäjässä tätä sanaa käytetään maskuliinisessa sukupuolessa;
4) sananmuodostus, esim. kalastaja - kalastaja, energinen - energinen ;
5) leksikaalinen, esim. oikea käsi - oikea käsi ;
6) Jotkut sanat voivat menettää merkityksensä. Tällaisissa tapauksissa sana muuttuu arkaaiseksi, esimerkiksi: sana on vanhentunut mautonta merkityksessä "suosittu".

Historismit- nämä ovat vanhentuneita sanoja, jotka tarkoittavat nykyajan elämästä kadonneiden esineiden, ilmiöiden ja käsitteiden nimiä, esimerkiksi: ketjuposti, porsaanreikä, svetets, zemstvo, arquebus . Historismilla, toisin kuin arhaismilla, ei ole synonyymejä nykyvenälässä. Tämä selittyy sillä, että juuri ne tosiasiat, joille nämä sanat olivat nimiä, ovat vanhentuneet. Historisismi voidaan yhdistää hyvin kaukaisiin aikakausiin ( veche, oprichnik ) ja suhteellisen viimeaikaisten tapahtumien kanssa ( luontoissuoritus, shekki ).

Neologismit.

Neologismit- nämä ovat uusia sanoja, jotka eivät ole vielä tulleet tutuiksi ja vastaavien esineiden ja käsitteiden arkipäiväisiä nimiä, esim. puhelinkonferenssi, videopuhelin . Uusien sanojen syntyminen liittyy yhteiskunnan historialliseen kehitykseen, tieteen ja tekniikan, kirjallisuuden ja taiteen kehitykseen sekä arkielämän muutoksiin. Esimerkiksi 70-luvulla sanat kuten huopakynä, kukkakauppa, simulaattori, TV-ohjelma, valokuvakehys . Mutta nyt emme voi kutsua näitä sanoja neologismeiksi, koska ne ovat jo tulleet tutuiksi jokapäiväisessä viestinnässä. On yleiskielisiä ja omistusoikeudellisia uusologismeja. Yleinen lingvistinen neologismi sulautuu nopeasti kieleen, "juurtuu" siihen ja sen tuoreus lakkaa nopeasti tuntumasta, esimerkiksi: tietokone . Mutta alkuperäiset neologismit eivät voi tulla osaksi kieltä, koska ne ovat olemassa vain tietyssä kontekstissa, esimerkiksi: runoutta, sairasta (V. Majakovski).

Neologismit eivät sisällä vain täysin uusia, vaan myös aiemmin tunnettuja sanoja, jotka ovat saaneet uusia merkityksiä. Esimerkiksi: viime vuosina sana on yleistynyt skenaario "suunnitelman, tapahtuman, näyttelyn jne. järjestämisen" merkityksessä. Lisäksi sanat ovat palanneet sanavarastoamme armo, hyväntekeväisyys jne.

Venäläiset asuvat isänmaamme laajoilla alueilla: Donilla ja Kubanilla, Desnalla ja Petšoralla, Nevalla ja Okalla, Volgalla ja Kamalla, Uralilla, Irtyshissä, Obissa, Jeniseissä, Lenassa ja Amurissa, Kuolan niemimaalla ja Altaissa, Pohjois-Kaukasiassa ja Kaukoidässä, Kamtšatkassa ja Tšukotkassa. Kaikki venäläiset puhuvat samaa kansallista venäjän kieltä, joten esimerkiksi Valkoisenmeren ja Stavropolin alueen, Smolenskin alueen ja Siperian rannikon asukkaat ymmärtävät toisiaan, koska suurin osa heidän käyttämänsä sanat ovat kaikkien tiedossa, ts. tiedät jo, suosittu (yleisesti käytetty).

Kirjallisen kielen sanaston perusta muodostuu yleisesti käytetyistä sanoista. Niiden perusteella kansallisen venäjän kielen sanaston parantaminen ja rikastuminen tapahtuu uusien sanojen tuottamisen seurauksena erilaisilla koulutusmenetelmillä.

Mutta eri alueilla on sanoja, jotka ovat ymmärrettäviä vain tietyn alueen asukkaille. Esimerkiksi sana ammukset- "perä airon kahvaa" käytetään Donissa, abik- "vedestä nousevan rannikon vedenalaisen kiven huippu" - Arkangelin alueella, ales- "märkä, soinen paikka, soinen niitty" - Smolenskin alueella, ASL- "Armyak kamelinvillasta, joka ei päästä kosteutta läpi" - Siperiassa, Jeniseillä jne. Nämä ovat alueellisesti rajoitetun käytön sanoja tai dialektismeja.

Rajoitetun käytön sanoja kohtaamme paitsi puhuessamme tietyn alueen asukkaiden kanssa. Kuvittele, että kuuntelet talon ovia ja karmeja maalaavien maalareiden keskustelua. Ymmärrät kaiken, mistä he puhuvat, mutta toinen kysyy toiselta: "Meillä ei ole tarpeeksi gessoa tähän huoneeseen, valmista se." Sana gesso, joka tarkoittaa alabasterin tai liidun ja liiman seosta, jota käytetään öljymaalin puun pohjamaalaukseen, ei ole enää kaikille tuttu. Se esiintyy maalareiden ja taiteilijoiden puheissa.

Kaikissa ammateissa käytetään yleisesti käytettyjen lisäksi erikoissanoja. Nämä ovat myös rajoitetun käytön sanoja, mutta rajoitettuja erityisperusteisesti ammatin perusteella, minkä vuoksi niitä kutsutaan erikoissanuksiksi tai ammattimaisiksi.

Myös tärkeiden yhteiskuntaryhmien, esimerkiksi koululaisten ja opiskelijoiden, puheissa käytettyjen sanojen käyttö on rajallista. Heidän puheestaan ​​löydämme yleisesti käytettyjen sanojen lisäksi erikoissanoja, esimerkiksi: häntää- "hylätty koe"; katkaista- "reputtaa koe"; kone- "opettajan antama koe ilman alustavaa haastattelua" jne. Tällaiset sanat ovat argotismia (tai ammattislangia) ja toisin kuin dialektismilla ja ammattimaisilla sanoilla, niillä on voimakas tunne- ja ilmaisukyky.

Kansallinen venäjän kieli sisältää siis suosittuja, yleisesti käytettyjä sanoja ja rajoitetun käytön sanoja (murresanat, ammattisanat ja argotismi).

Yleisesti käytetty sanasto täydentyy myös rajoitetusti käytetyillä sanoilla.

Niinpä aiemmin eräissä eteläisissä provinsseissa (alueilla) kutsuttiin yksinäinen, epäsosiaalinen henkilö Biryuk. I. S. Turgenev tarinassa "Biryuk" teki seuraavan huomautuksen tästä: "Oryolin maakunnassa biryuk on yksinäinen ja synkkä henkilö." Ajan myötä tämä rajoitetun käytön sana (murre) yleistyi.

Vielä yleisemmin käytettyjä sanoja täydentää ammattitaidolla. Esimerkiksi sanat diagnoosi, neliö, prompteri, helikopteri, mikroskooppi, mikrobi, nylon, avaruus, jotka olivat erityisiä, tulivat vähitellen selväksi kaikille ja niistä tuli osa yleistä sanastoa.

Rajoitetun käytön sanoja puolestaan ​​täydennetään suosittujen sanojen kustannuksella. Kyllä, yleinen sana lippalakki kirjapainojen puheessa se tarkoittaa "otsikkoa, joka on kirjoitettu suurella kirjasintyypillä, yhteinen useille sanomalehden artikkeleille", ja tässä mielessä se on ammattimaisuutta.

Ammattimaiset sanat

Ihmisten toimintatyypit ovat erilaisia. On mahdotonta luetella lyhyesti kaikkia erikoisuuksia ja ammatteja, joita ihmisillä on - niitä on niin paljon.

Jokaisella ammatilla on omat työkalunsa ja työtuotteensa sekä työprosessinsa. Kaiken tämän nimeämiseksi on sanoja, joita käytetään pääasiassa tiimissä, jota yhdistää jonkinlainen tuotantotoiminta, erikoisuus, ammatti. Esimerkiksi merimiesten puheessa käytetään sanoja keittiö, piha, huys, lounainen, yläpurje, ohjaamo, takila, luoteis jne. Kaivostyöläisten puheessa käytetään sanoja kasvot, reunus, kiinnike, peukalointi, drift jne.

Nykyaikaiselle elämälle on ominaista tieteen ja tekniikan kehitys. Opimme tieteellisistä saavutuksista aikakauslehdistä, radiosta, elokuvista ja televisiosta. Tekniikka tunkeutuu arkeen kaikkialla, ihmiset käyttävät erilaisia ​​laitteita, laitteita, tietokoneita, he tietävät pohjimmiltaan niiden tarkoituksen, rakenteen ja toimintaperiaatteen. Kaikki tämä johtaa siihen, että monia ammattisanoja alkavat käyttää paitsi asiantuntijat, vaan niistä tulee vähitellen ymmärrettäviä kaikille (yleensä käytetty). Esimerkiksi monien koneiden, laitteiden ja niiden osien nimet ovat yleistyneet: puimuri, kaivinkone, liukuportaat, puskutraktori, ohjaamo, sukellusvarusteet jne.

Neuvostovallan olemassaolon alusta lähtien maassamme yleisesti käytetty sanasto on täydennetty yhteiskunnallis-poliittisen sanaston sanoilla. Näin ollen sanat ovat yleistyneet ateistinen, tasavalta, autonominen, vallankumous, varajäsen, puheenjohtajisto, agitaatio, propaganda, demokratia, marxilainen jne.

20- ja 30-luvuilla. Maan sähköistymisen ja teollistumisen yhteydessä on tullut yleiseen käyttöön monia sähkötekniikkaan, radiotekniikkaan, autotekniikkaan, lentokonevalmistukseen ja lentoliikenteeseen liittyviä erikoissanoja, mm. potkuri, runko, alusta, lentokenttä, lentäjä, dynamo, turbiini, hydrauliasema, auto jne.

40-luvulla Yhteistä sanastoa täydennettiin pääasiassa erikoissotilaallisten sanojen ansiosta, mm. kersantti, korpraali, rintama, etujoukko, kenraali, upseeri, luutnantti, marsalkka, etulinja, mobilisointi jne.

50- ja 60-luvuilla. Tieteet ovat yhteiskunnallisesti tärkeitä: fysiikka, matematiikka, biologia, kemia, lääketiede. Monet näihin tieteisiin liittyvät erityiset sanat ovat täydentäneet venäjän kielen kansallista sanastoa. Näin ollen sanat ovat yleistyneet nylon, kybernetiikka, bioniikka, reaktori, protoplasma, plankton, steriili, tyhjiö, virus, hybridi jne.

Uusia ammattisanoja joko luodaan erilaisten venäjän sanantuotantomenetelmien avulla äidinkielen venäjän ja lainasanojen pohjalta tai lainataan muista kielistä.

Yksittäiset yleisesti käytetyt sanat voivat saada erityisen terminologisen merkityksen. Joten autoilijoille ilmestyi erityinen sana - kadunlakaisija(vertaa yleisesti käytetyn sanan merkitykseen kadunlakaisija- "henkilö, joka siivoaa kadun, pihan"). Sanan kolme ensimmäistä merkitystä horisontti ovat yleisesti käytettyjä (1. Taivaan näennäisen kosketuksen linja maan tai veden pinnan kanssa. 2. Tiedon, ajatusten, kiinnostuksen kohteiden ympyrä. 3. Toimien, mahdollisuuksien ympyrä). Neljännessä tai viidennessä merkityksessä tämä sana on erityinen; hydrologiassa se tarkoittaa veden korkeutta joessa tai säiliössä ja kaivostoiminnassa vaakatasoa, joka leikkaa mineraaliesiintymän jollain tasolla.

Selityssanakirjat sisältävät yleisimmät ammattisanat ja yleisesti käytettyjen sanojen erityismerkityksiä merkeillä asiantuntija.(erityinen) tai tietyn tieteen tai ammatin lyhennetty nimi, esimerkiksi: mehiläisiä(mehiläishoito), bot. (kasvitieteellinen). Ammattisanaluettelot on annettu erityisissä (terminologisissa) sanakirjoissa-viitekirjoissa ja toimialakohtaisissa tietosanakirjoissa. Esimerkiksi erityisiä maantieteellisiä sanoja kerätään ja selitetään hakuteoksessa "Encyclopedic Dictionary of Geographical Terms" (M., 1968), kielelliset sanat - O. S. Akhmanovan kirjoissa "Kielellisten termien sanakirja" (M., 1966) ja D. E. Rosenthal ja M. A. Telenkova "Kielellisten termien sanakirja-viitekirja" (3. painos, tarkistettu ja lisätty - M:, 1985).

Murteen sanat

Venäjän kansallisella kielellä, kuten jo tiedät, on kaksi päämurtetta (murteita) - pohjoinen ja eteläinen, jotka sisältävät itsenäisiä murteita. Erityinen ryhmä muodostuu keskivenäläisistä murteista, joissa on sekä pohjoisvenäläisen että etelävenäläisen murteen piirteitä.

Kaikkien murteiden sanaston perusta muodostuu yleisesti käytetyistä sanoista. Niiden lisäksi murteissa käytetään paikallisia tai murresanoja, jotka ovat ymmärrettäviä vain tietyn alueen asukkaille.

Jotkut murteen sanat kuulostavat samalta kuin kirjallisen kielen sanat, mutta niiden merkitys on erilainen. Kyllä, yleinen sana murto-osa- "leikattu osiin" (" jakaa tuotantoprosessi useisiin murto-osiin") tai "usein" ( kavioiden kolina) - murteissa, joita käytetään merkityksessä "ohut, heikko" ( murto-osa poika). Nämä ovat semanttisia dialektismeja, eli sellaisia, jotka eroavat kirjallisen kielen sanoista merkitykseltään (semantiikalliselta), mutta yhtenevät niiden kanssa soundiltaan.

Yleinen sana kukko on samalla murteellinen, koska sitä käytetään nimeämään tätä lintua pohjoisessa murteessa. Ja eteläisessä murteessa kukkoa kutsutaan kochet. Tällaisia ​​dialektismeja kutsutaan leksikaaliksi: niillä on kirjallisessa kielessä rinnastuksia, joista ne eroavat soundiltaan.

Venäläiset asuvat erilaisissa maantieteellisissä olosuhteissa: toiset metsäalueilla, toiset aroilla; jotkut ovat vuoristoisia, kun taas toiset ovat tasaisia. Tämä jätti jäljen heidän elämäänsä ja jokapäiväiseen elämäänsä. Joten pohjoiseen rakennetaan asuintalo (kota), jossa on maanalainen tila; sisäänkäyntiä maanalaiseen kutsutaan sanaksi kaalirulla; ja etelässä maan alla talossa ( kota) ei sanaa kaalirulla siellä sitä ei tunneta. Tällaiset murresanat kuvaavat tietyn alueen asukkaiden kielen erityispiirteitä ja niitä kutsutaan etnografismeiksi ( etnografia- tiede, joka tutkii kansan elämän, tapojen, kulttuurin, kansallisuuksien, tietyllä alueella asuvien ihmisten erityispiirteitä).

Jotkut murteen sanat tunnetaan useissa murteissa, mutta niillä on eri merkitys. Esimerkiksi sana vaga Kurskin alueella se tarkoittaa "vaakaa", ja Tambovin alueella se tarkoittaa "napaa". Sana punajuuri eteläisten murteiden alueella - "juurikas" ja pohjoisessa punajuuri- "tuohiastia".

Joillakin murteilla ei ole erityisiä sanoja objektien nimeämiseksi, vaikka muissa murteissa on sellaisia ​​sanoja. Esimerkiksi pohjoisessa lampaanvillalla ei ole erityistä nimeä, mutta etelässä tätä sanaa käytetään Aalto; niitetty ruispelto pohjoisessa kutsutaan sanaksi naapuri, kaura - nata jne., ja etelässä sanaa käytetään kaikissa tapauksissa kuvaamaan niitetyn rukiin, vehnän ja kauran peltoa sänki.

Kommunikaatio koulutetun, kirjallista kieltä puhuvan väestön ja murteita äidinkielenään puhuvien välillä johti kirjallisen kielen ja murteiden keskinäiseen vaikutukseen: murresanat tunkeutuivat kirjalliseen kieleen, ja murteissa paikallisten sanojen ohella yhteiset sanat alkoivat levitä. käyttää niiden synonyymeinä.

Esimerkiksi sanat, kuten kuolemanjälkeinen elämä, pöllö, hauras, mumise jne.

Tsaari-Venäjällä kirjallisella kielellä ei ollut juurikaan vaikutusta murteisiin, koska väestö oli enimmäkseen lukutaidottomia. Neuvostoaikana kirjallista kieltä levitettiin aktiivisesti koulun, radion, lehden ja television kautta.

Kirjallisen kielen leviämisen myötä murresanojen ja -ilmausten käyttöalue kaventuu; niitä käyttävät pääasiassa vanhemmat ihmiset. Ensinnäkin leksikaaliset ja semanttiset dialektismit poistuvat murrekielestä ja korvataan yleisesti käytetyillä sanoilla.

Murteen sanat ovat osa venäjän kansalliskielen sanakirjaa. Jotkut murteen sanat ovat entisiä koko venäläisiä sanoja, joita ei ole säilynyt kirjallisessa kielessä. Kielen kehityksen historian selittämiseksi on tarpeen tutkia murteita.

Yksi merkittävimmistä tiedemiehistä, joka omisti elämänsä venäläisten murteiden tutkimukselle, oli Vladimir Ivanovich Dal (1801-1872). Hän kokosi "Elävän suuren venäjän kielen selittävän sanakirjan" neljässä osassa, jotka sisälsivät yli 200 000 sanaa. V. I. Dahlin sanakirja on kansallisaarteemme.

Tällä hetkellä venäjän murteita tutkitaan Neuvostoliiton tiedeakatemian venäjän kielen instituutin kehittämän ohjelman mukaisesti. Kielitieteilijät, opiskelijat ja opettajat lähtevät dialektologisille tutkimusmatkoille. Kerätyn aineiston perusteella tutkijat laativat alueellisia murresanakirjoja. Tällä hetkellä tehdään paljon työtä moniosaisen "Venäjän kansanmurteiden sanakirjan" kokoamiseksi.

Taideteoksissa yleisimmin käytetyt murteen sanat sisältyvät venäjän kielen selittäviin sanakirjoihin merkillä alueella. (alueellinen).

III. Työskentely oppikirjan kanssa

Etsi oppikirjasta ja kirjoita dialektismien (s. 43), ammattimaisuuden (s. 45), ammattikieltä (s. 45) määritelmät.

Venäjän kielen sanavarasto on rikas ja monipuolinen. Mutta yleistä sanastoa pidetään epäilemättä sen tärkeimpänä osana. Se on ydin, jota ilman kieltä ja keskustelua on mahdoton kuvitella; se sisältää yleisesti käytettyjä sanoja, jotka ilmaisevat kaikkialla käytettyjä käsitteitä. Ne voidaan kuulla kadulla, töissä, koulussa, kaupassa, toisin sanoen missä tahansa. Kansankielinen sanasto on kirjallisen kansallissanakirjan perusta, erittäin tärkeä aineisto äidinkielen puhumiselle. Tämä on perusta, joka auttaa sinua edelleen rikastuttamaan ja parantamaan sanavarastoasi. Sen merkitystä ei voi aliarvioida. Lähes kaikkia kansansanaston yksiköitä käytetään aktiivisesti ja jatkuvasti, niitä löytyy joka puhetyylistä.

Yleisesti käytetyt ja tyylillisesti neutraalit sanat

Venäjän kielessä on monia kaikille tuttuja ja saatavilla olevia sanoja, joita voidaan käyttää sekä keskustelussa että kirjallisesti. Esimerkkinä voidaan mainita seuraavat sanaston yksiköt: "joki", "maa", "lehdo", "pulla", "kävely", "syö", "talvi", "tarttuva", "työ", "lukea". ", " sanomalehti", "nainen", "lause", "henkilö" jne. On myös neutraaleja sanoja, joita löytyy sekä tieteellisestä työstä että tavallisesta keskustelusta; ne voidaan nähdä sekä virallisessa paperissa että ystävän kirjeessä. Venäjän kielessä on paljon tällaisia ​​leksikaalisia yksiköitä. Yleisesti käytettyjä, jotka nyt tiedät, on jaettu koko maahan. Niitä käytetään myös joissakin muissa maissa, joissa puhutaan venäjää.

Emotionaalisesti ilmaisuvoimainen sanasto

Tyylillisesti neutraalien leksikaalisten yksiköiden lisäksi yleisten sanojen joukossa on sellaisia, jotka jokainen voi lausua, mutta vain joskus. Tähän on tarjottava mahdollisuus. Esimerkiksi sanat: "zemlitsa", "bungler", "sanomalehti", "parrakas", "neliö" - eroavat tyylillisesti neutraaleista leksikaalisista yksiköistä siinä, että niitä voidaan kutsua tunneperäisiksi tai jopa ilmeisiksi. Tämä on hyvin havaittavissa niitä lausuttaessa. Emotionaalinen väritys välitetään kaikenlaisilla jälkiliitteillä, jotka voivat olla halventavia-lisääviä tai pieneneviä-kiintyneitä, ja ilmaisuvoimaa saadaan aikaan puheessa käytettyjen sanojen epätavallisella kuvastolla. Lausumalla tällaisia ​​leksikaalisia yksiköitä henkilö osoittaa hyvän tai huonon asenteensa tapahtumaan tai aiheeseen. Eikä ole yllättävää, että niitä käytetään hyvin harvoin tieteellisissä töissä ja liikepapereissa. Emotionaalisesti ilmentäviä leksikaalisia yksiköitä ei käytetä kaikissa puhetyyleissä. Pääsääntöisesti niitä käytetään aktiivisesti tavallisissa keskusteluissa, ja niitä voi lukea myös painetuissa julkaisuissa. On mahdotonta kuvitella, kuinka ihmiset puhuisivat, jos yleisiä sanoja ei olisi kaikkialla. Termit ovat jotain täysin erilaista, ne viittaavat termiin Älä sekoita niitä yleisiin sanoihin. Tämä on suuri virhe.

Murteellinen ja yleinen

Mutta kaikesta yllä olevasta ei seuraa, että yleisesti käytetyt sanat edustaisivat suljettua sanastoa, jolla ei ole vaikutusta. Sinun ei pitäisi ajatella noin. Päinvastoin, tähän sanastoon voidaan lisätä termejä (erityisiä tai murrellisia), joiden käyttöä on aiemmin rajoitettu. Esimerkiksi sanat: "kirjava", "tyranni", "tylsä", "palava", "häviäjä", "säännöllinen" - 1800-luvun alussa eivät olleet niin yleisiä kuin nykyään: alue Niiden käyttö rajoittui murteeseen tai erikoisalaan. Nykyään nämä leksikaaliset yksiköt ovat yleisessä käytössä. Mielenkiintoista, eikö? Yleisesti käytetyt ovat kiinnostavia monia tutkijoita. Lisäksi Venäjälle lähtevät ulkomaalaiset pyrkivät usein tunnistamaan heidät.

Unohtuneet yleisesti käytetyt leksikaaliset yksiköt

Myös jotkin yleisesti käytetyt leksikaaliset yksiköt voivat kadota puhekielestä ajan myötä, mikä kaventaa niiden käyttöaluetta. Esimerkiksi sanoja "brezg" (aamunkoitto) ja "zobat" (syö) käytetään tällä hetkellä vain muutamissa venäjän murteissa. Monet ihmiset eivät enää muista niitä. Tapahtuu, että leksikaalinen yksikkö lakkaa olemasta yleisesti käytetty ja siitä tulee ammattislangia. Suurin osa ihmisistä unohtaa vähitellen tämän sanan, mikä on hieman surullista. Yleiset sanat ovat leksikaalisia yksiköitä, jotka voidaan pyyhkiä kokonaan pois ihmisten muistista. Valitettavasti se on totta.

Suositulla sanastolla on vastakohtansa - rajoitetun käytön sanat. Ne voidaan kuulla, kun olet tietyn ammatin ihmisten joukossa tai asut samalla alueella.

Dialektismit

On myös otettava huomioon sanat, jotka ovat murrellisia. Tietyllä maantieteellisellä alueella asuvat ihmiset käyttävät niitä puheessaan. Murteellisia leksikaaleja käytetään useimmiten yksinkertaisissa keskusteluissa. Ja tämä on aivan ymmärrettävää. Murteellahan tarkoitetaan ensisijaisesti kylissä asuvien ihmisten suullista puhetta. Se jää ulkopuoliselle käsittämättömäksi. Kyläläiset tietävät kuitenkin myös yleiset sanat. Olisi typerää ajatella, että he eivät voi käyttää niitä puheessaan.

Miten dialektismi eroaa tavallisista sanoista?

Mitä eroa murteen ja yleisten sanojen välillä on? Ensimmäiset erottuvat kapeamman käyttöalueen ansiosta, lisäksi niille on ominaista joitain semanttis-leksikaalisia, kieliopillisia ja foneettisia piirteitä. Niiden ominaispiirteet huomioon ottaen voidaan erottaa useita erilaisia ​​dialektismeja. Mitkä tarkalleen?

Dialektismien tyypit

1. Foneettiset dialektismit ovat erityisiä leksikaalisia yksiköitä. Mitä voit sanoa niistä? Ne sisältävät minkä tahansa murteen foneettiset piirteet: "tipyatok", "Vankya", "bochkya" (yleisessä sanastossa nämä ovat "kiehuvaa vettä", "Vanka", "tynnyri") - kuuluvat etelävenäläiseen; "kuricha", "tselovek", "tsiasy", "nemchi" (toisin sanoen "kana", "mies", "kello", "saksalaiset") ovat sanoja, jotka lausutaan melko epätavallisesti ja jotka ovat ominaisia ​​useille luoteismurteille. Ulkopuolisille heidän äänensä saattaa tuntua hieman oudolta. Ne ovat tietysti lähempänä yleisesti käytettyjä sanoja.
2. Kieliopilliset dialektismit ovat ainutlaatuisia leksikaalisia yksiköitä. Mitä heistä tiedetään? Niillä on kieliopillisia ominaisuuksia, jotka eivät ole tyypillisiä kirjalliselle kielelle, eivätkä ne myöskään muistuta tavallisia sanoja morfologisesti rakenteeltaan. Harvemmin niitä kuulee.
3. Leksiset dialektismit ovat sanoja, jotka eivät ole merkitykseltään tai muodoltaan samanlaisia ​​kuin yleisesti käytetyt. Esimerkiksi inda - jopa, kochet - kukko, gutarit - puhe, toinen päivä - äskettäin jne.

Erikoisia ja ammattimaisia ​​sanoja

Leksiset yksiköt, jotka yleensä voidaan kuulla ihmisten seurassa tietyntyyppistä toimintaa harjoittaessa, kuuluvat erikois- ja ammattisanoihin. Niitä käytetään joillakin tekniikan ja tieteen aloilla. Nämä kaksi termiä on erotettava toisistaan, jotta ymmärrettäisiin, mikä sana on virallisesti hyväksytty ja lausuttu jatkuvasti (erityinen) ja mikä ilmeikkäästi uudelleentulkitaan, mietitään uudelleen sen jälkeen, kun se on lainattu yleisesti käytetystä sanakirjasta (ammattilainen). Jälkimmäiset ovat yleisiä monissa ammateissa työskentelevien ihmisten sanavarastossa. Näin ollen yleiset sanat synnyttävät joskus ammattimaisuutta.

Erikoissanasto pääsääntöisesti "kattaa" kokonaan tietyn tekniikan tai tieteen erityisalan: kaikki tärkeät ideat ja käsitteet on merkitty tiukasti vahvistetuilla termeillä. Ammattimaisuus on hieman erilaista kuin he. Niitä ei usein esitetä järjestelmänä, koska ne on otettu mihin tahansa erikoisalaan kuuluvien ihmisten suullisista keskusteluista. Ammattimaisuutta voidaan kutsua melko tunnepitoisiksi ja eloisiksi sanoiksi. Ne kuulostavat erittäin ilmeisiltä. Jokaisen on tiedettävä, mitkä ovat yleiset sanat, murre ja ammattisanat.