Kuinka sana fix käännetään englannista. Suuri uusi englanti-venäjä-sanakirja

olla kunnossa - olla vaikeassa asemassa; olla umpikujassa / vaikeuksissa /

päästä korjaukseen - joutua vaikeuksiin

laittaa jkta korjata jkta pulaan, laita joku sisään historiaan

kuinka pääsemme eroon tästä korjauksesta? Miten tästä tilanteesta selvitään?

2. 1) paikantaminen tai koordinaatit

2) radio, av. serif

3. Amer. tila, asema

4. sl. korvaus, lahjus

paksuuntua; asettua; kovettua; jäädyttää Synonyymit: kovettua, jähmettyä, lujittua

chem. sitoa, sitoa Synonyymit: jähmettyä

korjaa valokuva, korjaa Synonyymit: vakauttaa

kokata, valmistaa (aamiainen jne.) Synonyymit: valmistaa, valmistaa

avautua säätää, järjestää (lahjuksen avulla jne.); neuvotella (salaa, laittomasti) Synonyymit: laite II 2.

perustaa, nimittää (toimikausi, hinta jne.) Synonyymit: asettaa, asettua, perustaa, vakauttaa, määrätä

paikantaa Synonyymit: täsmentää

antaa (syy, vastuu, kulut jne.) Synonyymit: sijoittaa, laittaa, määrätä, kiinnittää

avautua erota, käsitellä; lopeta, tapa Synonyymit: päästä tasolle, palaa , kostaa, korjata vaununsa, selvitä hash, keittää hanhinsa, paluu

euph. steriloida, kastroida (eläimet, yleensä kotieläiminä) Synonyymit: kastroida, steriloida

avautua istu neulan päällä, levitä; olla pilvessä Synonyymit: ampua

avautua dilemma; hämmennystä, hämmennystä, hämmennystä Synonyymit: ahdinko , ahdinko , vaikeus , pulma , pulma , umpikuja , kutittava tilanne, täplä , hillo , suolakurkku , sitoa , raapia kuuma vesi, sotku , sotku , sotku , sekaantuminen

sijainti, sijainti (laivan, lentokoneen jne.) määritetty maamerkkien, havaintojen tai radion avulla Synonyymit: sijainti, sijainti

N.
17 dilemma, ahdinko, vaikeus, kulma, kaksoissidos, kiinni-22, pulma, sotku, (huono) tilanne, salmi(t), Colloq-kurkku, hillo, reikä, (tiukka tai kova) paikka, nipistys, US-sidos: Sinä voisi auttaa minua selviämään kauheasta korjauksesta.
18 sovitus, ennakkosovitus, viulu; lahjonta, alistaminen; Slängi, pääasiassa yhdysvaltalainen ja kanadalainen kokoonpano: Korjaus on käynnissä, jotta hän voittaisi ruletissa.

1. verbi
   1. vahvistaa, vahvistaa, vahvistaa

      Esimerkkejä käytöstä

      1. Jos nainen kätkee kiintymyksensä samalla taidolla kohteltaan, hän voi menettää siihen mahdollisuuden korjaaminen häntä; ja silloin on vain huonoa lohtua uskoa maailmaan yhtäläisesti pimeä.

         Jos nainen piilottaa intohimonsa valitulta, hän on vaarassa olla säilyttämättä sitä itselleen. Ja sitten on hänelle pieni lohdutus tajuta, että maailma on pysynyt samassa tietämättömyydessä.

         Ylpeys ja ennakkoluulo. Jane Austen, sivu 16

      2. "Runko". korjattu seinään", sanoi vanha mies, "mutta minä voisin irrottaa sen sinulle, uskallan sanoa."

         Runko on ruuvattu seinään", sanoi vanha mies, "mutta jos haluat, voin ottaa sen pois.

         1984. Eläintila. George Orwell, sivu 95

      3. OK. - Se on vähän hullua. Vau. romumetallia! Sinun ei olisi pitänyt. Pelastin sen roskakorista. Luulen, että ne maksavat todennäköisesti enemmän korjata kuin ne ovat arvokkaita,

         Loistava. Tietyllä tavalla tämä on hullua. Vau, metalliromua! Turha olet. Pelastin ne kaatopaikalta. Niiden korjaaminen maksaa todennäköisesti enemmän kuin ennen.

         Tekstitys elokuvasta "New Moon / New Moon (2010-01-14)", sivu 7
   2. ottaa käyttöön; tulla sisään
   3. päättää, nimittää (aika, hinta jne.)
   4. herättää huomiota); stop (katso, huomio, päällä, päälle - päällä);
      kiinnittää silmänsä jtk. kiinnittää huomio jhk; pitää silmäsi auki

      Esimerkkejä käytöstä

      1. Olivatpa tällaisen miehen tunteet tai näkemykset kuinka vähän tiedossa hänen tullessaan naapurustolle, tämä totuus on niin hyvä korjattu ympärillä olevien mielissä, että häntä pidetään jonkun perheen tai jonkun heidän tyttärensä laillisena omaisuutena.

         Vaikka tällaisen henkilön aikomukset ja näkemykset ovatkin vähän tunnettuja sen jälkeen, kun hän on asettunut uuteen paikkaan, tämä totuus vangitsee niin lujasti lähistöllä asuvien perheiden mielet, että he alkavat heti katsoa häntä yhden tai toisen naapurin tyttären laillisena saaliina.

         Ylpeys ja ennakkoluulo. Jane Austen, sivu 1

      2. Runoilija, jolle kaikki, mitä toimittaja kertoi, oli uutta, kuunteli tarkkaavaisesti Mihail Aleksandrovitshia, korjaaminen hänen kurjan vihreät silmänsä hänessä, ja vain hikattu aika ajoin, kiroten aprikoosi soodaa hänen hengityksensä alla.

         Runoilija, jolle kaikki toimittajan ilmoittama oli uutista, kuunteli tarkkaavaisesti Mihail Aleksandrovitshia, kiinnittäen eloisat vihreät silmänsä häneen, ja vain satunnaisesti hikaten, kiroileen aprikoosivettä kuiskaten.

         Mestari ja Margarita. Mihail Bulgakov, s. 3

      3. Kun hän yritti korjata Yhdessä kokki otti keittokattilan tulelta ja ryhtyi heti töihin heittämään herttuattarelle ja vauvalle kaiken, mikä oli hänen ulottuvillaan - tuliraudat tulivat ensin; sitten seurasi kattiloiden, lautasten ja astioiden suihku.

         Mutta samalla hän yritti löytää houkuttelevamman aiheen keskustelulle. Kokki nosti kattilan liedeltä eikä tuhlannut aikaa muihin tehtäviin. Nimittäin: hän alkoi heitellä kaikkea herttuattarelle vauvan kanssa. Ensin heihin lensi pokeri, kauha ja hiilen pihdit, sitten paistinpannut, lautaset, kupit satoivat rakeena.

         Liisa ihmemaassa. Lewis Carroll, sivu 33
   5. valokuva - korjaa, korjaa
   6. asettua, paksuuntua, kovettua
   7. kemia - paksuntaa, sitoa
   8. sovi, sovi

      Esimerkkejä käytöstä

      1. ”Eivät useinkaan etsi otteitasi rajoilla – ei jos sinä korjata kapellimestari.

         - Rajoilla matkatavaroita ei katsota liian tarkasti. Varsinkin jos annat kapellimestarille tassun.

         Murha Orient Expressissä. Agatha Christie, sivu 112

      2. "Rauhoitu, Zina", hän sanoi ja ojensi kätensä hänelle, "älä ole järkyttynyt, me korjata Tämä.'

         "Rauhoitu, Zinusha", hän sanoi ja ojensi hänelle kätensä, "älä huoli, me järjestämme tämän kaiken."

         Koiran sydän. Mihail Bulgakov, s. 78
   9. asettua;
      korjata itsensä johonkin paikkaan

      Esimerkkejä käytöstä

      1. ja teeskennellä, ettei mitään tapahtunut, siinä toivossa, että kaikki menee ohi itsestään.

         Videon kuvateksti "Surullisen koomikon tunnustukset. Kevin Breel", sivu 4

      2. Tällä hetkellä minusta näyttää kuitenkin siltä, ​​että olen asettunut perusteellisesti.

         Ylpeys ja ennakkoluulo. Jane Austen, sivu 34

      3. Hän näytti aina hyvältä, kun hän oli valmis korjaaminen nousi ylös, mutta hän oli joka tapauksessa salainen läski, jos tunsit hänet samalla tavalla kuin minä.

         Ja vaikka hän näytti upealta, varsinkin pukeutuessaan kauneuteen, hän oli silti häikäilemätön, tunsin hänet jo hyvin.

         Sieppari ruispellossa. Jerome D. Salinger, sivu 27
   10. määrittää sijainti
   11. järjestää, järjestää (jk) vilpillisesti tai lahjuksen avulla

       Esimerkkejä käytöstä

       1. Muistan tietysti, että World's Series oli ollut korjattu vuonna 1919, mutta jos olisin sitä ollenkaan ajatellut, olisin pitänyt sitä pelkkänä tapahtumana, jonkin väistämättömän ketjun loppuna.

          Muistan tietysti World Seas -pesäpallohuijauksen, mutta en koskaan ajatellut sitä, ja jos ajattelinkin, se oli itsestäänselvyytenä, viimeinen ja väistämätön lenkki jossain tapahtumaketjussa.

          Suuri Gatsby. Francis Scott Fitzgerald, sivu 55

       2. "En oikein ymmärrä, miksi he yrittivät korjata syyttää Johnia", huomautin.

          "En ymmärrä, miksi he päättivät tehdä Johnista uhrinsa?

          Salaperäinen tapaus Stilesissa. Agatha Christie, sivu 158

       3. Hän on mies, joka korjattu 1919 World Series.

          Elokuvan "The Great Gatsby / The Great Gatsby (2013-05-10)" tekstitykset, sivu 13
   12. puhekieli - riisua, suoristaa

       Esimerkkejä käytöstä

       1. Travis aikoi korjata itsensä kanssa sen kanssa lopullisesti. Hänen muutamat jäljellä olevat ystävänsä ajattelivat, että Travis oli neuroottinen huomionhakija aiempien itsemurhayritystensä vuoksi.

          Aiempien itsemurhayritysten vuoksi muutamat jäljellä olevat ystävät pitivät Travisia neuroottisena, joka halusi kiinnittää huomiota itseensä.

          Auttava käsi. Robert Sheckley, sivu 1

       2. "No, olen iloinen, että hän osasi, tai kuka on opettanut Atticusta ja heitä, ja jos Atticus ei osaisi lukea, sinä ja minä olisimme yhdessä korjata.

          - No, on erittäin hyvä, että hän pystyi, muuten kuka olisi opettanut Atticusta ja kaikkia esi-isiä, ja jos Atticus ei osaisi lukea, olisimme eksyksissä.

          Tappaa pilkkaajalintu. Harper Lee, sivu 238

       3. Sanoin Calpurnialle odottamaan korjata hän: eräänä näistä päivistä, jolloin hän ei katsonut, menin ja hukutin itseni Barker's Eddyyn ja sitten hän olisi pahoillaan.

          Sanoin Calpurnialle - no, anna hänen vain kääntyä pois, minä menen ja heittäydyn Backwateriin, niin hän katuu sitä.

          Tappaa pilkkaajalintu. Harper Lee, sivu 25
   13. Amerikkalainen, käytetty USA:ssa, puhekieltä - käyttö. useiden järjestyksen laittamista, ruoanlaittoa jne. osoittavien verbien sijaan, esimerkiksi: korjata rikkinäinen lukko
       korjaamaan takkia
       korjata aamiainen valmistaa aamiainen;
       korjata hiukset, laita hiuksesi järjestykseen;
       tulen korjaamiseksi
       korjata, valita, pysähtyä jtk;
       korjata puhekieltä a> järjestää, antaa suojaa; b> päättää; c> järjestää; poista esteet; g> asettua; Laita järjestykseen; asettua; päästä sopimukseen; e> korjata; oikea;
       korjata = korjata

/ ; sanomasi korjaa sen se mitä sanot ratkaisee asian

4) USA coll. korjata ateria (salaatti, juoma, kahvi jne.) laittaa ruokaa jne.

korjata jtk jollain tavalla korjata jtk lujasti (nopeasti, löyhästi, vinosti jne.) lujasti jne. varmistaakseen jnk

korjata jk jtk coll. korjaa heille ruokaa (hänelle juomaa jne.) valmistaa heille ruokaa jne.

1) korjata johonkin aikaan päivämäärää ei ole vielä vahvistettu termi / päivä / ei ole vielä asennettu; mitään ei ole vielä korjattu mitään ei ole vielä päätetty, mikään ei ole vielä varmaa: olla kiinteä (kuten) jonkin aikaa konsertti on sovittu huomiselle illalle konsertti on määrä pitää huomenna illalla; lähtöpäiväksi on määrätty 10. kesäkuuta lähtöpäiväksi on asetettu kymmenentenä päivänä kesäkuuta; korjata jk, jtk kaikki nämä hinnat ovat viranomaisten vahvistamia kaikki nämä hinnat asettavat viralliset elimet, kiinteät hinnat otetaan käyttöön; tapa on perinteen vahvistama tämä tapa on vahvistettu / vihitty/ perinne; olla korjattu joissakin tallaa että... se oli ehdottomasti korjattu... päätettiin, että...

2) kiinni jkta hänen katseensa oli kiinnitetty tyttöön hänen katseensa oli kiinnitetty tyttöön; korjata jtk huomioni kiinnitti tämä outo esine (tämä epätavallinen näky jne.) tämä outo esine jne. houkutteli / ketjutettuna/ huomioni; korjata jtk väriaine kiinnitetään kemikaaleilla maali on kiinteä / korjattu/ kemikaalit; olla kiinni jstk se jäi ikuisesti mieleeni tämä on jäänyt ikuisesti muistiini

3) korjata (ylös) jtk, jk paikka määritettiin näyttelyalueeksi näyttely päätettiin järjestää / sijoittaa / tällä sivustolla; rikos kohdistui häneen häntä syytettiin [virheellisesti] rikoksesta, asia käännettiin [kaikki järjestettiin] niin, että syy rikoksesta lankesi hänen päälleen

olla jtk korjattu

1) meidän on korjattava tämä kirjahylly (tämä pultti, lankku jne.). meidän täytyy korjata kirjahylly jne.|| pitää jkn huomio kiinni pitää kiinni jksta [tarkka huomio; tämä näky piti hänen huomionsa kiinni hän ei voinut irrottaa itseään tältä näkyltä

korjata jtk kiinnitä pieni huvila (pienellä bungalowilla, kokouspaikalla jne.) valita / lopeta, lopeta valintasi / pienessä huvilassa jne.; sovita päivämäärä matkalle sopia päivä, jolloin lähdemme tielle; sovimme hänen suunnitelmaansa päädyimme hänen suunnitelmaansa; korjata (ylös) jklle he kiinnittivät hänet he valitsivat hänet; kiusata jkta jklle äitini kiinnitti hänet miehelleni äitini valitsi hänet aviomieheksi, äitini päätti, että hänestä tulisi mieheni; he vahvistivat tämän hotellin meille jäämään he valitsivat tämän hotellin meille; kiusata jkta tehdä jtk pakottaa hänet tekemään tätä työtä (toimittamaan osoitteen, edustamaan meitä jne.) valita hänet / valita se / tehdä tätä liiketoimintaa jne.

korjaan jkn tekemisen USA coll. korjata ulos menossa (auttaa häntä jne.) päättää mennä ulos jne.

korjata jtk kuten jtk "tapahtuman päivämäärä on 1722 vahvistaa, että tämä tapahtuma viittaa vuoteen tuhat seitsemänsataakaksikymmentäkaksi, päivättävä tämä tapahtuma vuoteen tuhat seitsemänsataakaksikymmentäkaksi

1) korjata jtk sisään (vastaan) jtk kiinnitä naula laattaseinään (pylväs maahan, paalu maahan jne.) aja sisään / vasara / naula seinään jne. Haluan korjata hatun höyhenen haluan kiinnittää / liittää/ höyhen hattu; he kiinnittivät ruokapöydän keskelle hyttiä he kiinnittivät pöydän keskelle hyttiä; korjata jtk (ylös) jtk kiinnittää patsaan jalustalle pystyttää muistomerkki jalustalle; kiinnitä hylly seinään kiinnitä hylly seinään; Haluan kiinnittää tämän kuvan seinälle Haluan ripustaa tämän kuvan seinälle; korjata ajatuksensa paperille kirjoita ajatuksesi kirjallisesti / paperilla / ; korjata jtk jtk kiinnitä hylly seinään (kuva paneeliin, peili kanteen jne.) liittää / naulata / hylly seinää vasten jne.; korjata jtk, jk kirjoittaja / kanssa/ jtk kiinnitä teltta tapilla (kuva nauloilla jne.) kiinnitä teltta tapeilla jne.; kiinnitä ovi naulalla (kahva jossa on vähän lankaa jne.) korjata / vahvistaa / oven kynsien ja niin edelleen; kiinnitä perhonen tapilla pistää perhonen

2) korjata jtk varten (päällä) jtk sovita kokouspäivä. (kokous klo 3, venekilpailu torstaina, suoritus huomenna, tapahtuman päivämäärä jne.) aseta kokoukselle päivä jne., varaa tapaaminen joillekin päivä jne.; sovita tapaamispaikka a) sopia tapaamispaikasta; b) sopia siitä, missä kokous [pidetään]; vahvistaa jnk hinta asettaa hinta jtk; arvostaa jtk määrittää jonkin arvon tai arvon: korjata jtk jtk vahvistaa palkkansa 100 dollariin (hinta yksi dollari, kulkuraha L 3 henkeä kohti jne.) Asentaa / nimittää / sadan dollarin palkka jne.

3) korjata jtk jnk kanssa kiinnitä valokuva (väriaine, väri jne.) kemikaaleilla korjata / korjata / valokuva kemikaaleista; korjata jtk sisään jtk korjata tosiasiat (päivämäärät, ilmaus, tämän sanan oikeinkirjoitus jne.) mielessään (sydämessä, muistissa) kiinnitä faktat jne. muistiin tiukasti / hyvä niinkuin pitääkin / muistaa faktat jne..; sen kopiointi auttaa korjaamaan sen muistiin kirjoitettaessa se jää paremmin mieleen; korjata jtk jklle, jtk korjata silmänsä (etsivä katse) häneen (taivaalla, maassa jne.) kiinnitä katseesi// siinä jne.; kiinnittää silmänsä / katseensa / tulevaisuuteen katso tulevaisuuteen; kiinnittää huomionsa lapseen (oudossa kuvassa jne.) kiinnitä erityistä huomiota lapseen jne.; kiinnittää huomionsa siihen, mitä hän tekee keskitä huomiosi siihen, mitä teet; kiinnittää ajatuksensa (mielensä, kiintymyksensä) jhk ohjata kaikki ajatukset (ajatukset, tunteet) jtk, jollekin; hän on kiinnittänyt kiintymyksensä arvottomaan naiseen hän rakastui merkityksettömään / arvoton/ nainen; asettaa toiveensa jkta kohtaan aseta toivosi johonkin tai johonkin; korjata jk jnk kanssa korjata jk omin silmin kiinnitä katseesi / tuijottaa / kohdata jk Katso; korjata jk vihaisella (kivellä, tyhjällä jne.) katseella [tyhjä kohta] katsoa jkta vihainen jne. katso

4) korjata jtk jklle, jtk korjata syy johtajalle (hänen kohdistuva rikos, komitean vastuu jne.) syyttää johtajaa jne. hän halusi kiinnittää epäilyksen häneen hän halusi epäilyn lankeavan hänen ylleen; vahvistaa runon kirjoittajaa jklle antaa runon tekijän jklle

5) korjata jtk jklle USA coll. korjaa nämä kengät hänelle (tämä kello hänelle, automme meille jne.) korjata hänen kenkänsä jne.

6) korjata jtk jklle USA coll. korjata teetä hänelle (lounas perheelle jne.) valmistaa hänelle teetä jne.

korjata jtk tehdä jtk vahvistaa kiinteistön myyntihinnan (paikalta poistumispäivä jne.) set / set / hinta kiinteistön myyntiin jne.

/ ; sanomasi korjaa sen se mitä sanot ratkaisee asian

4) USA coll. korjata ateria (salaatti, juoma, kahvi jne.) laittaa ruokaa jne.

korjata jtk jollain tavalla korjata jtk lujasti (nopeasti, löyhästi, vinosti jne.) lujasti jne. varmistaakseen jnk

korjata jk jtk coll. korjaa heille ruokaa (hänelle juomaa jne.) valmistaa heille ruokaa jne.

1) korjata johonkin aikaan päivämäärää ei ole vielä vahvistettu termi / päivä / ei ole vielä asennettu; mitään ei ole vielä korjattu mitään ei ole vielä päätetty, mikään ei ole vielä varmaa: olla kiinteä (kuten) jonkin aikaa konsertti on sovittu huomiselle illalle konsertti on määrä pitää huomenna illalla; lähtöpäiväksi on määrätty 10. kesäkuuta lähtöpäiväksi on asetettu kymmenentenä päivänä kesäkuuta; korjata jk, jtk kaikki nämä hinnat ovat viranomaisten vahvistamia kaikki nämä hinnat asettavat viralliset elimet, kiinteät hinnat otetaan käyttöön; tapa on perinteen vahvistama tämä tapa on vahvistettu / vihitty/ perinne; olla korjattu joissakin tallaa että... se oli ehdottomasti korjattu... päätettiin, että...

2) kiinni jkta hänen katseensa oli kiinnitetty tyttöön hänen katseensa oli kiinnitetty tyttöön; korjata jtk huomioni kiinnitti tämä outo esine (tämä epätavallinen näky jne.) tämä outo esine jne. houkutteli / ketjutettuna/ huomioni; korjata jtk väriaine kiinnitetään kemikaaleilla maali on kiinteä / korjattu/ kemikaalit; olla kiinni jstk se jäi ikuisesti mieleeni tämä on jäänyt ikuisesti muistiini

3) korjata (ylös) jtk, jk paikka määritettiin näyttelyalueeksi näyttely päätettiin järjestää / sijoittaa / tällä sivustolla; rikos kohdistui häneen häntä syytettiin [virheellisesti] rikoksesta, asia käännettiin [kaikki järjestettiin] niin, että syy rikoksesta lankesi hänen päälleen

olla jtk korjattu

1) meidän on korjattava tämä kirjahylly (tämä pultti, lankku jne.). meidän täytyy korjata kirjahylly jne.|| pitää jkn huomio kiinni pitää kiinni jksta [tarkka huomio; tämä näky piti hänen huomionsa kiinni hän ei voinut irrottaa itseään tältä näkyltä

korjata jtk kiinnitä pieni huvila (pienellä bungalowilla, kokouspaikalla jne.) valita / lopeta, lopeta valintasi / pienessä huvilassa jne.; sovita päivämäärä matkalle sopia päivä, jolloin lähdemme tielle; sovimme hänen suunnitelmaansa päädyimme hänen suunnitelmaansa; korjata (ylös) jklle he kiinnittivät hänet he valitsivat hänet; kiusata jkta jklle äitini kiinnitti hänet miehelleni äitini valitsi hänet aviomieheksi, äitini päätti, että hänestä tulisi mieheni; he vahvistivat tämän hotellin meille jäämään he valitsivat tämän hotellin meille; kiusata jkta tehdä jtk pakottaa hänet tekemään tätä työtä (toimittamaan osoitteen, edustamaan meitä jne.) valita hänet / valita se / tehdä tätä liiketoimintaa jne.

korjaan jkn tekemisen USA coll. korjata ulos menossa (auttaa häntä jne.) päättää mennä ulos jne.

korjata jtk kuten jtk "tapahtuman päivämäärä on 1722 vahvistaa, että tämä tapahtuma viittaa vuoteen tuhat seitsemänsataakaksikymmentäkaksi, päivättävä tämä tapahtuma vuoteen tuhat seitsemänsataakaksikymmentäkaksi

1) korjata jtk sisään (vastaan) jtk kiinnitä naula laattaseinään (pylväs maahan, paalu maahan jne.) aja sisään / vasara / naula seinään jne. Haluan korjata hatun höyhenen haluan kiinnittää / liittää/ höyhen hattu; he kiinnittivät ruokapöydän keskelle hyttiä he kiinnittivät pöydän keskelle hyttiä; korjata jtk (ylös) jtk kiinnittää patsaan jalustalle pystyttää muistomerkki jalustalle; kiinnitä hylly seinään kiinnitä hylly seinään; Haluan kiinnittää tämän kuvan seinälle Haluan ripustaa tämän kuvan seinälle; korjata ajatuksensa paperille kirjoita ajatuksesi kirjallisesti / paperilla / ; korjata jtk jtk kiinnitä hylly seinään (kuva paneeliin, peili kanteen jne.) liittää / naulata / hylly seinää vasten jne.; korjata jtk, jk kirjoittaja / kanssa/ jtk kiinnitä teltta tapilla (kuva nauloilla jne.) kiinnitä teltta tapeilla jne.; kiinnitä ovi naulalla (kahva jossa on vähän lankaa jne.) korjata / vahvistaa / oven kynsien ja niin edelleen; kiinnitä perhonen tapilla pistää perhonen

2) korjata jtk varten (päällä) jtk sovita kokouspäivä. (kokous klo 3, venekilpailu torstaina, suoritus huomenna, tapahtuman päivämäärä jne.) aseta kokoukselle päivä jne., varaa tapaaminen joillekin päivä jne.; sovita tapaamispaikka a) sopia tapaamispaikasta; b) sopia siitä, missä kokous [pidetään]; vahvistaa jnk hinta asettaa hinta jtk; arvostaa jtk määrittää jonkin arvon tai arvon: korjata jtk jtk vahvistaa palkkansa 100 dollariin (hinta yksi dollari, kulkuraha L 3 henkeä kohti jne.) Asentaa / nimittää / sadan dollarin palkka jne.

3) korjata jtk jnk kanssa kiinnitä valokuva (väriaine, väri jne.) kemikaaleilla korjata / korjata / valokuva kemikaaleista; korjata jtk sisään jtk korjata tosiasiat (päivämäärät, ilmaus, tämän sanan oikeinkirjoitus jne.) mielessään (sydämessä, muistissa) kiinnitä faktat jne. muistiin tiukasti / hyvä niinkuin pitääkin / muistaa faktat jne..; sen kopiointi auttaa korjaamaan sen muistiin kirjoitettaessa se jää paremmin mieleen; korjata jtk jklle, jtk korjata silmänsä (etsivä katse) häneen (taivaalla, maassa jne.) kiinnitä katseesi// siinä jne.; kiinnittää silmänsä / katseensa / tulevaisuuteen katso tulevaisuuteen; kiinnittää huomionsa lapseen (oudossa kuvassa jne.) kiinnitä erityistä huomiota lapseen jne.; kiinnittää huomionsa siihen, mitä hän tekee keskitä huomiosi siihen, mitä teet; kiinnittää ajatuksensa (mielensä, kiintymyksensä) jhk ohjata kaikki ajatukset (ajatukset, tunteet) jtk, jollekin; hän on kiinnittänyt kiintymyksensä arvottomaan naiseen hän rakastui merkityksettömään / arvoton/ nainen; asettaa toiveensa jkta kohtaan aseta toivosi johonkin tai johonkin; korjata jk jnk kanssa korjata jk omin silmin kiinnitä katseesi / tuijottaa / kohdata jk Katso; korjata jk vihaisella (kivellä, tyhjällä jne.) katseella [tyhjä kohta] katsoa jkta vihainen jne. katso

4) korjata jtk jklle, jtk korjata syy johtajalle (hänen kohdistuva rikos, komitean vastuu jne.) syyttää johtajaa jne. hän halusi kiinnittää epäilyksen häneen hän halusi epäilyn lankeavan hänen ylleen; vahvistaa runon kirjoittajaa jklle antaa runon tekijän jklle

5) korjata jtk jklle USA coll. korjaa nämä kengät hänelle (tämä kello hänelle, automme meille jne.) korjata hänen kenkänsä jne.

6) korjata jtk jklle USA coll. korjata teetä hänelle (lounas perheelle jne.) valmistaa hänelle teetä jne.

korjata jtk tehdä jtk vahvistaa kiinteistön myyntihinnan (paikalta poistumispäivä jne.) set / set / hinta kiinteistön myyntiin jne.

Lisää kirjanmerkkeihin Poista kirjanmerkeistä

verbi

1. korjata (vahvistaa, korjata, korjata, korjata)
2. Asentaa (määrittää, nimittää, poistaa, perustaa, päättää)
3. korjaus (korjaa, korjata)
4. kokki
5. korjata (korjaa, korjaa)
6. ratkaista
7. päästä sopimukseen
8. lopettaa
9. sitoa
10. säätää
11. käsitellä

substantiivi

1. ahdinko (dilemma)
2. korjaus (korjaa, korjaa, korjaa)
3. kiinnitys
4. sijainti

monikko määrä: korjauksia.

adjektiivi

1. paikallaan

Verbimuodot

Lausekkeet

kiinteä hinta
Korjaa hinta

korjata asema
kiinnitä asento

korjata hinnat
asettaa hintoja

korjata aika
korjata aika

korjata ongelma
vianmääritys

korjata päivämäärä
aseta päivä

korjata asioita
korjata tilanne

kiinteät asemat
kiinteät pylväät

Tarjoukset

Aion korjata se.
Minä korjaan sen.

minä pystyn korjata pesuallas tänä iltapäivänä.
Voin korjata pesualtaan keskipäivällä.

Kun minä korjata asia, se pysyy kunnossa.
Jos korjaan jotain, se pitää jo tiukasti kiinni.

Korjata Tämä.
Korjaa se.

Voitko korjata WC?
Voitko korjata wc:n?

Hän oli erittäin iloinen, kun hän tarjoutui auttamaan häntä korjata hänen kattonsa.
Hän oli iloinen, kun hän tarjoutui auttamaan häntä korjaamaan kattonsa.

Me voimme korjata Tämä.
Voimme korjata sen.

aion korjata sinä juoma.
Aion kaataa sinulle juoman.

Poika auta minua korjata autoni.
Poika, auta minua korjaamaan auto.

Voitko korjata rikki radio?
Voitko korjata rikkinäisen radion?

Kun kehys on valmis, hämähäkki korjauksia silkkiviivoja sen poikki, aivan kuin polkupyörän pyörän pinnat.
Kun runko on valmis, hämähäkki kiinnittää verkon säikeet kaikkiin suuntiin, kuten polkupyörän pyörän pinnat.

isäni korjauksia rikkoutuneita tuoleja.
Isäni korjaa rikkinäisiä tuoleja.

Tom korjauksia asioita.
Tom korjaa asiat.