Susanna Weber: Pasha ja papa. Tarinoita perheen lukemiseen. Pavel MusinPapa puhuu joskus... Pasha ja papa Suzanne Weber

Tunnisteet:
Kirjoja lapsille ja vanhemmille
3-7 vuotta

Suzanne Weber ja Suzanne Gölich Pasha ja Papa. Perheen lukutarinoita »

Kustantaja: Mann, Ivanov i Ferber

Pasha on tavallinen poika. Hän asuu iso kaupunki ja menee päiväkoti. Pasha rakastaa leikkiä ritarin linnan kanssa ja vihaa hiusten pesua. Kerran hän jopa ajoi kaivinkonetta! Pashalla on isä, jonka kanssa ei ole pelottavaa metsästää norsuja. Ja äiti, joka osaa parantaa kaikki vilustuminen. Yhdessä heillä ei ole koskaan tylsää.

Pasha ja Papa on saksalaisen kirjailijan Susanne Weberin novellikokoelma. Näistä ystävällisistä ja hauskoista lyhyistä luonnoksista tavallisen perheen elämästä tunnistamme itsemme. Siksi sekä aikuiset että lapset pitävät niistä niin paljon.

kirjan siruja

Kirja ei sisällä opettavaisia tarinoita, vaan hauskoja, ystävällisiä ja tunnistettavia sketsitarinoita.

Nämä ovat tarinoita tavallisesta pojasta ja hänen tavallisesta elämästään, jotka ovat ymmärrettäviä kaikille lapsille. Lapsi tunnistaa itsensä kirjan sankarista.

Hauskoja tarinoita ja söpöjä kuvituksia.

Kirjan tarinat ovat optimaalisen pituisia - sopivat kuljetuksessa, jonossa ja yöllä luettavaksi.

Kirja sopii mainiosti isälle ääneen luettavaksi lapselle.

Isä leikkii valtava rooli Pashan elämässä ja ymmärtää poikaa paremmin kuin kukaan muu.

Kirja sai Leipziger Lesekompass 2016 -palkinnon, joka jaetaan Leipzigin kirjamessuilla parhaat kirjat lapsille.

Kuinka lukea tämä kirja

"Pasha ja isä" on hyvä lukea ääneen lapsille. Kaikki tarinat ovat yksinkertaisia ja lapselle ymmärrettäviä, mutta niistä ei ole tarpeetonta keskustella. Lue kirja ja kysy kysymyksiä: ”Mitä tekisit, jos olisit Pasha? Menikö hän hyvin ja miksi? Kerro sinulle tärkeitä asioita, esimerkiksi se, että sarjakuvien katsominen kysymättä ei ole hyvästä; että on tarpeen ottaa jono, ja on rumaa kiivetä eteenpäin; että vaikeimmatkin tehtävät saadaan tehtyä yhdessä ja huono mieli voidaan korjata hyvin nopeasti.

Runoja, tarinoita ja pelejä lapsille ja aikuisille

RUNOUS

Isä sanoo joskus

Jotta söisin enemmän.

Tiedätkö, rakas isä,

Olen kyllästynyt sinuun.

Pidätkö tuoreesta

Hanaolut?

Isä, miksi olen

Älä elä kauniisti?

Pidän jäätelöstä,

Rakastan karkkia.

No, minun pitäisi

Vain puuroa ja lihapullia!

Tästä tuli äiti sisään.

Mikä kiista tässä on?

Kaikki keittiöön, herrat,

Tein keittoa!

Ystäväni Vitka sairastui

Ystäväni Vitka sairastui.

Kaikki ei olisi mitään.

Kyllä piha näyttää olevan tyhjä

Heti ilman häntä.

Juuri eilen, torstaina,

Juoksimme ja leikimme.

Söi herkullista, tuoretta lunta,

Hattuja heitettiin.

Ja tänään hän valehtelee.

Ystää, aivastaa.

Ja luultavasti hänen kanssaan

Kukaan ei pelaa.

Äiti kysyy välissä:

- Mikset pelaa?

- Voi, ystäväni Vitka sairastui.

Mitä ymmärrät?..

Baba Glashan puuroa

Pasha ja Dasha

He tulivat Baba Glashan luo.

Baba Glashasta tuli

Syötä heille puuroa.

"Ei, Baba Glasha, -

Pasha ja Dasha sanoivat:

mauton puuro,

Puurosi on vauva!

Ei puuroa, vaan kvashaa!

Opi, Baba Glasha,

Joten tekee puuroa

Äitimme:

Murenna päälle

Ripottele päälle keksejä.

Laitteen jälkeen

Kolme ruokalusikallista hilloa.

Ja leivän sijasta -

pala kakkua

Tai karkkia

Mutta jäätelö on parempaa!

"Tämä ei ole Eurooppa sinua varten! -

Baba Glasha sanoi:

Papit pysyvät yhdessä

sellaisesta puurosta...

No te aivot,

Ota lusikat!

Ja niin hetkessä

Ei muruakaan jäljellä!"

Matka kauppaan

Olemme ihana perhe

Isä, äiti, tytär, poika.

Ja perhe lähti

Eräänä aamuna kauppaan.

Ja he ottivat kärryn sieltä,

Täydelliset tuotteet:

Juusto, kotletit ja nyytit,

Veljeni ja minä - hedelmiä.

Paljon mehua, pullaa,

Makea kakku.

Ja tietysti herkullista.

Hedelmäjäätelö.

Minulla on punaiset sandaalit

Sininen t-paita.

Veli - viileä korkki

Ja hauskat shortsit

Pyysin nukkea

He sanoivat minulle: "Ei!"

Ja veli aneli

Äidillä on ase.

Tapaus sattui täällä:

Isä eksyi.

Mikä on sopimus? Isää ei ole.

Isä oli siellä!

Näyttää siltä, että hän seisoo

Suuren kolonnin takana.

Hän ei näe meitä ja katsoo

Aivan toisin päin.

Ja jotkut kaikki valkoisia

Täti ja isä vieressäni.

Äiti katsoi tätiä

Huono ulkonäkö...

Kävi ilmi, että täti -

Isän työstä.

Isä, hyvästi ja mennään

Haluamme kotiin!

No, vihdoin olemme takaisin

Jääkaappi on täynnä.

"Pese kätesi! - sanoi isä, -

Ja kiire pöytään!"

Tässä viipaloitu tuore leipä,

Levitä niin kuin pitääkin

Lounastamme tulee herkullista

Ja sitten on jäätelöä!

Ei ole parempaa hauskaa maailmassa kuin vaeltaa lätäköissä saappaissa

Maailmassa ei ole parempaa hauskaa

Kuin vaeltaa lätäköiden läpi saappaissa.

Kevätsade soi kattoilla,

Toi meille iloa pihoilla.

Pienet järvet ja suuret

Ja suuret lätäköt ovat kuin meret,

Ja heille pojat ovat ilkikurisia

He hyppäävät melkein särkeen päänsä.

Hienoa, heittää kiven lätäköön,

Nauti roiskeista ja aalloista

Ja pakene vihaista äitiä,

Hiero tippoja poskille.

Ja sitten istu ja haistele,

Nauti kuuman teen juomisesta

Kysymyksiä koko ajan

Käännä muki rennosti.

Kuivuvat housut akun päällä,

Ja pihoilla alkaa jo hämärtää.

Maailmassa ei ole mitään hauskempaa

Kuin vaeltaa lätäköiden läpi saappaissa!

Kolmen variksen riita

Kolme mustaa varista

Väitteli korpin kanssa

Kumpi näistä kolmesta on älykkäämpi

Kuka lentää nopeimmin

Kuka on ollut kauimpana

No, hän varasti eniten!

Levitä ensimmäinen

harmaat painikkeet,

Punaiset painikkeet

Kyllä, satiinihuivit.

– Kar! vaatetehtaissa

Eikä sellaista ole olemassakaan!

Jos todella tarvitset sitä, sinä

voin tuoda!

Toinen toi

Terve kissa.

Kissa heräsi, haukotteli,

Miau vihaisena, hän juoksi karkuun.

Kolmas kohotti siipiään,

Alla on kännykkä

Pistoolin kotelolla

Ja... rikosasiat!

- Täällä joella lähellä siltaa

Poliisi ui

Oi, melkein kuolin

Kuinka hän seurasi minua!

Korppi karjui välinpitämättömästi:

- Olet tyhmä...

Loppujen lopuksi kaikki nämä rihmastot

Et todellakaan tarvitse sitä!

Vapaapäivä

"Äiti, onko huomenna vapaapäivä?"

Mennäänkö päiväkotiin?

- Vapaapäivä, kultaseni.

Levätään vihdoin!

"Isä, minne olemme menossa?"

- Minne haluaisit mennä?

– Haluaisin… Ehkä puistoon?

Siellä pyörällä ajamaan.

Vai onko parempi mennä kauppaan

Osta minulle ase?

- Okei, vain jos on,

Autatko minua.

Mutta ensin syödään

Munakas tomaateilla.

- Millaista apua tarvitset?

- No, poika, on tekemistä:

Äiti keittää keittoa

Kyllä, siivoa asunto.

Meidän on korjattava

Taaperon sänky.

Vie roskat pois kotoa

Pese pyykkiä, sanalla sanoen,

Meille, ystäväni, sinulta

Kaikki apu on tärkeää.

Laitetaan talo kuntoon

Ja sitten levätään!

- No, teen tarvittaessa

auttaa vähän

Ja vauvan leluja

Puhdista laatikko lattialta.

Laitan kyniä esille

Asiat - kaapissa, kastele kukkia.

Vasta sen jälkeen, lupaa

Mennäänkö puistoon, kauppaan?

- Rakas, älä huoli.

Mitä tahansa haluat, tulemme käymään.

Ja nyt mennään syömään

Ja - asian puolesta! Niin, poika?

Jättiläinen taistelu

Sasha löi akun:

Bom-bom, boom-bom!

Ja akku kiehui:

Shim-shom, shim-shom!

Hän löi jääkiekkomailalla

kumipallo

Hän ampui tykin häntä kohti

Hän löi häntä halkealla miekalla.

Akku ei antanut periksi

Sasha on uupunut

Jos apu vain saapuisi,

Kunpa joku voisi auttaa!

Luojan kiitos setä Vasya

Toisesta kerroksesta

Hän alkoi myös hakata häntä,

Kuuluvan kovaa.

Tässä on Baba Valya ylhäältä,

Se "kuoli"

Tahmean raudan alku

Likho auta Sashaa!

"No, me olemme niin porukkaa

Käsitellään hänen kanssaan vitsillä! -

Sasha todella ajatteli niin

puima jättiläinen.

Mikä soi käytävällä?

Kyllä ne nyt kolkuttaa!

Ehkä siellä on ohikulkija

Kiirehditkö auttamaan ovella?

Kynnyksellä - koko yritys:

Vasja-setä pokerin kanssa

Kamalassa tanssissa, Baba Valya

Metallitikulla.

Kaikki hereillä Gena-setä

("Hän asuu yövuorossa" -

Isä sanoi usein

Baba Vera Klavan tädin kanssa

(Kuten äidilläni oli tapana sanoa,

"Paholainen itse synnytti nämä kaksi!").

Kaikki ovat "ystävällisellä" tuulella:

"No sinä olet siis sairas

Nosti koko talon "korville"?

No missä vanhemmat ovat? Mennään!"

Sasha ilman suurta metsästystä,

Mutta hän selitti naapureilleen:

"Isä tulee töistä kotiin kuudelta,

Äiti meni kauppaan.

Ja se Sasha ei ole huono -

Äitiä ja isää odotellessa

Hän käy epätasa-arvoista taistelua

Pahan, kauhean jättiläisen kanssa!

Hymyilee hellästi

Gena-setä huusi: ”Lopeta!

Taistelussa tämän jättiläisen kanssa

Vaaraat pääsi.

Et ota sitä suolan kanssa,

Saat levätä

Ja kun isä tulee takaisin

Istu hiljaa hetki

No, me olemme äiti ja isä

Odota alakerrassa, kulta…”

Sasha piiloutui nurkkaan pitkään

Punnetut kasvot.

Miten se tapahtui? Äiti ja isä

Suunniteltu 3-5-vuotiaille lapsille. Kaikkiaan kirja sisältää 20 hyvää luonnosta tavallisimman perheen elämästä. Ne ovat varmasti ymmärrettäviä ja kiinnostavia nuorille lukijoille, koska kirjoittaja kuvaa hyvin tuttuja tilanteita. Äläkä unohda taiteilijan hurmaavia kuvituksia! Ne ovat yhtä mukavia, hauskoja, yksinkertaisia ja ymmärrettäviä kuin tarinat itse.

Hahmot viettävät paljon aikaa yhdessä: leikkivät, kävelevät, siivoavat, laittavat ruokaa. Pasha käyttäytyy samalla tavalla kuin useimmat lapset. Hän rakastaa syödä jäätelöä ja katsella sirkusesityksiä, kysyy paljon kysymyksiä, ei halua pestä hiuksiaan, joskus hän ei halua mennä päiväkotiin ollenkaan. Lapsi tunnistaa itsensä kaikesta tästä ja nauraa useammin kuin kerran hahmojen hauskoille dialogeille. Ja huomaavainen vanhempi yrittää selittää lapselle jotain uutta ympäröivästä maailmasta matkan varrella.

Jokainen tarina on tilaisuus puhua käyttäytymissäännöistä, rakkaudesta, huolenpidosta, optimismista, ystävällisyydestä. Miksi isä lakkasi suuttumasta meluisalle kaivinkoneen kuljettajalle? Miksi Pasha muutti mieltään norsujen metsästämisestä? Mikä auttoi poikaa selviytymään huonosta tuulesta? Miksi äiti kehui kovaa kakkua, jonka perheenjäsenet tekivät hänelle? Voit lukea tarinoita ja sitten kysyä vauvaltasi kysymyksiä ja keskustella tärkeistä asioista.

Myös vanhemmat voivat ottaa oppia tästä hyvästä kirjasta. Hän näyttää täydellisesti, kuinka kommunikoida lapsen kanssa - vilpittömällä kiinnostuksella, herkkyydellä, huumorilla ja rajattomalla kärsivällisyydellä. Käytä Pasha Papa -menetelmää, jos haluat vauvan pesevän hiuksensa ilman oikkuja, syövän pääruoan ennen jälkiruokaa tai siivoavan huoneen.

On erittäin tärkeää, että isä viettää aikaa lapsen kanssa kirjassa. Tämä on loistava esimerkki seurattavaksi. Yleensä äidit ovat mukana lapsissa (tämä aihe esimerkiksi paljastuu hyvin runokokoelmassa ""), mutta kirjoittaja osoittaa, että isä voi myös huolehtia vauvasta ja olla hänen todellinen ystävänsä.

Tarinoiden kiistaton plussa on, että ne ovat hauskoja. Kirjan vitsit on suunniteltu lapsille, mutta osa niistä tulee myös aikuisten arvostamiseen. Esimerkiksi kun Pasha ei halua mennä päiväkotiin ja pyytää ottamaan hänet mukaansa toimistoon, isä selittää pojalle hauskasti, mitä työ on. Ja tässä keskustelun loppu:

"Tiedätkö, en halua tehdä töitä. Jotenkin se on tylsää. Otan mieluummin paloauton ja leikkiä Vanyan kanssa. Ehkä pysyt myös minun kanssani päiväkodissa?
"Haluaisin", isä sanoi ja huokaisi. "Mutta minun on ehkä tehtävä töitä."

Pasha on tavallinen poika. Hän asuu suuressa kaupungissa ja käy päiväkodissa. Pasha rakastaa leikkiä ritarin linnan kanssa ja vihaa hiusten pesua. Kerran hän jopa ajoi kaivinkonetta! Pashalla on isä, jonka kanssa ei ole pelottavaa metsästää norsuja. Ja äiti, joka osaa parantaa kaikki vilustuminen. Yhdessä heillä ei ole koskaan tylsää.

kirjan siruja

Kirja ei sisällä opettavaisia tarinoita, vaan hauskoja, ystävällisiä ja tunnistettavia sketsitarinoita.
Nämä ovat tarinoita tavallisesta pojasta ja hänen tavallisesta elämästään, jotka ovat ymmärrettäviä kaikille lapsille. Lapsi tunnistaa itsensä kirjan sankarista.
Hauskoja tarinoita ja söpöjä kuvituksia.
Kirjan tarinat ovat optimaalisen pituisia - sopivat kuljetuksessa, jonossa ja yöllä luettavaksi.
Kirja sopii mainiosti isälle ääneen luettavaksi lapselle.
Isällä on valtava rooli Pashan elämässä ja hän ymmärtää poikaa paremmin kuin kukaan muu.
Kirja sai Leipziger Lesekompass 2016 -palkinnon, joka jaetaan Leipzigin kirjamessuilla parhaista lastenkirjoista.

Kuinka lukea tämä kirja

"Pasha ja isä" on kokoelma novelleja kodikkaaseen koko perheen lukemiseen.
"Pasha and Dad on the Road" on uusi kirja tässä sarjassa.

Tigran ja minä luimme näitä kirjoja rooleittain. Tigran lukee Pashan sanat, minä luen kirjailijan ja isän sanat.

Luin kerran ensimmäisen kirjan arvostelun, joka sai minut hymyilemään. Pojan äiti kirjoitti: "Hän istutti miehensä
lue tämä kirja poikasi kanssa. Molemmat olivat tyytyväisiä. Tarinat ovat lyhyitä, kukaan ei kyllästy. ei poika eikä
isä (varsinkin isä)..."
Ja todellakin, tarinat ovat lyhyitä, sisällöltään tilavia ja mikä tärkeintä - ystävällisiä ja niin todellisia.
Miksi todellinen? Kyllä, koska kauniita kaukaa haettuja tarinoita ei ole, kaikki tarinat ovat elämäntapauksia.
tavallinen perhe, kuten jokainen meistä. Ehkä siksi ne kiinnostavat lasta.

Ensimmäisessä kirjassa Pasha ja isä kävelevät yhdessä, järjestävät miesten päivän,
katso tähtiä, pelaa työtä, pese Pashan pää (ja Pasha, kuten monet lapset, ei pidä tästä menettelystä),

koota huonekaluja, valmista syntymäpäiväkakku äidille, käy sirkuksessa, siivoa asunto

ja paljon enemmän

Kun luin kirjaa poikani kanssa, kuulin häneltä jatkuvasti:
- Kuten meillä!
- Kuten minä ja isä!
- Muistakaa, me käytiin myös ajeluilla!
- Niin minäkin teen!

Jokainen tarina vie 2-3 arkkia, joten kirja sopii sekä esikoululaisille että alakoululaisille.
Lisäksi kirjan fontti on riittävän suuri, joten se sopii täydellisesti itsenäiseen lukemiseen.

Eniten Tigran piti tarinasta "Musikat päivälliselle". Isä ja Pasha söivät pastaa illalliseksi, likaantuen
kasvokastike.

Sitten he söivät mustikoita, jotka muuttivat heidän hampaansa mustiksi, ja sitten....ja sitten he seisoivat peilin edessä ja aloittivat.
tee kasvoja kuin hirviöitä!

"Pasha ja isä tiellä" on uusi kirja tässä sarjassa.

Tämä kirja sisältää 20 tarinaa samoista sankareista.

Tarinat, kuten ensimmäisessä kirjassa, ovat kooltaan pieniä, joten tämä kirja sopii sekä esikoululaisille että lapsille.
ja alakoululaisille.

Tämä kirja sisältää erilaisia tarinoita pienen Pashan perheen elämästä, kirjan me sivuilla
Tapaa pojan isovanhemmat.
Yhdessä isän kanssa Pasha matkustaa koko ajan. Ja nämä matkat ovat täysin erilaisia:

puistoon menemisestä tai pyöräilystä matkat merelle tai lento lentokone.

Pasha ja isä odottavat mielenkiintoisia matkoja. Rentoudu ja aloita lukeminen

Rakastan lastenkirjoja, jotka resonoivat lapsen kanssa ja joilla on merkitystä aikuisille.
Näistä lyhyistä ja yksinkertaisista tarinoista jokainen vanhempi voi löytää itselleen jotain hyödyllistä: Pashan isän
paljon voi oppia. Hän on herkkä ja lempeä vanhempi, joka kommunikoi helposti lapsensa kanssa,
ilman moralisointia ja huomautuksia lapselle. Niin helppoa ja niin mahtavaa!

Ja vielä yksi pieni huomautus. Äiti on myös läsnä näissä kirjoissa, mutta ensimmäinen rivi on
isän ja pojan välinen suhde. Mutta älä usko, että tämä on poikien kirja. Kirjoittaja asetti aksentit niin mielenkiintoisella tavalla,
että Pashan roolia voi kokeilla kuka tahansa tyttö.

Osta kirja "Pasha ja papa"