Sanan maanantai ääntäminen ja transkriptio. Viikonpäivien nimet englanniksi transkriptioineen. Miksi viikko alkaa sunnuntaina

Juliste "Työviikko englanniksi hymiöillä" auttaa sinua nopeasti ja helposti muistamaan viikonpäivien englanninkieliset nimet

Riimittävät sanat ovat helpoimmin muistettavissa. Niin nopeasti ja vaivattomasti muistat Sunnuntai ["sʌndeɪ] - Maanantai ["mʌndeɪ](Sunnuntai maanantai), Tiistai ["tjuːzdɪ] - torstai ["θɜːzdeɪ](Tiistai torstai). Ei pidä hämmentää Tiistai torstai, muista vain, että torstaisin ukkonen jyrisee ja salamoita, sillä kuten aiemmin selvisimme, torstai tulee englannin sanasta "thunder" - ukkonen, ja tämä päivä kuului meluisalle jumalalle Thor.

Sana "perjantai" ["fraɪdeɪ] liittyy sanaan "vapaa" - vapaa, ja monet pitävät perjantaita alkuna vapaa-aika- vapaata, henkilökohtaista ajanvietettä. lauantai ["sætədeɪ]- Saturnuksen päivä! Se jää pienille: muista sana Keskiviikko ["wenzdeɪ]- Keskiviikkona.

Viikonpäivät: tarttuvia riimejä lapsille

Runoja viikonpäivistä Englannin kieli

Opi viikonpäivien lyhenteet englanniksi

Hyväksytty lyhenteet englanninkielisistä viikonpäivistä auttaa sinua oppimaan ja muistamaan päivämäärien nimet visuaalisesti nopeammin. Kielen kulttuurissa kaksikirjaiminen lyhenteet kalentereille ja kolmikirjaiminen lyhenteet lyhyelle tekstille ovat yleisiä:

ma 17. maaliskuuta 2014 (maanantai 17. maaliskuuta 2014),
Ti, 27. joulukuuta 2016 (tiistai, 27. joulukuuta 2016)

Opi viikonpäivät kappaleiden ja videoiden avulla

Äänilliset runot tai tarttuvat laulut auttavat myös oppimaan nopeasti viikonpäivät.

Huomautus:

Jos olet kiinnostunut laajentamaan sanastoa englanniksi mahdollisimman lyhyessä ajassa, suosittelemme lukemaan artikkelin

Nyt löydät YouTubesta valtavan määrän erilaisia ​​muunnelmia, nopeaa ja hidasta tempoa, brittiläistä tai amerikkalaista ääntämistä. Valitse kappale, josta pidät ja jota ymmärrät kuunnella. Tarjoamme sinulle esimerkin tällaisesta koulutusvideosta lapsille:

Lopuksi:

Lopuksi haluaisin lainata amerikkalaista Richard Ballsia, maailman bestsellerin "Mikä väri on laskuvarjosi?" kirjoittaja. Näiden kahden lauseen avulla et vain opi helposti viikonpäiviä prepositioiden avulla, vaan pääset myös askeleen lähemmäksi englanninkielistä kulttuuria:

Nuoruus on kuin pitkä viikonloppu perjantai-iltana. Keski-ikä on kuin pitkä viikonloppu maanantai-iltapäivällä. (per. Nuoruus on kuin pitkä viikonloppu perjantai-iltana. Keskimääräinen ikä kuin pitkä viikonloppu maanantai-iltapäivänä.)

Yhteydessä

Jotta voit oppia vieraan kielen hyvin ja puhua sitä taitavasti, sinun on tutustuttava joihinkin ääntämis- ja sanojen käytön sääntöihin. Aloitetaan yksinkertaisimmasta - viikonpäivien nimistä.

Vaikuttaa siltä, ​​​​että siellä on jotain erityistä, nämä ovat aivan tavallisia ja tuttuja sanoja? Mutta tämä on vain ensi silmäyksellä. Jopa yleisimmät ja yleisimmät sanat voivat kätkeä mielenkiintoisia historiallisia ja kielellisiä mysteereitä.

Transkriptio ja käännös

Taulukosta näkyy, että nimien ääntäminen vaihtelee hieman. Kaikki viikonpäivien nimet päättyvät numeroon , joka yleensä lausutaan muodossa . Mutta nopeassa puheessa loppu on diftongi. on pienennetty ja kuulostaa [i]. Periaatteessa molemmat vaihtoehdot ovat oikein.

Jos kuitenkin korvaamme perinteisen latinalaisista kirjaimista peräisin olevan transkription venäläisillä, syntyy sellainen vaikutelma englanninkielisiä sanoja voidaan ääntää melkein venäjäksi. Näin puhuminen on helpompaa, ja opiskelija oppii luonnollisesti puhumaan englantia "Nižni Novgorodin aksentilla". Ja tämä ääntäminen pysyy opiskelijalla pitkään. Jos ei ikuisesti.

On helpompi saada oikea ääntäminen heti kuin opetella se uudelleen myöhemmin.

Emme saa unohtaa, että hyvä ääntäminen ja pätevä puhe muodostavat välittömästi kunnioittavan asenteen keskustelukumppania kohtaan.

Eikä tarvitse piiloutua pohtimien taakse, että muut puhuvat samalla tavalla tai huonommin tai että ulkomaalaiset ymmärtävät sen joka tapauksessa. Kukaan ei ole velvollinen jäsentämään lukutaidotonta puhettasi.

Ehkä sinua ymmärretään. Mutta he eivät ehkä ymmärrä, et koskaan tiedä mitä tarkoitat. Loppujen lopuksi ei vain kieliopilliset, vaan myös foneettiset ja erityisesti foneettiset virheet voivat ehdottomasti vääristää lausuntoa.

Kerran sanan "silmät" sijasta käytetty sana "korvat" - venäjänkielisten opiskelijoiden tyypillinen virhe - johti melkein diplomaattiseen skandaaliin. Huolimatta siitä, kuinka paljon diplomaatit pyysivät anteeksi sanoen, että se oli vain varaus, nainen - valtuuskunnan johtaja pysyi loukkaantuneena.

Ole samaa mieltä siitä, että äidinkielenään häpeämättömästi vääristävän keskustelukumppanin kuunteleminen on vaikeaa, epämiellyttävää ja käsittämätöntä. Joten kunnioita ulkomaalaista keskustelukumppaniasi, puhu oikein ja selkeästi.

Jos haluat ulkomaalaisten ymmärtävän sinua oikein, puhu itse oikein.

Miksi viikonpäivät kirjoitetaan isoilla kirjaimilla?

Toisin kuin venäjässä, jotkut englannin substantiivit kirjoitetaan isolla alkukirjaimella. Esimerkiksi viikonpäivät, kuukaudet jne. Mistä tämä kirjoitus on peräisin? Nykyinen englanti ei vastaa kysymykseen, joten sinun täytyy sukeltaa historiaan.

Britit ovat maailmankuuluja konservatiiveja. Tämä konservatiivisuus näkyy kaikessa ja myös kielessä. Tai - varsinkin kielellä. Säännöt, joilla monet sanat kirjoitetaan ja lausutaan, ovat jo pitkään vaipuneet unohduksiin, mutta ne kirjoitetaan ja lausutaan myös täsmälleen samalla tavalla kuin vuosisatoja sitten. Vaikka äidinkielenään puhuvat eivät aina voi selittää, miksi näin tapahtuu.

Hieman historiaa: nimien alkuperä

Uskotaan, että päivien nimi tulee muinaisten roomalaisten ja muinaisten norjalaisten jumalien nimistä. Siksi ne kirjoitetaan isolla kirjaimella - nimet loppujen lopuksi. Nämä nimet kuulostavat suunnilleen samalta saksaksi. Ja ne tarkoittavat melkein samaa asiaa. Joten, kun otetaan huomioon englannin ja saksan kielten samankaltaisuus (pääasiassa niiden vanhemmassa osassa), voimme päätellä, että viikonpäivien nimillä on samanlainen alkuperä yhdestä lähteestä.

Muinaisina aikoina jokainen päivä oli yhden planeetan suojeluksessa aurinkokunta tai pikemminkin jumaluuksia, jotka personoivat niitä. Katsotaanpa näiden nimien merkitystä.

Sunnuntai on auringon päivä, maanantai on kuun päivä, tiistai on Marsin päivä (Thyr), keskiviikko on Merkuriuksen päivä (Wotan, Odin), torstai on Jupiterin (Thor) päivä, perjantai on Venuksen päivä (Freya), lauantai on Saturnuksen päivä.

Sunnuntai [’sʌndeɪ] on aurinkoisen, kirkkaan energian päivä. Tätä päivää pidettiin onnistuneena minkä tahansa yrityksen kannalta. Ja myös lomalle.

Maanantai [’mʌndeɪ]- Kuulle omistettu päivä on vastakkainen Auringon päivän kanssa. Vanhassa englannissa se oli "Mōnandæg", joka lyhennettiin myöhemmin maanantaiksi.

Keskiviikko [’wenzdeɪ]

Keskiviikko [’wenzdeɪ]- Tämä päivä, jonka ääntäminen on epämukavaa ei-englannin puhujille, on omistettu Wotanille tai toisessa ääntämisessä Odinille, yhdelle skandinaavisen mytologian korkeimmista jumaluuksista. Siitä syystä nimi.

Roomalaisessa mytologiassa se vastaa Merkuriusta. Tällaiselle erinomaiselle jumaluudelle omistettua päivää pidetään vahvana ja onnistuneena.

SISÄÄN Saksan kieli kaikki on yksinkertaisempaa, keskiviikkoa kutsutaan sellaiseksi - viikon puoliväliksi, kuten venäjäksi.

Torstai [’θɜːzdeɪ]- vaikea kirjoittaa ja muistaa, opiskelijat sekoittavat sen yleensä tiistaihin. Tämä päivä on omistettu ukkosjumalalle Thorille tai Jupiterille muinaisen roomalaisen tulkinnan mukaan. Yksi viikon onnellisimmista päivistä

perjantai [’fraɪdeɪ] on Freyan, Odinin vaimon, päivä. Freya (analoginen Rooman Venuksen kanssa) on rakkauden, perheen onnen ja naisten kotitöiden suojelija.

lauantai [’sætədeɪ] on Saturnuksen päivä. Se oli melko synkkä muinainen jumala. Ja päivää ei pidetty erityisen onnistuneena.

Miksi viikko alkaa sunnuntaina?

Englannissa on yksi mielenkiintoinen vivahde, jota opiskelijat eivät aina huomaa. Viikko ei ala maanantaina, vaan sunnuntaina. Miksi niin? On monia versioita siitä, mistä viikon lähtölaskenta sunnuntaista tuli.

Ehkä maanantaita, kuun päivää, pidettiin sopimattomana uuden liiketoiminnan aloittamiseen. Astrologisesta näkökulmasta (ja astrologialla oli erittäin merkittävä rooli muinaisina aikoina) kuun energia on passiivista ja hidasta. Nämä energiat eivät millään tavalla edistä työtä.

Englannin kielessä on jopa ilmaus - « Maanantai fiilis. Tämä haluttomuuden tunne aloittaa uusi työviikko sunnuntain jälkeen. Ja venäjäksi ilmaus tunnetaan - "Maanantai on kova päivä."

Viikonpäiviin liittyviä sananlaskuja ja sanontoja

Koska viikonpäivät liitettiin alun perin tiettyihin jumaliin, niillä oli tiettyjä ominaisuuksia. Jotkut ikivanhoista ominaisuuksista ovat säilyneet kielessä. Toiset ovat muuttaneet merkitystään.

Joten esimerkiksi perjantaita ei pidetty erityisen onnistuneena päivänä aiemmin. On myös vanha sanonta:

Perjantai tappioille.
Eli tappiot ovat mahdollisia tänä päivänä. Ja on parempi olla aloittamatta tärkeitä asioita ja tehdä vähemmän töitä.

Perjantai on nykyajan ihmiselle viikon loppu, käytännössä viikonlopun alku.

On olemassa nykyaikainen sanonta:

"Torstai tulee ja viikko on mennyt."
Torstai on täällä ja viikko on pian ohi. Perjantai ja viikonloppu edessä.

"Torstain lapsella on vielä matkaa".
Sananlaskun mukaan torstaina syntynyt lapsi pääsee pitkälle ja saavuttaa suuria asioita.

Prepositiot ja viikonpäivät

On sanottava heti, että sanan "päivä" kanssa käytetään vain prepositiota "päällä". Siksi:

  • Syntymäpäivänä - syntymäpäivänä;
  • perjantaina - perjantaina;
  • keskiviikkoisin - keskiviikkoisin;
  • ensi maanantai - ensi maanantai;
  • tämä sunnuntai - tämä sunnuntai;
  • viime sunnuntai - viime sunnuntai;
  • keskiviikkoon (keskiviikkoon) mennessä.
  • viikonloppuisin - viikonloppuisin.

Jokaisella viikonpäivällä on oma nimi, tarkoitus, joka heijastuu kieleen. Kielen ja sen historian oppiminen on mielenkiintoista, informatiivista ja hyödyllistä.

Lopuksi suosittelemme katsomaan lapsille lyhyen videon viikonpäivien yhdistämiseksi.


Tiedemiesten mukaan perinne ajan mittaamisesta seitsemänpäiväisellä viikolla sai alkunsa muinaisesta Babylonista ja liittyi kuun vaiheiden muutokseen. Astrologit huomasivat taivaalla "vaeltelevia" valaisimia, joita he kutsuivat "planeetoiksi". He uskoivat, että planeetat pyörivät Maan ympäri seuraavassa järjestyksessä: Kuu, Merkurius, Venus, Aurinko, Mars, Jupiter ja Saturnus.

Planeettojen ja valojen (vuoteen jumalien mukaan nimettyjen) nimillä alettiin kutsua viikonpäiviä. Maanantaista tuli kuun päivä, tiistaista Marsista, keskiviikosta Merkurius, torstaista Jupiter, perjantaista Venus, lauantaista Saturnus, sunnuntaista aurinko. Nämä nimet omaksuivat roomalaiset ja monet kansat heidän jälkeensä Länsi-Eurooppa. Englannin kielessä tiistain, keskiviikon, torstain ja perjantain nimet on lainattu norjalaisesta mytologiasta.

Englanninkieliset viikonpäivät kirjoitetaan isolla alkukirjaimella (koska alun perin ne ovat jumalien nimiä). Käytä viikonpäivien yhteydessä prepositiota " päällä": päällä Sunnuntai- sunnuntaina, päällä perjantai- perjantaisin.

Kun puhutaan menneestä tai tulevaisuudesta, prepositiota "päällä" ei tarvita: Seuraava Keskiviikko- ensi keskiviikko, kestää Tiistai- Viime tiistaina.

Perinteisesti englantilainen viikko alkoi sunnuntaina ja päättyi lauantaina, mutta nyt tätä laskelmaa voidaan pitää vanhentuneena.


Viikonpäivä Käännös ja transkriptio Mistä sanasta nimi tuli
maanantai maanantai
[ "mΛ ndei ], [ "mΛ ndi ]
Kuu (Kuu)
tiistai tiistai
["tju:zdei], ["tju:zdi]
Tiw (Tiu - norjalaisessa ja germaanisessa mytologiassa yksikätinen jumala sotilaallinen kyky Odinin poika)
keskiviikko keskiviikko
["wenzdei], ["wenzdi]
Wodan / Odin (Odin - ylin jumala germaanisessa ja skandinaavisessa mytologiassa, kuolleiden sielujen kapellimestari, mahtava sodan jumala)
torstai torstai
["θə:zdei], ["θə:zdi]
Thor (Thor on ukkonen ja myrskyn jumala, joka suojelee jumalia ja ihmisiä jättiläisiltä ja hirviöiltä)
perjantai perjantai
["fraidei], ["fraidi]
Frige / Freyja (Freya on hedelmällisyyden, rakkauden ja taikuuden jumalatar anglosaksisessa ja skandinaavisessa mytologiassa)
lauantai lauantai
["sætədei], ["sætədi]
Saturnus (Saturnus on roomalainen maatalouden jumala)
sunnuntai sunnuntai
["sΛ ndei], ["sΛ ndi]
Aurinko (aurinko)


"Päivä" liittyvä sanasto

Venäjän sana tai lause Englanninkielinen vastine
Arkisin arkipäivät, työpäivät
ilta (aikainen ilta; (myöhään - klo 21.00-00.00) yö
Illalla illalla, yöllä
auringonnousu auringonnousu
eilen eilen
vapaapäivä vapaapäivä
päivä päivä; (puolenpäivän jälkeen) iltapäivällä
syntymäpäivä syntymäpäivä
iltapäivällä iltapäivällä
Huomenna huomenna
auringonlasku auringonlasku, hämärä
joka päivä joka päivä
viikko viikko
yöllä yöllä
yöllä yöllä
toissapäivänä toissapäivänä
keskipäivä keskipäivällä, keskipäivällä
keskipäivällä keskipäivällä, keskipäivällä
keskiyöllä keskiyöllä
keskiyöllä keskiyöllä
yli puolenyön pieninä tunteina; aikaisin aamulla
Ylihuomenna ylihuominen
loma loma
aamunkoitto aamunkoitto, koitos, päivän aatto
ei valoa eikä aamunkoittoa Aamun sarastaessa
Tänään tänään
seitsemän päivän viikko seitsemän päivän viikko
seuraava päivä seuraava päivä
viikonloppu, viikon loppu (lepoaika perjantai-illasta maanantaihin) viikonloppu
aamu aamu
aamulla aamulla
hyvä päivä mukava päivä
kahdessa (kolmessa) päivässä kahdessa (kolmessa) päivässä

Sanat ja lauseet, jotka alkavat sanalla "päivä"

Englanninkielinen sana tai lause Käännös
päivittäin päivittäin
päivittäinen rutiini päivittäiset rutiinit, päivittäiset toimet
päivä ja yö koko päivän; päivä ja yö
päivä ennen edellisenä päivänä
päivästä toiseen, päivästä toiseen, päivästä toiseen päivä päivältä, päivä päivältä, joka päivä
päiväunelmia unelmia, unelmia
päivän valo päivänvalo
päivän mittainen koko päivä
armon päivä armonpäivä (lykkä maksu)
päivä yksi jonkin alku; ensimmäinen päivä
päivävuoro päivävuoro (yövuoro - yövuoro)
päivän opiskelija päätoiminen opiskelija, päätoiminen opiskelija (ei asu yliopiston hostellissa)
päivästä päivään joka päivä, joka päivä
päivämatka päivämatka

Ensimmäinen asia, jota kurssilla opetettiin vieras kieli, on kyky puhua itsestään. Ja aloittelijoille ei ole ongelma keksiä banaali lause: " Nimeni on Kolya, opiskelen englantia". Vaikeuksia syntyy yleisempien ilmaisujen käytössä, jolloin sinun on tehtävän lisäksi ilmoitettava myös milloin, missä tai kenen kanssa. Ja tänään, kun olemme oppineet viikonpäivät englanniksi ääntämisellä, opimme käyttämään niitä yksinkertaisena lisäyksenä ja itsenäisinä lauseina, jotka ilmaisevat päivämäärän.

Englanninkieliset viikonpäivien sanat-nimet kuuluvat kielen jokapäiväiseen sanavarastoon, koska tarve nimetä tietty päivä syntyy melko usein. Ennen kuin siirrymme itse sanojen ulkoa opettelemiseen, panemme merkille mielenkiintoisia ja tärkeitä tapauksia niiden käytöstä englanninkielisessä ympäristössä.

  • Kaikki maat käyttävät perinteistä seitsemän päivän viikkojärjestelmää, mutta esimerkiksi Kanada, Yhdysvallat ja Israel laskevat uuden viikon sunnuntaista alkaen. Samaan aikaan työpäivät alkavat edelleen maanantaina ja päättyvät perjantaina. Tämä seikka on tärkeä ottaa huomioon, jos aiot vierailla maassa, jossa on samanlainen kalenteri.
  • Tietyn päivämäärän nimeäminen alkaa viikonpäivästä: perjantai, 18. elokuuta 2017. Muuten, lyhenteitä ei ole tehty aivan kuten venäjäksi. Lyhentääksesi päivän nimeä, ota sanan kaksi tai kolme ensimmäistä kirjainta: ma/ma, su/su, me/ke jne. Joissakin kalentereissa viikonpäivä merkitään jopa yhdellä ensimmäisellä kirjaimella.
  • Kieliopillisesti englanninkieliset viikonpäivät ovat erisnimisiä ja ne kirjoitetaan aina isolla kirjaimella. Tämä sääntö koskee myös lyhennettyjä lomakkeita.

Muista nämä ominaisuudet, koska ne ovat tärkeitä pätevän englanninkielisen puheen kehittymiselle. Ja nyt opimme ääntämään päivien nimet oikein.

Viikonpäivät englanniksi ääntämisellä, transkriptiolla ja venäjänkielisellä käännöksellä

Nimen oppimisen helpottamiseksi analysoimme jokaisen sanan erikseen ja arjen tilanteiden esimerkin avulla. Treeniä varten oikea ääntäminen käytä alla olevaa transkriptiota.

Yleisiä nimiä

Voit määrittää kaikki viikonpäivät kerralla lauserakenteella päivää/theviikko/deɪzəvðə wiːk/. Lauantaina ja sunnuntaina on myös yleistetty merkitys, niitä voidaan kutsua viikonloppu/wiːkɛnd/.

tiistai

Tiistai on merkitty sanalla tiistai. Nimi lausutaan /tjuːzdeɪ/ tai /tjuːzdi/. Ole varovainen, se sekoitetaan usein samanlaiseen oikeinkirjoitukseen torstai, joka tarkoittaa torstai!

keskiviikko

keskiviikko- näin keskiviikkoa kutsutaan englanniksi. Siinä on kaksi transkriptiota, kuten yllä lausutut sanat: /wenzdeɪ/ tai /wenzdi/.

torstai

Olemme siis tulleet torstai-sanan tutkimiseen, joka mainittiin tiistain tapaamisessa. Jotta niitä ei koskaan sekoitettaisi, on tarpeen muistaa luotettavasti kunkin sanan oikea kirjoitusasu ja ääni. Joten englanniksi tämä viikonpäivä on kirjoitettu torstai ja lausutaan /θə:zdeɪ/ tai /θə:zdi/.

perjantai

Viimeinen päivä työviikko Perjantai venäjäksi, mutta englanniksi perjantai. Sanalla on samantyyppisiä transkriptioita, joita tutkimme tutustuessamme muihin päiviin: /fraideɪ/ ja /fraidi/.

lauantai

Lauantai englanniksi kutsutaan lauantai, ja siinä on transkriptio /sætədeɪ/ ja /sætədi/.

sunnuntai

Viimeinen vapaapäivä, ts. Sunnuntai, soitettu englanniksi sunnuntai. Opimme sen ääntämisen: /sΛndei/, /sΛndi/.

Joten opimme kuinka viikonpäivät ilmoitetaan englanniksi, tutustuimme niiden ääntämiseen, käännökseen ja soveltamiseen käytännössä. On vielä opittava muistamaan oppitunnin sanasto helposti ja nopeasti.

Opi viikonpäivät 5 minuutissa

Jotta voisimme hallita materiaalin nopeasti tai selittää sen lapselle helposti saatavilla olevassa muodossa, turvaudumme assosiaatiomenetelmään. Kaikkia viikonpäiviä voidaan verrata jo tuttuihin sanoihin, jotka ovat sopusoinnussa niiden ääntämisen kanssa. Tai poimi musiikillinen motiivi ja laula lapsille viikonpäivien nimet.

Assosiaatiot ja konsonanssit

Lause Ääntäminen Käännös
Maanantai on kuun päivä. /maanantai alkaen ae moons day/ Maanantai on kuun päivä.
Tiistai on kahden päivä. / Tänään e ace päivästä / Tiistai on kahden hengen päivä.
Keskiviikko on hääpäivä. / Keskiviikko kahluupäivästä / Keskiviikko on hääpäivä.
Torstaina on syntymäpäiväni. / Tänään vappupäivästä/ Torstaina on syntymäpäiväni.
Perjantai on lentopäivä. /perjantai from e flyday/ Perjantai on lentopäivä.
Lauantaina nukun koko päivän. /Lauantaina nuku päivällä/ Nukun lauantaina koko päivän.
Sunnuntai on aurinkoinen päivä. /sunnuntai e rekipäivästä/ Sunnuntai on aurinkoinen päivä.

Laulu opeteltavaksi

Myös sunnuntaina, maanantaina ja tiistaina.
Keskiviikko, torstai vain sinulle.
Perjantai, lauantai on loppu.
Nyt sanotaan taas ne päivät!
Maanantai tiistai keskiviikko torstai perjantai lauantai!

Onnittelut! Olet onnistuneesti hallinnut toisen englanninkielisen aiheen!