Herkules, Gerionin härät. Geryonin lauma (10 Hercules-ponnistusta). Herkuleen pilarit tai Herkuleen pilarit. Kreikkalaiset uskoivat, että Gibraltarin salmen rannoilla olevat kivet olivat Herculesin asettamia.

Feat kymmenes (Bulls of Gerion)."Tähän asti olen lähettänyt sinut itään, mene nyt länteen", Eurystheus tapasi Herkuleen näillä sanoilla. ”Kaukaa lännessä meressä on saari, jossa jättiläinen Gerion asuu. Hänellä on kolme päätä ja kolme ruumista, kuusi voimakasta käsivartta hänen kyljellään. Gerionilla on härkälauma, jota vartioivat toinen jättiläinen Eurytion ja kaksipäinen koira Orfo. Nämä härät saat minulle!"

Pitkä oli Herkuleen polku länteen. Hänen täytyi käydä läpi koko maa: hän ohitti villien barbaarien maan ja libyan autiomaan, taisteli matkan varrella jättiläismäisen Anteyn, itse Maa-Gaian pojan, kanssa.

Jättiläinen oli voittamaton: jos joku sattui lyömään hänet maahan, tämä ei merkinnyt voittoa, vaan kuolemaa - Antaeuksen voima kaksinkertaistui koskettaessaan äitimaata. Hercules taisteli hänen kanssaan pitkään, kunnes hän tajusi salaisuutensa ja tajuttuaan hän nosti Anteyn ilmaan estäen häntä koskettamasta maata jaloillaan. Jättiläisen joukot lähtivät, ja Hercules kuristi hänet voimakkaaseen syleilyyn.

Lopulta Hercules pääsi valtamerelle, hän istui alas lakkaamattoman meluisten vesiensä ääreen ja ajatteli: kuinka päästä Gerioniin saarella? Päivä oli jo lähestymässä loppuaan, ja kultaiset Helioksen vaunut ilmestyivät taivaalle. Joka päivä säteilevä jumala täytti polkunsa täällä. Hercules sokaisi hänen loistavat säteet, sietämätön kuumuus poltti hänen ruumiinsa. Hercules hyppäsi ylös vihaisena, tarttui jouseen ja tähtäsi jumalaan. Helios ei pelännyt, mutta ei myöskään vihainen. Hän piti Zeuksen mahtavan pojan pelottomuudesta ja antoi hänelle kultaisen veneensä.

Kultainen vene lensi nopeasti valtameren aaltoja pitkin, ja Hercules oli jo astunut sen saaren rantaan, jossa Gerion asui. Koira Orfo tunsi hänet uhkaavasti haukkuen, ryntäsi sankariin, mutta kaatui mailalla. Sama kohtalo kohtasi lauman vartijan Eurytionin. Herkules kokosi härät ja ajoi ne kultaiselle veneelle. Mutta ennen kuin hän ehti upottaa lauman siihen, Gerion itse ilmestyi merenrantaan. Hän näki sieppaajan ja heitti häntä kolme tappavaa keihästä kerralla, mutta Athena Pallas otti tämän iskun pois veljeltään. Hercules ampui kolme nuolta peräkkäin, ja ne kaikki osuivat maaliin. Kolmipäinen jättiläinen kaatui maahan elottomina.

Hercules ui jälleen valtameren yli. Hän puristi lauman maihin, palautti veneen Heliosille ja ajoi härät Mykeneen. Eurystheus sai saaliin ja uhrasi heti härät Heralle.

Yhdestoista saavutus (Hesperidien omenat). Kun Herkules käveli ympäri maailmaa ja taisteli hirviöitä vastaan, samalla kun hänen maineensa kasvoi saavutuksesta toiseen, Eurystheus ikääntyi, heikkeni ja pelkurimammaksi. Hän pelkäsi, että Hercules ottaisi häneltä vallan: sankarin käyttöikä oli loppujen lopuksi yhä vähemmän. Kun Herkules ajoi Gerionin härkää, Hera ilmestyi Eurystheukselle ja sanoi: "Antakaa Herkules mennä taas länteen; missä maa ja taivas sulautuvat yhteen, missä jättiläinen Atlas pitää taivaan holvia harteillaan, kultaiset omenat kasvavat upeissa puutarhoissa. Omenapuun kasvatti Gaia itse ja se esitettiin minulle hääpäivänäni Zeuksen kanssa. Tuo Herkules sieltä kolme omenaa! Hänen ei tule olemaan helppoa täyttää käskyä: Atlanta Hesperidesin tyttärethan pitävät huolta puutarhoista, joissa omenat kasvavat, ja lohikäärme, joka ei koskaan sulje silmiään, suojelee heitä!"

Hercules ja Atlas

Hercules vaelsi ympäri maailmaa pitkään: kukaan ei voinut näyttää hänelle tietä Hesperides-puutarhoihin. Lopulta hän väijyi profeetallista merivanhinta Nereusta, joka tiesi kaiken maailmassa, ja ryhtyi taisteluun hänen kanssaan. Nereus otti erilaisia ​​​​asuja vapauttaakseen itsensä: joko hänestä tuli kauhea käärme, jonka hampaat erittivät myrkkyä, sitten palava tulta, sitten virtaava vesi. Mutta vain vahvempi ja vahvempi puristi hänen mahtavaa sankariaan. Lopulta Nereus antautui. Hän osoitti Herculesille tien maailman loppuun.

Joten Hercules saavutti maailman rajat. Hän näki mahtavan titaanin Atlantan, valtavan kuin vuori, pitävän taivasta harteillaan. Näin myös Hercules-atlasin. "Kuka sinä olet, mies? - hän kysyi. "Miksi tulit tänne, minne kukaan kuolevainen ei ole koskaan nostanut jalkaa?" "Olen Herkules, Zeuksen poika, ja tulin tänne hakemaan kolme kultaomenaa Hesperides-puutarhoista." "Jos et voi tehdä tätä, kukaan kuolevainen ei saa mennä maagisiin puutarhoihin. Mutta minä autan sinua, koska hesperidit ovat tyttäriäni. Pidä taivaan holvi hetken aikaa, niin menen hakemaan omenoita.

Hercules suostui, seisoi mahtavan titaanin paikalla. Uskomaton paino putosi hänen harteilleen; kuin vuoret, hänen lihaksensa turposivat, sitten hänen mahtava ruumiinsa peittyi, mutta hän selvisi. Herkules menetti ajantajun, ei tiennyt, kuinka monta tuntia tai päivää hän seisoi pitäen taivaan holvia. Mutta Atlanta palasi omenoiden kanssa.

Atlant saa omenoita."Toin sinulle omenoita, Herkules", sanoi titaani, "mutta tiedätkö, minä haluan levätä, koska vuosisatojen ajan pidin taivaan päälläni. Tule, otan omenat itse, minne sanot, ja sinä seisot täällä minun sijaanni toistaiseksi. "Vau, mitä sinä ajattelet! ajatteli Hercules. "Hän halusi minun jäävän tänne ikuisesti. Oveluutesi ei toimi!" Hän sanoi ääneen: "Okei, olen samaa mieltä. Mutta sinä pidät taivaan taivaanvahvuutta vähän kiinni, kun minä panen leijonan ihon olkapäilleni, jotta taivaanvahvuus ei paina niitä niin kauheasti.

Tyytyväisenä Atlas laski kultaiset omenat maahan ja asettui jälleen paikalleen, ja Herkules astui sivuun ja sanoi: "Jumalat eivät käskeneet minua pitämään taivasta, vaan sinä! Pidin sitä, kun menit hakemaan omenoita, mutta en halua kantaa sellaista taakkaa itselleni ikuisesti! Hän poimi omenat maasta ja meni takaisin - Mykeneen Eurystheuksen luo.

Eurystheus oli niin järkyttynyt, kun hän sai tietää Herkuleen paluusta, että hän ei halunnut nähdä sankaria tai ottaa häneltä kultaisia ​​omenoita. Herkules antoi ne Athenalle, ja hän palautti omenat Hesperideille, jotta ne näyttäytyisivät ikuisesti maagisessa puutarhassa.

Kahdestoista saavutus (Cerberus). Herculesin on vielä suoritettava viimeinen saavutus, ja hän saa kauan odotetun vapauden. Eurystheus kutsui hänet luokseen ja sanoi: "No, uskollinen palvelijani, et ole löytänyt vertaisia ​​maan päältä, katsotaanpa, palaatko alamaailmasta. Mene Hadekseen ja tuo takaisin kolmipäinen Cerberus!"

Hercules oli surullinen kuultuaan tällaisen käskyn: kenellekään ei ole vielä annettu mahdollisuutta tunkeutua kuoleman synkkään maailmaan ja palata elävänä. Mutta uskoen, että kuolemattomat jumalat eivät edes täällä jättäisi häntä kohtalon armoille, hän lähti matkalleen. Hellaksen eteläosassa haukotelee kauhea kuilu, kukaan ei uskalla lähestyä sitä, kaikki tietävät, että tie Hadekseen alkaa sen takaa. Herkules lähestyi rohkeasti synkkää rakoa ja alkoi laskeutua. Keskellä polkua Hermes tapasi hänet ja sanoi: ”Älä pelkää mitään, suuri Herkules! Seuraa minua vapaasti, vien sinut varjojen valtakuntaan, Hadeksen palatsiin.

Herkules näki paljon matkalla: hän tapasi ystävänsä, sankarin Meleagerin varjon, - Meleager pyysi, että Hercules palasi maan päälle ottamaan sisarensa Dejaniran vaimokseen, ja Zeuksen mahtava poika lupasi hänelle tämän; hän näki kauhean Gorgon Medusan varjon ja tarttui jo miekkaan, mutta Hermes pysäytti hänet: ”Älä tartu miekaan, Herkules! Loppujen lopuksi, ennen kuin olet ruumiiton varjo, se ei uhkaa sinua kuolemalla.

Hercules Hadesin palatsissa. Tämä on Hadesin palatsi. Herkules ilmestyi synkän jumalan valtaistuimen eteen. "Oi, kaikkivaltias sielujen hallitsija, älä ole minulle vihainen pyynnöstäni! En halua olla tekemisissä hänen kanssaan. Anna minun viedä Kerberos mukaani maalliseen maailmaan." "No mitä, Zeuksen poika! Täytän pyyntösi, voit johtaa Kerberoksen Eurystheuksen luo, mutta vain jos onnistut voittamaan hänet ilman aseita, paljain käsin.

Herkules meni etsimään Cerberusta, löysi hänet Acheronin rannalta ja tarttui häneen mahtavin käsin. Kerber ulvoi niin, että hänen ulvomisensa kaikui läpi Hadesin. Hän yritti paeta Herculesin käsistä, mutta ei kyennyt tukehtuen sankarin mahtaviin käsivarsiin ja lopulta erosi. Herkules johti hänet Mykeneen. Kun Kerber näki päivänvalon, hän kuoli kokonaan, kylmän hien peittämänä, hänen kolmesta suustaan ​​valui myrkyllistä sylkeä, ja missä tahansa hän putosi maahan, myrkyllisiä yrttejä kasvoi.

Hercules saa vapauden. Eurystheus kauhistui nähdessään Kerberoksen, polvillaan hän rukoili Herkulesta vapauttamaan helvetin koiran nopeasti vapauteen. Hercules täytti hänen pyyntönsä; tuulta nopeammin, Kerberus ryntäsi Hadekseen. Ja Hercules, täyttänyt kuninkaan viimeisen käskyn, sai kauan odotetun vapauden.

Mutta palvelijat ilmoittivat kuninkaalle, mitä hänen tallissaan oli tapahtunut.

Vihainen kuningas ryntäsi sotilaidensa kanssa merenrantaan ja tapasi sitten Herkuleen.

Kuumassa taistelussa Herkules voitti sotaisat traakialaiset. Yhdellä mailalla hän murskasi raivokkaan Diomedesin pään ja heitti hänen ruumiinsa hevosten syötäväksi.

Sitten Hercules vei hirvittävät tammat Eurystheuksen luo.

Eurystheus, kuten ahneelle pelkurille kuuluu, ei pelastanut edes näitä tammoja. Pelosta vapisten hän käski vapauttaa heidät Lykean villeille vuorille. Siellä kivisten jyrkkien ja mäntymetsien välissä pahat vuoristosudet hyökkäsivät heidän kimppuunsa, ja pian vain vanhat laulajat muistelivat lauluissaan kauheita eläimiä ja heidän julmaa isäntänsä.

Kuningas Eurystheus oli aina synkkä ja synkkä. Hän vihasi kaikkia, jotka olivat häntä älykkäämpiä, rohkeampia, vahvempia. Mutta maailmassa oli yksi olento, jossa hänellä ei ollut sielua - hänen tyttärensä, kultatukkainen prinsessa Admeta.

Kun Admeta nauroi, kuningas Eurystheus hymyili. Mutta kun hän itki, hän kiristi hampaitaan, ja voi sitä miestä,

syyllinen kyyneliinsä. Jos Admeta sanoi: "Haluan!", Silloin hänen sanansa oli vahvempi kuin kaikki Eurystheuksen valtakunnan lait.

Kerran lastenhoitaja kertoi Admetalle hämmästyttävän tarinan.

Sairaanhoitajan mukaan kaukaisen Euxine Pontuksen takana piilee salaperäinen amatsonien maa. Tässä maassa ei ole miehiä, siellä asuu vain naisia. Mutta se ei ole vain naisia. Kehdosta lähtien he oppivat taistelemaan. Heidän lelunsa ovat teräviä miekkoja ja jousia, joissa on soivat nuolet. Pienet tytötkin he satuloivat ja laukkaavat maansa vuorten ja laaksojen yli kuin rohkeimmat ratsasmiehet. Tähän mennessä ei ole ollut ainuttakaan komentajaa, joka olisi ovelalla tai väkivallalla voittanut amatsonien urhean ratsuväen. Koskaan aikaisemmin ei ollut vihollinen tunkeutunut heidän pääkaupunkiinsa, kuuluisaan salaperäiseen Temeskyran kaupunkiin. Tämä kaupunki kohoaa siellä, missä myrskyisä Thermodon-joki virtaa vihaiseen Pont Euxineen. Keskellä kaupunkia kohoaa upea palatsi, jossa asuu amatsonien suuri kuningatar, kaunis Hippolyta.

Hänen palatsin ruokakomeroissa ja navetoissa on säilytetty monia ihmeellisiä aarteita. On helmiä, jonka ovat ottaneet rohkeat hevosnaiset taistelussa, ja ohuista kultaketjuista valmistettu sotilaallinen ketjuposti. Siellä on kaukaa tuotuja kristalliastioita Itäiset maat, ja värikkäät satulakankaat, jotka peittävät kuninkaallisten hevosten hikinen selän. Mutta arvokkainta kuningatar Hippolytalle on hänen maaginen vyö: hän pukee tämän vyön valmistautuessaan taisteluun. Hän ei ole komea eikä mahtipontinen. Mutta sen esitti Hippolytalle hurja sodanjumala, verinen Ares. Tämä vyö tuo onnea taistelussa. Siksi Amazonit vartioivat häntä kuin silmäterää. Voi ketään, joka haluaa ottaa sen heiltä.

Heti kun kultatukkainen Admeta kuuli tämän tarinan, hän halusi saada ja kokeilla niin upeaa vyötä. Pienet sandaalinsa puettuaan hän juoksi palatsin kivilaattojen yli kammioihin, joissa hänen isänsä asui. Hän heittäytyi hänen kaulaan ja sanoi, että hän haluaa nyt enemmän kuin mikään muu maailmassa saada lahjaksi kuningatar Hippolytan taikavyön.

Eurystheus itse ei olisi voinut saada tätä mahtavaa jalokiviä. Mutta loppujen lopuksi Hercules ei ole vielä suorittanut kaikkia hänelle määrättyjä saavutuksia. Ja täällä taas hauras kuningas käskee sankarin poistumaan kotimaastaan ​​ja ottamaan pois heidän kuningattarensa taikavyön rohkeilta amazoneilta ...

Pitkän aikaa kevyet Hercules-veneet vaahtoivat aaltoja terävin nenänsä. Kauan hän purjehti rakas Kreikasta sille puolelle, jossa aurinko nousee kesällä. Lopulta Temescyra, amatsonien pääkaupunki, nousi merenrannalle ennen häntä. Herkuleen seuralaiset vetivät kevyet aluksensa maihin, sytyttivät tulen ympärilleen ja leiriytyivät suuren kaupungin muurien alle. Pian kuului trumpettien ääni. Kuningatar Hippolyta tuli itse leirille selvittämään, mitä vieraat tarvitsevat hänen maassaan. Sankari tapasi rauhallisesti ja kunnioittavasti Amazonien rohkean rakastajattaren. Mitään salaamatta hän kertoi hänelle kaiken itsestään ja palveluksestaan ​​Eurystheuksen kanssa. Kuunneltuaan hänen tarinansa Hippolyta liikuttui: hän oli loppujen lopuksi nainen.

Ole rauhallinen, Zeuksen poika, hän sanoi, sinun ei tarvitse vuodattaa verta taikavyön takia. Totta, vaalin häntä enemmän kuin kaikkia aarteeni, mutta sinun vuoksesi en säästä häntä. Ole vieraani, Hercules. Lepää rauhassa. Muutaman päivän kuluttua annan sinulle parhaan koruni.- Nämä rohkeat ja jalot ihmiset sopivat keskenään rauhanomaisesti.

Mutta salakavala jumalatar Hera ei silti menettänyt toivoa tuhota vihattu Herkules. Pimeänä yönä Amazoniksi naamioituneena hän saapui Temesciraan ja käveli sen pimeitä katuja pitkin kuiskaten valheita tapaamilleen.

Älkää uskoko Herkulesta, hän sanoi, hänen hyvä luonne on petollinen. Hän ei tarvitse vyötä - hän haluaa siepata kuningattaremme ja viedä hänet kaukaisiin maihin.

Ja hän niin paljon ja niin kauan, niin ovelasti taivutteli nerokkaat soturit, että he lopulta uskoivat häntä. Hevosten selkään hyppääneet amatsonit tarttuivat aseisiin ja ryntäsivät Herkuleen leiriin. Heitä oli paljon, mutta vähän kreikkalaisia. Rohkeat ratsastajat hyökkäsivät sankarin kimppuun yksi toisensa jälkeen, mutta hän heitti peräkkäin maahan. Aella, nopea kuin pyörretuuli, on jo kaatunut. Myös naissankari Protoya, joka voitti rohkeimmat soturit seitsemän kertaa peräkkäin, kuoli. Melanippen johtaja vangittiin, ja Amazonin armeija pakeni kauhuissaan Herkulesta. Kuningatar Hippolyta kiirehti ojentamaan hänelle vyönsä. Hercules pudisti päätään katkerasti.

Oi Hippolyta, Hippolyta", hän sanoi hänelle moittivasti. "En halunnut sisaridesi verenvuodatusta ja kuolemaa. Miksi kuuntelit jumalten äidin salakavalia puheita?

Ennen eroaan hän syleili ystävällisesti amatsonien kuningatarta. Hän suri lohduttomasti parhaiden ystäviensä kuolemaa, mutta ei ollut vihainen Herkulesille. He erosivat ystävällisesti, ja pian kultatukkainen Admeta leikki jo Hippolytan vyön kanssa. Hän ei kuitenkaan pitänyt hänestä. Hän oli huonon näköinen ja ruma. Arvostaakseen sitä niin kuin pitääkin, täytyi olla suuri ja rohkea sydän. Pelkurisen Eurystheuksen tytär ei eronnut lainkaan rohkeudesta. Siksi Hippolytan vyö katosi pian ei tiedä minne.

Kaukana Kreikasta, siihen suuntaan, missä illalla aurinko laskeutuu liekehtivänä ympyrännä valtameren vihreisiin aaltoihin, makasi ikuisesti sulisevien vesien keskellä autio Erytheian saari. Se oli villi ja asumaton. Siitä kuului vain silloin tällöin jyskyviä, raskaita askeleita. Tämä on valtava, kuin pilvi, kolmipäinen jättiläinen Gerion tuli tänne tarkastamaan härkälaumoja. Turvassa ja rauhassa he laidunsivat Erythean vihreillä niityillä.

Laiskasti mehukasta ruohoa nipistelevät nämä härät vaelsivat rauhallisesti ympäri autiota saarta, valtavat, kuin suurin norsu, tulipunaiset, kuin pilvet, jotka palavat iltaisin auringonlaskun aikaan. Peto tai ihminen eivät päässeet heihin läntisen meren myrskyisissä vesissä. Mutta peläten laumojaan Gerion määräsi kuitenkin toisen jättiläisen, Eurytionin, vartioimaan ja laiduntamaan niitä.

Eurytion oli yhtä suuri kuin hänen isäntänsä Geryon, mutta ei kolmipäinen. Mutta auttaakseen jättiläispaimenta, omistaja antoi kauhean koiran Ortin. Tämä koira kykeni nielemään kerralla kymmenen valtavaa leijonaa tai tiikeriä.

Niinpä Geryonin härkää varten pelkuri ja ahne Eurystheus lähetti mahtavan palvelijansa Herculesin, kun hänen oli aika suorittaa kymmenes saavutus.

Pitkän aikaa tottelevainen Herkules meni länteen, niiden maiden läpi, joissa Ranska ja Espanja nyt ovat. Hän kiipesi korkeiden vuorten yli, ui myrskyisten jokien yli. Lopulta hän saavutti paikan, jossa Afrikka on erotettu Euroopasta kapealla ja syvällä salmella.

Hercules ylitti tämän salmen suurilla vaikeuksilla. Matkansa muistoksi molemmilla rannoilla hän pystytti korkean, pylväsmäisen kiven. Kutsumme näitä kiviä nyt Gibraltariksi ja Ceutaksi. Muinaisina aikoina niitä kutsuttiin Herkuleen pylväiksi. He ovat niin kaukana aurinkoisesta Kreikasta, että vain kerskaileet ja valehtelijat uskalsivat tuolloin vakuuttaa, että he, kuten Hercules, pääsivät jaloilleen. Siksi nytkin, kun he haluavat sanoa, että joku valehtelee ja ylpeilee paljon, he sanovat: "No, hän saavutti Herkuleen pilarit."

Tässä on seuraava Herkuleen saavutus, joka odottaa,
lehmät ajamaan jättiläisen Gerionin Mykeneen,
Chrysaorin ja Oceanid Kalliroin poika.
Tie oli kaukana: länsireunaan,
missä se laskeutuu taivaalta auringonlaskun aikaan
säteilevä auringon jumala Helios.
Hercules meni yksin pitkälle matkalle,
kulki Afrikan, Libyan karujen aavikoiden halki,
villien barbaarien maiden läpi ja viimein saavutettu
maan rajat, ja sinne hän pystytti molemmille puolille
meri kapea salmi kaksi kivipilaria,
hänen saavutuksensa ikuisena monumenttina.
Hercules joutui vaeltamaan paljon
kunnes hän saapui harmaalle valtamerelle.
Ja sankari istui rannalla ajatuksissaan
ikuisesti meluisen valtameren vesillä:
kuinka päästä Gerionin saarille,
jossa jättiläinen ruokki laumaansa.
Tässä vaunut ilmestyivät Heliosille
ja kirkkaat säteet sokaisivat Herkuleen,
ja polttava kuumuus valtasi hänet.
Raivostunut Hercules hyppäsi ylös,
ja veti valtavan jousensa,
mutta hän ei suututtanut Heliosta:
sankarin rohkeus miellytti häntä.
Ja Helios tarjosi hymyillen
ylittääkseen veneessään Herculekseen
itärannalle Eritheian saarelle.
Heti kun Hercules laskeutui saarelle,
mahtava koira Orfo aisti sen,
Gerion vartioi lehmälaumoja,
ja haukkuen koira ryntäsi hänen kimppuunsa,
Hercules tappoi hänet yhdellä mailillaan.
Mutta ei vain niitä karjoja Orfo vartioinut,
Herkules joutui taistelemaan paimenen kanssa,
ja taistele jättiläistä Eurytiota vastaan.
Hän hoiti nopeasti jättiläisen,
ja ajoi lehmät Helioksen veneeseen.
Mutta Geryon kuuli lehmien alamäkeen,
Näin, että sekä Orfo että Eurytion tapettiin,
vihaisena hän lähti takaa-ajoon.
Monstrous Geryon oli jättiläinen:
hänellä oli kolme päätä, kolme ruumista,
kuusi kättä, kuusi jalkaa.
Hän peitti itsensä kolmella kilvellä taistelussa,
kolme valtavaa keihästä, jotka hän heitti vihollista kohti:
Herkules joutui taistelemaan sellaista vihollista vastaan.
Sotaisa Pallas Athena tuli apuun.
Geryon Hercules tuskin näkee,
hän ampui tappavan nuolen heti,
ja kun toinen nuoli lensi, kolmas,
Hercules heilutti mailaansa uhkaavasti,
kuinka hän iski Geryoniin salamalla,
ja hän kaatui maahan eloton kuin ruumis.
Ja Hercules sitten kultaveneessä
kuljetettu lehmiä Eritheian saarelta,
ja kanavan jälkeen hän palasi Heliosille.
Ja niin, puolet saavutuksesta on ohi.
Edessä oli paljon työtä.
monien piti silti kulkea maiden läpi,
kun Hercules saapui Etelä-Italiaan,
yksi lehmä pakeni laumasta,
purjehti salmen yli Sisiliaan.
Ja siellä kuningas Eryx näki hänet,
Poseidonin poika ja otti lehmän.
Hercules etsi lehmää pitkään,
ja hän pyysi Hephaestosta vartioimaan laumaa,
hän itse meni sitten Sisiliaan,
ja sieltä Eriksin laumasta hän löysi lehmän.
Mutta kuningas Eriks ei halunnut palauttaa lehmää,
Hercules haastettiin yksitaisteluihin,
voittaja on palkittava lehmällä.
Mutta Eriksillä ei ollut varaa sellaiseen vastustajaan,
Herkules kuristi hänet voimakkaaseen syleilyyn.
Ja lehmän kanssa hän palasi laumaan,
Halusin ajaa niitä pidemmälle
mutta sitten jumalatar Hera saapui ajoissa,
ja lähetti raivotaudin niille lehmille,
lehmät hajallaan kaikkiin suuntiin.
Herkules nappasi heidät kaikki suurella vaivalla,
ja sitten meni Eurystheuksen luo.
Kun Herkules toi lehmiä Mykeneen,
Eurystheus antoi ne uhriksi jumalatar Heralle.

Käytetyt materiaalit: N.A. Kun, "Heroes", "Hercules",
"Legendoja ja myyttejä muinainen Kreikka". 1954.

Arvostelut

Potihi.ru-portaalin päivittäinen yleisö on noin 200 tuhatta kävijää, jotka katsovat yhteensä yli kahta miljoonaa sivua tämän tekstin oikealla puolella olevan liikennelaskurin mukaan. Jokaisessa sarakkeessa on kaksi numeroa: näyttökertojen määrä ja kävijämäärä.

Herkuleen kymmenes saavutus oli Gerionin lehmien sieppaus Erifian saarelta, joka sijaitsee kaukana lännessä, keskellä merta. Gerion, nykyisen Espanjan eteläosassa sijaitsevan kuningaskunnan kuningas Tartessos, pidettiin vahvimpana silloin eläneistä ihmisistä, sillä hänellä oli kolme alaselässä sulautunutta ruumista, kolme päätä ja kuusi käsivartta. Ares-jumalan poika Eurytion laidutti Gerionin komeat punaiset lehmät Erithiassa yhdessä kaksipäisen koiran Orphrin kanssa, jonka syntyivät hirviöt Typhon ja Nokkasiili.

Kulkiessaan koko Euroopan läpi ja saavuttanut Tartessoksen, Herkules pystytettiin Euroopan Afrikasta erottavan kapean salmen vastakkaisille rannoille, kaksi kivipilaria. Jotkut myytit väittävät, että Herkules itse halki tämän salmen, ja ennen hänen saapumistaan ​​nämä kaksi maanosaa yhdistivät maan kannaksen.

5-12 Herkuleen työt

auringon jumala Helios antoi sankarille jatkomatkaa varten valtameren yli kultaisen veneensä lumpeen muodossa. Siinä Hercules ylitti Erifian saarelle. valtameri, joka oli kreikkalaisten myyttien mukaan mahtava titaani, teki kauhean heiton, mutta Hercules uhkasi häntä jousella ja pakotti hänet rauhoittamaan merta. Toisen tarinan mukaan Hercules ylitti Erithiaan pronssisessa hauta-aluksessa vetäen Nemean leijonan nahkaa kuin purje.

Saarella haukkuva koira Orfr ryntäsi hänen kimppuunsa, mutta Herkules tappoi sekä hänet että paimen Eurytionin nuikalla. Vangitessaan lehmät Hercules ajoi ne merelle. Mutta Geryon sai tietää tästä ja haastoi kreikkalaisen ritarin kaksintaisteluun. Tämän taistelun yksityiskohdat esitetään myös eri tavoin eri myyteissä. Joidenkin tarinoiden mukaan Hercules lävisti Gerionin kaikki kolme vartaloa yhdellä nuolella. Toisten mukaan hän ampui kolme nuolta. Heraksesta vihamielinen jumalatar Hera ryntäsi auttamaan Gerionia, mutta tämä pakotti hänet pakenemaan haavoittaen häntä jousella hänen oikeaan rintaansa. Heliosin kanootilla Hercules purjehti lehmien kanssa Erithiasta takaisin Tartessokseen. Teurastetun Gerionin verestä kasvoi upea puu, joka kantoi kirsikoiden kaltaisia ​​kivettömiä hedelmiä.

Herculesin taistelu Geryonin kanssa

Herkuleen paluumatka Iberian (Iberian) niemimaalta Kreikkaan seurasi monia seikkailuja. Sanotaan, että hän ajoi lehmät läpi koko Espanjan jättäen kumppaninsa matkan varrelle kolonisteiksi. Pyreneillä hän aloitti rakkaussuhteen Pyreneiden paikallisen prinsessan kanssa, joka kuitenkin kuoli - ja vuorijono nimettiin hänen mukaansa. Vieraillessaan Galliassa Herkules perusti sinne Alesian kaupungin, jonka lähelle vuosisatojen jälkeen kuuluisa taistelu Julius Caesar kelttien kanssa. Gallialaiset väittivät sitten polveutuvansa Herkuleen liitosta Galata-nimisen prinsessan kanssa.

Kun Herkules ajoi Gerionin lehmiä Ligurian niemen läpi, kaksi Poseidonin poikaa nimeltä Ialebion ja Derkin yrittivät siepata heidät ja maksoivat siitä henkellä. Taistelun aikana Ligurialaisia ​​vastaan ​​Herkules loppui nuolet. Haavoittuneena hän putosi polvilleen kyyneleissä, mutta maa hänen alla oli pehmeää, eikä vihollista voinut heittää yhtään kiveä. Sitten Zeus kuunteli kyyneliään ja lähetti pilven, josta satoi kivisadetta. Näillä kivillä Hercules pakotti ligurialaiset pakoon.

Roomalaiset vakuuttivat, että saavutettuaan Tiber-joen sankari kohtasi siellä kunnianosoituksen paikallinen kuningas Evander. Mutta lähellä, syvässä luolassa, asui valtava kauhea kolmipäinen jättiläinen Kak, Hephaestuksen ja Medusa Gorgonin poika, joka osasi sylkeä liekkejä kaikista kolmesta suustaan. Ihmiskalloja ja käsiä riippui hänen luolan holveista, ja lattia oli kivetty hänen uhriensa luilla. Kun Herkules nukkui, kuinka hän varasti häneltä kaksi parasta härkää ja neljä hiehoa, jotka hän ajoi takaisin luolaansa.

Herättyään sankari huomasi menetyksen. Hänen etsintönsä epäonnistui, kunnes yksi siepatuista hiehoista mouhti nälästä. Tämän alennuksen mukaan Herkules tuli Kakan luolaan, vieritti siitä valtavan kiven, jota kymmenen härkää tuskin olisi voinut liikuttaa, ryntäsi liekkejä sylkevän jättiläisen kimppuun ja tappoi tämän.

Kuningas Evanderin avulla Hercules pystytti Zeukselle alttarin ja uhrasi yhden palautetuista häristä sen päällä. Sitten hän vapautti Evanderin etruskeille maksamansa kunnianosoituksesta ja tappoi kuningas Faunin, jonka tapana oli uhrata muukalaisia ​​isänsä Hermeksen alttarille. Faunin leski tai tytär synnytti latinalaisten heimon esi-isän Hercules Latinan. Herkules perusti Italiaan Pompejin ja Herculaneumin kaupungit, jotka myöhemmin ylistivät traagisen kuolemansa.

Kun hän saapui maan eteläpuolelle Gerionin lehmien kanssa, yksi härkä taisteli laumasta ja heittäytyi mereen ja ui Sisiliaan. Hercules ajoi häntä takaa. Härkä piiloutui kuningas Eriksin laumoihin. Eriks, joka kehui kunniaansa painijana, haastoi Herculesin kaksintaistelua varten viisiottelussa. Voitettuaan neljä ensimmäistä kilpailua Hercules nosti Eryxin ja tappoi hänet potkulla maahan.

Jatkaessaan matkaansa Sisilian halki, Hercules saapui paikkaan, jossa Syrakusan kaupunki nykyään sijaitsee. Siellä hän järjesti vuotuisen juhlan Qianin pyhän kuilun reunalle, jonka kautta Hades vei hänet alamaailmaansa. Persephone. Hercules huomasi, että vierailu Sisiliaan käänsi hänet pois tieltä Hellakseen. Hän palasi Italiaan ja ajoi karjansa sen itärannikkoa pitkin Istrian kautta Epirukseen ja sieltä Kannaksen kautta Peloponnesokselle. Kuitenkin siellä, missä Adrianlahti ulkonee eniten maahan, jumalatar Hera lähetti laumaan vehnäkärpäsen, jonka puremista lehmät ryntäsivät Traakian läpi Skytian autiomaahan.

Hercules ryntäsi lehmien perään. Eräänä kylmänä yönä huonolla säällä hän nukahti sikeästi ja herääessään huomasi, että hänen vaununsa tammat oli varastettu. Outo puolityttöpuolikäärme huusi metsäluolasta, että hänellä on tammoja ja että hän antaisi ne, jos Hercules suostuisi hänen aviomiehekseen. Hercules suostui vastahakoisesti. Käärmehäntäneito sai häneltä kolme poikaa. Jättäessään hänet, Hercules jätti jousensa ja käski tehdä paikallisesta kuninkaan yhdestä kolmesta jälkeläisestä, joka voisi vetää sen. Neitsyt-käärme antoi syntyneille kolmosille nimet Agathirs, Gelon ja Scythian. Kaksi vanhinta eivät pystyneet piirtämään isänsä jousia. Tämän teki yksi skyyttalainen, josta tuli skyytien kuninkaiden esi-isä.

Herkules ajoi Gerionin lehmät pohjoisesta autiomaasta Kreikkaan. Isthman kannaksella jättiläinen paimen Alcyoneus heitti kiven sankaria seuranneeseen armeijaan ja tappoi sillä kahdesti kaksitoista sotilasta. Poimittuaan saman lohkon uudelleen hän heitti sen Herculesiin, mutta hän löi sen nuijalla. Lentävä kivi tappoi Alcyoneuksen, ja Herkules toimitti lehmät kuninkaalle ilman muita välikohtauksia. Eurystheus.

Herculesin (Gerionin lehmät) 10 saavutusta. 12 Herculesin työtä

Pian palattuaan kampanjasta Amazonien maasta Hercules aloitti uuden saavutuksen. Eurystheus käski häntä ajamaan Mykeneen suuren Geryonin, Chrysaorin pojan ja Okeanidi Kalliroin lehmät. Kaukana oli tie Geryoniin. Herkules joutui saavuttamaan maan läntisimmän reunan, ne paikat, joissa säteilevä auringonjumala Helios laskeutuu taivaalta auringonlaskun aikaan. Hercules lähti pitkän matkan yksin. Hän kulki Afrikan halki, Libyan karujen aavikoiden, villien barbaarien maiden läpi ja saavutti lopulta maailman ääriin. Täällä hän pystytti kaksi jättimäistä kivipilaria kapean merisalmen molemmille puolille ikuiseksi muistomerkiksi saavutukselleen. (Herkuleen pylväät tai Herkuleen pilarit. Kreikkalaiset uskoivat, että Gibraltarin salmen rannoilla olevat kivet olivat Herkulesin asettamia)
Tämän jälkeen Hercules joutui vaeltamaan vielä paljon, kunnes hän pääsi harmaan valtameren rannoille. Ajatuksissaan sankari istui rannalla lähellä alati meluisia valtameren vesiä. Kuinka hän pääsi Eritheian saarelle, missä Geryon laidutti laumaansa? Päivä oli jo lähestymässä loppuaan. Täällä ilmestyi Heliosin vaunut, jotka laskeutuivat valtameren vesille. Heliosin kirkkaat säteet sokaisivat Herculesin, ja sietämätön, polttava kuumuus ympäröi hänet. Hercules hyppäsi ylös vihaisena ja tarttui hänen mahtavaan jousiinsa, mutta kirkas Helios ei suuttunut, hän hymyili ystävällisesti sankarille, hän piti Zeuksen suuren pojan poikkeuksellisesta rohkeudesta. Helios itse kutsui Herkuleksen ylittämään Eritheiaan kultaisella veneellä, jossa auringonjumala purjehti joka ilta hevosineen ja vaunuineen maan lännestä itäreunaan kultaiseen palatsiinsa. Ilahtunut sankari hyppäsi rohkeasti kultaiseen veneeseen ja pääsi nopeasti Eritheian rannoille. (10 Herkuleen työtä)
Heti kun hän laskeutui saarelle, valtava kaksipäinen koira Orfo tunsi hänet ja ryntäsi sankariin haukkuen. Hercules tappoi hänet yhdellä iskun painalluksella. Ei vain Orfo vartioi Geryonin karjaa. Herkules joutui myös taistelemaan Gerionin paimenen, jättiläisen Eurytionin kanssa. Zeuksen poika selviytyi nopeasti jättiläisestä ja ajoi Gerionin lehmät merenrantaan, missä Heliosin kultainen vene seisoi. Gerion kuuli lehmiensä hiljentymisen ja meni laumaan. Nähdessään, että hänen koiransa Orfo ja jättiläinen Eurytion tapettiin, hän ajoi lauman varastajan perään ja ohitti tämän meren rannalla. Gerion oli hirviömäinen jättiläinen: hänellä oli kolme ruumista, kolme päätä, kuusi käsivartta ja kuusi jalkaa. Hän peitti itsensä kolmella kilvellä taistelun aikana, hän heitti heti kolme valtavaa keihästä vihollista kohti. Hercules joutui taistelemaan tällaisen jättiläisen kanssa, mutta suuri soturi Pallas Athena auttoi häntä. Heti kun Hercules näki hänet, hän ampui välittömästi tappavan nuolensa jättiläiseen. Nuoli lävisti yhden Gerionin pään silmään. Ensimmäistä nuolta seurasi toinen, jota seurasi kolmas.

Hercules heilutti uhkaavasti kaiken tuhoavalla mailalla, kuin salama, sankari Geryon iski siihen, ja kolmiruumiinen jättiläinen putosi maahan kuin eloton ruumis. Herkules kuljetti Geryonin lehmät Eritheiasta kultaisella Helioksen veneellä myrskyisen valtameren yli ja palautti veneen Heliokselle. Puolet saavutuksesta oli ohi. (Herculesin urotyöt luettavissa)
Edessä oli paljon työtä. Oli tarpeen ajaa härät Mykeneen. Herkules ajoi lehmiä halki koko Espanjan, Pyreneiden, Gallian ja Alppien, Italian halki. Etelä-Italiassa lähellä Rhegiumin kaupunkia yksi lehmistä pakeni laumasta ja ui salmen yli Sisiliaan. Siellä kuningas Eriks, Poseidonin poika, näki hänet ja otti lehmän laumaansa. Hercules etsi lehmää pitkään. Lopulta hän pyysi jumalaa Hephaistosta vartioimaan laumaa, ja hän siirtyi Sisiliaan ja löysi sieltä lehmän kuningas Eriksin laumasta. Kuningas ei halunnut palauttaa häntä Herkulesille; toivoen voimaaan hän haastoi Herculesin yksitaisteluihin. Voittaja palkittiin lehmällä. Eriksillä ei ollut varaa sellaiseen vastustajaan kuin Hercules. Zeuksen poika puristi kuningasta tämän mahtaviin käsivarsiin ja kuristi hänet. Hercules palasi lehmän kanssa laumaansa ja ajoi hänet eteenpäin. Joonianmeren rannoilla jumalatar Hera lähetti raivotaudin koko laumaan. Hullut lehmät juoksivat joka suuntaan. Hercules sai kiinni vain suurilla vaikeuksilla suurin osa lehmiä jo Traakiassa ja lopulta ajoi ne Eurystheuksen luo Mykenaan. Eurystheus uhrasi ne suurelle jumalatar Heralle. (10 Herkuleen työtä)